Как уехать учиться во францию
Сейчас уже весна, конец учебного года. А это значит, что совсем скоро начнутся вступительные экзамены. Поступление в ВУЗы Франции – как проходит? И вообще, стоит ли ехать учиться во Францию? Немного поговорим про ВУЗы, направленность, самые интересные учебные заведения этой прекрасной страны. Да, не будем забывать, что Франция не ограничивается одним лишь Парижем.
Из этой статьи Вы узнаете:
Расходы студента во Франции
Задумавшись о поступлении во Францию, стоит внимательно изучить цены в стране и посчитать, сколько денег потребуется для жизни студенту.
Одна из основных затрат у иностранца будет оплата учебы. Во Франции нет бесплатного образования, и если не получить грант или дополнительное финансирование, то студент должен оплачивать учебу самостоятельно. Стоимость одного семестра во Франции начинается от 700 евро. Более престижные государственные ВУЗы или частные университеты могут стоить намного дороже.
Другой важной составляющей расходов является арендная плата. Съем комнаты в квартире с другими студентами или контракт с общежитием также необходим для оформления студенческой визы. Обычно стоимость студенческих комнат и квартир начинается от 300 евро, в зависимость от состояния жилья, соседей и месторасположения.
Любой иностранный студент во Франции обязан платить за медицинскую страховку. Стандартный пакет для студентов стоит порядка 60 евро. Конечно же, в план можно включить и дополнительные опции, но стоить страховка будет гораздо дороже.
На питание и транспорт у студента во Франции уходит порядка 400-600 евро в месяц. Подведя итоги, можно сказать, что иностранцу будет достаточно 600-1200 евро для жизни во Франции и учебы в университете.
Система высшего образования во Франции
Французская система образования
В университетах чаще всего стараются собрать небольшие группы студентов, чтобы на лекциях и практических занятиях каждый получил достаточно информации и помощи от профессора. Французские преподаватели достаточно дружелюбно относятся к студентам, приветствуют вопросы и уточнения, а также могут помочь с трудным предметом, организовав встречу.
Отдельно стоит разобрать систему оценивая в университетах. Во Франции она двадцатибалльная.
Для того, чтобы сдать экзамен или тест, необходимо получить минимум 10 баллов.
А вот 20 баллов получить практически невозможно и французские преподаватели даже не ставят такие оценки.
Франция не отстает от других Европейских стран: программы на английском языке появляются все больше и больше. За счет этого во французских ВУЗах увеличилось количество иностранных студентов со всего мира.
Истории студентов
Кто: Наталья Воробьёва, выпускница ФИНЭКа.
Где: Университет моды, Университет Лион 2.
Направление: мода и искусство.
Жильё: квартира за 200 евро/месяц.
Кто: Александра Хазина, выпускница филфака СПбГУ.
Направление: сценарное мастерство и киноведение.
Жильё: квартира за 450 евро/месяц.
Александра окончила французское отделение филологического факультета и решила поехать учиться во Францию. Девушку интересовало сценарное мастерство, и она подала досье в несколько престижных французских киновузов, в том числе La Fémis, но в итоге поступила на факультет искусств Университета Париж 1. Спустя год Александре пришлось завершить своё образование и вернуться в Петербург — жизнь в Париже оказалось слишком дорогой, а обучение не совсем удовлетворяло запросам студентки. Саша объясняет это привычкой к российской системе образование, где есть чёткая структура лекций, а день студента расписан по минутам. — Я хотела отойти от очень строгого академического филологического курса и просто поучиться во Франции. В итоге я выбрала кино, потому что в свободное от работы время я занимаюсь сценариями. Моя ошибка была в том, что я не совсем понимала, чем я буду там заниматься, зачем туда еду и какое образование в итоге хочу получить. Лучше ехать за границу, чётко понимая, к какому преподавателю ты хочешь попасть и как полученные знания тебе пригодятся в жизни. Во время обучения студенты могли параллельно работать над заказами различных компаний. Как вспоминает Саша, несколько однокурсников получили гранты от компании для съёмки рекламных роликов. Саша же решила сосредоточиться на сценарии и за год дописала материал, который мог стать частью выпускной работы. Вообще, как отмечает студентка, Франция для кинематографистов одна из самых благоприятных стран: благодаря системе госфинансирования сценаристы и представители других творческих профессий могут безбедно существовать, даже не имея работы.
Кто: Анна Голубева.
Направление: европейская литература.
Жильё: государственное общежитие.
Бюджет: стипендия Erasmus Mundus — 16 000 евро/год.
Анна Голубева в 2010 году подала заявку на стипендию Европейской комиссии — Erasmus Mundus, в конкурсе на которую участвуют студенты из всех стран, кроме европейских. Ежегодно рассматривается 800 заявок, из которых отбирается только 12. Анна оказалась в числе победителей и отправилась в Университет Страсбурга изучать литературу. — Благодаря программе Erasmus Mundus, в отличие от других студентов-иностранцев, мы находились на привилегированном положении. У нас был секретарь, которая водила за ручку по административным организациям, помогала с поиском жилья. Она нас устроила в общежитие, что редкость для иностранцев. С другой стороны, из-за того, что у нас была отдельная программа занятий, мы были оторваны от однокурсников. Да и французы сами очень закрытые, с ними сложно было наладить контакт. Что касается их работы на семинарах, то это было потрясающе: они подходили к заданиям очень ответственно, и их доклады не были похожи на рефераты, которые обычно зачитывают на парах российские студенты — это была действительно добросовестная работа магистрантов. После Франции Анна побывала в Италии и Греции, где тоже изучала литературу. Вернувшись после двухлетнего обучения за границей, девушка устроилась на работу в Центр современного искусства и сейчас занимается организацией культурных обменов. Остаться во Франции Анна не захотела, так как считает что культурная сфера развита в России не хуже, чем в европейских странах.
Французские университеты
Во Франции нет как такового бесплатного обучения. Один год во французском ВУЗе обойдется от 1500 евро. Но даже если университет заявляет, что не берет плату за семестр, то это еще не означает, что платить совсем не нужно: обычно существует определенный студенческий взнос порядка 400-800 евро.
Какой язык обучения выбрать
В таком случае всегда стоит задуматься о будущем. Если иностранец хочет связать свою жизнь с Францией и остаться после окончания учебы работать в стране, то стоит отдать предпочтение программам на французском языке. Таким образом, студент ежедневно будет улучшать свои языковые знания на лекциях, заводить французских друзей и постепенно интегрироваться в французское общество.
Одной из трудностей, с которой могут столкнуться иностранные студенты, учащиеся на французских программах, строгое отношение профессоров. Особенно это видно на специальностях, где требуется делать множество презентаций и писать большое количество эссе. Стоит приготовиться к тому, что оценивать иностранца будут как французского студента.
Если иностранец не планирует оставаться во Франции по окончанию учебы, то стоит выбрать английскую программу.
Карта Франции с обозначением основных городов
Как поступить в французский университет в 2021 году
Какие документы нужны для поступления и как происходит прием кандидатов интересует каждого молодого человека, который выбрал университет для дальнейшей учебы во Франции. Требования могут варьироваться от университета к университету, но есть стандартный список документов, без которого не обходится ни одна заявка на поступление:
- Аттестат об окончании 11 классов.
- Диплом бакалавра(в случае поступления на магистратуру).
- Сертификат, подтверждающий знания языка.
- Резюме и мотивационное письмо.
Документы подаются в электронном виде. На сайте каждого французского университета указана подробная информация о поступлении, куда нужно отправлять документы и кому можно задать интересующие вопросы.
Всегда стоит уделить внимание требованиям университета. Некоторые из них дополнительно требуют пройти тестирование перед зачислением в ВУЗ.
Бакалавриат
Магистратура
Учеба на магистратуре подразумевает наличие степени бакалавра. Обычно продолжить получать высшее образование можно на специальности, которая в том или ином роде связана с уже полученным бакалавриатом.
Требования к знаниям языка
Одним из обязательных требований к поступлению в французский университет является сдача языкового экзамена. Для французских программ чаще всего сдают экзамены DELF, DALF, и TCF, которые принимаются большинством ВУЗов. Обычно университеты требуют уровня B1 от кандидата. Сдать этот экзамен можно в любом крупном городе России или СНГ в специальном пункте сдачи.
На английские программы принимаются сертификаты IELTS, TOEFL и TOEFIC.
Время подачи документов
Особенно стоит внимательно изучить время приема документов французскими университетами. Обычно приемная комиссия начинается 1 февраля и заканчивается уже 1 апреля. Однако, разные университеты вправе устанавливать свои временные рамки. Поэтому если планируется поступление сразу после школы, стоит договориться с университетом об удобном формате зачисления.
Гранты и финансирование
Учёба во Франции: как поступить и стоит ли вообще туда стремиться
Пообщались с выпускником образовательного центра Адукар Владом Шепелевым, который уже второй год учится в университете Париж-Дофин, и расспросили о процедуре поступления во французский вуз и учебных буднях.
В 2017 году Влад Шепелев сдал ЦТ по русскому языку на 91 балл и поступил в БГУ, а через год — в университет Париж-Дофин
Почему ты решил поступать во Францию?
Сначала я относился к учёбе, как и все дети: был отличником, но меня это не интересовало. Пока одна моя учительница по французскому языку не решила ( это был мой 9 или 10 класс — не помню) устроить дебаты на французском языке. А мне, как человеку, который любит дебаты, это очень понравилось. Я открыл для себя, что французский язык можно учить не только во время чтения правил и выполнения упражнений, а и в разговоре. Это было очень интересно. Мне предложили пойти в дискуссионный клуб по французскому языку. Там была неформальная обстановка общения, туда приходили разные французы, франкафоны (люди, которые изучают французский язык и умеют на нём общаться). Мне очень понравилось. Стоит заметить, что детей и студентов там было очень мало, потому что в таком возрасте неинтересно.
Мама мне всегда говорила, что неплохо было бы учиться во Франции, потому что там достаточно дешёвое обучение для иностранцев. Впрочем, как и в Германии. Плюс европейское образование считается хорошим. И мы рассматривали вариант учёбы во Франции.
Университет Париж-Дофин — государственный вуз Франции, который специализируется на социальных науках, математике, экономике и бизнесе
А тебе нравился тот вариант, что предложила мама?
На тот момент я очень фанател от Франции: мне нравилась французская история и культура, потому что Франция — действительно великая страна с достойнейшей культурой и историей: большое количество писателей, учёных и философов. И меня это всё привлекало.
Почему ты не сразу после школы поступил во французский университет?
Сначала я поступил в БГУ на экономический факультет, потому что мне сказали , что во Франции 12-летнее школьное обучение. И лучше поступать туда на один год в школу либо отучиться у себя на родине год в университете, а потом поступать во французский университет. Но, как выяснилось, так делать не обязательно. Но узнал я об этом поздно и не успел получить сертификат на знание французского языка. Так получилось, что этот момент я прошляпил: его нужно было получать в определённые даты и ближайшая из них была после подачи документов во французский вуз. Но я не жалею, экономфак мне очень нравится, но я всё равно сделал свой выбор в пользу Франции.
У меня была цель поступить — и я это сделал.
Влад Шепелев, студент университета Париж-Дофин
Какие документы нужны для поступления во французский вуз?
На самом деле ничего сложного. Нужно было получить диплом на знание французского языка DELF-DALF. Говорят, что его сложнее получить, чем сертификат на знание английского языка. Помимо этого нужен был аттестат, паспорт, свидетельство о рождении (переведённые на французский язык). Нужно было подготовить мотивационное письмо, почему я хочу учиться и почему меня должны взять. И подготовить CV — характеристику. И таким образом нас отбирали. Насколько я знаю, во Франции нет вступительных экзаменов. Вот они заканчивают школу и пишут baccalauréat — группу предметов. По этим результатам и смотрится их поступление в университет. То есть, если у нас выпускные экзамены отдельно, ЦТ отдельно, то во Франции это сдаётся всё вместе один раз.
А что ты писал в мотивационном письме? Как ты убеждал в своём желании учиться?
Опять же писал о том, что я фанатею от Франции, что она известна своими экономистами и в этой сфере я смогу развиться благодаря французскому образованию. А ещё хочу посмотреть изнутри на экономику и расти как специалисту.
Конкуренция среди поступающих была высокой?
Это неточная информация, но я читал на каком-то сайте, что был конкурс 10 человек на место. И нам всегда говорили: «Если вы прошли DELF-DALF, то это уже серьёзный отбор».
На какой специальности ты учишься?
Специальность «ЭЛЕСО» - бакалавриат общей организации — группа наук социального профиля. Основные: менеджмент, право, социально-политические науки и подвиды ещё есть. Дословно это что-то вроде прикладной экономики. Получается, три года бакалавриата студенты изучают общие предметы и уже на 3-ем курсе выбирают конкретную специальность (одну из 4-х).
Бассейн, в который ходит Влад
Как ты думаешь, что выберешь на третьем курсе?
Душа моя склоняется к социально-политическим наукам: будет проще выбрать направление, связанное с менеджментом, потому что я уже учился на специальности инновационный менеджмент в БГУ. Очень люблю политику, аналитику политическую. Чисто с практической точки зрения — скорее, менеджмент.
Ты успел поучиться в БГУ и во Франции. Чем отличается процесс обучения?
Наш БГУ — особенный университет, он не похож на другие и в этом его специфика. Во Франции было три предмета в первом семестре: менеджмент, публичное право, частное право, которые были в амфитеатре. Амфитеатр — это лекция. У нас есть поток, около 670 человек, который приходит в огромный амфитеатр. Я когда пришёл, подумал: «Ничего себе! Так всё красиво сделано, такой большой экран, как в кинотеатре!» Преподаватели выходят на большую сцену, говорят в микрофон, их речь сопровождает огромная презентация. По остальным предметам были практические, но не было лекций. Вот в этом отличие.
Ещё нам не дают теорию на занятиях, как по дисциплине «Макроэкономика». Мне, например, это неудобно. Задания по теории и упражнения нам дают на дом. На следующий сеанс, например, нам дают прочесть 10 страниц А4 теории, сделать практические задания, почитать дополнительную литературу. На само занятие мы приходим и пишем самостоятельную работу и уже потом начинаем разбирать то, что нам непонятно, можно задавать вопросы. Мне такая система не очень нравится, потому что если бы я был французом, может быть по-другому к ней относился, но из-за того, что всё это я не могу воспринимать самостоятельно, я не могу что-то спросить, это у меня в систему не выстраивается. Очень сложно знания усвоить. Всё нужно делать самостоятельно, преподаватель тебе ничего не говорит, если только нужно ответить на вопрос. Мало того, что времени очень много тратиться (ты должен искать эту информацию сам и разбираться). И из-за того, что ты не можешь сразу у преподавателя спросить в конце, то это занимает намного больше времени. И очень часто информация не усваивается.
Смог приспособиться за этот год или всё ещё сложно?
Всё ещё сложно. У нас в университете 20-балльная система. И средняя оценка выше 16 за всю историю вуза была только у пары человек — то есть, настолько всё сложно . Е сть система гармонизации. Суть её такова: если все студенты выполнили задание хорошо, то оно считается лёгким и всем понижается оценка. И работа должна быть написана в рамках 8−12 баллов. Если перевести в нашу систему — от 4 до 6. И если все напишут на 16, то всем будут снижать оценки.
Чтобы перейти на следующий курс, нужно получить не ниже 10 баллов — средний балл по предметам и не ниже 6 баллов по каждому предмету. И если получил 10, то прошёл на следующий курс. Я, отличник, сразу пришёл на первый курс с установкой «только не ниже 16». Потом поучился и подумал: «Ну, 12 тоже неплохо». Чуть позже: «10 — хорошо. Шесть? Ну… туда-сюда, хотя бы не ноль. А потом: Ноль? — Тоже оценка» ( смеётся ).
Где ты живёшь во Франции?
Я живу в резиденции, которую снимаю за свои деньги. Общежитие вроде есть, но не прикреплено к университету и стоит бешеные деньги (400 евро). При том, что обычные общаги, без евроремонта, общие кухня, туалет. Поэтому лучше заплатить и жить самостоятельно, ни за что не переживать.
Влад Шепелев, студент университета Париж-Дофин
В Париже опасно на улицах или нормально?
Ничего такого со мной не было. Я думаю, что если давать какие советы, то не нужно на север идти, потому что там фактически гетто находится, особенно ночью. И тоже, как только поступил, наслушался всяких рассказов и боялся карманников, с опаской смотрел на группы людей другого цвета кожи. А потом ко всему привык. Было такое в метро, что один парень хотел залезть в карман моей подруги, но она крикнула, и тот скрылся. Однако туристам нужно быть осторожными.
Какие места в городе нравятся больше всего?
Сложный вопрос. Потому что когда ты там живёшь, то не обращаешь внимания. Мне нравится очень Эйфелева башня: она выделяется на фоне похожих зданий — примерно один и тот же стиль. И есть очень красивая площадь, с которой открывается обзор на башню.
Расскажи о преподавателях, которые тебя учат? Чем они отличаются от наших?
У нас преподаватели стараются больше донести, объяснить материал. Может, мне повезло с преподавателями БГУ. Что касается французов, они очень приятные, придерживаются системы , которая определяет, как они должны поступать . В пользу не в пользу ученика — чётко и без поблажек. Отвечая на вопрос, они не стараются с душой объяснить. Там преподаватели придерживаются такой позиции: «Да, ты иностранец, тебе очень тяжело, но никаких поблажек не будет». Ты идёшь как француз и конкурируешь с остальными наравне.
Есть ли у тебя друзья во Франции?
Да, один друг из Питера. И мы, как люди примерно одного менталитета, делимся эмоциями, постоянно контачим. Приятно общаться с человеком на одном языке и с одинаковым взглядом на жизнь, людей и другие вещи. Если говорить о моей группе, я подружился с тремя ребятами — французами с азиатскими корнями. И так получилось, что их своей группы с западными общаюсь меньше, а с ребятами восточного нрава мне гораздо проще общаться.
Сложно было найти общий язык в первый раз?
Очень сложно. Есть девочка с Маврикии (бывшая колония Франции), а есть бразильянцы, израильтяне и другие иностранные студенты. Нам организовали встречу, и изначально мы все держались вместе как иностранцы. Нас объединила общая проблема: то, что мы из разных стран, но потом мы больше разошлись. И я уже нашёл свой круг общения, который мне более близок.
Чем отличается менталитет французов и белорусов? Соответствует ли это принятым стереотипам о них?
Говорят, что французские девушки очень холодные. Я заметил, что это в большей или меньшей степени подтвердилось. Они не высокомерные, а, скорее, держатся на расстоянии. И ставят себя так, что мне, например, не особо хочется с ними познакомиться, пригласить куда-то. Возможно, повлияло, что в Европе гендерные роли начинают смещаться, феминизм процветает. И один раз я высказал своё мнение по поводу женщин в политике и мне сказали, что я сексист, хотя я точно не сексист. Для меня это был первый раз, когда столкнулся с культурным разломом.
И вообще, насколько я понял из жизни в стране, Франция и «не по плану» — это одно и то же: транспорт, спонтанность, уличные сцены. Нужно быть готовым к тому, что всё идёт не по плану. И с этим необходимо свыкаться.
Влад Шепелев, студент университета Париж-Дофин
Дорогая жизнь во Франции?
Очень. Читал недавно статью, что, по данным за прошлый год, Париж стал чуть ли не самым дорогим городом для проживания. Не только по ценам на недвижимость: небольшая квартирка в центре будет стоить около 300 тысяч евро. Зависит от округа. И по продуктам питания, и по другим параметрам. Обучение стоит 2000 евро и это потому, что я белорус. Если бы я был выходцем из Западной Европы, обучение стоило бы мне значительно меньше и даже мог бы получить стипендию.
Что ты планируешь делать после окончания вуза?
Вообще, я хотел бы уйти в политику: она мне намного больше нравится. Но понимаю, что экономика и политика сильно взаимосвязаны и с экономическим дипломом намного проще найти работу.
Что бы ты посоветовал ребятам, которые хотят поехать учиться во Францию?
Нужно не бояться и быть готовым к тому, что первое время будешь чувствовать себя иностранцем. Советую даже просто съездить, потому что меняется отношение к своей собственной стране. Если сначала можешь относиться с каким-то пренебрежением, то потом понимаешь, что у нас много плюсов. Ещё когда приезжаешь на родину раз в полгода, то замечаешь все изменения.
Программа подготовки, которая проходит в России
Почему стоит выбрать именно Францию
Франция была известна качеством своего высшего образования еще со Средневековья. Люди из разных городов и стран приезжали во Францию, чтобы получить заветное образование и повысить свой статус.
Здание знаменитого университета Сорбонна в Париже
К сожалению, в настоящий момент образование во Франции не бесплатное. Но по сравнению с англоязычными странами, где год обучения может обойтись в несколько десятков тысяч долларов, стоимость французского образования гораздо ниже.
Поступление в университет во Франции
Согласно исследованию Кампюс Франс, университеты Франции из года в год занимают все более высокие позиции в рейтингах.
Поступление во французский университет для иностранцев проходит на тех же условиях, что и для граждан Франции. Возможность поступить сразу после школы, отсутствие экзаменов и высокий процент зачислений — все это облегчает жизнь иностранного абитуриента и выгодно отличает Францию от ее соседей: Германии, Испании и Италии.
Местоположение на карте
Как выбрать программу и вуз во Франции
Выбрать университет во Франции не так легко, когда знаешь, что там есть не только Сорбонна. Всего есть четыре основных критерия:
- Направление обучения. Ищите не университет, а факультет. У каждого вуза своя специализация. Например, будущим медикам стоит присмотреться к Университету Пьера и Марии Кюри с 2018 г. часть Sorbonne Université , инженерам — к Политехнической школе, историкам и философам — к Высшей Нормальной школе или Университету Париж 1, а экономистам — к HEC Paris.
- Язык программы. Учиться во Франции можно без знания местного языка. Вузы предлагают программы на английском, но они часто доступны только магистрам и докторам.
- Стоимость обучения. Этот параметр зависит от типа вуза. Учебный год в высшей школе (grande école) стоит в 4 раза дороже, чем в университете. Средняя цена — 9,376 USD /год.
- Требования к поступлению. В высшие школы практически невозможно поступить без двухгодичных подготовительных курсов и сложных вступительных испытаний. В государственных университетах экзаменов нет. Требования к среднему баллу — GPA — и уровню языка тоже отличаются. В grande école желательно иметь 5.0 и французский C1. В университет подойдет GPA 4.2 и французский B2.
Полный каталог программ обучения в государственных университетах представлен на сайте Кампюс Франс.
Поступление в университет во Франции
Поступление на бакалавриат во Франции
Бакалавриат во Франции называется лисанс (licence). Обучение длится три года. Поступить могут все абитуриенты, получившие полное среднее образование во Франции (baccalauréat) или его эквивалент в другой стране. Россиянам достаточно аттестата об окончании 11 класса, никаких подготовительных курсов перед университетом не требуется. Единственное условие — студентам младше 18 лет необходимо найти опекуна с французским гражданством.
Для абитуриентов из России действует единая процедура. Документы подаются через сайт Кампюс Франс Французский государственный центр информации по вопросам получения высшего образования . Главное — предоставить полный и правильно оформленный пакет документов. К этому вопросу следует подойти максимально серьезно. Неверное оформление и плохое качество поданных документов — частая причина отказа для иностранных абитуриентов.
Документы для поступления на бакалавриат для граждан РФДля поступления во французский государственный университет на licence абитуриент должен предоставить:
- Оригинал загранпаспорта;
- Оригинал и нотариально заверенный перевод аттестата о среднем образовании на французский или английский язык или выписки об успеваемости за последние три года обучения (если абитуриент подает документы до окончания школы);
- Результаты тестирования по французскому FLE (B2+): DELF, DALF, TCF, CEFP, DL или английскому IELTS, TOEFL, Cambridge English Exams B2+ ;
- Резюме;
- Мотивационное письмо;
- Портфолио для творческих специальностей .
Сначала вам необходимо заполнить онлайн досье Études en France и приложить все требуемые документы. В этой же форме нужно указать вузы: не более 3 не более 2 на архитектуру для первого курса лисанс (L-1) и не более 7 на уровнях выше (L2-L3). Программы обучения следует расставить в порядке приоритета. Если вас примут в первый по списку вуз, в следующий ваше заявление уже не попадет.
Заполненное досье отправляется на проверку сотруднику Кампюс Франс. В среднем процедура занимает 5 дней. Затем вам необходимо оплатить взнос в размере 8000 рублей и пройти собеседование. Его проводят в одном из центров Кампюс Франс или по Skype, на русском или французском языке чаще на русском . На самом собеседовании вас ждут стандартные вопросы о мотивации, целях обучения и причинах выбора вуза.
Прием заявок идет с декабря по март. Точные даты меняются из года в год. Информацию для государственных университетов, архитектурных и медицинских школ можно узнать на сайте Кампюс Франс, а для частных вузов — из их официальных источников.
Не все университеты подключены к платформе Кампюс Франс. В таком случае подача заявления проходит через сайт вуза.
Поступление на бакалавриат для граждан стран СНГПоступление в магистратуру во Франции
Магистратура Франции — Master — длится два академических года. Подачу документов в государственные университеты курирует Кампюс Франс. Некоторые из них проводят вступительные испытания: экзамены, интервью или представление исследовательского проекта. Иногда требуется письмо от будущего научного руководителя, у которого студент планирует писать выпускную работу (le mémoire). Российские абитуриенты могут поступить без процедуры легализации документов. Французские вузы сами устанавливают эквивалентность квалификаций студента.
Особенность поступления во французскую магистратуру в том, что абитуриент не может сменить специальность. Он поступает исключительно на то же направление, по которому получил степень бакалавра.
Документы для поступления в магистратуру для граждан РФДля поступления в магистратуру французского университета абитуриент должен предоставить:
- Оригинал загранпаспорта;
- Оригинал и нотариально заверенный перевод диплома бакалавра или специалиста на французский или английский язык;
- Сертификат, подтверждающий уровень владения французским FLE (B2+): DELF, DALF, TCF, CEFP, DL или английским IELTS, TOEFL, Cambridge English Exams B2+ ;
- Резюме;
- Мотивационное письмо;
- План исследования не везде, зависит от университета и направления ;
- Письмо от будущего научного руководителя не везде, зависит от университета и направления ;
- Портфолио для творческих специальностей .
После школы
Думаю, это самый простой способ. Но, нужно очень хорошо знать язык! На уровне местных абитуриентов. По отзывам, ничем особым программа школ не отличается, просто учатся они на год дольше, чем в России. У наших студентов есть все шансы после русской школы нормально поступить.
Кстати, некоторые программы все же принимают студентов для обучения на английском – большинство программ будут гуманитарными.
Уехать, чтобы учиться: образование во Франции
Ежегодно более 3000 россиян отправляется учиться во Францию, третью в мире страну по количеству иностранных студентов. В Петербурге подготовкой к поступлению во французские университеты и высшие школы занимается государственное агентство по продвижению высшего образования Campus France. Сотрудники агентства и студенты рассказали «Бумаге», как не прогадать с образовательной программой, получить стипендию и рассчитать бюджет поездки.
![]()
* Более 200 инженерных школ и более 260 000 студентов-иностранцев. Иллюстрация: Татьяна Тулупенко / «Бумага»
![]()
Сотрудник агентства — Анастасия Балудина. Фото: Анастасия Авдеева / «Бумага»
![]()
Востребованные специальности
Математика Физика Дизайн Транспорт и логистика Медицина и фармацевтика
Иностранные языки Международные отношения Культура и искусства
![]()
Подготовка к учёбе во Франции
Готовиться к поступлению следует начинать за год. Документы в вузы рассылаются весной, так что к этому времени нужно иметь сертификаты об уровне владения языком — DELF/DALF или TCF. Курсы по подготовке к экзамену длятся полгода. Для поступления в государственные вузы кандидаты не сдают экзамены, как в России. В университеты и высшие школы отправляются так называемые досье, в которых содержится информация о студенте и его успеваемости, его мотивационное письмо, где он объясняет, почему он хочет учиться во Франции и что он может привнести в развитие франко-российских отношений. Система обучения во Франции отличается от российской: если у нас экзамены сдают устно или в тестовом виде, то во Франции это в основном письменные работы. Обычно студенту дают один вопрос, который проверяет знания, полученные в ходе самостоятельной подготовки, семинарских занятий и лекций преподавателей. Работа более синтетическая и требующая большей самостоятельности. У студентов не очень распространена традиция обмениваться конспектами и помогать друг другу, поэтому нужно быть готовым к конкуренции и надеяться на себя.
![]()
Стипендии и расходы студента
Расходы студента для подготовки к учёбе во Франции
Программа подготовки
Еще вариант – пройти подготовительную программу.
C.P.G.E. (Classe préparatoire aux grandes écoles) – длится 2 года, потом можно поступить в Высшую Нормальную школу. В статье про образование во Франции я уже рассказывала, что это такое. Окончите вы ее с дипломом, который приравнивается к 2 годам обучения по программе бакалавра.
Правда, поступить на такую программу непросто. Только 7% абитуриентов поступают. Для того, чтобы претендовать на поступление нужен будет школьный аттестат. Стоит программа дорого, приготовьтесь. Чаще всего студент не получает жилье, а ищет его самостоятельно.
Требования для поступления в вузы Франции
| Программа | Мин. возраст | Продолж. | Мин. стоимость | Сред. стоимость | Мин. ур. языка | Экзамен англ. | Экзамен фр. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Проф. Образование — BUT до 2021 г. назывался DUT | 18+ до 18 лет нужен опекун с французским гражданством | 3 года до 2021 г. было 2 года | 199 USD /год | 199 USD /год | B2 | IELTS 5.5 | DELF B2 |
| Подготовка к grandes écoles — CPGE | 18+ до 18 лет нужен опекун с французским гражданством | 2-4 года | 199 USD /год | 2,344 USD /год | B2 | IELTS 5.5 | DELF B2 |
| Бакалавриат — Licence | 18+ до 18 лет нужен опекун с французским гражданством | 3 года | 3,246 USD /год | 11,720 USD /год | B1-B2 | IELTS 5.5 | DELF B2 |
| Магистратура — Master | 21+ | 2 года | 4,418 USD /год | 14,064 USD /год | B2-C1 | IELTS 5.5-7.0 | DALF C1 |
| MBA | 21+ | 10-16 мес. | 45,122 USD /год | 65,633 USD /год | C1 | IELTS 7.0 | DALF C1 |
| Докторантура — Doctorat | 23+ | 3-5 лет | 445 USD /год | 7,032 USD /год | C1 | IELTS 7.0 | DALF C1 |
Языковые экзамены
Французский язык. Чтобы подтвердить уровень французского, абитуриент должен сдать экзамен DELF/DALF или TCF. Для поступления на первый курс хватает сертификата B2, а на второй и далее нужен уровень С1.
Английский язык. Французские вузы предлагают программы обучения на английском языке. Большинство из них доступны в бизнес-школах и государственных университетах на уровне магистратуры. Чаще всего это программы факультетов точных и естественных наук или управления и экономики. Для подтверждения знания английского необходим сертификат IELTS или TOEFL на уровне B2–C1 IELTS 6.0–7.0 баллов; TOEFL 78–95 баллов . Оба сертификата действительны в течение двух лет.
Перевод диплома на французский язык
С июня 2015 года между Россией и Францией действует соглашение о взаимном признании дипломов. Это значит, что абитуриенту не нужно проходить процедуру легализации для поступления во французский вуз. Потребуется только нотариально заверенный перевод диплома на французский язык.
Вступительные экзамены во французские университеты
Официально вступительных экзаменов в университеты Франции нет. Однако это не распространяется на высшие школы (grandes écoles) и определенные факультеты медицина, архитектура и др. . Они оценивают знания студента по целым направлениям. Гуманитарии сдают французский язык, экзамен по выбранной специальности, иногда историю и географию. Абитуриенты инженерных программ сдают математику, английский или французский и экзамен по специальности. Чем выше ранг вуза, тем сложнее вступительные. Абитуриентам таких вузов, как Политехническая школа, нужно начинать подготовку минимум за год.
Шаг за шагом – поступление
Давайте расскажу, как спланировать поступление?
Шаг 1 – Выучить хорошо французский и английский
Да, английский тоже очень вам пригодится, хотя это необязательное требование. Некоторые программы, ВУЗы принимают для обучения студентов на английском языке. Что понадобится:
-
DELF/DALF или тест TCF-DAP/-TP сертификаты. Для абитуриентов первого года обучения достаточно В1, для магистратуры, аспирантуры – С1; IELTS 6.0–7.0 или TOEFL 78–95.
Придется готовиться к этим экзаменам несколько лет, так что как можно раньше примите решение о поступлении.
Теперь нужно выбрать ВУЗ. Звучит просто, да? На деле – это выбор всей жизни! Скажу так – не стоит ориентироваться на имя Университета. Стоит определиться, какой факультет привлекает больше всего. Медицинский? Может It? Или есть желание посвятить себя науке?
В США, например, университет выбирается на основе рейтингов, но во Франции – нет. Даже если он не государственный, это не значит, что слабее, или его диплом не так востребован.
Что могу посоветовать:
Абитуриент имеет право послать запрос в три учебных заведения. Если в первом получает положительный ответ, то в остальные запросы уже не пойдут.
Шаг 3 – Подготовка документов
Это чисто «бумажная» работа, но выполнить ее нужно безукоризненно. Потребуется:
- Перевести диплом или аттестат на французский.
- Заверить у нотариуса.
Хорошая новость! С 2015 года нет необходимости нострифицировать дипломы и аттестаты между Россией и Францией.
- Отсканируйте загранпаспорт;
- Заверенный перевод документа об образовании;
- Справка с места работы (если есть), опять же, нотариально заверенная;
- DELF/DALF, илиIELTS/TOEFL сертификаты;
- Мотивационное письмо;
- Академическое резюме.
Для поступающих в магистратуру, докторантуру – письмо от научного руководителя (будущего), тема проекта исследования.
- 16 ноября – 22 января – для абитуриентов первого года обучения;
- 16 ноября – 31 марта – для остальных курсов.
Сроки подачи очень часто отличаются на 5-10 дней для разных ВУЗов, советую проверять.
Шаг 4 – Получение приглашения
Обычно, на рассмотрение документов уходит до 3 месяцев. Вы получите ответ, официальное приглашение от ВУЗа. Оно понадобится для оформления студенческой визы. Вот и все!
Конечно, это лишь на словах 4 шага, на деле – годы подготовки, изучения языка и менталитета, экзамены, волнения. Обязательно потренируйтесь на страницах моего блога – у меня есть уроки французского. Обязательно продолжим изучать этот сложный, но такой красивый язык вместе!
Высшее образование во Франции
Обучение во французских университетах сегодня является отличной возможностью для абитуриентов-иностранцев получить высшее образование, которое котируется во всех европейских державах. Кроме того, каждый иностранец, успешно закончивший французский университет, имеет право оставаться жить в стране и получить право на работу в Европейских странах.
Панорамный вид на центр Парижа и Эйфелеву башню
Поступление в высшую школу во Франции
Подготовительные курсы во Франции — CPGE
CPGE (Classes préparatoires aux grandes écoles) или classes prépas — это специальные двухгодичные курсы подготовки к высшей школе. Поступают в них, как и в университет, после получения baccalauréat или его эквивалента. По статистике, в подготовительные классы зачисляют не более 10% французских выпускников. Выбор classes prépas зависит от направления обучения. Есть три варианта:
- Научные классы;
- Экономические классы;
- Филологические классы.
Для CPGE нет единой процедуры поступления: критерии зависят от учебного заведения и специализации, но основным считается успеваемость абитуриента в старшей школе. Иностранному студенту также потребуется сертификат об уровне французского языка лучше на уровне C1 и мотивационное письмо. Заявление на поступление со всеми документами подается через сайт Parcoursup.
Два года обучения в CPGE приравнивается к первым двум курсам университетского лисанс (L1-L2). Студенты, не попавшие после выпуска в grandes écoles, могут поступить сразу на второй или третий курс университета.
Процесс поступления в Grande école
В высших школах нет стандартизированной процедуры поступления. Порядок и тип вступительных испытаний зависит от конкретной grande école. Они могут состоять из экзаменов, интервью, оценки портфолио или защиты проекта.
Практически все grandes écoles принимают студентов только после CPGE. Исключения составляют инженерные и бизнес-школы: в них можно поступить, минуя подготовительные курсы. При этом, инженерные школы требуют наличия образования с физико-математическим уклоном.
Заявление на поступление подается в личном кабинете поступающего на сайте вуза. Общий набор документов включает в себя:
- Оригинал и нотариально заверенный перевод диплома предыдущего образования школьный аттестат, диплом бакалавра или специалиста на французский или английский язык;
- Мотивационное письмо;
- Академическое резюме;
- Портфолио для творческих специальностей ;
- Исследовательский проект или план проекта чаще на уровне магистратуры .
Актуальную информацию можно найти на сайте высшей школы или на ресурсе Conférence de grandes écoles.
Магистратура в grandes écoles называется Mastère Spécialisé. Продолжительность, как и в университетах, два года. Отличие в том, что учебная программа высших школ ориентирована на практические занятия. Обязательный элемент — стажировка в организации-партнере. Часто студенты учатся на бакалавриате в университете, а потом поступают в магистратуру grandes écoles. Это повышает их шансы найти хорошую работу после выпуска.
Список лучших вузов Франции
Информация носит ознакомительный характер. Для получения точной информации обратитесь к официальному сайту учебного заведения. Показаны записи 1-5 из 636.| Название | Город | Бакалавр | Магистр | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 36 | 1 | Высшая нормальная школа, Париж | Париж | 1,730 USD | 1,153 USD |
| 80 | 2 | Университет имени Пьера и Марии Кюри (Париж VI), | Париж | 217 USD | 299 USD |
| 139 | 3 | Университет Париж-Юг 11 | Париж | 217 USD | 299 USD |
| 157 | 4 | Страсбургский университет | Страсбург | 3,250 USD | 4,423 USD |
| 164 | 5 | Политехническая школа, Паритек | Париж | 6,351 USD | 5,822 USD |
Государственные университеты бесплатные, но в них есть фиксированные регистрационные взносы (frais d’inscription).
| Уровень обучения | Цена |
|---|---|
| Бакалавриат (Licence) | 3,246 USD /год |
| Магистратура (Master) | 4,418 USD /год |
| Докторантура (Doctorat) | 445 USD /год |
Информация для российских студентов, находящихся на обучении в вузах Франции
Указом Президента Франции № 2020-328 от 25 марта 2020 г. визы и виды на жительство иностранных студентов со сроком окончания с 16 марта по 15 мая 2020 г. автоматически продлены на 90 дней. Таким образом, вузы имеют право продлить на этот же период срок обучения иностранных студентов.
Решение о способах организации дистанционного обучения и форме проведения экзаменов принимает руководство вузов самостоятельно.
2. Проживание во Франции во время учебы
Письмом Министра высшего образования, научных исследований и инноваций Франции Ф.Видаль от 9 апреля 2020 г. президентам университетов рекомендовано воздержаться от взимания платы за проживание в общежитиях в апреле с.г. В случае досрочного расторжения арендного соглашения на проживание в общежитии по причине отъезда за рубеж, Региональным центрам по делам университетов и школ (CROUS) поручено воздержаться от требований выплаты предусмотренных такими соглашениями компенсаций.
3. Финансовая поддержка студентам
Студенты, оставшиеся на проживание в кампусах, могут претендовать на получение временной социальной помощи для приобретения товаров первой необходимости.
Студенты, работавшие на предприятиях или имевшие статус индивидуальных предпринимателей, могут претендовать на получение единовременного пособия в размере 1500 евро.
Порядок обращений с целью получения соответствующих компенсаций необходимо уточнять в администрациях вузов.
Порядок поступления
Первое, что хочу отметить – для французских абитуриентов и иностранцев будет единый конкурс, одни условия. Министерство Образования строго следит, чтобы никому не давать поблажек. Среди ВУЗов Франции очень много престижных, с мировым именем. Конечно, они будут гордиться, если примут подающих надежд студентов из других стран.
Читайте также: