Массимо карлотто турист продолжение
На протяжении нескольких лет то в одном, то в другом облюбованном туристами городе Европы находят трупы красивых женщин. Всем убитым от тридцати пяти до сорока пяти лет, все они задушены, и в каждом случае преступник унес сумочку жертвы. Ясно, что все убийства совершил один и тот же человек с нездоровой психикой. Полицейские дали ему прозвище Турист. Преступник невероятно хитер и не оставляет следов. Но в этот раз в Венеции он роковым образом ошибся с «избранницей». Владелица шикарной сумочки, которую ему все-таки удалось убить, несмотря на оказанный жесткий отпор, оказалась сотрудницей спецслужб. Найденная Туристом в потайном отделении сумочки флешка с фотографиями ослепительной восточной красавицы лишает его покоя – он выбирает ее своей следующей жертвой. Но теперь по его следам идут уже не только полицейские, им заинтересовались и люди посерьезнее…
Подробная информация Показать полностью Правообладатель Центрполиграф 4 663 книгиАннотация к книге "Турист"
На протяжении нескольких лет то в одном, то в другом облюбованном Туристами городе Европы находят трупы красивых женщин. Всем убитым от тридцати пяти до сорока пяти лет, все они задушены, и в каждом случае преступник унес сумочку жертвы. Ясно, что все убийства совершил один и тот же человек с нездоровой психикой. Полицейские дали ему прозвище Турист. Преступник невероятно хитер и не оставляет следов. Но в этот раз в Венеции он роковым образом ошибся с "избранницей". Владелица шикарной сумочки, которую ему все-таки удалось убить, несмотря на оказанный жесткий отпор, оказалась сотрудницей спецслужб. Найденная Туристом в потайном отделении сумочки флешка с фотографиями ослепительной восточной красавицы лишает его покоя - он выбирает ее своей следующей жертвой. Но теперь по его следам идут уже не только полицейские, им заинтересовались и люди посерьезнее.
1 акция по этому товару сегодня Осталось: 0 6 дней 2 2 часа 20 %
До 23:59 03 октября
Скидка 20% по акции «Тонкости перевода»
Иллюстрации к книге Массимо Карлотто - Турист
Рецензии на книгу «Турист»
- Покупатели 3
Вы можете стать одним из первых, кто напишет рецензию на эту книгу, и получить бонус — до 15 рублей на баланс в Лабиринте! Или оставьте заявку, чтобы кто-то другой написал ее скорее.
Турист
Из итальянских детективов я читала только Донато Карризи, и от этого автора почему то тоже ожидала чего то интересного, захватывающего дух. История оказалась на один раз, какой- то немного топорной, местами неуклюжей. При том что начало было очень даже много обещающим - убийца психопат убивает женщин в разных странах , но однажды он убивает агента спец служб и оказывается втянут в шпионские игры. Очень быстро из преследуемой жертвы он становится охотником. Второй ГГ-бывший полицейский в отставке из-за полученной когда-то взятки тоже не особо впечатляет. Переизбыток в книге психов, спецслужб в какой-то момент начинает сильно напрягать и портить всю картину.
2 сентября 2019 г. 10:54
Итальянские книги вообще, а детективы, в.Итальянские книги вообще, а детективы, в частности, мне попадаются не так уж часто, и незнакомое имя заставило посмотреть на автора в Интернете. Когда с экрана на меня глянуло странно статичное лицо М. Карлотто с этой его «stiff upper lip», я даже слегка испугалась. Мне пришлось быстро посмотреть другие его фотографии, чтобы избавиться от первого впечатления, но, прочитав его своеобразно представленную биографию, я вернулась к стартовому мнению, понадеявшись, что «Турист» окажется чем-то бóльшим, чем просто криминальным чтивом.
Я ошиблась, но почему-то проигнорировала все сигналы, свидетельствующие, что передо мной литература более чем средней руки. Поначалу сюжет даже увлек: серийный убийца вынужден пойти на службу к секретной группе очень плохих парней, использующих его патологию, а…
Рецензии на книгу « Турист » Массимо Карлотто
Вы можете стать одним из первых, кто напишет рецензию на эту книгу, и получить бонус — до 15 рублей на баланс в Лабиринте! Или оставьте заявку, чтобы кто-то другой написал ее скорее.
(рецензий 33 / оценок +44 )
Понравилось? Да
Оценка товара:
Книга на один раз. Интересно и легко читается, но перечитывать в будущем точно не буду.
14.03.2019 22:57:28
(рецензий 26 / оценок +64 )
Понравилось? Да
Оценка товара:
Качество печати:
Ничего захватывающего в этом триллере нет, в аннотации сказано, что книга про серийного убийцу, но нет она про борьбу "добра со злом". Интересно, читается не совсем легко, не знаю может быть перевод не удачный или автор действительно так пишет, только каждые 15-20 страниц книги хочется отложить её и переключиться на что нибудь другое. Оформление на уровне, но она не стоит таких денег. 250 страниц хорошего качества, плюс обложка на книгу. Книга на один раз прочитал и забыл, к себе в библиотеку не оставил.
Массимо Карлотто - Турист краткое содержание
На протяжении нескольких лет то в одном, то в другом облюбованном туристами городе Европы находят трупы красивых женщин. Всем убитым от тридцати пяти до сорока пяти лет, все они задушены, и в каждом случае преступник унес сумочку жертвы. Ясно, что все убийства совершил один и тот же человек с нездоровой психикой. Полицейские дали ему прозвище Турист. Преступник невероятно хитер и не оставляет следов. Но в этот раз в Венеции он роковым образом ошибся с «избранницей». Владелица шикарной сумочки, которую ему все-таки удалось убить, несмотря на оказанный жесткий отпор, оказалась сотрудницей спецслужб. Найденная Туристом в потайном отделении сумочки флешка с фотографиями ослепительной восточной красавицы лишает его покоя – он выбирает ее своей следующей жертвой. Но теперь по его следам идут уже не только полицейские, им заинтересовались и люди посерьезнее…
Отзывы на книги автора « Массимо Карлотто »
Итальянские книги вообще, а детективы, в частности, мне попадаются не так уж часто, и незнакомое имя заставило посмотреть на автора в Интернете. Когда с экрана на меня глянуло странно статичное лицо М. Карлотто с этой его «stiff upper lip», я даже слегка испугалась. Мне пришлось быстро посмотреть другие его фотографии, чтобы избавиться от первого впечатления, но, прочитав его своеобразно представленную биографию, я вернулась к стартовому мнению, понадеявшись, что «Турист» окажется чем-то бóльшим, чем просто криминальным чтивом.
Я ошиблась, но почему-то проигнорировала все сигналы, свидетельствующие, что передо мной литература более чем средней руки. Поначалу сюжет даже увлек: серийный убийца вынужден пойти на службу к секретной группе очень плохих парней, использующих его патологию, а против него выступает слегка коррумпированный, но внутри вроде как еще честный полицейский со товарищи, нанятый другими, но, в общем, такими же плохими парнями. Но дальше… В нарисованном автором мире героев-психопатов, окрашенном преимущественно в красное и черное, все развивается довольно динамично и примитивно брутально, как говорится, совсем без берегов. Женщины столь же беспринципны и жестоки, как и мужчины, все маскулинно сексуальны, никто не знает никаких социальных границ и ограничений, не говоря уже о каких-то моральных табу, каждый откровенно потакает своим импульсам, даже не думая скрывать свое отношение к другим как к объектам удовлетворения собственных потребностей. Читая, я даже пару раз спросила себя – это точно про современных людей? Я ничего не перепутала? Или я попала в пространство воплотившихся фантазий пациентов сумасшедшего дома, и передо мной слегка замаскированный фарс-нуар? Все происходило очень уж прямо, не прикрываясь даже простеньким фиговым листом, как в фильмах про лейтенанта Коломбо. Хотя нет, листочек (лаврóвый?) все же был – человечность здесь создается едой: герои часто и со смаком едят итальянские специалитеты и пьют вино итальянских марок, заботливо перечисляемых автором. Есть даже очень любящая поесть героиня Plus size.
Сама история оказалась без изысков, если не сказать топорной, а герои – мыльно-сериальными, произносящими свои реплики со неправдоподобными интонациями, как дети в рекламе. Язык не понравился сразу - слишком сценарно-телеграфный и фактологически-констатирующий для меня. Сюжет фрагментированный, экспозиции долго не задерживаются на отдельных эпизодах, разве что на развевающихся юбках и женских сумочках. При небольшом усилии он легко расслаивается на три плана. Первый – это некая внутренняя философия психопатии, которую не очень успешно попытался сформулировать автор. – Неинтересно и поверхностно. Второй – это, собственно, линия Туриста, совершающего свои спонтанные преступные эскапады с некоторой долей эстетики и на фоне третьего плана выглядящего чуть ле не цивильно. – Мне показалось слишком бегло, надуманно (особенно фетишистская зацикленность на дорогих дамских сумочках, марки которых обязательно называются, что наводит на дополнительные размышления) и недостоверно, поскольку психопатия подчиняется только самой себе, своему носителю. Ей, вероятно, можно предоставить поле действия, как здесь («Жертву мы предоставим тебе сами»), но очень трудно управлять извне. Думаю даже, что не каждый психиатр рискнет сунуться в злой и непредсказуемый мир психопата, слишком уж велик риск обрушиться в его черные дыры или раствориться в его белых пятнах. Третий план, самый, пожалуй, полноводный в книге, – борьба двух секретных служб, обе из которых представлены как всемогущие. - Может, и так, но их конфликт в изложении автора выглядел как состязание нанайских мальчиков, поэтому почти не впечатлил, да и не любитель я историй про бойцов невидимых фронтов.
В целом, несмотря на некие ожидания к своеобразному жизненному опыту автора, я не смогла отнестись к этой книге всерьез, «по-взаправдашнему», она до последних страниц казалась простеньким квестом, игрой, бюджетным телесериалом на выходные. Поэтому, пожалуй, только обаяние Венеции, проступавшее сквозь весь сюжетный мусор этого психопато-шпионского недодела, и позволило дочитать ее до конца, включив «Заповеди Блаженства» Владимира Мартынова.
Турист - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Турист - читать книгу онлайн бесплатно (ознакомительный отрывок), автор Массимо Карлотто
Массимо Карлотто: Турист
Переводчик: Петровская И. А.
Издательство: Центрполиграф, 2019 г.
Цена для всех
Ваша цена (-20%)
ID товара: 684395
Оформление
Масса: 368 г
Размеры: 223x148x18 мм
Оценить (оценило: 3)
Отзывы на книгу « Турист »
Итальянские книги вообще, а детективы, в частности, мне попадаются не так уж часто, и незнакомое имя заставило посмотреть на автора в Интернете. Когда с экрана на меня глянуло странно статичное лицо М. Карлотто с этой его «stiff upper lip», я даже слегка испугалась. Мне пришлось быстро посмотреть другие его фотографии, чтобы избавиться от первого впечатления, но, прочитав его своеобразно представленную биографию, я вернулась к стартовому мнению, понадеявшись, что «Турист» окажется чем-то бóльшим, чем просто криминальным чтивом.
Я ошиблась, но почему-то проигнорировала все сигналы, свидетельствующие, что передо мной литература более чем средней руки. Поначалу сюжет даже увлек: серийный убийца вынужден пойти на службу к секретной группе очень плохих парней, использующих его патологию, а против него выступает слегка коррумпированный, но внутри вроде как еще честный полицейский со товарищи, нанятый другими, но, в общем, такими же плохими парнями. Но дальше… В нарисованном автором мире героев-психопатов, окрашенном преимущественно в красное и черное, все развивается довольно динамично и примитивно брутально, как говорится, совсем без берегов. Женщины столь же беспринципны и жестоки, как и мужчины, все маскулинно сексуальны, никто не знает никаких социальных границ и ограничений, не говоря уже о каких-то моральных табу, каждый откровенно потакает своим импульсам, даже не думая скрывать свое отношение к другим как к объектам удовлетворения собственных потребностей. Читая, я даже пару раз спросила себя – это точно про современных людей? Я ничего не перепутала? Или я попала в пространство воплотившихся фантазий пациентов сумасшедшего дома, и передо мной слегка замаскированный фарс-нуар? Все происходило очень уж прямо, не прикрываясь даже простеньким фиговым листом, как в фильмах про лейтенанта Коломбо. Хотя нет, листочек (лаврóвый?) все же был – человечность здесь создается едой: герои часто и со смаком едят итальянские специалитеты и пьют вино итальянских марок, заботливо перечисляемых автором. Есть даже очень любящая поесть героиня Plus size.
Сама история оказалась без изысков, если не сказать топорной, а герои – мыльно-сериальными, произносящими свои реплики со неправдоподобными интонациями, как дети в рекламе. Язык не понравился сразу - слишком сценарно-телеграфный и фактологически-констатирующий для меня. Сюжет фрагментированный, экспозиции долго не задерживаются на отдельных эпизодах, разве что на развевающихся юбках и женских сумочках. При небольшом усилии он легко расслаивается на три плана. Первый – это некая внутренняя философия психопатии, которую не очень успешно попытался сформулировать автор. – Неинтересно и поверхностно. Второй – это, собственно, линия Туриста, совершающего свои спонтанные преступные эскапады с некоторой долей эстетики и на фоне третьего плана выглядящего чуть ле не цивильно. – Мне показалось слишком бегло, надуманно (особенно фетишистская зацикленность на дорогих дамских сумочках, марки которых обязательно называются, что наводит на дополнительные размышления) и недостоверно, поскольку психопатия подчиняется только самой себе, своему носителю. Ей, вероятно, можно предоставить поле действия, как здесь («Жертву мы предоставим тебе сами»), но очень трудно управлять извне. Думаю даже, что не каждый психиатр рискнет сунуться в злой и непредсказуемый мир психопата, слишком уж велик риск обрушиться в его черные дыры или раствориться в его белых пятнах. Третий план, самый, пожалуй, полноводный в книге, – борьба двух секретных служб, обе из которых представлены как всемогущие. - Может, и так, но их конфликт в изложении автора выглядел как состязание нанайских мальчиков, поэтому почти не впечатлил, да и не любитель я историй про бойцов невидимых фронтов.
В целом, несмотря на некие ожидания к своеобразному жизненному опыту автора, я не смогла отнестись к этой книге всерьез, «по-взаправдашнему», она до последних страниц казалась простеньким квестом, игрой, бюджетным телесериалом на выходные. Поэтому, пожалуй, только обаяние Венеции, проступавшее сквозь весь сюжетный мусор этого психопато-шпионского недодела, и позволило дочитать ее до конца, включив «Заповеди Блаженства» Владимира Мартынова.
Отзывы на книгу «Турист»
Итальянские книги вообще, а детективы, в частности, мне попадаются не так уж часто, и незнакомое имя заставило посмотреть на автора в Интернете. Когда с экрана на меня глянуло странно статичное лицо М. Карлотто с этой его «stiff upper lip», я даже слегка испугалась. Мне пришлось быстро посмотреть другие его фотографии, чтобы избавиться от первого впечатления, но, прочитав его своеобразно представленную биографию, я вернулась к стартовому мнению, понадеявшись, что «Турист» окажется чем-то бóльшим, чем просто криминальным чтивом.
Я ошиблась, но почему-то проигнорировала все сигналы, свидетельствующие, что передо мной литература более чем средней руки. Поначалу сюжет даже увлек: серийный убийца вынужден пойти на службу к секретной группе очень плохих парней, использующих его патологию, а против него выступает слегка коррумпированный, но внутри вроде как еще честный полицейский со товарищи, нанятый другими, но, в общем, такими же плохими парнями. Но дальше… В нарисованном автором мире героев-психопатов, окрашенном преимущественно в красное и черное, все развивается довольно динамично и примитивно брутально, как говорится, совсем без берегов. Женщины столь же беспринципны и жестоки, как и мужчины, все маскулинно сексуальны, никто не знает никаких социальных границ и ограничений, не говоря уже о каких-то моральных табу, каждый откровенно потакает своим импульсам, даже не думая скрывать свое отношение к другим как к объектам удовлетворения собственных потребностей. Читая, я даже пару раз спросила себя – это точно про современных людей? Я ничего не перепутала? Или я попала в пространство воплотившихся фантазий пациентов сумасшедшего дома, и передо мной слегка замаскированный фарс-нуар? Все происходило очень уж прямо, не прикрываясь даже простеньким фиговым листом, как в фильмах про лейтенанта Коломбо. Хотя нет, листочек (лаврóвый?) все же был – человечность здесь создается едой: герои часто и со смаком едят итальянские специалитеты и пьют вино итальянских марок, заботливо перечисляемых автором. Есть даже очень любящая поесть героиня Plus size.
Сама история оказалась без изысков, если не сказать топорной, а герои – мыльно-сериальными, произносящими свои реплики со неправдоподобными интонациями, как дети в рекламе. Язык не понравился сразу - слишком сценарно-телеграфный и фактологически-констатирующий для меня. Сюжет фрагментированный, экспозиции долго не задерживаются на отдельных эпизодах, разве что на развевающихся юбках и женских сумочках. При небольшом усилии он легко расслаивается на три плана. Первый – это некая внутренняя философия психопатии, которую не очень успешно попытался сформулировать автор. – Неинтересно и поверхностно. Второй – это, собственно, линия Туриста, совершающего свои спонтанные преступные эскапады с некоторой долей эстетики и на фоне третьего плана выглядящего чуть ле не цивильно. – Мне показалось слишком бегло, надуманно (особенно фетишистская зацикленность на дорогих дамских сумочках, марки которых обязательно называются, что наводит на дополнительные размышления) и недостоверно, поскольку психопатия подчиняется только самой себе, своему носителю. Ей, вероятно, можно предоставить поле действия, как здесь («Жертву мы предоставим тебе сами»), но очень трудно управлять извне. Думаю даже, что не каждый психиатр рискнет сунуться в злой и непредсказуемый мир психопата, слишком уж велик риск обрушиться в его черные дыры или раствориться в его белых пятнах. Третий план, самый, пожалуй, полноводный в книге, – борьба двух секретных служб, обе из которых представлены как всемогущие. - Может, и так, но их конфликт в изложении автора выглядел как состязание нанайских мальчиков, поэтому почти не впечатлил, да и не любитель я историй про бойцов невидимых фронтов.
В целом, несмотря на некие ожидания к своеобразному жизненному опыту автора, я не смогла отнестись к этой книге всерьез, «по-взаправдашнему», она до последних страниц казалась простеньким квестом, игрой, бюджетным телесериалом на выходные. Поэтому, пожалуй, только обаяние Венеции, проступавшее сквозь весь сюжетный мусор этого психопато-шпионского недодела, и позволило дочитать ее до конца, включив «Заповеди Блаженства» Владимира Мартынова.
Массимо Карлотто «Турист»
На протяжении нескольких лет то в одном, то в другом облюбованном туристами городе Европы находят трупы красивых женщин. Всем убитым от тридцати пяти до сорока пяти лет, все они задушены, и в каждом случае преступник унес сумочку жертвы. Ясно, что все убийства совершил один и тот же человек с нездоровой психикой. Полицейские дали ему прозвище Турист. Преступник невероятно хитер и не оставляет следов. Но в этот раз в Венеции он роковым образом ошибся с «избранницей». Владелица шикарной сумочки, которую ему все-таки удалось убить, несмотря на оказанный жесткий отпор, оказалась сотрудницей спецслужб. Найденная Туристом в потайном отделении сумочки флешка с фотографиями ослепительной восточной красавицы лишает его покоя — он выбирает ее своей следующей жертвой. Но теперь по его следам идут уже не только полицейские, им заинтересовались и люди посерьезнее.
Издания: ВСЕ (1) /языки: русский (1) /тип: книги (1) /перевод: И. Петровская (1)Доступность в электронном виде:
Stout, 13 апреля 2020 г.
Безобразно. Это не годится даже в качестве пособия из серии «Как не надо писать». И вроде автор — уважаемый в Европе писатель и сценарист, книги которого изданы во многих европейских странах, а по некоторым романам сняты фильмы. И даже сам не чужой в мире полиции и криминала: в середине 80-х был приговорен к 18 годам за жестокое убийство (его обнаружили на месте преступления), правда, никогда не признавался в содеянном, долго находился в бегах, пока в 1993 году не получил помилование. Помутнение? Ну да ладно. В «Туристе» читателя ждут картонные персонажи, поведение которых не выдерживает никакой критики, и совершенно идиотский сюжет, сдобренный итальянским (точнее, венецианским) колоритом. «Не верю» можно говорить буквально на каждой странице, благо автор милосердно сделал объем романа небольшим. При этом он же напихал столько «проблем», что вместо связного рассказа и цельного полотна получился клубок ниток, из которого торчат оборванные и никуда не ведущие хвостики повествования. «Гоп в едину кучу!» Коррупция и (любовь, секс, влечение, увлеченность — нужное подчеркнуть), международные тайные организации и черный нал, избыток туристов и налоговые преступления добропорядочных граждан, люксовые бренды и блюда из морепродуктов, а также многое другое — всё смешалось в этом произведении. А в итоге становится даже не скучно, а неловко и неудобно перед самим собой за мучения, причиняемые организму чтением или прослушиванием. Отдельное нарекание — перевод. Переводчиком здесь была Ирина Петровская, и ранее я с её творчеством не встречался. На 95% глаз и слух ничего не режет, но пятипроцентная ложка дёгтя досаждает. Причем есть и спорные моменты, которые можно списать на авторскую манеру, и просто ляпы. Значит, переводу не хватило вычитки.
Вывод: рекомендую не читать и категорически рекомендую не слушать в виде аудиокниги в исполнении Татьяны Слепокуровой.
Оценка: 2Etamin, 8 мая 2021 г.
На редкость неудачный опус. Обидно, что аннотация и пролог вроде бы обещали нечто очень завлекательное. Однако к сотой странице разочаровался полностью. Текст вязнет в глазах как картонка в зубах. И совершенно понятно, что так оно и написано. Многообещающий поначалу сюжет тонет в бесконечных повторах и превращается в унылую жвачку. Персонажи не то что картонные, а вообще из папиросной бумаги, просвечивающие до полной несостоятельности.
Единственное, что здесь описано сносно — Венеция (хотя я там не бывал, а посему и не могу судить объективно). Впрочем, не запомнилось, упоминались ли там Дворец Дожей, площадь Сан-Марко?
Конец вообще отвратителен и представляет собой полную бессмыслицу. Видимо, автор собирался написать продолжение. А может, уже написал?
Турист
Беляева в нашем отечестве считают двойником Герберта Уэллса, даже частенько путают, кто из них что написал. Эта повесть демонстрирует Беляева с совершенно другого угла. Вместо очередного безумного или не очень ученого, переворачивающего мир своим. >>
| оценка: 9 |
Любое использование материалов сайта допускается только с указанием активной ссылки на источник.
© 2005-2021 «Лаборатория Фантастики».
Массимо Карлотто - Турист
Издательство:
Литагент Центрполиграф ООО
3 / 5 . Голосов: 1 1
Добавить в избранное
Ваша оценка:
Читайте также: