Выписка из торгового реестра италии

Обновлено: 10.01.2025

Размер шрифта

Цветовая схема Ц Ц Ц Ц Ц

Изображения

Вернуть настройки по умолчанию

Обычная версия сайта

Торгово-промышленная палата Российской Федерации - В интересах бизнеса, во благо России

Анонсы

О ТПП РФ

ТПП РФ сегодня
Вехи предпринимательства
Нормативные документы
Организационная структура
Соглашения о сотрудничестве
В интересах предпринимательства
Планы ТПП РФ
Контактная информация

Новый сайт ТПП РФ
География Системы ТПП РФ
Территориальные палаты
Члены ТПП РФ
Комитеты и советы ТПП РФ
Комитеты и советы территориальных ТПП
Дочерние организации
Зарубежные представительства
Деловые советы
Экспертные и координационные советы

О пресс-центре
Анонсы мероприятий
Видеоканал ТПП-Информ
Информационные партнеры
Публикации в СМИ

Представление интересов бизнеса

Арбитраж и посредничество
Взаимодействие с филиалами и представительствами инофирм, визы и карты АТЭС
Внешние связи
Выставки. Ярмарки. Конгрессы. Деловые миссии. Презентации
Законотворческая деятельность
Инвестиции и инновации
Комитеты
Конгрессная деятельность, аренда офисов
Малый и средний бизнес
Оценка регулирующего воздействия
Правовое обеспечение
Система стандартизации
Сотрудничество с органами власти и международными деловыми структурами
ТПП РФ против коррупции

ТПП РФ против коррупции

Услуги системы ТПП РФ

Экспертиза
Сертификация
Оценка
Выставки, ярмарки, конгрессы, деловые миссии, презентации
Взаимодействие с филиалами и представительствами инофирм, визы и карты АТЭС
Поддержка внешнеэкономической деятельности
Деловое образование, подготовка кадров
Информационно-консультационные услуги
Консалтинг
Маркетинг и реклама
Обеспечение безопасности ведения бизнеса
Переводы
Правовая охрана и защита интеллектуальной собственности
Привлечение инвестиций
Услуги в сфере закупок
Юридические услуги

Для членов ТПП РФ

Представление и защита интересов бизнеса
Консультации
Поддержка репутации и имиджа бизнеса
Предоставление информации
Распространение информации
Участие в мероприятиях, проводимых ТПП

Услуги партнеров ТПП РФ

АО «Деловая среда»
АО «ПФ «СКБ КОНТУР»
ООО «Агентство подписки и продвижения «Алеф Принт»
ООО «ВладВнешСервис»
ООО «ТендИн»

Ваш город Барнаул?

Начало
Описание
Регламент
Документы
Акты
FAQ
Контакты
Заказ

Бизнес-справка по зарубежному юридическому лицу – это справка, содержащая регистрационные данные, дату основания, юридический статус, контактную информацию, данные об уставном капитале, учредителях, дочерних компаниях, бухгалтерскую отчетность, анализ финансовой устойчивости.

Содержание справки зависит от формы собственности и страны регистрации (инкорпорации) компании.

Выписка из торгового реестра необходима в следующих случаях:

Проверка правоспособности и финансовой состоятельности европейского партнера.
Для заключения контрактов с иностранными партерами.
При составлении исковых заявлений в судебные инстанции.
Открытие счета в европейском банке.
Создание совместных предприятий с европейскими партнерами.
Проверка возможного работодателя.
Получение рабочей визы в европейскую страну.

Запрашиваемая информация представляется в электронном виде, используется формат PDF и дается русский перевод. Для судебных, налоговых и других официальных служб выписки могут быть направлены по почте на бумажных носителях, при необходимости выполнены в апостилированном виде.

До составления основного запроса можно узнать о наличии записи о компании в торговом реестре, стоимость и сроки выполнения заказа, возможность получения других документов или составления индивидуальных отчетов.

Часто задаваемые вопросы:

Получите электронную выписку из ЕГРЮЛ или ЕГРИП для Арбитражного суда за 15 минут, не выходя из офиса.

Выписки из ЕГРЮЛ

Выписка из ЕГРЮЛ - законный источник получения достоверных сведений о Ваших контрагентах.

Мы предоставляем удобный онлайновый сервис для получения выписок из ЕГРЮЛ по ИНН и другим имеющимся у Вас данным, а уж как их использовать - передать в Вашу бухгалтерию или службу безопасности - решать только Вам.

Разобраться в наиболее частых ситуациях, в которых необходимо использование выписок, Вы можете, прочитав наши материалы по ссылке:

Выписка из торгового реестра италии

ЗАЧЕМ НУЖНО ПРОВЕРЯТЬ ИТАЛЬЯНСКУЮ КОМПАНИЮ?

Итальянские компании не славятся своей исполнительностью и договорной пунктуальностью, часто любят затягивать сроки и изменять условия контракта. Конечно же не все такие, но по опыту это случается довольно часто, так как вопросы как быть и что делать, клиенты задают уже после заключения договоров и неисполнения их обязательств.

Учитывая сложность итальянского законодательства, привлечение адвокатов, дальнейшие судебные разбирательства на которые может уйти огромная куча времени и денег, и если даже решение будет в вашу пользу, не факт, что получите свои деньги и неустойки назад, то лучше узнать информацию стоит заранее.

КАК ПРОВЕРИТЬ КОНТРАГЕНТА В ИТАЛИИ? ЧТО МОЖНО ПРОВЕРИТЬ И КАКУЮ ИНФОРМАЦИЮ О ФИРМЕ УЗНАТЬ?

Заказать выписку из торговой палаты Италии.

В данной выписке будет полная информация о компании: дата регистрации, налоговый номер (partita iva), юридический адрес, дополнительные адреса филиалов, адрес сертифицированной почты (PEC), уставной капитал, виды деятельности, сведения об участниках с долей владения, все изменения за годы существования, скажем так – вся базовая информация.

Выполнение заказа в течении 1 дня после оплаты

Результат: файл PDF, отправка по емайл.

Важно: если нужно получить выписку, имеющую юридическую силу для предоставления в различных инстанциях, тогда необходимо заказать на выбор обычный или исторический сертификат на компанию с подписью ответственного лица. На данный документ есть возможность поставить апостиль.

Стоимость данной услуги 200 евро.

Простой сертификат может быть выдан на английском или итальянском языке по запросу. В нем будет указана краткая основная информация о компании и учредителях.

Исторический сертификат может быть выдан только на итальянском языке, в нем указана полная и подробная информация и все изменения вносимые в реестр с момента создания. Нужно учесть, что в историческом сертификате из-за многих изменений в компании может быть большое количество (более 100 например) страниц информации и если этот документ необходимо легализовать, то перевод на русский язык будет стоить приличную сумму. Дабы избежать лишних и неоправданных расходов, мы предлагаем предварительно, перед получением сертификата и проставлением апостиля, ознакомится с информацией в простой и исторической выписке и тем самым принять решение о нужном документе. Стоимость данной дополнительной услуги 20 евро при оплате сертификата с апостилем.

Заказать полный аналитический отчет о компании в Италии.

В данном документе будет представлена вся информация, которая присутствует в выписке из торговой палаты, плюс индекс доверия составленный на аналитической информации исходя из деятельности компании и их учредителей, а также все открытые споры и заявления с указанием исковых сумм и данными истцов в отношении компании и их владельцев, возможные обременения и аресты в отношении учредителей, различные индексы и показатели за предыдущие года, количество работников и их сокращение и многое другое.

Получив такой отчет, желательно перед началом переговоров, заключением договора и конечно же оплаты, вы сможете уже предварительно оценить риски своих дел, а также выяснить нюансы проблемных сторон компании.

Выполнение заказа в течении 1 дня после оплаты

Результат: файл PDF, отправка по емайл (на данный документ невозможно поставить апостиль).

Перечень всех услуг:

выписка из Торгового реестра Торгово-Промышленной Палаты Италии (на итальянском или английском)
записи об изменениях в компании за определенный период
справка - сертификат о доходах компании за определенный период в Италии
устав компании
акт о создании компании
сведения о участниках компании
краткая аналитика компании
расширенный отчет и аналитика компании
запрос на наличие судебных дел, исков, обременений, споров против компании
запрос на наличие транспорта на балансе компании

По запросу проставим апостиль на официальные документы (от 1 до 3 дней).

Мы находимся в Италии, работаем более 8 лет, предлагая юридические услуги в этом направлении и поэтому точно знаем какую информацию нужно предоставить.

Заказ онлайн. Любые способы оплаты. Доставка: по email или оригиналы курьером в любую точку мира.

Услуги переводчика в Италии. Перевод с итальянского языка на русский и с русского на итальянский.

Перевод свидетельств и справок гражданского состояния:

Свидетельство о рождении или выписка из актовой записи о рождении (certificato di nascita или estratto per riassunto dell’atto di nascita), свидетельство о браке (certificato di matrimonio), свидетельство о смерти (Certificato / Estratto di Morte), свидетельство о разводе (certificato di divorzio), справка о составе семьи (stato di famiglia), справка с места жительства (certificato di residenza)

Перевод юридических/судебных и нотариальных документов:

Доверенности, заявления, договоры/контракты купли-продажи (Il contratto di compravendita) или аренды недвижимости (Il contratto di locazione), судебные решения/определения, приговоры, апелляции, предписания, декреты и т.п. (certificati Penali, sentenze, ricorsi giudiziari, atti giudiziari).

Перевод учредительных документов:

Учредительный договор, устав, свидетельство о государственной регистрации, решение, протокол, выписка из ЕГРП и т.д.

Перевод документов об образовании:

Дипломы, школьные аттестаты (diploma di laurea, titoli di studio - diplomi, certificati scolastici, attestati di laurea), профессиональные сертификаты и резюме (attestati professionali e curriculum vitae)

Перевод научно-технической, медицинской документации:

Руководства/инструкции по эксплуатации, технические паспорта, схемы, спецификации, патенты, справочники и др. узконаправленная документация.

КВАЛИФИКАЦИЯ:

Наша Компания гарантирует высокое качество выполнения перевода.

Все переводы выполняются профессиональным переводчиком, который является официальным присяжным переводчиком русского и итальянского языков в Италии и внесен в Реестр переводчиков при Суде (traduttore giurato).

P.S. Для уточнения стоимости Вашего запроса присылайте отсканированные документы.

Также Вы можете обратиться к нам и воспользоваться помощью квалифицированного переводчика для выполнения устного последовательного или синхронного перевода на переговорах, конференциях, во время выставок и презентаций. Воспользовавшись услугами профессионала, Вы легко установите деловые и личные контакты со своими коллегами и партнерами по бизнесу.

Для того чтобы оформить заказ на услуги переводчика в Италии, Вы можете связаться с нами по телефону или заполнить электронную форму заявки на нашем сайте в разделе - Контакты

Истребование документов в Италии. Получить выписку, сертификат, поставить апостиль и сделать перевод.

Как получить документы в Италии?

Предлагаем услуги представления ваших интересов в Италии с целью истребования различных документов, получить повторные экземпляры, дубликаты, справки, сертификаты из различных органов, министерств, инстанций и др, а также поставить апостиль и сделать аккредитованный перевод.

ЛИЧНЫЕ ДОКУМЕНТЫ:

свидетельство о рождении
свидетельство о смерти
свидетельство о браке
свидетельство о расторжении брака
справка - сертификат о собственности
справка - сертификат о пригодности жилья в Италии
справка - сертификат о наличии недвижимости в Италии
краткий отчет о физическом лице и его бизнес-профиль

ЮРИДИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ:

сертификация рабочих контрактов в Италии
записи об изменениях в компании за определенный период
справка - сертификат о доходах компании за определенный период в Италии
устав компании
акт о создании компании
сведения о участниках компании
краткая аналитика компании
расширенный отчет и аналитика компании
кадастровая выписка по имеющимся данным объекта
кадастровая выписка по адресу
кадастровая выписка изменения
кадастровая выписка по данным физического или юридического лица
Карта местности с указанным объектом
кадастровый план
проверить обременение на недвижимость, юридического или физического лица
Запрос нотариальной копии акта покупки / продажи, кредита, залога, дарения

АККРЕДИТОВАННЫЙ ПЕРЕВОД

Для чего нужен аккредитованный перевод?

Он нужен для того чтобы документ считался легитимным на территории России или Украины. Для этого необходимо сделать три последовательных действия:

Поставить апостиль на оригинал документа, либо на его нотариальную копию.
Передать апостилированный документ для перевода аккредитованному переводчику.
Заверить перевод в суде в Италии.

Только после этого документ будет иметь юридическую силу на территории другой страны.

Мы предлагаем широкий спектр услуг перевода в комбинации: с русского на итальянский и с итальянского на русский. Предоставляем переводы, выполненные только аккредитованным переводчиком, заверенные его печатью и легализованы в судах Италии или консульствах Италии в России и Украины. Вся работа может быть осуществлена дистанционно, что особенно удобно для Заказчиков, которые проживают в регионах РФ или находятся на территории Италии. Личное присутствие на всех этапах работы не требуется, для получения некоторых документов может понадобиться доверенность. При необходимости осуществляем доставку документов по всей России, а также в любую точку мира курьерскими службами: DHL, UPS, Fedex, TNT, PonyExpress.

Мы возьмем на себя все ваши заботы по оформлению документов. Наши специалисты бесплатно проконсультируют, рассчитают стоимость заказа и вышлют вам всю необходимую информацию. Оставить заявку можно по адресу Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. или в разделе контакты или на странице нажмите на кнопку

Реестры иностранных государств

убедиться в подлинности и актуальности регистрационных сведений о компании;
выяснить, соответствует ли юридический адрес, заявленный контрагентом, действительному;
удостовериться, что компания действует по сей день и не является ликвидированной;
проверить информацию об учредителях компании;
узнать род деятельности контрагента;
выяснить финансовые показатели деятельности и размер уставного капитала;
получить сведения об акционерах и руководителях;
узнать о внесенных в регистрационные данные изменениях.

Полученная у нас выписка из иностранного государственного реестра содержит самую актуальную информацию, так как наша компания является официальным партнером Европейского бизнес реестра и получает все данные напрямую без посредников. Для каждой страны вы можете запросить различные документы на интересующую вас компанию.

Располагая выпиской из реестра иностранных государств вам будет значительно проще доказать свою правоту, в случае неисполнения зарубежным контрагентом своих обязательств по контракту.

Поможет выписка из Европейского бизнес реестра и в случае, если необходимо заключить сделку о поставке товара на территорию России. Сомнительными сделками интересуются, помимо органов налоговой инспекции, также сотрудники таможенной службы. Для того, чтобы ваш бизнес не рисковал, а вы в итоге не понесли финансового ущерба, стоит проверить государственный реестр той страны, к налоговой юрисдикции которой относится ваш партнер.

Убедитесь перед заключением различных договоров в самом факте существования зарубежной организации и праве ее представителей подписывать контракты, чтобы в дальнейшем быть спокойным за чистоту сделки. Выберите из списка интересующую вас страну и ознакомьтесь с данными, который предоставляет реестр иностранных государств.

Выписки из торговых реестров стран Европы

Инвестирование средств в предприятия, заключение крупных контрактов всегда должно основываться на всеобъемлющей и надежной информации о потенциальных партнерах или клиентах, в том числе в странах Европы. Сбор и получение сведений о благонадежности участников совместных проектов начинают с получения выписок из торговых реестров для интересующих лиц. Справочная Служба Юридических Лиц представляет выписки из торговых реестров и другие данные, позволяющие узнать состояние платежеспособности европейских партнеров.

Выписка из торгового реестра стран Европы дает возможность установить факт регистрации компании в европейском государстве, получить сведения о владельцах, учредителях, руководстве, составе акционеров, а также приоритетных видах деятельности. Материалы по бухгалтерскому балансу, данные о залогах могут служить дополнительными доказательствами благонадежности контрагентов.

Структура, объем представляемых материалов, методы ведения официальных реестров, а также уровень их открытости в каждой стране специфичны. Компания "Справочная Служба Юридических Лиц" имеет соглашение об официальном партнерстве с Европейским бизнес-реестром (EBR), поэтому получает информацию непосредственно из официальных реестров соответствующих стран. Сведения представляются справочной СЮЛ оперативно, дополнительно служба составляет требуемые выписки из национальных реестров стран Европы.

Итальянская Республика

Итальянский бизнес-регистр (Торговый реестр Италии/реестр сведений о компаниях) ведётся Торгово-промышленной Палатой с 1966г. (с 2010г. в электронном виде). Это официальный реестр, содержащий сведения об итальянских компаниях, их акционерах и директорах.
Большая часть информации доступна в электронном виде.

Стоимость и сроки получения документов из реестра Итальянской Республики:

Документы из торгового реестра Италии могут быть предоставлены в электронном и(или) в оригинальном бумажном виде. Апостилированы и переведены на русский (или любой другой) язык.

Оплата производится в рублях по курсу ЦБ.

Все сроки указаны в рабочих днях.

Стоимость указана с учётом доставки документа в Россию

Выписки из торгового реестра Италии

Сертификаты, свидетельства, документы из торгового реестра Италии

Сведения из Устава

наименование (в т.ч. правовая форма);
о создании компании (дата создания, регистрационный номер);
статус действия;
виды деятельности;
адрес и другие контактные данные;
руководство / менеджмент;
капитал / акции (доли)
участники / акционеры;
финансовая отчётность;
упоминания в СМИ
филиалы и представительства на территории России;
учреждённые компании на территории России;
участие в судебных делах на территории России;

Объём данных в справке зависит от типа компании и имеющихся сведений в Реестре компаний Италии и других доверенных источниках.

Итальянская Республика. Легализация документов и перевод:

Конвенцией устанавливается специальный знак (штамп), проставляемый на официальные документы, созданные в одном государстве и подлежащие передаче в другое государство, заменяющий процедуру консульской легализации, - апостиль.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИЯХ ИТАЛИИ

В Италии законодательно закреплена необходимость регистрации компании в Торговом реестре Италии для ведения бизнеса на территории страны.
Итальянский торговый реестр (итальянский бизнес-регистр) содержит сведения о правовом положении каждой компании, все основные сведения, касающиеся организации (наименования, устав, руководство, офис и др), а также всех событий, которые произошли после регистрации фирмы (например, изменения в Устав, смена руководства или адреса, ликвидации, реорганизации и т.п.)

Контактная информация исполнителей

Департаменты ТПП РФ

Департамент цифровых технологий

109012, Москва, ул. Ильинка, 6/1

(495) 6200-387, (495) 6200-438

Торгово-промышленная палата в вашем городе

Алтайская торгово-промышленная палата

656056, РФ, Алтайский край, г. Барнаул, пл.Баварина, 2, этаж 6 и 7

(3852)65-37-65

Вы можете изменить своё местоположение или выбрать любую другую территориальную палату.

Алтайская торгово-промышленная палата

656056, РФ, Алтайский край, г. Барнаул, пл.Баварина, 2, этаж 6 и 7

(3852)65-37-65

Вологодская ТПП

160000, РФ, Вологодская область, г. Вологда, ул. Лермонтова, д.15

(8172) 72-14-80, 72-46-87

Жуковская торгово-промышленная палата

140181, РФ, Московская область, г. Жуковский, улица Мичурина, дом 2/9

(495)556-13-39

Забайкальская ТПП

672038, Россия, г. Чита, ул. Шилова, д.100, стр.1

8 (3022) 415105

Кузбасская торгово-промышленная палата

650002, г.Кемерово, Сосновый Бульвар, 1, оф.510

Люберецкая ТПП

140000, РФ, Московская область, г. Люберцы, Октябрьский пр-т, д. 190

(495)503-75-72

Союз "Реутовская торгово-промышленная палата"

143966, РФ, Московская область, г. Реутов, Новая ул., 19

(495)791-70-83, (495)791-70-78, (495)791-70-83

Союз "Севастопольская торгово-промышленная палата"

299011, РФ, г. Севастополь, ул. Большая Морская 34

Союз "Торгово-промышленная палата Краснодарского края"

РФ, Краснодарский край, г. Краснодар, ул. Трамвайная, 2/6

Союз "Торгово-промышленная палата Республики Татарстан"

, РФ, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Пушкина, д.18

Союз "Торгово-промышленная палата города Дубны"

141981, Российская Федерация, Московская область, город Дубна, проспект Боголюбова, дом 35, а/я 440

8 (496) 212-75-18, 8 (496) 212-75-81, 8 (496) 212-12-76

Союз «Белгородская ТПП»

308600, РФ, Белгородская область, г. Белгород, Белгородский проспект, д.110

(4722)26-89-50, (4722)32-12-39, (4722)27-03-47, (4722)35-30-45

Союз «Восточная ТПП Московской области»

РФ, Московская область, г. Павловский Посад, Площадь Революции, д.4, офис 315; г. Орехово-Зуево, ул. Ленина, дом 78, офис 16.

Союз «Дмитровская муниципальная ТПП»

141800, РФ, Московская область, г. Дмитров, ул. Профессиональная, д. 1а

Союз «Калининградская ТПП»

236023, Россия, г. Калининград, Советский пр-т, 179

(4012) 59-06-50

Союз «Курская ТПП»

305000, г. Курск, ул. Димитрова, д. 59

(4712) 70-02-38

Союз «Ленинградская областная ТПП»

191186, Россия, г. Санкт-Петербург, Кирпичный пер. д. 4 лит. «А»

Союз «Магнитогорская торгово-промышленная палата»

455000, РФ, Челябинская область, г. Магнитогорск, ул. Чапаева, 12

(3519) 22-63-44, (3519) 23-89-53, (3519)23-74-44

Союз «Московская ТПП»

107031, г. Москва, ул. Петровка, д. 15. стр. 1

(495) 276-12-19

Союз «Мытищинская ТПП»

141002, Московская обл., г. Мытищи, Новомытищинский пр.,д.30/1

(495)510-31-34, (495)510-31-35, (495)510-31-36

Союз «Новгородская ТПП»

173000, РФ, Новгородская область, г. Великий Новгород, ул. Федоровский Ручей, д. 2/13, Центр "Мой бизнес"

Союз «Одинцовская торгово-промышленная палата»

143003, РФ, Московская область, г. Одинцово, ул. Молодёжная, д. 18

Союз «Омская ТПП»

644007, РФ, Омская область, г.Омск, ул. Герцена, 51-53

(3812)25-43-50, (3812)23-45-80

Союз «Пензенская областная ТПП»

440000, г. Пенза, ул. Кузнецкая, 32 (помещение 4)

(8412) 52-42-29, (8412) 56-65-41, (8412) 56-01-40

Союз «Пермская ТПП»

614000, РФ, Пермский край, г. Пермь, ул. Советская, д.24б

Союз «Приморская ТПП»

690091, РФ, Приморский край, г. Владивосток, Океанский проспект, д.13а

(423)226-96-30

Союз «Рязанская ТПП»

390023, РФ, Рязанская область, г.Рязань, ул. Горького, д.14

Союз «Санкт-Петербургская ТПП»

191123, РФ, г. Санкт-Петербург, ул. Чайковского, д. 46-48

Союз «Старооскольская торгово-промышленная палата»

309530, РФ, Белгородская область, г. Старый Оскол, ул. Ленина, д. 66

(4725)22-13-40, (4725)22-14-81

Союз «ТПП Амурской области»

675000, Амурская область, г. Благовещенск, ул. Амурская, 187, кабинет 4

Союз «ТПП Архангельской области»

163000, РФ, Архангельская область, г. Архангельск, Троицкий пр-т, 52, офис 1036

(8182)20-42-14, (8182)21-11-58

Союз «ТПП Камчатского края»

683032, г. Петропавловск-Камчатский, ул. Атласова, д.23

(4152) 42-73-80, (4152) 42-75-70, (4152) 42-72-73 (бухгалтерия)

Союз «ТПП Миасского городского округа»

456300 , Челябинская обл., г. Миасс, ул. Романенко, 50А, оф. 402 (вход со стороны Сбербанка)

8 (3513) 264-700, 8 (3513) 264-770

Союз «ТПП Оренбургской области»

460000, РФ, Оренбургская область, г. Оренбург, переулок Свободина, д.4

Приёмная: (3532)91-33-70, Оргдепартамент: (3532)91-33-67, Бузулук: (35342) 2-23-06, 5-53-20, Медногорск: (35379) 3-30-18, Новотроицк: (3537) 67-47-02, Орск: (3537) 22-65-36, 21-34-14, Соль-Илецк: (35336) 2-72-69, Отдел оценки:(3532) 91-33-78, Отдел экспертизы: (3532) 91-33-68, Отдел патентов и ТЗ: (3532) 91-33-73, Отдел по работе с членами ТПП: (3532) 91-33-67, Отдел экономики и инвестиций: (3532) 91-33-71, Учебно-деловой центр: (3532) 91-33-75

Союз «ТПП Псковской области»

180000, РФ, Псковская обл., г. Псков, ул. Советская, д.15а

Союз «ТПП Ханты-Мансийского автономного округа - Югры»

628011, ХМАО – Югра, г. Ханты-Мансийск, ул. Студенческая, 19, 2 этаж.

Союз «ТПП Чеченской Республики»

364020, Чеченская Респ., г. Грозный, ул. Гаражная, 2

(8712) 22-33-45

Союз «ТПП г. Каменск-Шахтинский Ростовской области»

347800, РФ, Ростовская область, г. Каменск-Шахтинский, пр-т Карла Маркса, 9, офис 211, 213

Союз «ТПП городского округа Щёлково Московской области»

141100, РФ, Московская область, Щелковский район, г. Щелково, Парковая ул., 12А

8 (915) 383-72-97

Союз «Торгово-Промышленная Палата Ивановской области»

153022, РФ, Ивановская область, г. Иваново, ул. Лежневская, 114

(4932) 93-62-24, (4932) 93-62-31, (4932) 93-62-27, (4932) 93-62-29, (4932) 93-62-25

Союз «Торгово-промышленная палата Брянской области»

241035, РФ, Брянская область, г. Брянск, ул. Комсомольская, д.11

Союз «Торгово-промышленная палата Новосибирской области"

630073, РФ, Новосибирская область, г.Новосибирск, пр. К. Маркса, 1

(383)346-41-50, (383)346-54-01, (383)346-40-65, (383)346-30-47

Союз «Торгово-промышленная палата Ростовской области»

344022, РФ, Ростовская область, г. Ростов-на-Дону, Кировский пр-т, д.40а

Союз «Торгово-промышленная палата Сергиево-Посадского района»

141300, РФ, Московская область, г. Сергиев Посад, ул. Вознесенская, д. 55

Союз «Торгово-промышленная палата город Нижний Тагил»

622036, РФ, Свердловская область, г. Нижний Тагил, пр. Мира, д. 56

Союз «Торгово-промышленная палата городского округа Истра Московской области»

143500, Московская область, г.Истра, ул.9-й Гвардейской Дивизии, д.49

(49831) 4-40-20

Союз «Ульяновская ТПП»

432017, РФ, Ульяновская область, г. Ульяновск, ул. Ф.Энгельса, д.19

(8422) 41-03-61

Союз «Южно-Уральская ТПП»

454080, РФ, г. Челябинск, ул. Сони Кривой, д. 56

ТПП Костромской области

156000, РФ, Костромская область, г. Кострома, ул. Комсомольская, д. 24

(4942) 62-99-62, 62-99-63, 62-99-64

ТПП Саратовской области

410031, г. Саратов, ул. Первомайская, 74 А, помещение 2

(8452)390-350

ТПП Ямало-Ненецкого автономного округа (Союз)

629008, ЯНАО, г. Салехард, ул.Комсомольская, д.16 «Б»

ТПП города Волгодонска

Тамбовская областная торгово-промышленная палата

392000, РФ, Тамбовская область, г. Тамбов, ул. Карла Маркса, 150/14

Томская торгово-промышленная палата

634041, РФ, Томская область, г. Томск, Ул.Красноармейская, 71А

Торгово-промышленная палата Владимирской области

600001, г. Владимир, ул. Студеная гора, д. 34, Бизнес-центр, 6 этаж

(4922) 55-00-55

Торгово-промышленная палата Республики Бурятия

670000, РФ, Республика Бурятия, г.Улан-Удэ, ул.Ленина, д.25

8 (3012) 21-55-88, 8 (3012) 21-16-92, 8 (3012) 21-94-69

Торгово-промышленная палата Республики Калмыкия

358000, РФ, Республика Калмыкия, г. Элиста, ул. Губаревича, д.2

(84722)4-12-98

Торгово-промышленная палата г-к Анапа

353440, РФ, Краснодарский край, г. Анапа, Проспект Революции, д.15

Тульская ТПП

300012, г.Тула, ул. Михеева, д.17

(4872)25-01-08 - приемная, (4872)25-15-68 - оценка, (4872)25-15-61 - сертификация, (4872)25-15-72 - экспертиза, (4872)25-02-85 - орготдел, (4872)25-05-39 -деловое образование, (4872)25-02-86 - отдел МСБ

Уральская торгово-промышленная палата

620014, Свердловская область, г.Екатеринбург, ул. Бориса Ельцина, 3/2

Заказать услугу
Заказать звонок
Задать вопрос

Нужно выбрать исполнителя Данный исполнитель не работает через электронные формы, обратитесь к исполнителю самостоятельно по телефону

Выписки и документы из иностранных реестров

На нашем сайте представлены лишь некоторые образцы выписок из иностранных реестров.

Торговый реестр - усреднённое название реестров юридических лиц разных государств (в России, например, это единый государственный реестр юридических лиц - ЕГРЮЛ).
Выписка из торгового реестра - это документ, удостоверяющий факт регистрации компании-нерезидента РФ в иностранном государстве, выданный местным уполномоченным государственным органом, с указанием основных регистрационных данных организации, сведений о руководстве, акционерах, залогах и прочее.
Точное название документа (выписка, сертификат, свидетельство) и состав информации определяется законодательством страны инкорпорации иностранной компании.

Ведение, структура, объем данных реестров в каждом иностранном государстве специфично. Различна также и степень открытости каждого реестра.
Многие страны придерживаются принципа открытости и доступности сведений. Однако, в некоторых странах государственные реестры закрыты от возможности просмотра информации третьими лицами, в некоторых требуется официальный запрос адвоката или кредитора.

Значительное количество стран перешли на современные способы доступа к информации в реестрах, предлагая пользователям сервисы получения выписок и документов в электронном виде. Это зачастую быстрее и дешевле. Однако, до сих пор многие государственные реестры не предоставляют онлайн доступ в англоязычном (и тем более русскоязычном) варианте. А значит, пользователю потребуются хотя бы минимальные знания государственного языка той или иной страны, чтобы разобраться с возможностями ресурса, правилами работы и оплаты.
Поверьте, в среднем это занимает до недели вашего личного времени. А наши сотрудники уже имеют достаточный опыт, чтобы сделать это без ваших усилий.

Несмотря на огромные возможности электронного документооборота получение бумажного документа из иностранного реестра с печатью Регистра все так же актуально (для суда, нотариуса, страховой компании и т.п.). А значит, потребуется более сложная процедура по заказу, оплате, пересылке, апостилированию документа, контакту с государственными органами по месту инкорпорации компании.
Наши сотрудники сделают и эту непростую работу для вас.

Цены и сроки определяются для каждой юрисдикции индивидуально.
На условия оказания услуги влияет и формат выдачи документа (электронный или бумажный формат). К тому же нужно иметь в виду, что если государство не является участником Гаагской конвенции от 5 октября 1961 г., то выписка подлежит консульской легализации.

Мы знаем, что ваше время стоит дороже наших услуг. За это нас и ценят наши клиенты.

Нужны дополнительные сведения или не можете определиться с выбором?
- Свяжитесь с нами, и мы предложим вам наиболее выгодные условия получения документа.

Аккредитованный перевод с русского на итальянский язык.

Легализация перевода в Консульстве Италии.

С 11 апреля 2016 года Генеральным Консульством Италии в Москве принимаются к заверению только переводы, выполненные переводчиками, аккредитованными при Консульстве. Перевод, выполненный аккредитованным переводчиком, не требует нотариального заверения и сразу подается для консульской легализации.

Для чего нужен аккредитованный перевод?

Он нужен для того чтобы документ, выданный на территории России, считался легитимным для Итальянской Республики. Для этого необходимо сделать три последовательных действия:

Поставить апостиль на оригинал документа, либо на его нотариальную копию.
Передать апостилированный документ для перевода аккредитованному переводчику.
Заверить перевод в Консульстве Италии.

Только после этого документ будет иметь юридическую силу на территории другой страны, в данном случае – Италии.

Наша Компания предлагает широкий спектр услуг перевода в комбинации: с русского на итальянский и с итальянского на русский. Мы предоставляем переводы, выполненные только аккредитованным переводчиком и заверенные его штампом. Вся работа может быть осуществлена дистанционно, что особенно удобно для Заказчиков, которые проживают в регионах РФ или находятся на территории Италии. Личное присутствие на всех этапах работы не требуется. При необходимости осуществляем доставку документов по всей России, а также в любую точку мира курьерскими службами: DHL, UPS, Fedex, TNT, PonyExpress.

Мы возьмем на себя все ваши заботы по оформлению документов. Наши специалисты бесплатно проконсультируют, рассчитают стоимость заказа и вышлют вам на адрес электронной почты всю необходимую информацию. Оставить заявку можно у нас на сайте в разделе контакты

№	Наименование услуги	Стоимость	Строки исполнения
1	Документы, выдаваемые органами ЗАГС (свидетельство о рождении, о смерти, о перемене имени, о заключении/расторжении брака, об установлении отцовства)	1500 руб.	1-3 раб. дня
2	Справка об отсутствии записи акта гражданского состояния (форма № 28), справка об отсутствии записи акта о регистрации брака (форма № 35) (с апостилем)	1500 руб.	1-3 раб. дня
3	Водительское удостоверение российское, международное водительское удостоверение	2000 руб.	1-3 раб. дня
4	Справка об отсутствии судимости (с апостилем)	1500 руб.	1-3 раб. дня
5	Справка по форме 2НДФЛ, 3НДФЛ, справка о составе семьи, выписка из домовой книги, справка о регистрации по месту жительства.	2000 руб.	1-3 раб. дня
6	Справка с места работы о доходе и о занимаемой должности	2500 руб.	1-3 раб. дня
7	Аттестат о среднем образовании	2500 руб.
8	Диплом ВУЗа о высшем образовании (с апостилем)	5000 руб.	1-3 раб. дня
9	Диплом о высшем образовании, только корочки, без вкладыша	2500 руб.
10	Диплом кандидата наук (с апостилем)	3500 руб.	1-3 раб. дня
11	Медицинские карты, карты проведения профилактических прививок, выписки из больничных листов, врачебные заключения, лицензии на фармацевтическую деятельность.	от 2500 руб.**	1-5 раб. дня
12	Уставные, учредительные документы юридических лиц, протоколы, приказы, свидетельства о регистрации, балансы предприятий и иная бухгалтерская отчетность.	25 евро за 1 переводческий лист (1800 знаков с пробелами)	1-15 раб. дня
13	Образовательные программы	25 евро за 1 переводческий лист (1800 знаков с пробелами)	1-15 раб. дня
14	Решения/определения/постановления суда	25 евро за 1 переводческий лист (1800 знаков с пробелами)	1-15 раб. дня
15	Посреднические услуги по вопросам проставления Апостиля в Министерстве Юстиции РФ (в Москве)	5000 руб.* (гос. пошлина 2500 руб. оплачивается отдельно)	4 раб. дня
16	Посреднические услуги по вопросам проставления Апостиля в Министерстве Образования РФ (в Москве)	5000 руб.* (гос. пошлина 2500 руб. оплачивается отдельно)	30- 45 дней
17	Посреднические услуги по вопросам проставления Апостиля в органах ЗАГС (в Москве)	5000 руб.* (гос. пошлина 2500 руб. оплачивается отдельно)	1 - 5 раб. дня
18	Посреднические услуги по вопросам заверения верности перевода с русского языка на итальянский язык (подача и получение)	5000 руб.* (консульский сбор 13 евро за каждый лист перевода оплачивается отдельно)	2 - 4 раб. дня

*Стоимость услуг не завит от количества заверяемых документов.

**Для уточнения окончательной стоимости, присылайте пожалуйста скан документов на e-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Также, истребование и получение всевозможных документов на территории Италии, справок, копий и оригиналов различных документов, сертификатов и т.п. напишите и мы ответим по срокам и стоимости.

Регламент

Стоимость и порядок оплаты

• Стоимость услуги определяется в соответствии с действующими тарифами

• Оплата в форме наличного и безналичного расчета

Процедура

1. Направление заявки заказчиком услуги

2. Направление листа согласования стоимости услуги заказчику

3. Выставление счета на оплату услуги

4. Подтверждение оплаты

5. Получение бизнес-справки

6. Передача заказчику результатов работ и бухгалтерских документов по оказанной услуге

7. Подписание сторонами акта об оказании услуг

Сроки оказания услуги: 7-20 рабочих дней

Основание для отказа

• Неполный комплект необходимых документов

• Отсутствие предоплаты

Королевство Испания

Полное официальное название — Королевство Испания.
Столица - Мадрид.
Государственный язык - испанский.
Валюта - евро.

Стоимость и сроки получения документов из Торгового реестра Испании:

Документы из торгового реестра Испании могут быть предоставлены в электронном, и(или) в оригинальном бумажном виде. Апостилированы и переведены на русский (или любой другой) язык

Оплата производится в рублях по курсу ЦБ.

Все сроки указаны в рабочих днях.

Стоимость указана с учётом доставки документа в Россию

Выписка из торгового реестра Королевства Испания

Информационный отчёт (профиль компании, электронная выписка из торгового реестра Испании) содержит:
- наименование;
- основные регистрационные данные (в т.ч. регистрационный номер, дата регистрации);
- статус;
- адрес;
- руководство / менеджмент;
- капитал / акции (доли);
  и др.
- наименование (в т.ч. правовая форма);
- о создании компании (дата создания, регистрационный номер);
- статус действия;
- виды деятельности;
- адрес и другие контактные данные;
- руководство / менеджмент;
- капитал / акции (доли);
- участники / акционеры;
- финансовая информация;
- упоминания в СМИ
- филиалы и представительства на территории России;
- учреждённые компании на территории России;
- участие в судебных делах на территории России;
Королевство Испания. Легализация документов и перевод:
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИЯХ ИСПАНИИ

Коммерческие (торговые) Реестры созданы во всех столицах провинций Королевства Испания и компетенция каждого распространяется на территорию соответствующей провинции. Кроме того, есть бизнес-регистры в Сеуте, Мелильи, Ибице, Махоне, Сантьяго-де-Компостеле, Пуэрто-дель-Росарио, Санта-Крус-де-ла-Пальма, Сан-Себастьян-де-ла-Гомера и Вальверде.

В настоящее время торговый реестр (коммерческий реестр) Королевства Испания ведётся в электронном виде.

В большинстве случаев регистрация в реестре осуществляется на основании нотариально заверенных документов, официальных судебных или административных документов. Перед регистрацией компании на территории Королевства Испания необходимо получить подтверждение уникальности выбранного наименования: регистрация компаний с аналогичным наименованием запрещена.

Заказ услуги «»

Ваш запрос отправлен, спасибо за обращение.

Ваш запрос отправлен, спасибо за обращение.

Услуги переводчика в Италии

Задать вопрос

* Сведения об услугах носят справочный характер и не являются публичной офертой. Условия оказания услуг устанавливаются конкретным договором между Заказчиком и Исполнителем.

Читайте также: