Григорович очерк путешествия по европейской турции
12 мая 2015 года исполняется 200 лет со дня рождения одного из основоположников российской славистики, Виктора Ивановича Григоровича (1815-1876), возглавлявшего в 1840-х годах кафедру истории и литературы славянских наречий, созданную в Казанском университете.
В.И. Григорович родился в Подольской губернии, в 15 лет поступил в Харьковский университет, где занимался древними языками, а затем еще пять лет провел в Дерптском университете, изучая классическую филологию и немецкую философию. По рекомендации своего старшего дерптского коллеги, политэконома И.Я. Горлова, Григорович приехал в 1839 году в Казань. После защиты магистерской диссертации «Опыт изложения литературы словен в ее главных эпохах» (это было, по отзыву А.А. Котляревского, «первое ученое сочинение в России о славянской литературе»), в1841 г., Григоровичу было поручено преподавание славянской филологии. Он знакомит студентов с этнографией и историей славян, а также с чешским, сербским, болгарским, лужицким языками.
В конце1842 г. Казанский университет предлагает В.И. Григоровичу совершить путешествие в славянские земли, по примеру славистов О.М. Бодянского, П.И. Прейса и И.И. Срезневского. В мае1844 г. Григорович отправился в путь по маршруту Одесса – Константинополь – Солунь (Салоники) – Афон. Особенно привлекал его Солунь – родной город Кирилла и Мефодия, просветителей славян, а также монастырские книгохранилища Афона. Преодолевая подозрительность монахов, Виктор Иванович сумел осмотреть 2800 греческих и 445 древних славянских рукописей и снять копии со 120 средневековых грамот. Наиболее ценными находками Григоровича стали глаголическое Мариинское евангелие и Хиландарские листки, вошедшие затем в корпус древнейших памятников старославянского языка. В ходе путешествия по Болгарии и Румынии Григорович осмотрел еще несколько сот рукописей, сделал массу записей по этнографии и фольклору болгар, впервые обследовал болгарские говоры и предложил их классификацию. Кроме того, он побывал в Сербии, Хорватии, Черногории и Чехии. Путешествие Григоровича стало настоящим научным подвигом, получившим высокую оценку современников. Он был первым ученым, исследовавшим земли, находившиеся под османским игом, и обнаружившим там бесценные артефакты истории языка и культуры славян.
В 1847 году Григорович вернулся в Казань и в следующем году издал книгу «Очерк ученого путешествия по Европейской Турции», содержащую подробный отчет о путешествии. Некоторое время он продолжал преподавание славянской филологии, но в 1848 году был переведен в Московский университет. В 1852 году Григорович издает «Статьи, касающиеся древнего славянского языка», посвященные различным проблемам славистики. Его особенно интересует вопрос о славянских азбуках. Как и Шафарик, Григорович признает большую древность глаголицы. Именно этот взгляд преобладает и в современной науке.
В 1863 году Казанский университет присудил В.И. Григоровичу докторскую степень без защиты диссертации, признав тем самым его выдающиеся заслуги перед славистикой. В 1860-70-е годы ученый преподавал в Новороссийском (Одесском) университете и продолжал научные изыскания, публикуя их в одесских изданиях. Вплоть до своей кончины в 1876 году В.И. Григорович сохранял интерес к славянской проблематике, посвящая свои исследования истории балканских славян, славяно-византийским отношениям, вопросам фольклора, этнографии и славянских литератур.
(По материалам книги С.В. Смирнова «Отечественные филологи-слависты середины XVIII– начала XX вв.», М., 2001).
Григорович В.И. Очерки путешествия по европейской Турции. 2-е изд., М., 1877
Одиннадцать мѣсяцевъ провелъ я въ областяхъ европейской Турціи. Въ странѣ, мало еще извѣданной, мнѣ посчатливилось собрать нѣсколько свѣдѣній, небезполезныхъ, кажется, для науки.
Конечно, путешествіе по Турціи оставляетъ всегда впечатлѣнія, достойныя оживленнаго изображенія. Нерѣшаясь, однакожъ, на многословное и, можетъ быть, неудачное повѣствованіе о своихъ приключеніяхъ, желаю въ сухомъ лишь разсказѣ представить ученымъ то, что могъ вынести изъ страны, которой поселеніе и памятники, сохранившіеся отъ византійскаго періода, составляли главный предметъ моихъ наблюденій.
Странствуя съ этою цѣлью, я посѣтилъ аѳонскій полуостровъ и части Македоніи, Ѳракіи и Мисіи до Дуная *).
Вместо предисловия 4
Предисловіе 6
I. Царь-градъ, Солунь, Святая гора 7
II. Солунь, Битоль. Охрида, М. св. Наука, Сарресъ, М. св. Иоанна Рыльскаго, Софія, Филиппопль, Търново.
Прибавление 171
Названія селъ и городовъ, выписанныя изъ поменика монастыря Слѣпче 177
Очерк путешествия по Европейской Турции, Виктора Григоровича
Портал НЭБ предлагает скачать бесплатно или читать онлайн книгу «Очерк путешествия по Европейской Турции, Виктора Григоровича», автора Григорович Виктор Иванович. Книга была издана в 1877 году.
Выражаем благодарность библиотеке «Российская государственная библиотека (РГБ)» за предоставленный материал.
Пожалуйста, авторизуйтесь
Вы можете добавить книгу в избранное после того, как авторизуетесь на портале. Если у вас еще нет учетной записи, то зарегистрируйтесь.Ссылка скопирована в буфер обмена
Вы так же можете поделиться напрямую в социальных сетяхВы запросили доступ к охраняемому произведению.
Это издание охраняется авторским правом. Доступ к нему может быть предоставлен в помещении библиотек — участников НЭБ, имеющих электронный читальный зал НЭБ (ЭЧЗ).
В связи с тем что сейчас посещение читальных залов библиотек ограничено, документ доступен онлайн. Для чтения необходима авторизация через «Госуслуги».
Для получения доступа нажмите кнопку «Читать (ЕСИА)».
Если вы являетесь правообладателем этого документа, сообщите нам об этом. Заполните форму.
Очерк путешествия по Европейской Турции, Виктора Григоровича
Портал НЭБ предлагает скачать бесплатно или читать онлайн книгу «Очерк путешествия по Европейской Турции, Виктора Григоровича», автора Григорович В.И. Книга была издана в 1848 году. Содержит 4, 216 с., 1 л. карт.
Выражаем благодарность библиотеке «Российская государственная библиотека (РГБ)» за предоставленный материал.
Пожалуйста, авторизуйтесь
Вы можете добавить книгу в избранное после того, как авторизуетесь на портале. Если у вас еще нет учетной записи, то зарегистрируйтесь.Ссылка скопирована в буфер обмена
Вы так же можете поделиться напрямую в социальных сетяхВы запросили доступ к охраняемому произведению.
Это издание охраняется авторским правом. Доступ к нему может быть предоставлен в помещении библиотек — участников НЭБ, имеющих электронный читальный зал НЭБ (ЭЧЗ).
В связи с тем что сейчас посещение читальных залов библиотек ограничено, документ доступен онлайн. Для чтения необходима авторизация через «Госуслуги».
Для получения доступа нажмите кнопку «Читать (ЕСИА)».
Если вы являетесь правообладателем этого документа, сообщите нам об этом. Заполните форму.
Идея славянской взаимности В. Григоровича
В.И. Григорович, один из основоположников российской славистики, был сторонником идеи славянской культурной взаимности. Эта идея (концепция) нашла свое отражение в магистерской диссертации Григоровича, посвященной славянским литературам. В статье рассмотрена концепция славянской культурной взаимности в контексте жизненного и научного пути В.И. Григоровича.
1. Григорович В.И. Опыт изложения литературы словен в главнейших эпохах. Часть 1. 1 и 2 эпохи. Казань: Печатано в университетской типографии, 1843.
2. Григорович В.И. Очеркъ путешествія по Европейской Турціи. - М., 1877.
3. Донесенія В. И. Григоровича объ его путешествиіи по славянскимъ землямъ. — Казань, 1915.
6. Ламанский В.И. Три мира Азийско-Европейского материка. СПб., 1 892. 127 с.
7. Ламанский В.И. Об историческом изучении греко-славянского мира в Европе. СПб., 1871. 316 с.
9. Смирнов С.В. Отечественные филологи-слависты середины XVIII– начала XX вв. М., 2001.
10. Срезневский И.И. На память об О.М. Бодянском, В.И. Григоровиче и П.И. Прейсе. Первых преподавателях славянской филологии. Напечатано по распоряжению Императорской Академии Наук. С.-Петербург. Май 1878 года. С. 1. // 5б 36.
11. Masaryk T.G. Slovenske studie. Jana Kollara Slovanska vzajemnost' // Nasa doba. - 1893 - 4/1. - Рrahа, 1894.
© Copyright: Раскина Елена, 2021Свидетельство о публикации №221012300509
Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+
Очерк путешествия по Европейской Турции. Виктора Григорьевича
Это издание охраняется авторским правом. Доступ к нему может быть предоставлен в помещении библиотек — участников НЭБ, имеющих электронный читальный зал НЭБ (ЭЧЗ).
В связи с тем что сейчас посещение читальных залов библиотек ограничено, документ доступен онлайн. Для чтения необходима авторизация через «Госуслуги».
Для получения доступа нажмите кнопку «Читать (ЕСИА)».
Если вы являетесь правообладателем этого документа, сообщите нам об этом. Заполните форму.
Григорович очерк путешествия по европейской турции
ВИКТОР ГРИГОРОВИЧ
ОЧЕРК ПУТЕШЕСТВИЯ ПО ЕВРОПЕЙСКОЙ ТУРЦИИ
Григорович очерк путешествия по европейской турции
Григорович В.И. Очерки путешествия по европейской Турции
Григорович В.И. Очерки путешествия по европейской Турции. 2-е изд., М., 1877
Одиннадцать мѣсяцевъ провелъ я въ областяхъ европейской Турціи. Въ странѣ, мало еще извѣданной, мнѣ посчатливилось собрать нѣсколько свѣдѣній, небезполезныхъ, кажется, для науки.
Конечно, путешествіе по Турціи оставляетъ всегда впечатлѣнія, достойныя оживленнаго изображенія. Нерѣшаясь, однакожъ, на многословное и, можетъ быть, неудачное повѣствованіе о своихъ приключеніяхъ, желаю въ сухомъ лишь разсказѣ представить ученымъ то, что могъ вынести изъ страны, которой поселеніе и памятники, сохранившіеся отъ византійскаго періода, составляли главный предметъ моихъ наблюденій.
Странствуя съ этою цѣлью, я посѣтилъ аѳонскій полуостровъ и части Македоніи, Ѳракіи и Мисіи до Дуная *).
Вместо предисловия 4
Предисловіе 6
I. Царь-градъ, Солунь, Святая гора 7
II. Солунь, Битоль. Охрида, М. св. Наука, Сарресъ, М. св. Иоанна Рыльскаго, Софія, Филиппопль, Търново.
Прибавление 171
Названія селъ и городовъ, выписанныя изъ поменика монастыря Слѣпче 177
Очерк путешествия по Европейской Турции
В. Григорович
Отзыв должен быть уникальным и содержательным: копировать отзывы целиком или частями с других сайтов нельзя.
Нецензурная брань запрещена.
Отзыв должен относиться к товару, на который он написан.
Пересказ аннотации, содержания, занимающие большую часть отзыва, не допускается.
Читайте также: