Временная прописка в польше

Обновлено: 10.01.2025

Польша одна из самых достойных стран Восточной Европы. Европейская аккуратность в этой стране сочетается со славянским менталитетом, а традиционность общества с современным законодательством в духе либеральной демократии. Все это делает Польшу очень привлекательной с точки зрения иммиграции для людей с постсоветского пространства.

Существует в Польше и программа бизнес иммиграция. Он не отличается ничем особенным по сравнению с другими странами ЕС.

Один из больших минусов Польши как страны для иммиграции является очень тщательная проверка соискателя польскими властями. Вследствие этого, процесс получения документов занимает в среднем от трех до пяти месяцев.

Получить от властей документы о ВНЖ в Польше, а тем более разрешение на ПМЖ, не говоря уже о гражданстве, очень сложно. Однако, если это удалось, Польша одно из самых лучших государств для жизни и личностного развития.

Как стать на консульский учет в Польше?

Подобным оформлением занимаются украинские консульства или консульский отдел посольства. При этом территория РП поделена на соответствующие консульские округа (об этом подробнее далее), а обратиться в посольство может любой.

Шаг 1. Сбор и заполнение документов

Собрать необходимый перечень документов для постановки на консульский учет лучше заранее, чтобы решить все вопросы одним обращением в консульство. Предоставляются оригиналы и копии указанных документов:

Анкета для постановки на консульский учет.

Бланки: для временного и для постоянного пребывания.

Образцы заполнения: для временного и для постоянного учета.

Бланки: временное и постоянное пребывание.

Образцы: временный и постоянный учет.

Копии данных документов должны заверяться нотариально. Без этого они не будут приняты консулом.

Шаг 2. Подача перечня документов

Отправка документов возможна курьерской службой, бандеролью или путем личной подачи. При передаче документов курьером необходимо сразу оплатить услугу возврата документов отправителю или согласовать оплату услуг при возращении документов. Действующая ранее возможность отправки заказным письмом более не работает (подробности здесь), однако существуют другие способы, о которых мы подробно поговорим ниже, в отдельном разделе этой статьи.

Согласно инструкциям, на сайтах консульств документы отправляются в оригиналах. Обращаем ваше внимание, что к паспорту это требование не относится.

В зависимости от правил, личная подача осуществляется по предварительной записи или в порядке живой очереди, в зависимости от правил конкретного учреждения или загруженности в данный момент. Необходимость и способы подачи нужно уточнять на сайтах консульств – их адреса мы дадим чуть ниже.

Посольство прямо указывает, что прием по консульским вопросам только по предварительной онлайн-записи. Сделать это можно по данной ссылке, выбрав страну (Польшу), город (Варшаву) и услугу (консульский учет). Однако на момент публикации запись по данному вопросу осуществить было нельзя, в то время как по другим услугам свободного времени много. Напрашивается вывод о прежнем использовании общей очереди для консульского учета.

Контакты консульского отдела посольства:

• Адрес: 00580 Warszawa, Aleja Szucha, 7.
• Телефоны: +48 (22) 621-39-79, +48 698 608 837 (только при угрозе жизни или смерти гражданина).

Рабочие часы – по будням с 8:30 до 12:00 (прием документов). Выдача документов – по будням с 15:00 до 16:00.

Консульские округа и адреса консульств

Территория Польши поделена на консульские округа. Подавать документы необходимо в своем районе по месту проживания.

Прием по экстренным случаям может быть осуществлен и во внерабочее время. Беременным, посетителям с детьми, инвалидам может быть предоставлен отдельный день.

Шаг 3. Оплата консульского сбора

Напомним, что оплачивать сбор должны исключительно украинцы, достигшие 16 лет. Дети оформляют все бесплатно.

Стоимость процедуры (как временной, так и постоянной) – 75 злотых. Предусмотрен вариант оформления в день обращения – он обойдется в 150 злотых, но нужно понимать, что предварительную запись это не отменяет, и свою дату на посещение посольства / консульства ждать придется.

Оплатить можно при консульстве, либо в ближайшем банке по полученной квитанции. Подтверждение оплаты является обязательным документом при подаче.

Шаг 4. Результат – штамп в паспорте

Результатом станет постановка на консульский учет. Подтверждается процедура соответствующим штампом в паспорте украинца. С этого момента он сможет воспользоваться всеми правами, которые предоставляет данный статус.

Так выглядит штамп в паспорте гражданина Украины о принятии на временный консульский учет в Польше

С 01.05.2021 отменяется возможность отправки заказным письмом (List polecony) Польской почты. Однако у почтового ведомства РП есть и другие услуги, которые можно использовать для пересылки документов в украинское консульство.

Доступными для использования остаются сервисы «Paczka+» и «POCZTEX». Первый является специализированным почтовым отправлением (обратную доставку которого можно оплатить при получении документов, а значит применение его консульством допустимо), а второй – курьерской службой Польской почты. Заказать услуги любого из этих сервисов можно в почтовом отделении.

Есть несколько общих для обоих способов моментов:

• Одним из обязательных документов должен являться конверт размера А4 с обратным адресом доставки, и почтовая карточка, соответствующая услуге, для обратного отправления.
• Перед отправлением рекомендуется сохранить себе номера, указанные на почтовых карточках, или сфотографировать QR-коды. Это в обоих случаях поможет отслеживать движение документов через почтовый онлайн-сервис.
• Оплата обратного отправления может быть взята в момент доставки, но платить в любом случае придется гражданину – украинское консульство не берет на себя никаких расходов по пересылке.

Далее отметим случаи, отличающиеся в обоих вариантах пересылки.

Paczka+

Слуга неслучайно названа «Пакет+» (Пачка+). Речь идет не о заказном или любом другом письме, а о полноценной бандероли. Вес отправления может достигать 20 – 30 кг (в зависимости от условий). Такой объем документов отправлять в консульство вряд ли придется, но понимать, что предстоит отправление посылки, а не письма, стоит.

1. Соберите необходимый пакет документов.
2. Выберите ближайшее отделение почты.
3. Сообщите о желании воспользоваться услугой «Paczka+».
4. Получите бесплатно от сотрудника почты почтовую наклейку (карточку).
5. Внимание: сообщите, что планируется обратная доставка, и попросите еще одну почтовую карточку.
6. Заполните одну наклейку, указав консульство, как адрес получателя, а свой – как отправителя, и наклейте ее на бандероль.
7. Заполните вторую наклейку, отметив себя как адрес получателя, а консульство, как отправителя, и вложите ее в пакет документов.
8. Выслушайте предложение о дополнительных услугах, в т.ч. выбор даты доставки и т.п. Согласуйте их или откажитесь.
9. Оплатите выбранные услуги.
10. Передайте отправление сотруднику почты.

Внешний вид почтовой наклейка «Paczka+»:

Цена услуги зависит от расстояния, способа доставки и прочих условий отправления. Ориентировочные расценки можно увидеть на инфографике ниже, а полную стоимость рассчитать с помощью специального онлайн-калькулятора.

«POCZTEX»

Это курьерская отправка через Почты Польши. Вес отправления может быть еще больше, но, как уже упоминалось, большого значения в данном контексте это не имеет.

Главное отличие, что отправление могут забрать у клиента из любого указанного им места, а саму услугу можно заказать онлайн:

1. Перейдите на страницу заказа курьера, и заполните все необходимые поля.
2. Дождитесь обратной связи.
3. Сообщите, что планируете обратное отправление, для чего вам необходима вторая почтовая карточка.
4. При получении карточки, заполните ее в точном соответствии с адресом отправителя (консульство) и получателя (вы).
5. Проверьте карточку на посылке, где адреса должны быть в обратной последовательности: консульство получатель, Вы – отправитель.
6. Вложите в общий пакет вторую карточку и конверт А4.
7. Оплатите и передайте пакет.

Почтовая наклейка для курьерской отправки «POCZTEX»:

Стоимость услуги очень варьируется из-за большого числа различных нюансов. Для точного определения используйте прейскурант в pdf-файле, расположенный ниже:

Где взять гражданину Украины этот номер?

Для украинцев, так же как и для любых других не граждан Польши, существует всего три места подачи документов на PESEL, и, соответственно, где можно его получить:

• В муниципалитете (urzędzie gminy) по месту регистрации иностранца.
• В муниципалитете по месте нахождения работодателя.
• В Варшаве (w Urzędzie Dzielnicy) Śródmieście miasta stołecznego Warszawy, ul. Nowogrodzka 43.

В последнем случае подача документов (получение PESEL) возможна исключительно, если иностранец не работает, либо его работодатель находится за пределами Польши.

Сколько стоит оформить PESEL?

Процедура абсолютно бесплатна. Только при использовании доверенности, придется доплатить за нее сумму около 17 злотых, но и в этом случае существуют различные льготы – детали необходимо уточнять в своем муниципалитете.

В завершении статьи еще несколько важных вопросов, которые наиболее часто появляются у наших читателей.

Выводы

Прописка в Польше является обязательной как для резидентов, так и для иностранных гостей. С единственной разницей в том, что вторым разрешена пока только временная регистрация.

Согласно изменениям, которые вступили в силу в этом году, озаботиться данным вопросом должны все гости страны, которые намерены провести на ее территории свыше 14 дней. На оформление отводится всего 4 дня, отсчет которых начинается с даты пересечения границы.

Процедура занимает не более 15 минут. Основанием для оформления прописки является договор аренды.

Важно помнить, что лучше заранее обсудить все детали с владельцем квартиры. Скорее всего, уполномоченная инстанция потребует его письменное согласие на предоставление вам временной регистрации.

Оформляется прописка бесплатно. Если понадобится получить письменное подтверждение, придется сделать взнос в размере 17 злотых.

PESEL без адреса регистрации по месту жительства (прописки) в Польше. Изменения в законодательстве

PESEL - идентификационный номер личности, для проживающих в Польше. Состоит из 11 цифр. Как показывает практика, можно отлично прожить первое время и без этого номера, но с ним намного проще. Чем раньше вы его сделаете, тем проще вам будет в будущем. Потому, что может случиться ситуация, когда вам срочно понадобится этот номер, а его у вас нет.

Данная формулировка содержится в рекомендациях Министерства Финансов.

Таким образом, если у вас нет возможности получить PESEL на основании прописки в Польше, вы можете это сделать для целей налогооблажения. Для этого необходимо при подаче заявления в уженде гмины по месту жительства в обосновании указать следующее: art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników i płatników (Dz. U. z 2020 r. Poz. 170, z późn. Zm.), W związku z art. 7 ust. 2 iw zakresie określonym w art. 9 ust. 4 ustawy o ewidencji ludności (Dz. U. z 2021 r. Poz. 510).

Zameldowanie – что это такое?

Что это замольдование? Это регистрация в Польше. Согласно законодательству прописка в Польше бывает 2 видов:

1. Постоянная (на польском Zameldowanie stale) – вас прописывают по определенному адресу на ПМЖ.
2. Временная (Zameldowanie czasowe) – лицо регистрируется на конкретный срок жительства (минимум 3 месяца). Ограничения накладываются либо по окончанию действия визы, карты Побыту (в крайнем случае договор аренды жилья).
   • Временная при ПМЖ. Для имеющих постоянную регистрацию при желании временно зарегистрироваться в другом месте.
   • Временная до выезда. Для желающих пребывать в Польше продолжительное время, но в конечном итоге планирующих выехать на родину.

Допускается иметь одну постоянную регистрацию и одну временную. Выбрать тип необходимо на момент регистрации, и заведомо объявить о предпочтительном варианте. Кроме этого, процедуры регистрации во многом схожие.

Кто может получить песель?

Данный идентификатор могут получить все граждане РП, а также иностранцы, соответствующие одному из двух условий:

1. Пребывают в Польше более 30 дней, что требует регистрации (мельдования).
2. Подали в муниципалитет заявление о желании получить PESEL, если регистрационные мероприятия невозможны.

При этом, при выборе второго варианта должно быть четко указано для чего нужен PESEL. Например, если таково требование налоговой, необходимо однозначно указать это в заявлении.

Если иностранцу по какой-то причине не подходит PESEL, при некоторых условиях возможно получить NIP в Urząd Skarbowy.

PESEL или NIP нужно получать иностранцу?

До недавнего времени иностранцам было допустимо оформлять оба идентификатора, однако правила изменились, и теперь четко обозначено в каких условиях какой из номеров оформляется:

• Наемные работники, приехавшие в Польшу из-за границы, не являющиеся сами работодателями / предпринимателями, должны оформлятьPESEL.
• Соответственно, если лицо является бизнесменом / работодателем по отношению к иным лицам, могут оформитьNIP.

Вот так выглядит инфографика профильного министерства по этому поводу (на украинском языке, кликабельно):

Что собой представляет временная прописка

На польском языке понятие «прописка» звучит как zameldowanie. Сами же поляки называют ее meldunek. Законодательство выделяет два типа регистрации:

Таким образом, иностранные граждане могут получить только временную прописку. Ее оформление является обязательной процедурой. Что дает иностранцу «мельдунек»:

1. Подтверждает, что его владелец соблюдает польское законодательство.
2. Дает возможность получить документы для ВНЖ. Иными словами, если вам предстоит подача прошения на Кarta pobytu, без прописки сделать это будет невозможно.
3. Наделяет правом получения PESEL – аналог нашего идентификационного кода.

Правовое основание

Для плательщиков изменения в законодательстве позволяют выполнить обязанность указывать налоговый идентификатор своих сотрудников - иностранцев, которые могут подать заявку на получение номера PESEL для целей налогообложения

Что это и что дает для украинцев?

Постановка на консульский учет в Польше – это регистрация иностранца (в данном случае, украинца), постоянно или длительное время проживающего в РП, в консульстве своей страны.

Зачем? Официальная версия, чтобы государство могло помочь обеспечить безопасность украинца в случае непредвиденных ситуаций. Например, стихийных бедствий, революций, гражданских войн и пр. Конечно, от ураганов и наводнений никто не застрахован, но все же остальное более актуально для стран Африки или Южной Америки, чем для Польши.

Тем не менее, регистрация осуществляется и всячески поощряется государством. Но нужно понимать, что постановка на консульский учет в РП для совершеннолетних украинцев добровольна, т.е. нет законов, обязывающих производить данную регистрацию.

Временный и постоянный учет

До сих пор не знаешь польского?

Скачай бесплатно пробный урок Ешко и участвуй в розыгрыше smart TV.

Эти разновидности консульского учета во многом схожи, и различаются лишь небольшими параметрами. Для большей наглядности сопоставим то, чем они отличаются, имея в виду, что остальное сходно.

Временный учет	Постоянный учет
Основания	Законные основания на период свыше 3-х месяцев: карта побыту и т.п.	ПМЖ (сталый побыт, карта долгосрочного резидента ЕС)
Срок	На срок действия визы / карты побыта	Бессрочно или до соответствующего уведомления от самого украинца
Стоимость	75 злотых в обычном режиме или 150 злотых в срочном

Во всех остальных параметрах, включая процедуру получения, постоянный и временный консульский учет совпадают.

Участие в выборах для граждан Украины

Для людей, имеющих активную гражданскую позицию, важно понимать, что участвовать в украинских выборах, находясь в Польше, могут только люди, стоящие на консульском учете.

Преимущества для автовладельцев

Пожалуй, именно для получения этой льготы становится на консульский учет в Польше большинство украинцев.

Дело в том, что стоящие на таком учете люди имеют право ввозить на территорию Украины автомобили на польской / европейской регистрации сроком до 60 дней в течение года!

Многие этим и пользуются. Получить консульский учет авто довольно просто: постановка на учет украинца – получение в паспорт соответствующего штампа – обретение прав на пребывание авто в течение 60 суток.

То есть консульской регистрации подлежит человека, а не автомобиль.

Обязательно ли оформлять мельдунек?

До сих пор не знаешь польского?

Скачай бесплатно пробный урок Ешко и участвуй в розыгрыше smart TV.

Прежде всего, регистрация в Польше не только желательна, но и нужна. Так вы покажете соблюдение польского законодательства.

Без временной прописки вам не дадут номер PESEL (это польский аналог украинского идентификационного кода).

Также, вы не сможете без прописки в Польше обратиться в любую государственную структуру, или учреждение, а также в банки и медицинские учреждения.

Поэтому, прописка в Польше – дело нелишнее, которое в будущем создаст комфортные условия проживания.

Заключение

Мельдование – процесс простой, но в некоторых случаях обязательный. Если иностранец действительно планирует возвращаться домой, то быстрее сделать все в офисе. Если же в планах постоянное проживание, то такой удобный инструмент как подтверждение электронной подписи ePUAP поможет не только в деле регистрации, но в последующем и во многих других вопросах.

Получение временной прописки в Польше в 2021 году

Институт прописки – явление не новое как для выходцев из СНГ, которые прибывают в иностранное государство, так и для местных жителей. В Республике Польша прописка является обязательной для всех гостей, которые намерены пробыть больше определенного срока. В связи с этим у новичков возникает множество вопросов о том, как получить временную прописку в Польше в 2021 году: где оформлять, когда нужно заняться этим процессом, каким категориям граждан она необходима.

Содержание

1. Что собой представляет временная прописка
2. Кто должен получать прописку
3. Пройдите социологический опрос!
4. Куда обращаться и как оформить
5. Пакет документов
6. Пошлина и период оформления
7. Выводы
8. Пошаговая инструкция по прописке в Польше: Видео

Пакет документов

Перед визитом в Ужонд джельницы убедитесь, что у вас при себе имеется:

1. Бумага, подтверждающая ваш законный статус пребывания в Польше (национальная виза, Карта поляка, Карта побыту).
2. Договор об аренде жилья или другой документ, который бы мог подтвердить, что вы проживаете по конкретному адресу.
3. Заявление, заполненное непосредственно на месте подачи документов.

В качестве дополнительных доказательств в некоторых райуправлениях могут попросить предоставить согласие собственника на вашу временную прописку по данному адресу. Справку, выданную на основании записи в домовой книге (wypis z księgi wieczystej). Она подтвердит, что жилье вы арендуете непосредственно у владельца.

Иногда данное обстоятельство прописывается в арендном договоре. В таком случае брать письменную расписку у хозяина квартиры не нужно.

Таким образом, вопрос о предстоящей прописке лучше предварительно обсудить с владельцем жилья. Это поможет избежать лишних недоразумений.

Где оформить прописку в Польше?

Условно, каждый город Польши подразделяется на несколько районов. За каждый район отвечает Районное Управление (Urząd Dzielnicy) или отдел Районного Управления (Biurо Administracji i Spraw Obywatelskich).

Вам нужно будет обратиться в эту организацию согласно места проживания, что можно уточнить непосредственного у владельца жилья.

В большинстве случаев, хозяева не желают появляться в управлении и оформлять временную регистрацию.

Однако, если в договоре об аренде фигурирует ваша фамилия, можно смело приходить в госучреждение и оформлять прописку в Польше.

Существует и онлайн-способ регистрации. Его мы рассмотрим далее более подробно.

Пошлина и период оформления

Сам процесс получения прописки много времени не займет. Подтверждение вам выдадут в этот же день. Количество потраченного времени будет зависеть от нескольких факторов:

• Скорость и правильность заполнения заявления. Если придется вносить данные несколько раз, это существенно отразится на сроках оформления.
• Наличие очереди в районном управлении.
• Наличие всех необходимых для предъявления документов.

Если все условия будут выполнены, тогда вам понадобится не более 15-20 минут, чтобы подать прошение и получить прописку.

Поскольку требование оформить временную регистрацию выдвигается на государственном уровне, то плата за проведение данной процедуры не взимается. А вот если вам понадобится получить бумажное подтверждение прописки, то придется заплатить 17 злотых (4 евро).

Столько же стоит восстановление утерянного или испорченного документа, поэтому после получения прописки на руки сразу сделайте пару копий.

Кто должен получать прописку

Польское законодательство устанавливает, что обратиться в уполномоченную инстанцию по вопросу оформления прописки обязан каждый прибывший в страну иностранный гражданин, который планирует провести в ней более двух недель.

Пройти процедуру должны не только лица, являющиеся собственниками недвижимого имущества на польской территории, но и те, кто арендует квартиры, дома, живет у родственников или в общежитиях. Данное требование должно соблюдаться следующими категориями граждан:

; ;
• лицами, прибывшими с целью трудоустройства.

Самостоятельно подать заявление на оформление регистрации может только лицо, которому уже исполнилось 18 лет. Прописать детей обязаны их родители.

Стоит помнить, что если возникнет ситуация, когда придется иметь дело с полицией, отстаивать свои права, имея в паспорте «мельдунек», будет гораздо проще.

Zameldowanie czasowe: где и как получить прописку в Польше, документы и сроки

В законодательстве Республики Польши указано, что регистрация обязательна для всех поляков и иммигрантов, в том числе и украинцев, которые пребывают на территории Польши больше 3 месяцев.

Исходя из этого, множеству иностранцев необходимо знать, как получить замельдование в Польше.

Скрыть содержание

Куда обращаться и как оформить

Первое, что необходимо сделать, это снять жилье, заключив договор аренды более чем на две недели. Зачастую владельцы квартир не очень хотят оформлять на своих квадратных метрах незнакомцев, тем более иностранцев. Связано это с тем, что поляки не всегда понимают, что такое временная прописка и что она не дает арендатору права владения недвижимостью.

Очень важно помнить, что если жилье снимают несколько человек, необходимо, чтобы каждый из них был указан в договоре, иначе получить прописку будет невозможно. Поскольку подписывается документ только с одним человеком, в отдельный пункт необходимо вынести, что хозяин квартиры не против, чтобы перечисленные ниже лица временно прописались по данному адресу.

После того, как договор аренды будет у вас на руках, необходимо обратиться в Ужонд джельницы (Urząd Dzielnicy) – так называемое управление района города, в котором вы проживаете. Здесь вам нужно найти Бюро администрации и гражданских Дел (Biurо Administracji i Spraw Obywatelskich).

Уполномоченный специалист выдаст вам бланк заявления. Заполнить его можно, воспользовавшись образцом, который вы найдете там же.

В анкету необходимо внести следующие данные:

• ФИО;
• место и дата рождения;
• PESEL (если он уже имеется);
• страна, где вы родились;
• адрес, по которому вы прописаны на постоянной основе;
• страна, где вы проживаете;
• адрес, по которому намерены жить в Польше;
• дата окончания договора аренды;
• подпись владельца жилья;
• ФИО представителя, если подается прошение через него.

Этот документ вместе с другими бумагами, список которых будет приведен ниже, вы подаете в соответствующее окно. Оператор службы внесет сведения в базу данных и распечатает вам документ, который будет являться подтверждением проживания.

Если ранее вы еще не получали PESEL, то в ходе оформления прописки он вам сразу же будет присвоен. Его, однако, придется подождать.

Идентификационный номер автоматически формируется в течение 1-2 недель. После этого снова придется появиться в Бюро, чтобы проставить PESEL в документ о регистрации.

Если вам предстоит смена места проживания, тогда и «мельдунек» придется переоформить. Сделать это можно двумя способами:

1. С помощью единого заявления, которое автоматически выписывает вас со старого адреса и прописывает по новым координатам.
2. Посредством интернета.

Тем, кто намерен покинуть Польшу на период времени, превышающий полгода, необходимо уведомить об этом уполномоченную инстанцию.

Согласно изменениям, вступившим в силу с 1 января 2021 года, за отсутствие прописки будет налагаться штраф. Размер его, однако, пока не озвучивается. Но затягивать процесс не имеет никакого смысла.

Как получить PESEL в Польше иностранцу?

Существует два основных способа – при регистрации и без возможности провести мельдование. Их и рассмотрим по отдельности.

Способ 1. При регистрации

Процесс получения номера PESEL пройдет значительно легче и быстрее при наличии польской прописки. Zameldowanie (с польского «регистрация, прописка») возможна при согласии хозяина арендованного жилья прописать вас в своей квартире.

Процедура очень проста, и состоит из нескольких шагов:

1. Обратитесь в муниципалитет с заявлением о желании зарегистрироваться.
2. Предоставьте паспорт и договор аренды жилья.
3. Заявите (подайте одновременно заявление) о желании получить PESEL.
4. Дождитесь результата.

Как правило, все оформления занимают несколько минут, и покинуть муниципалитет иностранец может уже с необходимыми данными.

Способ 2. Без прописки

Сразу скажем, способ непростой, и главная проблема в том, что не все чиновники вообще осведомлены о праве иностранца получать PESEL без возможности регистрации. Существует вероятность, что придется доказывать свое право.

Решив этот вопрос, остальное выглядит очень просто:

1. Распечатайте и заполните заявление о присвоении PESEL (как это сделать расскажем далее).
2. Обратитесь с ним в муниципалитет.
3. Дождитесь результата.

Еще раз напомним, при выборе такого варианта, необходимо подтвердить правовые основания получения ПЕСЕЛ. Если идентификатор необходим по запросу одной из государственных служб, нужно предъявить этот запрос.

PESEL для ребенка-иностранца

В целом, для ребенка получение налогового идентификатора выглядит похоже на взрослый случай. Разница в том, что дети нечасто являются непосредственными налогоплательщиками, а проводить запросы за них должны родители.

Если ребенок-иностранец приехал в РП вместе с родителями, то получить PESEL для него можно двумя уже рассмотренными путями:

• При регистрации (мельдовании).
• По запросу (заявлению).

В первом случае нужно выразить однозначное желание оформить ребенку идентификатор (попросту сообщить о своем желании при мельдовании). Во втором (так же, как и в случаях у взрослых) предъявить правовое основание, т.е. предоставить запрос из той организации / учреждения, которая и потребовала PESEL. К сожалению, в этой ситуации одного только желания будет недостаточно.

ПЕСЕЛ для новорожденных

Этот случай надо рассмотреть отдельно. Имеется в виду, что ребенок был рожден в Польше. Здесь ситуация проще – запросить оформление PESEL допустимо при оформлении польского свидетельства о рождении. Отказать в этом случае не могут, а иногда процесс присвоения идентификатора и вовсе происходит автоматически.

Если по какой-то причине этого не произошло, действовать надо одним из вышеприведенных способов (мельдование или запрос).

Процедура оформления в офисе

За все прописки, как и было сказано выше, отвечает Отдел Управления района. Вам нужно будет пойти в местный отдел и обратиться в информационное окно. Там специалист выдаст специальный бланк заявления на прописку в Польше.

При заполнении проблем нет, ведь по просьбе вам могут выдать образец или иначе говоря – wzór. Как только вы заполнили и проверили правильность написанного вами, вы предоставляете одному из сотрудников бланк со всеми необходимыми документами.

Специалисты Urząd Dzielnicy вводят информацию в базу данных и выдают вам письменное подтверждение об удачно прошедшей регистрации на территории Польше.

Все это отнимет у вас не больше 20 минут и в дальнейшем вы сможете заняться своими обыденными делами.

Помните! Если у вас еще нет номера PESEL, то при оформлении временной прописки он вам присваивается автоматически. Придется подождать 1-2 недели пока номер будет сформирован и вписан в ваш регистрационный документ.

Если вы арендуете квартиру не самостоятельно, а с друзьями, то нужно чтобы в договоре об аренде было прописано отдельным пунктом, что владелец жилплощади не против, чтобы следующие лица получили временную регистрацию. В противном случае оформление временной прописки будет очень проблематичным.

Как заполнить анкету?

Заполнение анкеты для регистрации в Польше проходит непосредственно в Районном Отделе при наличии образца, выданного сотрудниками. Это позволяет уменьшит количество ошибок и испорченных бланков.

Как стать на консульский учет в Польше для граждан Украины?

Кто может встать на консульский учет в Польше? Кому обязательно регистрироваться, а кто может проигнорировать эту процедуру? Что дает постановка на учет украинцам? Разберем подробно эти и другие вопросы, чтобы точно установить истину, и пресечь поток слухов и ненужных мифов.

Скрыть содержание

Как получить через интернет?

Для обладателей Profil Zaufany (ePUAP) или E-dowód существует возможность регистрации через Интернет. Правила, стоимости и документы используются такие же, однако есть некоторые нюансы.

Мнение эксперта Юлия Владимировна Эксперт интернет-журнала "Польский консультант" UPD . К сожалению, из-за большого наплыва желающих, и недостаточного ресурса для обработки данных онлайн, мельдование через интернет было ограничено только для иностранцев, выходцев из ЕС / ЕАСТ и членов их семей.

Электронные документы

Прежде чем перейти к процедуре регистрации, необходимо остановиться на терминах «электронные» и «оцифрованные» документы. В данном контексте это принципиально разные вещи:

Проблема в том, что при регистрации через Интернет необходимо к заявлению прикладывать и нужные документы. Dokumenty elektroniczne примут без вопросов и регистрацию произведут. При использовании dwzorowanie cyfrowe чиновники имеют право затребовать оригиналы документов. Т.е. посетить офис все равно придется.

Инструкция онлайн мельдования

Последовательность шагов для регистрации через Интернет такова:

1. Подготовьте логины и пароли ePUAP или E-dowód. Если их нет, узнайте как их получить здесь.
2. Подготовьте электронные или оцифрованные документы.
3. Перейдите на страницу регистрации. Залогиньтесь выбранным способом.
4. После процедуры будет доступна онлайн-регистрация.
5. Выберите тип регистрации проживания, выполните предложенные условия, заполните требуемые поля.
6. Внесите необходимые документы.
7. Нажмите «Регистрацию».

Если все в порядке, регистрация может произойти мгновенно. Если потребуется донести документы, об этом придет уведомление. Для связи будет использоваться e-mail, указанный при регистрации ePUAP. Проверить свои данные всегда можно на этой странице.

Особенности постановки для детей

Необходимость постановки на консульский учет несовершеннолетнего проистекает только из факта его усыновления поляком или гражданином Украины, но проживающим постоянно в РП.

Родители так же вправе поставить на консульский учет своих несовершеннолетних детей, но делается это на добровольной основе. Документы за детей, которым еще не исполнилось 16 лет, оформляют родители / опекуны, а к перечню документов добавляются их паспорта, ВНЖ или др.

Для чeгo нyжeн номер PESEL

Новые правила позволят налоговым органам однозначно идентифицировать налогоплательщика (работника). Это позволит вам создать и разместить налоговую декларацию на сервисе Twój e-PIT на сайте podatki.gov.pl.

Для чего приняты данные изменения?

Благодаря новым правилам, уженды гмины смогут выдавать номер PESEL иностранцам по их запросу без регистрации по месту проживания (замельдования). С 1 июня иностранцы могут подавать заявление на получение PESEL для целей налогообложения.

Таким образом, налогоплательщикам проще рассчитываться с налоговой инспекцией: они смогут использовать номер PESEL для входа в службу Twój e-PIT или подать налоговую декларацию с помощью бесплатного приложения e-Deklaracje, доступного на podatki.gov.pl. Для налогоплательщиков это также означает возможность воспользоваться налоговыми льготами и вычетами, а также получить возврат налога.

С необходимостью указать свой номер PESEL сталкиваются все, кто приехал в Польшу. Чтобы оформить покупки в интернете, порой надо указать свой PESEL. Не говоря уже о более серьезных вещах поездка в больницу, открытие счета в банке и многое другое. Так, все таки, что такое PESEL? И как его получить? С 1 июня появится новая возможность для иностранцев получить номер PESEL даже если у вас нет адреса временной регистрации в Польше (замельдования, прописки). Как это сделать читайте в нашем материале.

B Пoльшe нoмep ПЕСЕЛЬ нyжeн, чтoбы:

1 июня 2021 года вступит в силу поправка к Закону о принципах регистрации и идентификации налогоплательщиков и плательщиков в части определения налогоплательщиков (o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników i płatników w zakresie definicji podatników), налоговым идентификатором для которых является PESEL.

Необходимые документы для получения при регистрации

Необходимо заполнить и подписать заявление о присвоении PESEL. Взять бланк можно в муниципалитете, или скачать по этой ссылке.

Документы подаются в ужонд вместе с заявлением о желании зарегистрироваться по месту жительства. Достаточно одновременно предоставить заявление на PESEL, чтобы идентификатор был присвоен и сообщен иностранцу на месте.

Кто и когда может зарегистрироваться?

Эти категории граждан уже упоминались, но для лучшего осознания обратим внимание на них еще раз. Встать на консульский учет в Польше могут украинцы:

1. Обладающие временными картами побыта с теми же сроками.
2. Получившие карты сталего побыта или долгосрочного резидента ЕС.

Очевидно, что первая категория граждан встает на временный учет, а вторая на постоянный.

Отдельной категорией являются несовершеннолетние лица, усыновленные поляками или украинцами, постоянно проживающими в Польше. При этом постановка на консульский учет усыновленных детей является обязательной.

Как получить PESEL без адреса регистрации по месту жительства (прописки) в Польше

Сколько стоит?

В случае потери или сдачи в государственные учреждения временной прописки, создать дубликат можно за 17 PLN. На всякий случай, лучше сделать парочку копий документа, это облегчит жизнь в РП и сделает ее комфортнее.

Помните, важно правильно и безошибочно заполнять анкеты, что увеличит вероятность быстрой выдачи и оформления временной прописки.

Присутствие владельца жилья в отделе не обязательно, ведь если ваша фамилия вписана в договор, можно не переживать.

Что такое PESEL в Польше и как его получить?

Жизнь в польском государстве практически невообразима без специального регистрационного номера PESEL.

Он требуется во время посещения больницы, заведения банковского счета и даже для покупок в интернете.

Скрыть содержание

Он существует у всех граждан, проживающих на территории Республики Польши, но в определенных условиях его необходимо получать и иностранцам. В первую очередь идентификатор необходим для законного трудоустройства, но может потребоваться и для других действий, например, открытия счета в банке (некоторые финансовые учреждения выставляют это как обязательное условие), получение налоговых сведений, данных из ZUS и пр. Может понадобиться для получения медицинских услуг, страхования и т.д.

Что означают цифры PESEL?

До сих пор не знаешь польского?

Скачай бесплатно пробный урок Ешко и участвуй в розыгрыше smart TV.

Одиннадцатизначный код не только уникален, но и содержит массу полезной информации:

В подавляющем большинстве случае номера ПЕСЕЛ обозначают:

• Две первые цифры PESEL – это две последних цифры года рождения.
• Две следующие (третья и четвертая) – месяц рождения. При этом месяцы XX века соотносятся с цифрами напрямую (1 – январь, 2 – февраль и т.д.), а начиная с XXI века к цифре месяца нужно прибавлять 20 единиц (21 – январь, 22 – февраль и т.д.).
• Следующие (пятая и шестая) – день рождения.
• Седьмая, восьмая и девятая – некий порядковый номер, который не может повториться при учете вышеприведенных данных.
• Десятая обозначает пол владельца ПЕСЕЛ – четные для мужчин, нечетные для женщин.
• Завершает ряд – контрольная цифра.

Для проверки верности PESEL используют следующую формулу:

A * 1 + B * 3 + C * 7 + D * 9 ​​+ E * 1 + F * 3 + G * 7 + H * 9 + I * 1 + J * 3

Литерами обозначены порядковые номера цифр PESEL. От полученного результата нужно взять всего лишь одну крайне правую (завершающую) цифру, и вычесть ее из 10. Полученный результат должен совпадать с контрольной (одиннадцатой по счету) цифрой ПЕСЕЛ.

Мнение эксперта Юлия Владимировна Эксперт интернет-журнала "Польский консультант" Существует давний спор в юридическом сообществе, относится ли номер PESEL к личным данным. Вопрос до сих пор не решен. Я обращаю внимание читателей на данный нюанс, исключительно из-за того, что подобные вопросы возникают и в комментариях, однако, повторюсь, точного ответа на него пока не дано.

Процедура снятия с консульского учета

При временной регистрации изначально указывается ее срок (с… по…). Украинец вправе продлить этот период, подав новое заявление. Если этого не произойдет, временный консульский учет будет аннулирован автоматически в указанную дату.

Постоянная регистрация производится без ограничения по времени. Чтобы сняться с учета или изменить данные необходимо обращаться в консульство (консульский отдел посольства) с соответствующим заявлением.

Лишь в редких случаях постановка на консульский учет украинцев в Польше является обязательной. В большинстве ситуаций процедура полностью добровольна. Однако очевидно, что регистрация дает некоторые преференции. Если Вам подходит такой вариант, мы рассказали, как его добиться.

Своими историями, вопросами и замечаниями можно поделиться в комментариях под статьей.

Что такое PESEL?

Как получить временную прописку в Польше? Zameldowanie.

Временная прописка на польском языке называется zameldowanie czasowe (замелдоване часовэ). Или проще говоря meldunek (мелдунек). Что дает нам мелдунек:

• вы соблюдаете польское законодательство;
• это поможет вам получить документы на ВНЖ, т.е. если вы захотите получить карту побыту (karta pobytu), то вам будет необходим мелдунек;
• с временной пропиской, вы быстро можете получить идентификацонный номер PESEL;

По законодательству, если вы проживаете в Польше более 90 дней, то вам необходимо иметь временную прописку, а сделать ее проще, чем вам кажется.

Как оформить временную прописку в Польше?

Далее, когда у вас есть договор, вам необходимо обратиться в Urząd Dzielnicy (Ужонд Джельницы), ваш районный отдел, в котором вам надо найти отдел: Biurо Administracji i Spraw Obywatelskich (Офис Администрации и Гражданских Дел).
Если вы живете в Варшаве, то вот список районных Ужондов.

Так выглядит Urząd Dzielnicy Bemowo (Ужонд Джельницы Бемово)

Чтобы оформить временную прописку вам надо будет иметь при себе:

Пройдите социологический опрос!

Какие нужны документы?

Перед тем как получить прописку в Польше сотрудники Urząd Dzielnicy запросят от вас следующие документы:

или действительная национальная виза – они подтвердят, что вы находитесь на территории РП легально;
1. Договор аренды жилплощади или любые другие документы, подтверждающие ваше проживание по конкретному адресу (обязательно от 3х месяцев);
2. Выписка из księgi wieczystej (домовой книжки), как непосредственное доказательство аренды жилья у его владельца;
3. Письменное согласие хозяина жилья о вашей временной регистрации.

В зависимости от правил конкретной местности могут запросить всего один документ из представленных или несколько из данного списка. Для собственников, имеющих недвижимость на особых условиях, это может быть судебное или административное решение.

Когда нужно оформлять прописку в Польше?

Согласно законам, действующим на территории Польши, иностранцы, прибывшие в государство и планирующие остаться здесь на срок превышающий 3 месяца безвыездно, обязаны оформлять временные прописки.

К оформлению допускаются не только лица, имеющие жилье, но и арендаторы, а также проживающие в общежитиях. Данное требование обязательно для выполнения:

• Студентами;
• Иммигрантами;
• Приезжими на заработки.

Читайте также:

  
• Стоит ли переезжать в таиланд
  
• Когда душа просит отдыха
  
• Большая липовица тамбовская отдых
  
• Отдых в крыму из витебска
  
• Какие обязательства брала на себя россия по тильзитскому договору с францией