Путешествие по италии изучение итальянского языка
Какие экзамены и документы получаешь в итоге?
В процессе всего обучения студенты могут записаться на сдачу экзамена по подтверждению уровня знания языка. Школа предоставляет своим ученикам возможность написания как бесплатных экзаменов (экзамен от самой школы, для уровней A1,A2,B1,B2,C1 и С2), так и платных тестов международного уровня для определения уровня языка (такие, как CILS, DAIL и тд.). В программу длительных курсов автоматически включена сдача некоторых из этих экзаменов – их не нужно будет оплачивать отдельно.
После написания экзамена вам будет выдан официальный сертификат с указанным уровнем знания итальянского языка. Такие экзамены, как CILS и DAIL обязательно пригодятся тем, кто собирается поступать в итальянские университеты, собирается искать работу на территории Италии или желает получить длительный вид на жительство на ее территории.
Экскурсии и мероприятия
В будни мы посещали достопримечательности, которые находятся недалеко от Реканати. Сами экскурсии длились недолго. Сначала гиды-преподаватели просили следовать за ними и какое-то время рассказывали об истории места, а затем отпускали нас гулять самостоятельно. О месте и времени сбора сообщали заранее, опоздавшим пришлось бы добираться до дома самим на такси или общественном транспорте. Но прецедентов не было. За билеты в музеи, питание и сувениры мы платили сами.
Во время таких поездок мы посетили Ассизи — город с огромной двухэтажной церковью, гроты Фразасси, а также несколько пляжей.
3 причины учить итальянский язык
Всего 16% итальянцев говорят на иностранных языках
Несмотря на то, что 98% итальянцев изучают в школе два-три иностранных языка, общаться на них в дальнейшем могут только 16%. А 40% жителей страны предпочитают только родной язык.
Встретить итальянца, владеющего английским, немецким или французским, больше шансов в северных регионах. Чем южнее, тем меньше возможностей найти собеседника. Более того, по мере удаленности от крупных городов, все чаще слышатся диалекты.
Например, в области Лацио говорят на романеско, чочаро, сабино и кастелли романи.
Жестикуляция — неотъемлемая часть коммуникации
Темпераментные жители Апеннин во время беседы выразительно взмахивают руками. Эти движения не заменяют слова, а обогащают сказанное. Добавляют эмоциям градус. А иногда красноречивы сами по себе. Итальянская жестикуляция — параллельный язык, на который приходится 55% смысла. Поэтому с ней тоже стоит познакомиться.
Общение на итальянском повышает кайф от путешествия в два раза
Итальянский язык — сам по себе произведение искусства, которое заслуживает восхищения. Его звучание — музыка для ушей. Это такое же достояние, как старинные палаццо, сонеты Данте Алигьери или творения Микеланджело. Говорить по-итальянски — прекрасно не только с практической точки зрения, но и с эстетической. Это как любоваться картинами в галерее Уффици, обогащая свой внутренний мир.
Даже минимальное владение языком сделает ваше путешествие более ярким и увлекательным, подарит новые возможности и знакомства.
С чего же начать изучение итальянского языка? Что нужно знать путешественнику, чтобы не только задавать вопросы по книжке, но и понимать ответы?
Что за школа и как туда попасть
Scuola Dante Alighieri — школа Данте Алигьери — расположена в коммуне Реканати в регионе Марке, поблизости от восточного побережья Италии. Школа организует курсы итальянского языка, экскурсии и другие мероприятия для иностранцев. В числе прочего там есть курсы для преподавателей из других стран, на которых носители языка рассказывают о тонкостях преподавания итальянского.
На этом же этапе предлагалось выбрать срок обучения — минимум две недели, а также тип размещения. Проживание входит в цену. Школа владеет апартаментами в нескольких домах, где и размещает студентов. Стандартный вариант — жить вдвоем в комнате с кем-то из других учеников.
Так выглядит Enrolment form, которую нужно заполнить студенту Как и год назад, сейчас месячный курс можно купить со скидкой. Благодаря своему преподавателю я смог заплатить еще меньше Вариантов размещения много, но почти за все нужно доплачивать. Например, за проживание одному в апартаментах придется платить по 22 € за ночья заплатил за обучение
В мае дирекция школы прислала мне приглашение на курсы, которое потребовалось для визы. В приглашении обязательно должна быть указана дата начала и окончания курсов, их описание и адрес проживания студента. Сначала школа прислала мне документ, в котором не было ни адреса, ни информации о директоре. Мне пришлось просить, чтобы документ переделали. Новый экземпляр прислали через несколько дней.
Приглашение от школы, которое понадобится для визыИтальянский язык для туристов — едем в Италию!
Posted By Ирина Мишина on 31 марта, 2020
Народная итальянская мудрость гласит «Chi lingua ha a Roma va», что означает «Имеющий язык дойдет до Рима». Старинное выражение актуально по сей день. Ведь, если вы собираетесь насладиться красотами Bel Paese и по полной программе проникнуться Dolce Vita, стоит подучить итальянский язык. Почему это важно для туристов? Рассказываем подробно в этой статье.
10 лучших языковых школ в Риме в 2021 году (от $176)
Accademia StudioItalia
"Расширение возможностей"
"Хороший опыт"
STUDIOITALIA - это школа итальянского языка для иностранцев, основанная в 1985 году. Последние 30 лет школа была одним из самых важных центров изучения итальянского языка в Риме. Итальянская школа для иностранных студентов находится в самом центре Рима, всего в 5 минутах от церкви Святого Петра и недалеко от Виа Кола ди Риенцо, одной из самых важных торговых улиц города, прямо за площадью Пьяцца дель Пополо. Школа принимает максимум 10 учеников в класс, чтобы гарантировать наивысший уровень качества курса, а также отношения между учениками и учителями. Небольшие классы гарантируют, что каждый студент имеет возможность практиковать свои языковые навыки и активно участвовать в каждом уроке. Наш метод обучения итальянскому языку фокусируется на ожиданиях, потребностях и личном стиле обучения студента. Мы работаем с нашими студентами, чтобы предложить среду обучения, которая помогает им достигать своих личных целей во время изучения итальянского языка. Общий коммуникативный подход сочетается со всеми новейшими дидактическими техниками и стратегиями обучения, что позволяет нам настраивать путь обучения и программу для каждого отдельного студента, даже когда он находится на том же курсе, что и другие. Наши преподаватели итальянского языка готовы работать с разными изучающими язык студентами с разными потребностями и могут предложить всем учащимся возможность учиться и совершенствоваться на каждом уроке, слушая их просьбы и общаясь с ними во всех аспектах учебного процесса. Развитие коммуникативных навыков и способности говорить в реальных сценариях, таких как на работе, в школе, на вечеринке или в социальных отношениях всегда было приоритетом в отношении изучения грамматики и более формальных аспектов языка. Это не значит, что во время курса грамматика и фонетика не изучаются, хотя они всегда имеют второстепенное значение. Наши курсы итальянского языка динамичны и требуют активного участия студентов, уважая их собственный темп обучения и ожидания, не заставляя никого говорить без спонтанности, и в то же время стимулируя расслабляющее, продуктивное и порой по-настоящему забавное общение.
начиная от
Ciao Italia, Centro di Lingua e Cultura Italiana - Roma
"Хороший опыт!"
Ciao Italia - это центр, который специализируется на преподавании итальянского языка для иностранцев. Он является членом EDUITALIA (Организации, представляющей лучшие школы, обучающие итальянскому языку как второму в Италии) и является признанным экзаменационным центром PLIDA CELI (Università per Stranieri di Perugia). Школа была признана BILDUNGSURLAUB многими немецкими регионами. Ciao Italia была основана аккредитованными учителями, работающими в этой области более 20 лет. Школа расположена в историческом центре Рима, в характерном районе Монти, в нескольких минутах ходьбы от Колизея, Фори, Виа Национале и Центрального железнодорожного вокзала. Школа находится недалеко от двух остановок метро: «Cavour» (линия B) и «Repubblica» (линия A). Ciao Italia открыта круглый год и предлагает курсы для всех уровней от начинающих до продвинутых: групповые курсы (максимум 12 студентов), индивидуальное обучение, бизнес, искусство, кулинария и рисование. По прибытии студенты сдают вступительный тест и зачисляются в классы в соответствии с их уровнем. Дидактические методы, используемые в Ciao Italia, являются результатом обширного опыта директоров и преподавателей в этой области. Непринужденная и дружелюбная атмосфера способствует быстрому и легкому изучению языка. Программа обучения является унифицированной. Преподаватели - все носители языка, имеют высокую квалификацию в преподавании итальянского как второго языка. Каждый учитель использует коммуникативный подход с анализом грамматических структур и языка повседневной жизни. Благодаря профессиональному подходу учителей и энтузиазму изучение итальянского языка будет не только полезным, но и веселым процессом. Широкий спектр современных аутентичных материалов и учебник Ciao Italia используются в групповой работе, ролевых играх и других видах деятельности, позволяя студенту контролировать свой учебный процесс. Структура обучения соответствует Общеевропейским компетенциям и разбита на 5 уровней. Студенты будут учиться в небольших группах из 2/12 студентов разных национальностей с одинаковым уровнем языка. Небольшой размер классов гарантирует особое внимание, а также высокое качество преподавания. Ciao Italia организует множество бесплатных мероприятий: итальянские фильмы с ознакомлением, экскурсии, вечеринки, обеды с преподавателями, а также специальные цены на посещение музеев, театров, опер, концертов, спортклубов. Библиотека, видео библиотека и доступ в Интернет доступны для студентов во второй половине дня.
Как начать обучение в языковой школе?
Записаться на курс совсем несложно: будет необходимо пройти регистрацию на сайте школы, выбрать необходимый курс, а затем послать заявку работникам школы посредством e-mail. Вам будет необходимо так же подать документы на оформления итальянской учебной визы, а если вы соберетесь приобретать курс продолжительностью более 3-х месяцев (более 90 дней), то по приезду в Италию вам также будет необходимо подать документы на оформление временного вида на жительство в Италии. Более подробную информацию вы можете узнать у сотрудников школы и на сайте VMS, где вы сможете узнать всё об оформлении итальянской визы. Так же вы можете проконсультироваться по всем интересующим вас вопросам в консульстве Италии в вашем городе.
По приезду в Италию в первый день обучения в школе вам будет предложено пройти тест для определения уровня знания итальянского языка, по результатам которого вас направят в группу соответствующего уровня.
Языковая школа в Италии: совмещаем поездку с обучением
Итальянский язык — это один из самых красивых и мелодичных языков мира, и любовь к нему объединяет людей со всей планеты. Ежегодно его начинают изучать тысячи людей: кто-то занимается самостоятельно на дому, кто-то приобретает онлайн-курсы, другие предпочитают занятия в языковых школах или частные уроки с репетиторами-носителями языка. Но бесспорно одно – нет ничего лучше, чем изучать итальянский в языковой школе непосредственно в Италии: так у вас появляется возможность не только практиковать полученные знания после занятий, но и погрузиться в культуру!
Но как поехать в языковую школу в Италию и какой способ изучения выбрать? Как долго нужно будет учиться, сколько это будет стоить, какие экзамены сдавать? Обо всем по порядку!
Уроки итальянского языка онлайн для влюбленных в Италию
Основные фразы на итальянском языке для туристов
С чего начать разговор?
Конечно же, с приветствия на итальянском:
Buongiorno! (бонджорно) — доброе утро, добрый день.
Buonasera! (бонасера) — добрый вечер, употребляется после 15:00.
Salve! (салвэ) — здравствуйте.
Ciao! (чао) — привет, пока (неофициально).
Поинтересоваться, как идут дела у собеседника:
Come sta? (комэ ста?) — Как Вы себя чувствуете? Как Ваши дела?
Come va? (комэ ва?) — Как Ваши дела?
В ответ вы услышите:
Grazie, sto bene! (грацие, сто бене) — спасибо, у меня все хорошо!
Grazie, va benissimo! (грацие, ва бениссимо) — спасибо, дела идут отлично!
В некоторых случаях вам посетуют:
Grazie, così così (грацие, кози кози) — спасибо, так себе.
Но обычно итальянцы очень позитивны и уверяют, что у них все отлично.
При прощании используйте:
Arrivederci (арриведерчи) — до свидания.
Пожелайте собеседнику хорошего дня или вечера:
Buona giornata (бона джорната) — хорошего дня.
Buona serata (бона серата) — хорошего вечера.
Buona notte (бона ноттэ) — спокойной ночи.
Как извиниться по-итальянски?
Mi scusi (ми скузи) — прошу прощения.
Scusi signora (скузи синьора) — извините, синьора.
Scusi signore (скузи синьоре) — извините, синьор.
Mi dispiace (ми диспьяче) — мне очень жаль.
Выразить благодарность на итальянском языке помогут фразы:
Grazie (грацие) — спасибо.
Grazie mille (грацие милле) — большое спасибо.
Grazie infinite (грацие инфините) — бесконечное спасибо.
Grazie di cuore (грацие ди куорэ) — спасибо от всего сердца.
В ответ вы услышите:
Prego (прэго) — пожалуйста.
Di niente (ди ньентэ) — не за что.
Si figuri! (си фигури) — да не за что! Ну что ты!
Non c’è di che! (нон че ди ке) — не за что.
È stato un piacere (э стато ун пьячере) — было приятно (помочь вам).
Контакты школы
Адреса электронной почты и номера телефонов всех 4-х филиалов Scuola Leonardo Da Vinci вы можете найти на сайте школы в разделе «Контакты».
Планируя изучать язык в Италии, сразу озаботьтесь и проживанием. Для этого вам уже не подойдет отель, это слишком дорого, поэтому придется снять квартиру или апартаменты на длительный срок, посмотреть варианты вы можете на этом сайте, поставив в меню сбоку галочку на "апартаменты".
Курсы итальянского языка в «Центре Макиавелли»
Программы по изучению итальянского языка действуют весь год. Курсы состоят из 9 уровней от начального до продвинутого.
Среди групповых курсов есть полуинтенсивные, интенсивные и суперинтенсивные, в зависимости от количества часов/уроков, которые нужно посещать. С программой «ITALSCHOOLS» можно посещать «передвижной» курс итальянского языка в Италии в городах Рим, Флоренция, Милан, Венеция и Триест.
Интенсивный курс итальянского
Гармоничный баланс между учебой и развлечением
Полуинтенсивный курс итальянского
Улучши свой итальянский
Суперинтенсивные курс итальянского
Полное погружение в итальянскую культуру
«Путешествие по Италии»: изучение итальянского языка в путешествии
Сделайте твою поездку для изучения иностранного языка незабываемым путешествием
Новинка!
Программа EXPERIT
«Язык и стажировка»
Проводятся также индивидуальные занятия в соответствии с запросами студента. Уроки бизнес-итальянского предназначены для тех, кто должен говорить по-итальянски в профессиональной сфере и на переговорах.
Индивидуальные уроки итальянского языка
Уроки итальянского языка для 2-х человек
Курс бизнес-итальянского
«Мне в Италию по делу, срочно»
Комбинированные курсы – еще одна возможность для обучения – можно совместить групповые занятия с одним или двумя индивидуальными уроками для 1 или 2-х человек.
ItИтальянский интенсив плюс один индивидуальный урок
Все внимание сосредоточено на Вас
Итальянский интенсив плюс два индивидуальных урока
Лучший результат в кратчайшие сроки
Итальянский интенсив плюс один урок для двух человек
Общие интересы, общие преимущества
Интенсивный итальянский + два урока для двух человек
Прекрасные результаты и замечательные цены
На курсах итальянского языка используются самые различные дидактические материалы; наши преподаватели стимулируют мотивацию студентов и следят за их прогрессом в четырех лингвистических навыках: чтении, письму, пониманию устной речи и ее воспроизведению.
Во время уроков, посвященных разговорной части воссоздаются ситуации из реальной жизни, и, для усвоения грамматики, лексики и синтаксиса, используются ролевые игры.
Знакомство с итальянской культурой поможет вам лучше понять нашу страну: историю, современность, экономику и политику. Эти темы представлены на курсах и семинарах, а также активно обсуждаются в классе на уроках.
Большинство наших студентов хочет выучить итальянский, чтобы общаться с итальянцами в Италии. Эта цель, которая непосредственно относится к живому общению между людьми подразумевает использование в обучении преимущественно коммуникативного метода.
Необходимость быстро научить студентов хорошо общаться подразумевает для преподавателя определенный стиль поведения в классе. Поддержка мотивации студентов имеет принципиальное значение, и в этом процессе преподаватель берет на себе, среди других ролей, также и роль организатора общения, аниматора, и эта роль к тому же не ограничивается лингвистическими рамками.
Программа культурных мероприятий меняется каждые две недели. Предлагаются семинары, экскурсии и поездки для знакомства с культурой нашего города, региона и Италии.
Виды мероприятий простираются от эногастрономических дегустаций в Кьянти до приготовления блюд итальянской кухни, от тематических экскурсий по центру Флоренции до поездок в Сиену, Лукку, на карнавал в Венецию на оперу в Арену-ди-Верона.
Какой тип обучения выбрать лучше всего?
Выбирая подходящий вам тип изучения иностранного языка, необходимо понимать то, что каждый из них имеет свои особенности. Самостоятельные занятия экономят время и деньги, но требуют большой дисциплины и вам будет непросто поставить разговорную речь из-за отсутствия живого собеседника. У индивидуальных занятий с преподавателем (потенциально очень эффективных) тоже есть свои минусы: во-первых, порой их стоимость может быть значительно выше групповых, а так же у вас не будет возможности общаться со студентами вашего уровня (а это очень полезно для изучения языка). Поэтому самым оптимальным по соотношению цены, потраченного времени и сложности обучения, является вариант посещения групповых занятий в языковых школах. Здесь вы сможете не только регулярно практиковать разговорную речь, но и обрести новых друзей и быстрее освоиться в незнакомой среде.
Программы изучения итальянского языка для русских в Италии
В школе Leonardo Da Vinci существует более 20 программ обучения любого уровня: длительные (от месяца до года), интенсивные (большее число занятий в те же сроки), супер-интенсивные (концентрированное обучение на протяжении 1-2 недель), академический год и семестр, курсы для профессионального повышения уровня языка, занятия в маленьких группах, занятия part-time(1-3 раза в неделю). Цены на обучение меняются в зависимости от типа и длительности курса, а так же от наличия дополнительных занятий. Так, обычный недельный интенсивный курс(20 занятий) обойдется вам в 210 евро, супер-интенсивный недельный курс (30 занятий) будет стоить 340 евро, а курс «Годичный отпуск» (960 занятий на протяжении 48 недель) будет стоить около 5.280 евро. Более подробную информацию о типах, длительности и ценах на курсы вы сможете узнать на сайте школы.
Кстати! Для удобства своих студентов, сайт школы представлен на 16 языках, среди них есть русский, украинский, английский, французский.
Филиалы языковой школы Leonardo Da Vinci находятся в Риме, Флоренции, Сиене и Милане, и это позволяет студентам не только возможность выбрать обучение в понравившемся городе, но и возможность организовать себе учебно-развлекательную поездку по городам Италии: часть времени вы можете поучиться и пожить в Риме, далее — перевестись в флорентийский филиал, затем - в отделение в Милане и так далее. Система позволяет студентам не только качественно выучить язык, но и пожить сразу же в нескольких крупных городах Италии, узнать менталитет итальянцев и культуру разных регионов страны. Подробности о таком курсе вы можете узнать на сайте школы в разделе «Giro d'Italia» (ит. «Объездить Италию».)
Кто может стать студентами школы?
Студентами школы могут стать все желающие выучить итальянский язык в возрасте от 16 лет (максимальные возрастные ограничения отсутствуют, так что в школе нередко можно встретить студентов в возрасте 80+).
Учеба
В первый день курса все студенты написали тест на знание языка. По результатам всех распределили по группам. Групп было около десяти, в каждой — примерно 15 человек. Организовали группу и для студентов с нулевым знанием итальянского.
Возраст студентов был самым разным. Я плохо определяю возраст по внешности, но самому младшему ученику я бы дал лет 10, а самому старшему — около 80. Было много моих ровесников, но и немало пожилых. Это никак не сказывалось на знакомствах и общении — все нашли общий язык.
Учиться приехали люди из самых разных стран: США, Аргентины, Китая, Японии, Польши, России, Грузии. В моей группе были ученики из девяти стран, из России — только я. С одной стороны, было интересно заниматься с людьми с другим мировоззрением, убеждениями, культурой. С другой — не у кого было на русском уточнить смысл вопроса преподавателя или предложения из учебника.
За пару недель до приезда в школу преподаватели отправили нам программу занятий на весь месяц. Наш типичный день чаще всего проходил так. Утром 4 часа с 20-минутным перерывом мы занимались итальянским. После обеда уезжали на экскурсию куда-нибудь недалеко от Реканати и возвращались уже вечером. По выходным отправлялись на экскурсию в какой-то крупный итальянский город на весь день. Если возвращались поздно, то на следующий день занятия начинались после обеда. О таких поездках я расскажу чуть ниже, а пока остановлюсь на учебе.
Программа мероприятий на вторую неделю курса: желтым цветом выделено учебное время, белым — необязательное для посещения внеучебное В первый день занятий преподаватели выдали нам брошюры с правилами сортировки мусора. Для каждого вида мусора — свой пакет. В синий пакет кладем пластик, в бумажный — бумагу, в биоразлагаемый — органические отходы. В желтый пакет мы выбрасывали все, что нельзя переработать или выбросить в любой другой пакет. Поначалу было непривычно задумываться над тем, куда выбросить фантик от конфеты или салфетку, но скоро это стало обычным деломВо время занятий мы выполняли задания по учебнику, но часто отвлекались и просто разговаривали на другие темы. На каждом занятии мы работали в парах и в группе, причем Джанни, наш преподаватель, в первый же день предупредил, что нам ежедневно нужно менять свое место в классе или соседа по парте. Так у меня получилось поработать и пообщаться со всеми одногруппниками. Атмосфера была непринужденной и неформальной: все обращались друг к другу на «ты», много шутили, но к обучению относились ответственно.
За месяц мы прошли несколько тем, которые мне предстояло изучать в университете в России в следующем году. Я был этому рад: в течение учебного года будет не так сложно. А еще мне стало легче именно говорить на итальянском. Этому способствовали частые обсуждения разных жизненных тем в классе и вообще разговоры с местными жителями, преподавателями и студентами вне школы. Еще интересно было послушать речь итальянцев в разных провинциях. Так, произношение жителей Венеции настолько отличалось от произношения жителей Реканати, что мне приходилось внимательно вслушиваться и переспрашивать собеседников.
Как мне показалось, преподаватели школы лояльно относятся к ошибкам студентов и тому, что они периодически ленятся. Языковая школа — это все-таки не серьезное учебное заведение вроде университета. Джанни терпеливо объяснял нам непонятный материал и не стремился дать определенное количество информации за занятие. Мы выполняли задания в своем темпе, много разговаривали на отвлеченные темы и не старались успеть сделать за урок как можно больше.
В конце курса школа выдает сертификат. В нем указывают уровень языка ученика и количество посещенных часов занятий. Чтобы получить сертификат, нужно посетить не менее 90% всех занятий и написать финальный тест.
Мой преподаватель и группа. На фото нет двух человек, которые уехали раньше Так выглядит мой сертификатШколы итальянского языка в Риме
Жилье
28 июля после 11 часов дороги мы с одногруппницами были в столице Италии. В аэропорту Рима нас встретил представитель школы. Еще пару часов мы ждали остальных студентов, которые прилетали другими рейсами. После этого пять часов ехали до Реканати — около 350 км.
Реканати — небольшая коммуна в регионе Марке с населением чуть больше 20 тысяч человек. Она находится недалеко от моря. А еще это родина знаменитого итальянского поэта Джакомо Леопарди.
Пустая главная улица Реканати Как раз после нашего приезда жители украсили одну из улиц рядами висящих шляп. Я так и не узнал зачем, но в день отъезда они все еще виселиВ тот же день нас поселили в апартаменты. Школа предлагает студентам жилье в разных местах коммуны. Студентов, приезжающих вместе, обычно заселяют в одну комнату или квартиру. Оставшихся одиночек одного пола и примерно одного возраста подселяют друг к другу. Пятерых моих одногруппниц поселили вместе, а меня — в другую квартиру с двумя ребятами из Ливана и парнем из Македонии. Мы все хорошо говорили по-английски , поэтому проблем с общением не было. Как ни странно, но на итальянском между собой мы почти не разговаривали.
Как выяснилось позже, во многих квартирах, куда заселяли студентов, кондиционера не было, потому что они располагались в старых зданиях, а ремонту в них было много лет. Так что с жильем мне повезло.
Еще одним плюсом было расположение моих апартаментов. Мои университетские одногруппницы жили в здании в десятке метров от школы. Мне же на учебу нужно было идти около 10 минут через весь город. Я был рад этому, потому что каждый день по несколько раз проходил мимо главной площади по старинным улочкам и восхищался красотой города. А еще рядом с моими апартаментами находился парк с тропинками для прогулок, детской площадкой и баром.
Школы итальянского языка в Италии
Языковые курсы в Италии — рассказываем, как выбрать нужные, сколько это стоит и как поможет сдать экзамен по итальянскому.
Сколько стоит учить итальянский в Италии
О ценах на языковые курсы, жилье, еде и проезде.
Италия — рай для гурманов, шопоголиков и любителей футбола. Сюда приезжают попробовать неаполитанскую пиццу и тосканское вино, поучаствовать в венецианском фестивале и покататься на лошадях вокруг Колизея. А еще — выучить итальянский и местные диалекты.
Далее — советы и полезные ссылки для тех, кто решил учить итальянский на языковых курсах в Италии.
Arrow downВыберите школу, курс и интенсивность занятий. От этого зависит тип визы, который вам понадобится:
- — Краткосрочная Шенгенская виза (C) — до 3 месяцев, подходит для краткосрочных языковых курсов;
- — Долгосрочная Национальная виза (D) — более 3 месяцев, для длительных языковых курсов и программ среднего, высшего образования.
Если есть действующая Шенгенская виза другой страны, можно учиться по ней. Лимит пребывания — 90 дней за полгода.
Совет: Если у вас нет визы в Италию и вы хотите ее получить, напишите нам. Мы оказываем полное визовое сопровождение.
На языковых курсах в Италии подтягивают грамматику, говорение, готовят к международным экзаменам и изучают историю, архитектуру и изобразительное искусство.
В Terramare Орбетелло есть программа подготовки к CILS — экзамену по итальянскому языку. Сертификат этого экзамена нужен для поступления в университет или получения работы в Италии.
Для любителей спорта, путешествий и итальянской кухни здесь проводят специализированные курсы. В первой половине дня — занятия, во второй — катание на каноэ, серфинг, лекции по истории или посещение местных виноделен.
В Studioitalia Рим есть интенсивные курсы итальянского. Нагрузка — от четырех до шести уроков в день. На уроках делают упор на общении и работе в группах — так удобнее повторять материал.
В Scuola Leonardo da Vinci можно учить итальянский и путешествовать: у школы есть кампусы в Риме, Милане, Флоренции и Сиене. Каждую неделю ученики оттачивают разговорный язык и знакомятся с новым городом.
В Europass Флоренция проводят летние лагеря для подростков от 14-18 лет. С утра проходят занятия, после обеда — пляжные вечеринки, спортивные соревнования и экскурсии по Тоскане.
Цена курса на две недели: от 260 €
Arrow downВ Италии можно жить в студенческой резиденции, принимающей семье или арендовать квартиру.
Резиденция — отличный вариант для тех, кто хочет познакомиться со студентами со всего мира и практиковать разговорный язык. Ученики живут в комнатах по одному или два человека. В свободное время играют в настольные игры, занимаются спортом и ходят на дискотеки.
Стоимость резиденции на две недели: от 250 €
Принимающая семья - это проживание в доме с итальянской семьей. Можно выбрать одноместную или двухместную комнату и питание. В семье нужно соблюдать правила: вовремя возвращаться домой, гостей не приводить, завтракать и ужинать в установленное время.
Принимающая семья за две недели: от 380 €
Airbnb или другой сервис для самостоятельного бронирования жилья. Удобно, если привыкли вести самостоятельный быт или едете с друзьями. В Италии более 500 вариантов жилья на любой вкус и бюджет. Стоимость — от 40 € за сутки.
Airbnb или другой сервис онлайн-бронирования: Зависит от условий и района
Совет: Забронируйте жилье в Италии на Airbnb и сэкономьте 17 € на первую поездку по промокоду.
Arrow downВ Риме, Венеции, Флоренции, Неаполе и Милане есть фермерские рынки, где можно попробовать продукты и местную кухню.
Рынки работают с утра до обеда. Здесь можно купить сезонные фрукты и овощи, рыбу, сыр и выпечку. А еще — попробовать местную кухню. Например, клубника стоит от 3,5 € за упаковку, молодой горошек — от 10 € за килограмм, рыба — от 8 € за килограмм. Панини с прошутто стоит 4 €, кусок пиццы — от 2,5 €, салат с креветками — 4,5 €.
Если любите готовить самостоятельно, отправляйтесь в супермаркет. Например, в Coop, Aldi и Carrefour. Эти супермаркеты работают ежедневно. Примерные цены на продукты: персики — от 4 € за килограмм, томаты — от 2,5 € за килограмм, морепродукты — от 10 € за килограмм, сыр — от 2 € за упаковку, вино — от 3,5 € за бутылку.
Средний чек на поход в магазин: 15-20 €
Попробовать итальянскую кухню можно в кафе. Типичный обед — основное блюдо, напиток и десерт. Из горячего стоит попробовать ризотто с морепродуктами, из напитков — местное вино, на сладкое — тирамису.
На улицах можно перекусить местной выпечкой и выпить кофе. Жареные пирожки с голубым сыром стоят от 1,5 €, фокачча с томатами — 2 €, кофе — 1,2 €.
Обед на одного в кафе: от 15 €
Arrow downМежду городами Италии удобно путешествовать на скоростных поездах. Проезд из Рима в Милан стоит 31 €, из Неаполя в Флоренцию — 35 €, из Болоньи в Венецию — 13 €. Купить билет и посмотреть расписание можно посмотрет на сайте Tren Italia.
Добраться до соседних городов можно на автобусе — выйдет дешевле в два раза дешевле, но на несколько часов дольше. Цены и расписание можно посмотреть на портале GoEuro.
Городской транспорт — это метро, автобусы, трамваи и такси. Стоимость поездки в одну сторону — от 1,5 €. Билет действует в течение 90 минут, за это время можно сменить несколько видов транспорта. Проездной на день стоит от 7 €, на три дня — от 18 €, на месяц — от 35 €. Билет можно купить у водителя, в киоске или вендинговом аппарате на остановке.
В Риме и Милане такси можно заказать в приложении Uber, в других городах — через частников, которых нужно останавливать на улице. Примерная стоимость — 3,5 € за посадку, 1,5 € — за каждый километр.
Совет: Чтобы сэкономить на такси, скачайте приложение Uber и получите 17 € на первую поездку по промокоду r19ur.
Интернет и мобильная связь Arrow downТуристические SIM-карты на месяц продают по предоплате. Например, операторы Tim и Vodafone предлагают их от 10 €. В месячный тариф входит 10 ГБ интернета и 1000 минут звонков и SMS. У Wind SIM-карты стоят от 9 €. В тариф включены безлимитные звонки и 20 ГБ интернета.
Если собираетесь в Италию на полгода, выгоднее купить полноценную SIM-карту — так сможете разговаривать без ограничений и пользоваться интернетом. Их продают в салонах Tim , Vodafone и Wind. Стандартный месячный тариф — от 15 €. Пополнить баланс можно через интернет или в магазинах сотовых операторов.
Совет: для двухнедельной поездки купите SIM-карту Drimsim. Цена фиксированная — 10 €, доставляют по России бесплатно. Тарифы зависят от страны. Например, в Италии SMS стоит 0,03 €, звонок — 0,3 € за минуту, 1 МБ — 0,01 €.
Arrow downВ Италии смешанный климат. В Альпах летом воздух прогревается до 22 °C, зимой бывают морозы до -20 °C. В Милане, Риме и Неаполе средняя температура летом — 24-27 °C, зимой — 0 °C. В южной части страны часто бывает сухая жаркая погода.
Совет: Если собираетесь в Рим или Милан с июня по август, захватите солнцезащитные очки для дневных прогулок и кофту на вечер. Если едете в горы, понадобится теплая одежда и удобная обувь.
Карманные расходы Arrow downВ Риме можно сходить в Колизей, прогуляться по площади Пьяцца Навона и заглянуть в музей Ватикана. Колизей — самый известный памятник Древнего Рима, где проводились гладиаторские бои, театральные представления и морские сражения.
Чтобы попасть внутрь без очередей, можно купить билет на сайте CoopCulture. Выйдет на 2 € дороже, чем в кассе, зато по этому билету пропустят в Римский форум и Палатинский холм.
На Пьяцца Навона приходят посмотреть на выступление уличных артистов и клоунов, полюбоваться фонтанами и выпить эспрессо с домашним джелато. По вечерам здесь поют романтические серенады под живую музыку.
В Ватикане находится музей скульптур и истории, библиотека с самым древним текстом Евангелия, а еще — работы Рафаэля и Леонардо да Винчи. Купить билет заранее можно на сайте музея. Посетители должны соблюдать дресс-код: закрытые руки и ноги, покрытая голова у женщин и отсутствие головных уборов у мужчин.
В Милане стоит посетить собор Дуомо, в Венеции — библиотеку Марчиана, в Неаполе — национальный парк Везувий.
Языковая школа Leonardo Da Vinci
В Италии действует множество школ и курсов для русских и других иностранцев, желающих изучать итальянский язык, однако абсолютным лидером среди всего этого разнообразия является Школа Леонардо Да Винчи (Scuola Leonardo Da Vinci). Тысячи людей со всего света приезжают в Италию, чтобы изучать итальянский язык именно в этой школе. Причины две:
1. Работниками школы была создана грамотная программа, позволяющая начать изучение языка с любого уровня. Не важно, если вы уже имеете базовые знания и хотите продолжить обучение, или же вы хотите начать обучение с нуля: каждый студент школы будет распределен в группу необходимого уровня, внедрение в процесс обучения будет максимально плавным. А еще важно то, что в программу школы включены не только множество письменных и теоретических занятий, но и практические: в ежедневные занятия, на которых студенты общаются с преподавателем и между собой исключительно на итальянском языке, что быстро развивает уровень разговорного языка.
2. Вторым преимуществом языковой школы Leonardo Da Vinci перед другими курсами итальянского языка является высокая организация всего процесса обучения: начиная от записи на курсы и заканчивая помощью в поиске жилья и организации дополнительных занятий и экскурсий по городу. Школа предоставляет своим студентам не только возможность качественно выучить итальянский язык, но и поможет им найти жилье без посредников и агентств. Помимо этого, сотрудники Leonardo Da Vinci проводят всевозможные дополнительные занятия по итальянской культуре, истории, моде и местной кухне, а так же устраивают различные познавательные экскурсии по городу.
Билеты и виза
Следующим шагом была покупка билетов. Я живу в Новосибирской области. Ближайший к Реканати аэропорт находится в итальянском городе Анкона. Билеты напрямую в Анкону стоили слишком дорого. Я купил билет Новосибирск — Рим туда-обратно с пересадкой в Москве. Заплатил 41 513 Р .
После этого я купил в Тинькофф-страховании страховку с покрытием 30 000 €, которая обошлась мне в 1605 Р .
Как учиться за границей бесплатно Рассказываем в рассылке Чемодан. Подписчикам пришлем подборку лучших статей об экономии за границейЧтобы получить визу, я обратился в визовый центр Италии в Новосибирске. В моем случае нужна была студенческая виза типа C. Помимо стандартного пакета документов, который требуют при получении шенгенской визы, мне понадобилось еще несколько бумаг:
- Приглашение от итальянской школы.
- Документы об оплате учебного курса. Я приложил скриншот письма об оплате брони обучения.
- Свидетельство об окончании учебных курсов. На тот момент я окончил первый курс факультета иностранных языков, где изучал английский и итальянский языки. Поэтому я приложил к заявлению на визу сканы зачетной книжки, студенческого билета и справку об обучении в университете.
- Мотивационное или рекомендательное письмо. Мне его написала преподаватель по итальянскому.
При оформлении студенческой визы консульский сбор не берут. Но на оплату услуг визового центра и услуги смс-оповещения о том, что виза готова, я потратил 3200 Р .
3200 Ря потратил на оформление визы
В Италии рассчитываются в евро. Я понимал, что расплачиваться рублевой картой было бы невыгодно из-за конвертации , поэтому оформил мультивалютную дебетовую карту Tinkoff Black.
Визу мне дали всего на месяц. В последний день обучения мне нужно было сразу улетать домойУроки итальянского языка для путешественников
Самоучители и разговорники
Самый простой способ — приобрести хороший самоучитель и заниматься дома. Выбирайте тот, в котором информация преподносится не в виде сухих правил, а в виде приятного чтения. Ведь ваша задача — освоить азы для элементарной коммуникации. К таким пособиям я отношу «Итальянский язык. 16 уроков. Базовый тренинг» Дмитрия Петрова.
Если вы смотрели программу «Полиглот» на канале «Культура», то уже знакомы с методикой Дмитрия Юрьевича. В учебнике доступно объясняются грамматические правила, есть упражнения и ключи. Это отличный курс итальянского языка, который подойдет для путешественников.
Следующая книга — «Как говорить и вести себя в Италии». Авторы — Наталья Логунова, старший преподаватель НОЦ «Школа Китайгородской», и Владимир Зибров, журналист-международник.
Вы почерпнете не только «живые» разговорные выражения, но и познакомитесь с правилами этикета в Италии. Согласитесь, это важно, чтобы избежать неловких ситуаций. Книга содержит CD с речью носителей, типичные диалоги и самые необходимые фразы.
Рекомендуем также подписаться на рассылку Parliamo Online.
Для расширения лексического запаса добавьте в коллекцию один из разговорников:
- Русско-итальянский разговорник. В помощь туристу
- Евгения Ткаченко: Итальянский для путешественников
Онлайн курсы от RAI и BBC
Кроме того, в вашем распоряжении бесплатные материалы от авторитетных источников:
Индивидуальные занятия
А если этого окажется недостаточно, запишитесь на индивидуальные уроки итальянского языка.
Занятия проходят дистанционно (по скайпу).
Хотите прямо сейчас выучить несколько полезных фраз для путешествия по Италии? Читайте дальше.
Я месяц учился в языковой школе в Италии
Я учу итальянский в Новосибирском государственном университете.
Сергей Коротких совмещал приятное с полезным в ИталииВ начале 2019 года наша преподавательница съездила в языковую школу на курсы повышения квалификации. Когда она вернулась в Россию, организаторы курсов предложили ей скидки на обучение для студентов, то есть для меня и моих одногруппников. Согласились шесть человек, в том числе я. В Италию мы улетели в июле.
Поездка на 28 дней обошлась мне в 143 000 Р , считая дорогу, визу и другие расходы. Если честно, я ожидал, что потрачу больше. Расскажу, как я готовился к путешествию и что делал за границей.
Лайфхак для ленивых и скептиков
Что же, теперь учить язык каждой страны, в которую едешь? Вовсе нет. Если это не входит в ваши планы, воспользуйтесь голосовыми переводчиками. Один из них — Voice Translator 2020.
Заключение
Вы дочитали статью до конца? Значит, нашли в ней полезную информацию.
Теперь вы знаете:
- зачем учить итальянский для путешествия по Аппенинам;
- с чего начать освоение языка и как это сделать максимально эффективно;
- выучили основные фразы для туристов.
- получили лайфхак для общения с итальянцами.
Желаем вам отличного путешествия по Италии!
Подпишитесь на рассылку Parliamo Online, чтобы получать новые уроки и полезные статьи на email!
Автор проекта Parliamo Online. Репетитор по итальянскому языку.
Читайте также: