Русскоговорящие актеры в голливуде
Называем имена русских актеров, которые смогли покорить Голливуд и доказали своим примером, что истинный талант не боится границ, даже географических.
Ольга Куриленко
Уроженка города Бердянска Ольга решила покорить сначала Францию – там она работала в модельном бизнесе, а потом Америку – здесь любовь к актерству взяла верх над модой. Ее первый актерский дебют в США состоялся в 2005 году в фильме Дианы Бертран «Перст любви». Через три года Ольга уже крепко держала за руку Дэниэла Крейга в очередном фильме бондианы «Квант Милосердия». После съемок в этом фильме Куриленко прочно вошла в западный кинематограф и с каждым следующим фильмом, которых было не мало, ее успех только рос.
Мне жаль детей, у которых все есть. Им не к чему стремиться, а ведь это скучно. У меня вот не было ничего, поэтому я так упорно шла к поставленной цели и продолжаю работать сегодня. И поэтому я так ценю то, чего добилась исключительно своим трудолюбием.
Самое интересное из голливудской фильмографии Ольги Куриленко:
«К чуду», 2012. Партнер по съемкам — Бен Афлек.
«Семь психопатов», 2012. Партнеры по съемкам — Колин Фаррелл, Сэм Рокуэлл, Кристофер Уокен, Вуди Харрельсон.
«Обливион», 2013. Партнер по съемкам — Том Круз.
«Человек ноября», 2014. Партнер по съемкам — Пирс Броснан.
«Искатель воды», 2014. Партнер по съемкам — Рассел Кроу.
«Ускорение», 2015. Партнер по съемкам — Морган Фриман.
«Агент Джонни Инглиш 3.0», 2018. Партнер по съемкам — Роуэн Эткинсон.
Владимир Машков
Ученик Олега Табакова добился больших успехов на российской сцене, но желание совершенствовать свое мастерство и развиваться в разных направлениях привело Владимира Машкова на голливудские подмостки. С американскими режиссёрами Машкову удалось поработать в нескольких больших картинах, среди которых непременный блокбастер «Миссия невыполнима: Протокол Фантом», заработавший большие кассовые сборы и получивший одобрительные отклики кинокритиков. Любовь к родине не позволила Владимиру Машкову уйти с головой в иностранное кино, по возвращению в российский кинематограф он стал больше уделять времени работе в театре и образовательным инициативам.
Чтобы быть артистом там, там нужно раствориться. А мне никогда не хотелось там раствориться. Там очень сильно не хватает каких-то внутренних понятий. Там достаточно одинокое место для тех, кто большую часть жизни прожил в России… Теперь я так увлечен жизнью здесь. У нас здесь интереснее, непредсказуемей. Они там все-таки надеются, что чудо должно произойти. А мы здесь верим.
Самое интересное из голливудской фильмографии Владимира Машкова:
«Танцы в голубой игуане», 2000. Партнер по съемкам — Дэрил Ханна.
«Американская рапсодия», 2000. Партнер по съемкам — Скарлетт Йоханссон.
«В тылу врага», 2001. Партнеры по съемкам — Оуэн Уилсон, Джин Хэкмен.
«15 минут славы», 2001. Партнер по съемкам — Роберт Де Ниро, Вера Фармига, Шарлиз Терон.
«Миссия невыполнима: Протокол Фантом», 2011. Партнеры по съемкам — Том Круз, Саймон Пегг, Леа Сейду.
Игорь Жижикин
Сначала Игорь Жижикин работал в цирке, но кино всегда казалось ему интереснее, и волею случая он очутился в Америке. Без денег в кармане, но с мечтой стать звездой телеэкрана Игорь стал пробоваться на различные шоу. И в один прекрасный день ему достался счастливый билет в Голливуд. Брутальная внешность помогла Жижикину пробиться в высокорейтинговые боевики, теперь он на расстоянии вытянутой руки общается с Квентином Тарантино, Клинтом Иствудом и другими голливудскими мега-звездами.
«Ну и рожа у тебя! – воскликнул Квентин Тарантино, впервые увидев Игоря Жижикина. – Зато без работы ты точно не останешься – злодеи в Голливуде всегда нужны!»
Самое интересное из голливудской фильмографии Игоря Жижикина:
«Шпионка», 2001-2006 (сериал). Партнер по съемкам — Дженнифер Гарнер.
«Кровавая работа», 2002. Партнер по съемкам — Клинт Иствуд.
«Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа», 2008. Партнеры по съемкам — Харрисон Форд, Кейт Бланшетт, Шайа ЛаБаф.
«Турист», 2010. Партнеры по съемкам — Анджелина Джоли, Джонни Депп.
«Защитник», 2012. Партнер по съемкам — Джейсон Стэйтем.
«Хантер Киллер», 2018. Партнеры по съемкам — Джерард Батлер, Гари Олдман.
Светлана Ходченкова
Дебют российской актрисы в Голливуде состоялся в 2011 году. На экраны вышел триллер Томаса Альфредсона «Шпион, выйди вон!», в котором Ходченкова сыграла эпизодическую роль. На съемках она познакомилась с одним из самых уважаемых американских актеров Гари Олдманом, кстати, за свою роль в этом фильме он был номинирован на «Оскар». Через два года Ходченковой повезло еще больше: она сыграла роль красавицы-злодейки в «Росомахе». Еще одной яркой иностранной ролью стал образ Елизаветы Батори в киноленте «Кровавая леди Батори».
Ощущения, что что-то поменялось, нет. Меня это не гнетёт, на меня корона не давит, мне интересно здесь, мне интересно там. Наверное, больше изменилось отношение у людей вокруг.
.jpg)
Самое интересное из голливудской фильмографии Светланы Ходченковой:
«Шпион, выйди вон!», 2011. Партнеры по съемкам — Гари Олдман, Колин Фёрт, Том Харди.
«Росомаха: Бессмертный», 2013. Партнер по съемкам — Хью Джекман.
«Кровавая леди Батори», 2015. Партнер по съемкам — Лия Синчевич.
Константин Хабенский
Свой актерский талант Хабенский на славу показал за пределами России. Его самая известная работа в Голливуде – «Особо опасен», снял фильм российский режиссер Тимур Бекмамбетов. Картина получила две номинации на премию «Оскар»: за «Лучший звук» и «Лучший монтаж». Следующим предложением, от которого Константин не отказался, стал фильм «Шпион, выйди вон!». Вместе со Светланой Ходченковой Константин Хабенский представлял на съемочной площадке русскую школу актерского мастерства. В 2013-м году неприятная ситуация сложилась с триллером «Война миров Z», мало кто знает, но в этом фильме Хабенский снимался бок о бок с Брэдом Питтом, но в итоговом монтаже все сцены с русским актером были вырезаны. Позже Константин Хабенский появился в драме «Чёрное море» режиссёра Кевина Макдональда.
Моё появление в Голливуде осталось незамеченным. Это прекрасное приключение, это общение с людьми, которых ты никогда возможно больше не увидишь – Гарри Олдман, например. Поэтому к предложениям из Голливуда я всегда отношусь с интересом, иногда отказываюсь, когда предлагают играть тупые, неинтересные и однозначные роли. Там на чужом языке надо дышать. Я на английском языке не дышу и не всегда понимаю, о чем дышат мои коллеги.
Самое интересное из голливудской фильмографии Константина Хабенского:
«Особо опасен», 2008. Партнеры по съемкам — Джеймс МакЭвой, Анджелина Джоли, Морган Фриман.
«Шпион, выйди вон!», 2011. Партнеры по съемкам — Гари Олдман, Колин Фёрт, Том Харди.
«Чёрное море», 2014. Партнер по съемкам — Джуд Лоу.
Юлия Снигирь
После череды удачных ролей в российских кинолентах Юлия Снигирь засветилась в крупных проектах за границей. Первая голливудская роль в фильме «Крепкий орешек» свалилась на молодую актрису как снег на голову:
Подошла Юлия и еще на несколько ролей в фильмах «Отмороженные», «Делириум». Но главным триумфом стала ее роль в сериале «Новый Папа» итальянского режиссера Паоло Соррентино. Эпизоды сняты в Италии, но с голливудским размахом.
Что касается «все по секундам», это правда только отчасти. Потому что когда в кадре появляется большая-большая звезда, такая, как Брюс Уиллис, график становится необычайно гибким. Если, к примеру, Брюс Уиллис хочет чему-либо посвятить больше времени, все немедленно идут ему навстречу, и процесс останавливается. Что касается остального, я вам скажу, что американцы умеют создать такую атмосферу на площадке, что работать там не просто не страшно, а очень даже комфортно. Все болеют за результат, все стараются
Самое интересное из голливудской фильмографии Юлии Снигирь:
«Крепкий орешек: Хороший день, чтобы умереть», 2013. Партнер по съемкам — Брюс Уиллис.
«Отмороженные», 2013. Партнер по съемкам — Дилан МакДермотт.
«Новый Папа», 2020. Партнеры по съемкам — Джуд Лоу, Джон Малкович, Сильвио Орландо, Сесиль Де Франс.
Григорий Добрыгин
«Черная молния» прославила Григория Добрыгина в России, а роль в фильме «Как я провел этим летом» стала для актера проводником в западный кинематограф – он получил за нее премию Берлинского кинофестиваля «Серебряный медведь». Молодой интеллектуал Добрыгин никогда не пренебрегал зарубежным кинорынком и снялся там в нескольких авторских картинах. «Самый опасный человек», стал очень важным для становления Добрыгина как актера, а «Такой же предатель, как и мы» утвердил актера на международном рынке.
Было страшно. Первый съёмочный день был с Рейчел МакАдамс. Но так получилось, что мы быстро нашли общий язык. Я понял, что всё в порядке и что Рейчел – хороший человек. Она очень хорошая актриса. Второй съёмочный день был с Уиллемом Дефо. На репетиции с ним я потерял голос. И было чуть-чуть страшно. И тогда Дефо сказал мне – “Расслабься и просто получай удовольствие, просто делай”. Затем я позвал его выпить по чашке кофе, он согласился и прокомментировал это так: “Конечно, моя роль в этом фильме меньше, чем твоя”
Самое интересное из голливудской фильмографии Григория Добрыгина:
«Самый опасный человек», 2014. Партнеры по съемкам – Филип Сеймур Хоффман, Рэйчел МакАдамс, Уиллем Дефо, Робин Райт.
«Чёрное море», 2014. Партнер по съемкам — Джуд Лоу.
«Такой же предатель, как и мы», 2015. Партнеры по съемкам — Юэн Макгрегор.
«Зерно», 2017. Партнер по съемкам — Жан-Марк Барр.
Юрий Колокольников
Первые попытки пробиться в Америке оказались неудачными. В Лос-Анджелесе Колокольников не нашел никакой работы, кроме грузчика и официанта. Но актер не оставляет вершины непокоренными, и после ряда неудачных проб он все-таки смог добиться эпизодической роли в культовом сериале «Игра престолов». Эта роль принесла актеру удачу, на него посыпались предложения о съемках, оставалось главное – сниматься, сниматься и еще раз сниматься. Сериал «Американцы», боевик «Перевозчик: Наследие» по сценарию Люка Бессона, работа у Саймона Уэста в фильме «Стрэттон: Первое задание», «Телохранитель киллера» – это далеко не все работы Юрия Колокольникова в Голливуде. На сегодняшний день он является одним из самых востребованных русских актеров среди американских режиссеров.
Да у нас масса актеров, которые снимаются сегодня на Западе. Это большая индустрия, обычные пробы, и, если ты подходишь, тебя берут. Конечно, нужно этим заниматься, стоит найти агента. В общем, встать с дивана и начать что-то делать.
Самое интересное из голливудской фильмографии Юрия Колокольникова:
«Игра престолов», (сериал) 2011-2019. Партнеры по съемкам – Питер Динклэйдж, Эмилия Кларк, Кит Харингтон.
«Телохранитель киллера», 2017. Партнеры по съемкам — Райан Рейнольдс, Сэмюэл Л. Джексон, Сальма Хайек, Гари Олдман.
«Хантер Киллер», 2018. Партнеры по съемкам — Джерард Батлер, Гари Олдман.
«Призрачная шестёрка», 2019. Партнер по съемкам — Райан Рейнольдс.
«Довод», 2020. Партнеры по съемкам — Джон Дэвид Вашингтон, Роберт Паттинсон, Элизабет Дебики, Кеннет Брана, Майкл Кейн.
Наши в Голливуде: 10 российских актеров, уехавших за американской мечтой
Немало наших талантливых соотечественников, оказавшись в Америке, сделали завидную карьеру. Многие наши актеры, попавшие в Голливуд, тоже сумели обрести славу на чужой земле, хотя и не всем удалось найти свое счстье.
Но главное все равно осталось неизменным: они продолжали радовать своим талантом зрителей, дали жизнь образам, без которых ни российский, ни американский кинематограф не были бы такими, каковы они сейчас. И конечно, они навсегда вошли в историю благодаря своей самоотверженной работе — ведь у каждого из них есть в активе роли, которыми они по праву могут гордиться.
кадр: Мосфильм Этого замечательного актера горячо любил весь Советский Союз, от мала до велика. Кто не помнит изумительные образы, созданные им — тут вам и одноглазый шахматист-любитель в « 12 стульев (1971) », и Федя-Косой из « Джентльменов удачи », а уж дьяк Феофан из « Иван Васильевич меняет профессию » и вовсе бессмертная фигура. Но из-за обострения отношений с Израилем чиновники записали Крамарова с его еврейским происхождением в разряд «неблагонадежных личностей», и его перестали снимать. Просидев больше двух лет без работы, Савелий Крамаров решил уехать. В Голливуде он не затерялся в толпе. Все помнят заметные картины « Москва на Гудзоне » и «Космическая одиссея 2010». Потом Крамарова можно было увидеть в эпизодических ролях в популярной комедии «Вооружен и опасен», и боевиках « Красная жара » и « Танго и Кэш ». В 1995 году актер наконец-то подписал заветный контракт на главную роль в новой картине. Этот фильм должен был стать его звездным часом в Голливуде, но все планы Крамарова сорвала тяжелая болезнь. Артист слег и через несколько месяцев борьбы за жизнь покинул нас.
кадр: Мосфильм Актриса уехала в Америку, когда находилась на пике своей популярности, в 1991 году. Для многих режиссёров, которые очень любили Елену Соловей, эта новость стала полной неожиданностью. В стране наступили смутные времена. Елена Соловей и её супруг, художник Юрий Пугач, приняли решение эмигрировать в США ради детей. Елена Яковлевна не рассчитывала на то, что в Америке сможет продолжить актёрскую карьеру. Она занималась исключительно семьёй. Однако спустя несколько лет актриса все же появилась на сцене под восторженные овации американских и русских зрителей. Это был театр Александра Журбина, находящийся на Брайтоне. Позднее свои знания и актёрское ремесло она смогла передать другим талантливым актерам, став преподавателем университета Нью-Йорка. Кроме того, на русском радио выходила программа «Кулисы», где Соловей читала произведения Чехова, Бунина и Толстого, брала интервью у актёров. Голливуд покорять Елена не стала, желая остаться русской актрисой.
кадр: Мосфильм Леди Совершенство — Наталью Андрейченко — без сомнения, знает в нашей стране каждый. Пусть знаковых ролей в её карьере не так уж и много, но и те, что есть, навсегда вписали имя актрисы в историю отечественного кинематографа. В середине 80-х актриса встретила любовь всей своей жизни — известного актера и режиссера, обладателя «Оскара» Максимилиана Шелла. Опасаясь преследований со стороны КГБ, влюбленные стремительно поженились и покинули страну. Но карьера Андрейченко за рубежом не сложилась: муж считал, что в семье должна быть лишь одна звезда — он сам и разрешал Наталье сниматься лишь изредка, да и то в эпизодических ролях. Впрочем, по ее собственным словам, она ничуть не жалеет о тех годах, ведь у нее было время обо всем подумать, разобраться в себе и вырастить не только двоих детей, но и маленькую внучку. Сегодня Наталья Андрейченко проживает в Мексике и активно снимается в мексиканских сериалах, так что можно сказать, что ее карьера за границей сделала новый виток.
кадр: Мосфильм Личная жизнь Олега Видова немного похожа на детективную историю. Он — заслуженный артист СССР, красавец и кумир миллионов женщин, внезапно исчез с экранов в начале восьмидесятых годов. Бывшая жена Олега решила отомстить за неудавшуюся семейную жизнь и обратилась за помощью к своему отцу, работнику КГБ. Актера перестали снимать, и с тяжелым сердцем он принял решение бежать из страны. Сначала в обстановке строжайшей секретности он бежал в Югославию, оттуда — в Австрию, затем в Италию, а уже потом, когда опасность миновала, артист выехал в США, на родину своей новой возлюбленной Джоан Борстейн. Талант Олега Видова оценили в Голливуде высоко, ведь он проявил себя не только как профессиональный актер, но и как дальновидный продюсер, явивший зарубежному зрителю такое чудо как советские мультфильмы. И хотя на родине Видова этот поступок расценили как жажду наживы, американский зритель до сих пор остается под впечатлением от творчества российских мультипликаторов.
кадр: Raifing/Bates Первый наплыв актеров из России в Америку принято связывать с Октябрьской революцией. Но это правда только отчасти. И до 1917 года некоторые артисты из Российской империи становились известными благодаря американским немым фильмам. Главной «нашей» звездой голливудского немого кино была ныне всеми забытая Алла Назимова — женщина с невероятно красивым лицом и полной драматических поворотов судьбой. В 1905 году Назимова вместе со своей театральной труппой оказалась с гастролями на Бродвее, и ей так понравилась жизнь в Америке, что после окончания гастролей она наотрез отказалась уезжать. Ее популярность у зрителей была так высока, что, оставшись и подписав контракт с киностудией Metro Pictures, она моментально оказалась на вершине славы и царствовала в американском кино больше десяти лет, став основным прототипом героини классического фильма Билли Уайлдера « Сансет бульвар ».
кадр: MGM Юлий Борисович Бринер, родившийся во Владивостоке, никогда не думал, что станет актером. Его привлекала разгульная жизнь — работа в цирке, вечеринки, общение с самыми разными творческими людьми, красивые женщины. Казалось, он объехал не только всю Европу, но и половину Азии, где в то время проживала его семья. Все решил случай. Матушка будущего актера тяжело заболела, и не оставалось иного выхода, кроме как вывезти ее на лечение в США. Все это стоило весьма дорого, и Бринеру пришлось работать за десятерых, в том числе и подрабатывать разнорабочим в театре. Спустя пару лет ожесточенной борьбы с лейкемией мама актера все же скончалась, но к этому времени он уже знал, чего хочет. Юлий сократил свое имя, удлинил фамилию, сделавшись Юлом Бриннером и начал штурмовать Бродвей, параллельно посещая курсы актерского мастерства. Остальную часть истории все мы с вами знаем.
кадр: Мосфильм Некоторые считают его самым знаменитым русским в американском кино. Он эмигрировал в США в 1976 году по семейным причинам. Фильмография его огромна. За 35 лет работы в Голливуде Илья снялся в сорока картинах и в нескольких десятках сериалов, приобретя в США статус востребованного исполнителя эпизодических ролей (в основном, конечно, русских персонажей). Все критики как один считают, что у Баскина отличная фактура. Его лицо очень характерно, в чем-то трогательно, и неизменно создает тот самый русский колорит, который так нужен режиссерам. Даже крупнейшие блокбастеры последних лет не обходятся без его участия — вот и в третьей части « Трансформеров » Баскин играет космонавта Дмитрия, ну, а мистера Дитковича, домовладельца, русского папашу страшненькой дочки, влюбленной в Питера Паркера, прекрасно помнят все, кто смотрел боевик « Человек-паук ». Если говорить о карьере актера второстепенных ролей, Илья Баскин добился огромного успеха.
кадр: Warner Brothers История еще одного русского, прославившегося в Голливуде, печальна. Начать стоит с того, что во время зарубежных гастролей этот талантливый балетный танцор рассорился со своей родиной, и Советский Союз отобрал у него жену. Ее насильно увезли из Америки. Александр несколько лет пытался вернуть ее назад, и пара приобрела известность, как «Ромео и Джульетта холодной войны». Больше они никогда не виделись. Как танцор он был блистателен, и когда его приняли в Американский Театр балета, которым руководил великий Барышников, Годунов был там ведущим исполнителем. Начиная с середины 80-х он стал появляться в кинофильмах, первым из которых стал великолепный триллер «Свидетель» с Харрисоном Фордом. Далее была роль экспрессивного дирижера оркестра в комедии « Прорва » с набирающим популярность Томом Хэнксом, ну, а самой заметной работой Александра в Голливуде стала роль немецкого террориста-психопата Карла в легендарном боевике « Крепкий орешек ». Увы, больше крупных проектов в карьере Годунова не появилось. Актер обладал богатырским здоровьем и никогда не обращал внимания, если у него вдруг что-то начинало болеть. В 1995 году неожиданно для всех он скончался от запущенного гепатита.
кадр: Raifing/Bates Ольга Бакланова отправилась покорять Голливуд, освободив на Родине место для… Любови Орловой. Оперетта «Перикола», в которой Бакланова исполняла главную роль, была самым изысканным развлечением российской столицы 1920-х, и слава представления докатилась до Запада. Театр отправился в США. Американскую публику и «Перикола», и Бакланова покорили, и когда пришло время возвращаться в Россию, актриса никуда не поехала. Пришлось экстренно искать ей замену для роли в «Периколе». Пробы прошли сотни красивейших блондинок столицы, но удача улыбнулась мало кому известной тогда Любови Орловой. Бакланова тем временем стала звездой по ту сторону океана. На смену ролям в театре пришли громкие работы в кино. Началось все с крошечной роли в мелодраме «Голубки». Посмотрев фильм, актрису заметил популярный актер Конрад Фейд. Фейд был настолько потрясен внешностью Баклановой, что тут же предложил ей стать партнершей по фильму «Человек, который смеется». Эта экранизация Гюго, которую и по сей день считают одной из лучших, вышла на экраны США в 1928 году. Нечеловечески красивая Бакланова в одно мгновенье стала кинозвездой. Один из критиков назвал ее «русской тигрицей» — это прозвище и закрепилось за Баклановой до конца ее жизни.
кадр: ТАСС История этого циркового гимнаста, ставшего состоятельной голливудской звездой, как нельзя лучше подходит под определение «из грязи в князи». В 1991 году юный Игорь вместе с цирковой труппой попал в США на гастроли, но цирк стремительно обанкротился, и артисты оказались предоставлены сами себе. Жижикин остался в Лас-Вегасе без гроша в кармане. Он голодал. Не знающему языка нелегальному русскому эмигранту платили сущие гроши. Но удача все же улыбнулась ему: спустя полтора года мытарств Жижикина приметил один театральный продюсер, и взял его в танцевальное шоу. А настоящим прорывом стала победа на кастинге в популярный мюзикл «Самсон и Далила». После этого артист в одночасье стал популярен, и у него появились деньги. В начале 2000-х Игорь попробовал сняться в кино, сыграв русского злодея Болотова в фильме легендарного Клинта Иствуда « Кровавая работа ». Актер оказался настолько колоритным и убедительным, что спустя короткое время предложения посыпались одно за другим. Жижикин принял участие в работе над сериалом «Шпионка», где вместе с ним играл Квентин Тарантино, а самой заметной его ролью в Голливуде стал, без сомнения, образ полковника Довченко из блокбастера Стивена Спилберга « Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа ». Причем Спилберг говорил, что Жижикин — «лучший из всех возможных плохих парней».
Наши в Голливуде: 20 самых известных русскоязычных актеров
В прокат вышел боевик «Ускорение» (США-ЮАР) с Ольгой Куриленко в главной роли. Особого энтузиазма у кинообозревателя Forbes он не вызвал, зато заставил задуматься над тем, насколько важны актеры, которых мы считаем нашими, для англоязычного кино, - играющего в мире первостатейную роль.
Они всегда были важны. Великий Михаил Чехов не только стал членом американской киноакадемии, но и создал в Голливуде лучшую актерскую школу, выпускниками которой стали Грегори Пек, Ингрид Бергман, Мерилин Монро, Клинт Иствуд, Энтони Куинн, Юл Бриннер, Федор Шаляпин-мл. и др. Понятно, что Федор Шаляпин и Юл Бриннер тоже из наших. Русские корни при желании можно найти у многих сегодняшних голливудских знаменитостей от Ди Каприо до Сталлоне.
Тем не менее ясно, что современные русские актеры и выходцы из СССР с их трудно истребимым акцентом нужны тому же Голливуду только на определенные роли – русских. А их в англоязычных сценариях куда меньше, чем более важных для Америки испанцев или китайцев. Но некоторым нашим актерам все же удалось пробиться в кассовый топ-кинематограф мира и даже сделать там карьеру.
Ольга КуриленкоУкраинка, уроженка Бердянска, впервые запомнилась автору этих строк после новеллы в знаменитом киноальманахе «Париж, я люблю тебя». Там она изображала вампиршу, которая влюблялась в персонажа Элайджи Вуда и кусала его, спасая от человеческой смерти и даруя вечную вампирскую жизнь, после того как тот падал с высоты и разбивал голову. Вскоре она снялась в паре реальных хитов и, в конце концов, достигла того, о чем мечтает две трети актрис: стала девушкой Бонда в «Кванте милосердия» 2008 года. Причем первой девушкой агента 007, абсолютно равной ему, с которой он, кажется, даже не переспал. В дальнейшем – оказалась партнершей Тома Круза в фильме «Обливион» и вошла в число избранных: ее пригласил на большую роль в фильме «К чуду» сам Терренс Малик.
Только что вышедшее «Ускорение» - опасный фильм для Куриленко. С одной стороны, вроде бы здорово, что у нее главная роль. С другой, фильм неголливудский, среди партнеров – ни одного известного актера, и фильм (весьма жестокий, кстати) предельно эксплуатирует сексапильность Куриленко, прежде всего, очень настойчиво, ее ножки. Они, конечно, красивые, но это первый верный признак выхода в тираж. Продюсер фильма носит, кстати, изумительно родные для нас имя и фамилию: Антон Эрнст. Актрисе 35. Возраст для Голливуда критический. Похоже, она сама это осознает – и решила, используя опыт работы с Маликом, перейти в более серьезное кино, отчасти обочинное. На подходе – ее итальянский проект с Джереми Айронсом. А также один китайский (с безумным бюджетом) и один мексиканский.
Фото ТАСС/ Actionpress Хелен МирренМиррен – гранд-дама современного кино, получившая «Оскар» за роль Елизаветы II в фильме «Королева». Ее и упоминать-то в нашем списке вроде бы странно. Но как не упомянуть, если она урожденная Елена Лидия Миронова. Родившись и выросши в Лондоне, недавно приезжала в Россию искать свою родню. А кроме роли британской королевы сыграла, например, и Софью Андреевну Толстую в очень хорошем иностранном фильме 2009 года «Последнее воскресенье» про уход величайшего русского старца и мыслителя из Ясной Поляны. Горжусь, что во время приезда Хелен Миррен в Россию, когда она искала родственников, мне удалось с ней пообщаться – пусть коротко.
Милла ЙововичИзумительный случай состоявшегося таланта. Дочь советской актрисы Галины Логиновой стала сниматься в Голливуде – в больших фильмах и сериалах – с 11 лет. В известном «Возвращении в Голубую лагуну» ей, кажется, 15. Но, конечно, суперзвездой ее сделал влюбленный в нее (и женившийся на ней) Люк Бессон в «Пятом элементе» и «Жанне Д'Арк». Удивительно, однако, то, что после расставания с Бессоном Милла отнюдь не превратилась в девушку на голливудских побегушках. Она сыграла несколько хороших ролей. Создала свою линию одежды. И сотворила со своим новым мужем Полом У. С. Андерсоном, возможно, лучший футуристический ужастик новейших времен: «Обитель зла» про будущее, где после очередного эксперимента тупых ученых последние люди вынуждены сражаться с зомби. Милла сейчас явно теряет свои позиции в Голливуде, но очередная, шестая «Обитель зла» выйдет в 2016-м.
Фото Jason Merritt · Getty Images Мила КунисЕще один непредсказуемый взлет очередной – после Куриленко и Йовович – уроженки Украины. Как и Йовович, снималась в голливудских сериалах с 11 лет. Но по-настояшему прославилась после смелой роли в «оскароносном» «Черном лебеде» 2010-го. С тех пор успела сняться в ряде хитов. Отбить Эштона Кутчера у Деми Мур, выйти за него замуж и родить ребенка. Между тем, скоро 32 и тоже надо решать, как существовать дальше.
ФОто ТАСС · AP Photo · Domenico Stinellis Антон ЕльчинУ мужчин, в отличие от женщин, в Голливуде нет возрастных проблем. И вот вам, пожалуйста, наш единственный представитель в голливудском элитном актерском цехе. 26-летний на сей момент уроженец Ленинграда, в младенчестве перевезенный родителями в Америку, сыграл уже более шестидесяти ролей, прославился трагическим образом наивного похищенного подростка в фильме середины 2000-х «Альфа дог» и с тех пор лишь набирает обороты. Становясь одновременно звездой и Голливуда, и американского независимого кино – вспомнить хотя бы его яркую, но тоже летальную роль в философском вампирском триллере Джима Джармуша «Выживут только любовники».
Фото Michel Dufour · Getty Images Ингеборга ДапкунайтеОдна из лучших актрис позднего СССР и современной России прославилась и на англоязычном Западе – вплоть до того, что была как-то членом жюри Берлинского кинофестиваля, который № 2 в мире. Другие наши актрисы в постсоветское время подобной чести не удостаивались. Дапкунайте уже долгие годы снимается в самых разных странах – от России и родной Литвы до Франции и Америки. Одно из ее самых знаменитых голливудских появлений – в самой первой серии супертриллера «Миссия: невыполнима» 1996 года, где она была членом команды главного героя в исполнении Тома Круза. Правда, ее быстро убили.
Фото ТАСС · FORUM · ZUMA Wire Светлана ХодченковаМало быть очень хорошей актрисой. Надо еще воплощать для американцев истинно русское женское лицо. В результате Ходченкова, оставаясь едва ли не самой востребованной актрисой в России (ожидается восемь новых фильмов с ее участием), сумела сняться в британских и голливудских кинохитах. В частности, обожаемом мной шпионском артистическом триллере «Шпион, выйди вон» по роману лучшего знатока мировых спецслужб Джона Ле Карре и «Россомаха: Бессмертный» - очередном отвлетвении от чудо-кассовой киноакции под названием «Люди Икс». Скоро она появится в главной роли в американском триллере Conspiracy Rising, что наши прокатчики подают как «Империя в небе».
Фото Олега Булдакова · ТАСС Наталья АндрейченкоОдна из реальных звезд русского и нерусского кино. В 1984-м моего начальника в газете – органе ЦК КПСС (но не «Правде») - строго наказали за одно лишь упоминание фамилии Андрейченко в интервью Петра Тодоровского, который рассказывал о своем только что вышедшем «Военно-полевом романе». Моего начальника звали Арсением Ларионовым. Он научил меня журналистике. Чувствуя неладное, он хотел вычеркнуть из интервью фамилию «Андрейченко». Но сломался передо мной – юнцом. Он не захотел выглядеть в моих глазах трусом. Наталья Андрейченко об этом не знает. Это не помешало ей сделать карьеру западной кинодивы. Жаль, что теперь уже давно не снимается.
ФОто Neilson Barnard · Getty Images for Rag & Bone Михаил БарышниковСуперзвезда советского балета, один из самых знаменитых эмигрантов из СССР времен холодной войны, отметился и в кино. Речь не о тех сотнях тысяч записей танцев Барышникова, которые распространяют телесети и интернет. Речь о том, что он снялся в ряде американских фильмов, в том числе двух знаменитых: в «Белых ночах» 1985 года, где он играет как бы себя (сбежавшего из СССР танцора), который, однако, по воле обстоятельств вновь становится узником КГБ. И в знаменитом сериале «Секс в большом городе». Звезда, однако! Где хочет, там и снимается!
Фото Владимира Яцина · ТАСС Наталья Негода Фото Владимира Смирнова · ТАСС Владимир МашковУспешный советский и российский актер решил однажды добиться успеха и в Голливуде. И в целом, преуспел: сотворил ряд образов, включая роль представителя наших могущественных спецслужб, главного русского оппонента Тома Круза (с которым они в итоге находят общий язык) в фильме 2011-го «Миссия невыполнима: протокол «Фантом».
Фото Михаила Метцеля · ТАСС Константин ХабенскийУ еще одного из наших знаменитых актеров взаимоотношения с иностранщиной сложились еще более гладко. Несколько фильмов. Главный и лучший: «Шпион, выйди вон», где Хабенский изображает советского дипломата, в предательство которого некоторые британские разведчики слишком уж верят.
Михаил ГоревойХорошего актера Горевого должно утешать уже то, что он сыграл значимую роль в бондиане – талантливого русского ученого, работающего на врага в фильме 2002-го «Умри, но не сейчас». Горевого ждала бы хорошая западная кинокарьера. Но беда в том, что вскоре, начиная с «Казино «Рояль», имидж Бонда изменился, стал более реалистическим. Образ сатирического Горевого создателям бондианы больше не понадобился. Тем более, что в предыдущем фильме он не выжил.
Маргарита ЛевиеваВот уж кого из наших у нас не знают. Между тем 35-летняя на сей день уроженка Ленинграда Левиева сыграла в ряде симпатичных голливудских фильмов, включая сатирический социальный «Шум» с Тимом Роббинсом и не менее социальный триллер «Линкольн для адвоката» с Мэттью Макконахи. Ее главная беда на сегодня: вляпалась в российскую комедию «Скорый «Москва – Россия», где балом правили дилетанты-кавээнщики.
Александр БалуевФактурного Балуева Голливуд сходу избрал в 1990-е на роли фирменных наших. Беда в том, что сам Балуев не особенно напрягался на тему, какую роль играть. В итоге в «Столкновении с бездной» он наш герой-космонавт. А в «Миротворце» с Клуни и Кидман – продажный вор-генерал, способный устроить ядерный взрыв посреди России с целью скрыть пропажу нескольких ядерных боеголовок, которые уже проданы сербским террористам, готовым уничтожить Нью-Йорк.
Мир – тупой. Все, что показывают на экране, он принимает за правду. Нас (и, кстати, сербов) оболгали в середине 90-х, когда мы развивали демократию. Не было продажных генералов, продававших боеголовки. Не было сербских террористов. Но никто тогда в России не возмутился. Это сейчас у нас, когда нет пенсий и запрещен ввоз продуктов, все патриоты. Но Балуев отметился в 1990-е.
Юлия СнигирьДевочка, ставшая известной после «Обитаемого острова» Бондарчука, снялась потом в пятой части «Крепкого орешка» с Брюсом Уиллисом. И после этого получила ряд голливудских предложений. Если чего-то реально добьется – искренней удачи.
Олег ШтефанкоЕго величайший на сей день голливудский успех – роль русского суперагента в фильме Роберта Де Ниро про суть ЦРУ «Ложное искушение». Это фильм о том, что спецслужбы – дрянь, а их руководители – одиноки, поскольку тебя завтра предаст любой из твоей команды. По-человечески – редко – можно общаться только с врагом – из КГБ. Тут все по-человечески и по-справедливости. Тут никто никого не сдает. Тут, соблюдая интересы родины, соблюдают еще и честь. Причем взаимно. В таком вот странном фильме снялся Штефанко. А заодно – и в нескольких других голливудских.
Олег ВидовНаш фирменный эмигрант-актер в советские времена. Видов – едва ли не первая звезда советского кино 1960-70-х. Наш Ален Делон. Вопрос: а стоило ли, убегая от Брежнева, лишаться всего? В Голливуде Видов сыграл много ролей, но едва ли не главная – положительный мент, которого быстро убивают, в «Красной жаре» со Шварценеггером.
Евгений ЛазаревЕще один из главных наших. Потрясающий актер, тоже оставшийся в Голливуде на подпевках. Тоже, как все русские голливудцы-актеры, оставшийся без помощи новых русских продюсеров. Много-много съемок. Везде - эпизоды.
Александр Невский, Олег Тактаров, Игорь ЖижикинАктеры-супергерои в современном Голливуде. Миссий две: либо кто-то мочит русскую мафию, либо она – временно – мочит всех. Актеры эпизода: обычно они появляются в фильме только раз.
Ты не поверишь! Звезды Голливуда с русскими корнями
Певицы и актеры, режиссеры и продюсеры — талантливые люди есть не только на Западе. Многие из них рождены в СССР, а у некоторых родственники жили в Российской империи.
Многие русские девушки и парни мечтали бы оказаться на месте звезд Голливуда. Эти люди кажутся небожителями, кумирами, уровня которых едва ли можно достигнуть. И это… большое заблуждение!
Стивен Спилберг и Натали Портман
Стивен Спилберг — один из самых успешных кинорежиссеров всех времен и народов. Американцы по праву гордятся его проектами. При этом мало кто знает, что гений Голливуда отчасти русский человек.
Оказывается, он дальний родственник поэта Бориса Пастернака: муж сестры режиссера — кровная родня русскому творцу. Также в Российской Империи родились оба деда Спилберга.
Звезда фильмов «Леон» и «Черный лебедь» Натали Портман вообще родилась в Израиле. Но родители ее не местные жители, а эмигрировавшие уроженцы столицы Молдавии, которая раньше входила в состав СССР. Семья перебралась в США в далеком 1984 году. Тогда будущей кинодиве было всего три года.
Леонардо ди Каприо и Памела Андерсон
Кумира миллионов Лео ди Каприо тоже можно назвать русским. Его бабушка — простая женщина по имени Елена Степановна Смирнова. В свое время родители увезли ее из России в Германию. Там она нашла жениха-коммерсанта и родила наследницу. Подросшая особа эмигрировала в США, где нашла свою вторую половинку — так и появился на свет великий актер.
А знаменитая модель и актриса Памела Андерсон хоть и родилась в Канаде, является правнучкой русской женщины. Давным-давно родственница звезды Голливуда покинула родину ради Голландии. Затем — рванула в Канаду, где и начала жизнь «с чистого листа».
Сильвестр Сталлоне и Милла Йовович
В свое время у американского актера Сильвестра Сталлоне не было отбоя от поклонниц — его обожали и в США, и за рубежом: красивый, статный мужчина! А все почему? Русские корни! Знаменитый Рэмбо — правнук женщины по имени Роза Рабинович.
Конечно, звучит немного фантазийно, но в общем-то Сталлоне мог быть обыкновенным одесским мужчиной…
…и прогуливаться по одним улочкам с Миллой Йовович, если бы оба не жили в США. Звезда Голливуда родилась в украинском Киеве, когда царил СССР. Папа селебрити — рядовой доктор из Югославии, а мама — актриса.
Харрисон Форд и Хелен Миррен
Мало кто знает, но звезда «Индианы Джонс» Харрисон Форд также отчасти является русским. Его бабушка по материнской линии — Анна Лифшуц. Эта женщина происходила из еврейской семьи, которая проживала в Белоруссии. В 1907 году ей и родным пришлось уехать в Америку. Эмигрантка родила за океаном дочь Дору. Та повстречала выходца из Ирландии — рекламщика Кристофера Форда — и подарила миру гениального сына.
Не менее интересные судьбы были у родственников голливудской дивы Хелен Миррен. Ее реальное имя — Елена Миронова. Она — дочь эмигрировавшего в Лондон русского мужчины Василия Миронова и коренной англичанки Кэтлин Роджерс.
Николь Шерзингер и Вайнона Райдер
Звезду американской поп-сцены, солистку группы The Pussycat Dolls Николь Шерзингер многие знают только по «укороченному» имени. Полное же звучит вполне себе по-русски — Николь Прасковья Эликолани Вэлиенте. В роду артистки действительно есть русские люди. Например, бабушка, которая в молодости эмигрировала на Гавайи.
С именем голливудской актрисы Вайноны Райдер когда-то тоже произошли преобразования. Ее реальные данные — Вайнона Лаура Хоровитц. А если еще лучше изучить биографию дивы, становится понятно, что фамилия ее совершенно обыкновенная — Томчина. А все потому, что папа талантливой леди является потомком еврейских эмигрантов из Российской империи.
ТАСС /Panoramic /PA Photos
Наталья Водянова и Ирина Шейк
Супермоделей Наталью Водянову и Ирину Шейк многие тоже ошибочно считают звездами Голливуда. Да, они работают за границей, но имеют вполне себе русские корни.
Первая родилась в Нижнем Новгороде и лишь благодаря скауту из агентства получила свою первую работу в Париже. Вторая появилась на свет в Челябинской области и смогла поехать в США, выиграв конкурс красоты в родом крае, напоминает PEOPLETALK .
ТАСС / Panoramic / Frederick Injimbert
Отечественные актеры, которые с успехом снялись в Голливуде
Некоторые популярные и любимые зрителями отечественные актеры снялись в голливудских фильмах.
Игорь Жижикин
«Вий» и «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа».
Александр Балуев
«Благословите женщину» и «Миротворец».
Владимир Машков
«Движение вверх» и «Миссия невыполнима: Протокол Фантом».
Григорий Добрыгин
«Чёрная молния» и «Самый опасный человек».
Ингеборга Дапкунайте
«Утомлённые солнцем» и «Семь лет в Тибете».
Наталья Андрейченко
«Мэри Поппинс, до свидания» и «Доктор Куин, женщина-врач».
Константин Хабенский
«Адмиралъ» и «Особо опасен».
Читайте также: