Путешествие к центру земли сша
Ученый, пытаясь найти подтверждение своей вулканической теории, вместе со спутниками отправляется к центру Земли. Огромные хищные рыбы, динозавры, уникальная доисторическая природа, пещеры со стенами из алмазов, магнитные аномалии и другие чудеса сквозь призму трехмерных очков подарят зрителям ощущение полного погружения в действие и стопроцентного участия в нем.
в избранное уже в избранном
Напомним
о выходе в прокат
7.5 Оцените
107 голосов Рейтинг IMDb: 5.8
Продолжительность 1 час 32 минуты
Год выпуска 2008
Премьера в России 11 сентября 2008
Возраст 12+
Эрик Бревиг
Медведь Йоги
Брендан Фрейзер
Джош Хатчерсон
Анита Брим
Джанкарло Кальтабьяно
Гарт Гилкер
Путешествие к центру Земли
Пътешествие до центъра на земята
Voyage au centre de la terre
Cesta do stredu zeme
Reise zum Mittelpunkt der Erde
Viaje al centro de la Tierra
Matka maan uumeniin
Resan till jordens medelpunkt
Taxidi sto kentro tis Gis
Utazás a Föld középpontja felé
Viaggio al centro della Terra
Podróz do wnetrza Ziemi
Put u središte zemlje
Till jordens medelpunkt
ссылки
-
Актеры Создатели Смотреть всех
О фильме
Профессор Теодор Литтон (Уильямс) изучает эволюцию, но его смелые теории не находят поддержки среди коллег, и Теодор безуспешно ищет средства, чтобы снарядить экспедицию и доказать состоятельность своих идей. На одной из лекций он встречает Элис Хастингс (Берген): ее муж (Браун) пропал несколько лет назад, но она верит, что он жив, и готова финансировать поход Литтона, чтобы отыскать его. В основе картины - роман Жюля Верна, герои которого отправляются в путешествие, полное опасностей и неожиданных сюрпризов. Им предстоит открыть мир глубоко под землей, в котором выжили динозавры.
Путешествие к центру Земли
3D-экранизация одноименного романа Жюль Верна. Действие перенесено в день нынешний. Чудаковатый профессор Андерсон (Брендан Фрейзер), поднятый на смех коллегами за свои эксцентричные теории, путешествует с племянником по Исландии, где находит пещеру, ведущую в недра Земли. В недрах перед путешественниками открывается удивительный подземный мир, населенный опасными и странными созданиями.
За кадром
Фильм должен был снимать Пол Чарт, режиссер «Американского совершенства» (1997, номинация на «Золотую пальмовую ветвь»). Однако после того, как «Уорнер» приняла решение делать фильм трехмерным, он покинул проект, который, по его словам, приобретал все более «аттракционные черты».
Цитата
«Леди и джентльмены, мы спускаемся в центр Земли» Професор Андерсон
Публикации
Кадры
Постеры
Если вам понравился этот фильм, не пропустите
приложение для киносвиданий Выбери фильм и получай приглашения на свидания в кино
Предложить материал
Если вы хотите предложить нам материал для публикации или сотрудничество, напишите нам письмо, и, если оно покажется нам важным, мы ответим вам течение одного-двух дней. Если ваш вопрос нельзя решить по почте, в редакцию можно позвонить.
Путешествие к центру Земли
Профессор — геолог Теодор Литтон с большим трудом собирает деньги на свою очередную научную экспедицию, которая должна подтвердить Дарвиновскую теорию эволюции. Но на свое счастье, он знакомится с богатой и красивой Элис Хэйстингс. И вместе с Элис Литтон отправляется в Новую Зеландию на поиски ее мужа Каспера, уехавшего туда на поиски золота и бесследно исчезнувшего в районе таинственного вулканического кратера. Отважным путешественникам предстоит, пережив множество опасностей, пробраться по запутанным подземным галереям к самому центру Земли, где перед ними предстанет удивительный доисторический мир…
Путешествие к центру Земли
Художественный фильм «Путешествие к центру земли» (Journey to the center of the Earth, 2008) — э кранизация научно-фантастического романа Жюля Верна 1864 года. Это история о немецком профессоре Треворе Андерсоне (актёр Брендан Фрэйзер), который путешествует по Исландии со своим племянником Шоном (актёр Джош Хатчерсон). Некогда там исчез брат Андерсона, оставив после себя книгу «Путешествие к центру Земли». В ней большое количество рукописных пометок.
Сюжет фильма «Путешествие к центру земли»
В книге указано имя известного профессора. В Исландии дядя и племянник узнают, что учёный давным-давно умер. Зато жива его дочь Ханна (актриса Анина Брием), относящаяся к научным исследованиям своего папы весьма скептически. Девушка соглашается сопровождать Тревора и Шона к потухшему вулкану. Её условие – оплата в 5 тысяч исландских крон за час.
Из-за грозы пещеру, в которой укрывались путешественники, завалило. Им приходится искать альтернативный путь наружу. В пещере они находят дорогу к заброшенным шахтам и скрытые от глаз посторонних залежи алмазов.
На нетвёрдом грунте – мусковите, исследователи проваливаются под землю. В недрах перед ними открывается удивительный подземный мир внутри мира. Его населяют опасные, а то и вовсе странные существа.
В дереве путешественники обнаруживают жильё Макса (отца Шона), который некогда пропал без вести. Там есть его дневник, из которого они узнают что через несколько часов температура поднимется до 200 градусов по Фаренгейту.
Чтобы не сгореть, путешественники планируют выбраться наверх. Героям фильма нужно пересечь море, населённое хищными рыбами и мауизаврами. Соорудив плот, они отправляются в плавание. Его цель – достичь «гейзерного колодца», способного вывести их на поверхность земли.
Сражение с гиганотозавром, переправа через магнитный мост – всё это ждёт путешественников впереди. Герои даже попали в кратер вулкана, стены которого оказались влажными. На стенках кратера содержится магний, что позволяет использовать вспышку для образования гейзера. Поток воды поднимает героев за пределы центра Земли через гору Везувий. Случайно уничтожены некоторые виноградные лозы. Шон даёт владельцу алмаз, который он нашел в центре Земли. Шон прихватывает горсть алмазов, одним из которых делится с владельцем фермы. Ещё один подарок из недр земли – люминесцентная птичка. Во время путешествия она помогала друзьям справляться с трудностями.
Смотреть «Путешествие к центру земли» онлайн.
Путешествие к центру Земли
В свои 10-13 мне очень нравилась приключенческая классика. Мною с удовольствием были прочитаны романы Лондона, Кервуда, Твена, Дюма и других. Тем не менее Жюль Верн каким-то образом пропал с моего радара, и упущенное пришлось наверстывать уже во взрослой жизни. Сразу скажу, что не пожалела ни о минуте времени, затраченном на прочтение. Эта книга доставит массу удовольствия и взрослому, а для ребенка это еще и книжный эквивалент мультивитамина. Но обо всем по порядку:
Как не трудно догадаться из названия, книга повествует о предпринятом путешествии к земному ядру, основанием для реальности которого является неожиданно открытая рукопись исландского путешественника Арне Санкнуссема. Если верить рукописи, к центру можно попасть через жерло одного потухшего вулкана в Исландии.
Содержание Дополнительная информация об изданииГод издания: 2021
Возрастные ограничения: 6+
Жанры и теги Интересные фактыРоман основан на гипотезе о полой земле, которая в XIX веке еще не была полностью отвергнута.
Повествование в романе ведется от лица Акселя. Несмотря на то что роман написан французом, повествование ведется от лица немца, хотя в большинстве своих произведений Верна нарратив национально нейтрален, изредка «патриотичен» — рассказ обычно ведется от третьего лица, в редких случаях рассказчики французы (профессор Аронакс, Клодиус Бомбарнак, Каззалон).
В романе Верн сообщает много информации о строении Земли, основанной на тогдашних научных знаниях. При этом, как правило, она подается в рамках спора между профессором и Акселем, который обычно выступает в роли скептика. Что любопытно, многие из замечаний Акселя, опровергнутые профессором, оказываются более верными с точки зрения современной науки (в частности, о температуре земного ядра).
В первой главе утверждается, что действие происходит в 1863 году, а возраст профессора Лиденброка — около 50 лет. При этом в шестой главе профессор утверждает, что в 1825 году беседовал с английским химиком Гемфри Дэви, но тогда получается, что их встреча проходила в тот момент, когда Лиденброку было примерно 12 лет.
Известно, что автор романа был знаком с геологом Шарлем Сент-Клером Девилем, который исследовал кратер вулкана Стромболи. Интересно, что именно через кратер Стромболи герои возвращаются в наземный мир после путешествия под землёй. Отметим также, что брат Сент-Клер Девиля — известный химик Анри Сент-Клер Девиль — упоминается в числе ученых, которые якобы советовались с Лиденброком «по животрепещущим вопросам химии».
В романе описана пещера, содержащая огромные кристаллы, на момент написания книги (1864 год) они не были известны науке. Однако в 1999 году в Мексике была открыта Пещера кристаллов, уникальная наличием гигантских кристаллов селенита.
Отсылку к роману можно найти в одном из следующих произведений Жюля Верна — романе «Двадцать тысяч лье под водой» (1869—1870). Один из героев, гарпунер Нед Ленд произносит совершенно нетипичную для себя фразу: «Если невежда верит, что какие-то зловещие кометы бороздят небо, что в недрах земного шара обитают допотопные чудовищные животные, — куда ни шло! Но астроному и геологу смешны подобные сказки». При этом он не получает никаких возражений учёного профессора Аронакса на этот счет. Тем самым, возможно, Верн хотел лишний раз подчеркнуть, что в научном смысле он гипотезу о полой земле не разделяет.
Повествование в «Путешествии к центру Земли» ведётся от лица Акселя. Несмотря на то что роман написан французом, повествование ведётся от лица немца, хотя в большинстве своих произведений Верна нарратив национально нейтрален, изредка «патриотичен» — рассказ обычно ведется от третьего лица, в редких случаях рассказчики французы (профессор Аронакс, Клодиус Бомбарнак, Каззалон).
Спустя 10 лет после публикации романа, в 1874 году, Леон Дельма обвинил романиста в плагиате. Под псевдонимом Рене де Понжест он выпустил рассказ «Голова Минервы».В письме издателю Жюлю Этцелю Верн пишет:
Между двумя сюжетами не было и намёка на близость, но имелся один сходный момент, несколько удивляющий: местонахождение гробницы обнаруживается тенью, которую отбрасывает палочка при свете луны, а у меня тень горного пика при солнечном свете указывает на место, откуда начинается спуск к центру Земли. Вот и всё! Рассказ господина де Понжеста кончается примерно там, где начинается мой роман! <…> Даю вам слово чести, я понятия не имел о рассказе господина де Понжеста, когда писал «К центру Земли».
Процесс, состоявшийся в 1875 году, был проигран Дельма, и тот был приговорён к уплате расходов
Роман был задуман Жюлем Верном в начале 1864 года. На идею произведения его вероятно навели беседы с известным геологом Шарлем Сен-Клер Девиллем, который совершал спуски в кратер дремлющего вулкана Стромболи. Девилль отстаивал новаторскую по тем временам гипотезу «холодной и твердой Земли». Отдельные критики отмечают, что роман был написан под явным влиянием романа Жорж Санд «Лаура, или Путешествие в кристалле»; другие считают что Верн написал свой роман еще в 1863 году, и следовательно не мог читать «Лауру».
Произведение было написано летом – осенью 1864 года.
Первое иллюстрированное издание (56 иллюстраций Риу) – 13 мая 1867 года, а 22 августа 1867 этот роман вместе с романом «Пять недель на воздушном шаре» был напечатан в одном («сдвоенном») томе серии «Необыкновенные путешествия».
На русском языке роман вышел в 1865 году в переводе Е. Лихачевой и А. Сувориной, с приложением популярной статьи «Очерк о происхождении и развитии земного шара». Литературные круги встретили книгу благожелательными отзывами. Однако официальные круги усмотрели в ней нечто недозволенное (в частности, пропаганду материалистических ценностей и то что книга «весьма безнравственна по своей тенденции»), и в марте 1867 года даже было издано предписание министра внутренних дел П.А. Валуева для гимназий и училищ об удалении этого произведения из их библиотек – что, однако не прекратило выхода романа в различных изданиях. В переводе Марко Вовчка роман был издан в 1871 году.
Через 10 лет после публикации романа, в 1874 году, писатель Леон Дельма обвинил Жюля Верна в плагиате и подал на него в суд, затребовав 10000 франков. Под псевдонимом Рене де Понжест (René de Pont-Jest) он еще до выхода романа выпустил короткий рассказ «Голова Минервы» и утверждал, что Верн списал идеи романа с этого произведения. По утверждению самого Жюля Верна, единственным общим моментом сюжетов являлся способ нахождения определенных важных мест при помощи теней, отбрасываемых при свете Луны и при солнечном свете: «Рассказ господина де Понжеста кончается примерно там, где начинается мой роман!». Процесс, состоявшийся в 1875 году (другие источники указывают 1876 и 1877 годы), был проигран Дельма, и тот был приговорён к уплате расходов.
Документ по делу «Жюль Верн против Понжеста» по вопросу источников романа «Путешествие к центру Земли», написанный для судебного процесса, был напечатан в «Бюллетене Общества Жюля Верна» №135 в 2000 году.
Идея романа живет и в наше время — профессор Калифорнийского технологического института Дэвид Стивенсон изучает способ проникновения к центру планеты в обитаемом зонде.
© Евгений Борисов для Фантлаб
Глубоко под землей они обнаруживают колоссальной величины грибы, низшие растения, живых доисторических животных, древнего человека, природные катаклизмы и, что самое главное, населенное ящерами огромное подземное море, названное Морем Лиденброка.
Однако достигнуть «центра Земли» героям так и не удается, и они возвращаются назад через кратер вулкана Стромболи, расположенного у берегов Италии в Тирренском море, в результате совершив переход через всю Европу под землей.
Профессор Лиденброк увидел письмо в одной старой книге. Письмо было пера Исландского ученого-алхимика XVI века Арне Сакнуссема. Лиденборк, его племянник Аксель и нанятый проводник Ганс отправляются в недра Земли, не подозревая, какие приключения ожидают их.
Путешествие к центру Земли
В свои 10-13 мне очень нравилась приключенческая классика. Мною с удовольствием были прочитаны романы Лондона, Кервуда, Твена, Дюма и других. Тем не менее Жюль Верн каким-то образом пропал с моего радара, и упущенное пришлось наверстывать уже во взрослой жизни. Сразу скажу, что не пожалела ни о минуте времени, затраченном на прочтение. Эта книга доставит массу удовольствия и взрослому, а для ребенка это еще и книжный эквивалент мультивитамина. Но обо всем по порядку:
Как не трудно догадаться из названия, книга повествует о предпринятом путешествии к земному ядру, основанием для реальности которого является неожиданно открытая рукопись исландского путешественника Арне Санкнуссема. Если верить рукописи, к центру можно попасть через жерло одного потухшего вулкана в Исландии.
Содержание Дополнительная информация об изданииГод издания: 1985
Твердый переплет, 508 стр.
Тираж: 300000 экз.
Формат: 60x90/16 (145х217 мм)
Возрастные ограничения: 6+
Жанры и теги Интересные фактыРоман основан на гипотезе о полой земле, которая в XIX веке еще не была полностью отвергнута.
Повествование в романе ведется от лица Акселя. Несмотря на то что роман написан французом, повествование ведется от лица немца, хотя в большинстве своих произведений Верна нарратив национально нейтрален, изредка «патриотичен» — рассказ обычно ведется от третьего лица, в редких случаях рассказчики французы (профессор Аронакс, Клодиус Бомбарнак, Каззалон).
В романе Верн сообщает много информации о строении Земли, основанной на тогдашних научных знаниях. При этом, как правило, она подается в рамках спора между профессором и Акселем, который обычно выступает в роли скептика. Что любопытно, многие из замечаний Акселя, опровергнутые профессором, оказываются более верными с точки зрения современной науки (в частности, о температуре земного ядра).
В первой главе утверждается, что действие происходит в 1863 году, а возраст профессора Лиденброка — около 50 лет. При этом в шестой главе профессор утверждает, что в 1825 году беседовал с английским химиком Гемфри Дэви, но тогда получается, что их встреча проходила в тот момент, когда Лиденброку было примерно 12 лет.
Известно, что автор романа был знаком с геологом Шарлем Сент-Клером Девилем, который исследовал кратер вулкана Стромболи. Интересно, что именно через кратер Стромболи герои возвращаются в наземный мир после путешествия под землёй. Отметим также, что брат Сент-Клер Девиля — известный химик Анри Сент-Клер Девиль — упоминается в числе ученых, которые якобы советовались с Лиденброком «по животрепещущим вопросам химии».
В романе описана пещера, содержащая огромные кристаллы, на момент написания книги (1864 год) они не были известны науке. Однако в 1999 году в Мексике была открыта Пещера кристаллов, уникальная наличием гигантских кристаллов селенита.
Отсылку к роману можно найти в одном из следующих произведений Жюля Верна — романе «Двадцать тысяч лье под водой» (1869—1870). Один из героев, гарпунер Нед Ленд произносит совершенно нетипичную для себя фразу: «Если невежда верит, что какие-то зловещие кометы бороздят небо, что в недрах земного шара обитают допотопные чудовищные животные, — куда ни шло! Но астроному и геологу смешны подобные сказки». При этом он не получает никаких возражений учёного профессора Аронакса на этот счет. Тем самым, возможно, Верн хотел лишний раз подчеркнуть, что в научном смысле он гипотезу о полой земле не разделяет.
Повествование в «Путешествии к центру Земли» ведётся от лица Акселя. Несмотря на то что роман написан французом, повествование ведётся от лица немца, хотя в большинстве своих произведений Верна нарратив национально нейтрален, изредка «патриотичен» — рассказ обычно ведется от третьего лица, в редких случаях рассказчики французы (профессор Аронакс, Клодиус Бомбарнак, Каззалон).
Спустя 10 лет после публикации романа, в 1874 году, Леон Дельма обвинил романиста в плагиате. Под псевдонимом Рене де Понжест он выпустил рассказ «Голова Минервы».В письме издателю Жюлю Этцелю Верн пишет:
Между двумя сюжетами не было и намёка на близость, но имелся один сходный момент, несколько удивляющий: местонахождение гробницы обнаруживается тенью, которую отбрасывает палочка при свете луны, а у меня тень горного пика при солнечном свете указывает на место, откуда начинается спуск к центру Земли. Вот и всё! Рассказ господина де Понжеста кончается примерно там, где начинается мой роман! <…> Даю вам слово чести, я понятия не имел о рассказе господина де Понжеста, когда писал «К центру Земли».
Процесс, состоявшийся в 1875 году, был проигран Дельма, и тот был приговорён к уплате расходов
Роман был задуман Жюлем Верном в начале 1864 года. На идею произведения его вероятно навели беседы с известным геологом Шарлем Сен-Клер Девиллем, который совершал спуски в кратер дремлющего вулкана Стромболи. Девилль отстаивал новаторскую по тем временам гипотезу «холодной и твердой Земли». Отдельные критики отмечают, что роман был написан под явным влиянием романа Жорж Санд «Лаура, или Путешествие в кристалле»; другие считают что Верн написал свой роман еще в 1863 году, и следовательно не мог читать «Лауру».
Произведение было написано летом – осенью 1864 года.
Первое иллюстрированное издание (56 иллюстраций Риу) – 13 мая 1867 года, а 22 августа 1867 этот роман вместе с романом «Пять недель на воздушном шаре» был напечатан в одном («сдвоенном») томе серии «Необыкновенные путешествия».
На русском языке роман вышел в 1865 году в переводе Е. Лихачевой и А. Сувориной, с приложением популярной статьи «Очерк о происхождении и развитии земного шара». Литературные круги встретили книгу благожелательными отзывами. Однако официальные круги усмотрели в ней нечто недозволенное (в частности, пропаганду материалистических ценностей и то что книга «весьма безнравственна по своей тенденции»), и в марте 1867 года даже было издано предписание министра внутренних дел П.А. Валуева для гимназий и училищ об удалении этого произведения из их библиотек – что, однако не прекратило выхода романа в различных изданиях. В переводе Марко Вовчка роман был издан в 1871 году.
Через 10 лет после публикации романа, в 1874 году, писатель Леон Дельма обвинил Жюля Верна в плагиате и подал на него в суд, затребовав 10000 франков. Под псевдонимом Рене де Понжест (René de Pont-Jest) он еще до выхода романа выпустил короткий рассказ «Голова Минервы» и утверждал, что Верн списал идеи романа с этого произведения. По утверждению самого Жюля Верна, единственным общим моментом сюжетов являлся способ нахождения определенных важных мест при помощи теней, отбрасываемых при свете Луны и при солнечном свете: «Рассказ господина де Понжеста кончается примерно там, где начинается мой роман!». Процесс, состоявшийся в 1875 году (другие источники указывают 1876 и 1877 годы), был проигран Дельма, и тот был приговорён к уплате расходов.
Документ по делу «Жюль Верн против Понжеста» по вопросу источников романа «Путешествие к центру Земли», написанный для судебного процесса, был напечатан в «Бюллетене Общества Жюля Верна» №135 в 2000 году.
Идея романа живет и в наше время — профессор Калифорнийского технологического института Дэвид Стивенсон изучает способ проникновения к центру планеты в обитаемом зонде.
© Евгений Борисов для Фантлаб
Глубоко под землей они обнаруживают колоссальной величины грибы, низшие растения, живых доисторических животных, древнего человека, природные катаклизмы и, что самое главное, населенное ящерами огромное подземное море, названное Морем Лиденброка.
Однако достигнуть «центра Земли» героям так и не удается, и они возвращаются назад через кратер вулкана Стромболи, расположенного у берегов Италии в Тирренском море, в результате совершив переход через всю Европу под землей.
Профессор Лиденброк увидел письмо в одной старой книге. Письмо было пера Исландского ученого-алхимика XVI века Арне Сакнуссема. Лиденборк, его племянник Аксель и нанятый проводник Ганс отправляются в недра Земли, не подозревая, какие приключения ожидают их.
Похожие фильмы онлайн
Путешествие 2: Таинственный остров Смотреть
Неуловимые Смотреть
Медведь Йоги Смотреть
Наша рецензия
В 1967 году Роджер Корман снял по сценарию Джека Николсона краеугольный, если так можно выразиться, фильм The Trip с Питером Фондой в главной роли. Картина представляла собой практически сплошную наркогаллюцинацию, – собственно, это и было описание прихода, случившегося с центральным персонажем, описание максимально изысканное, бережное и точное. В сущности, «Аптечный ковбой» Гаса Ван Сэнта, «Реквием по мечте» Даррена Аронофски и другие основополагающие кинотруды…
Knopka 2 апреля 2015, 12:51
А в Кристалл Паласе его кто-нибудь смотрел? Там в 3D показывают?✊
107 голосов
Авторское описание
Профессор Тревор Андерсон неохотно принимает в своем уединенном доме своего племянника-подростка Шона, пока его мать Элизабет готовится к переезду в Канаду. Она передает Тревору коробку, принадлежавшую его пропавшему брату Максу, где герой находит книгу с описанием его последнего путешествия. Тогда Тревор решает пройти по пути Макса. Он с Шоном едут в Исландию, где встречают симпатичного гида Ханну Асгейрссон. При подъеме на гору начинается гроза, и герои прячутся в пещере, но молния обрушивает вход, и они оказывается в ловушке. В поисках выхода они падают в яму, обнаруживая огромный затерянный мир в центре Земли…
Путешествие к центру Земли 3D смотреть онлайн
Смотрите в
за 1 рубль
Путешествие к центру Земли
В свои 10-13 мне очень нравилась приключенческая классика. Мною с удовольствием были прочитаны романы Лондона, Кервуда, Твена, Дюма и других. Тем не менее Жюль Верн каким-то образом пропал с моего радара, и упущенное пришлось наверстывать уже во взрослой жизни. Сразу скажу, что не пожалела ни о минуте времени, затраченном на прочтение. Эта книга доставит массу удовольствия и взрослому, а для ребенка это еще и книжный эквивалент мультивитамина. Но обо всем по порядку:
Как не трудно догадаться из названия, книга повествует о предпринятом путешествии к земному ядру, основанием для реальности которого является неожиданно открытая рукопись исландского путешественника Арне Санкнуссема. Если верить рукописи, к центру можно попасть через жерло одного потухшего вулкана в Исландии.
Содержание Дополнительная информация об изданииГод издания: 2016
Мягкая обложка, 288 стр.
Формат: 76x100/32
Тираж: 5000 экз.
Перевод: Егоров Н.
Возрастные ограничения: 6+
Жанры и теги Интересные фактыРоман основан на гипотезе о полой земле, которая в XIX веке еще не была полностью отвергнута.
Повествование в романе ведется от лица Акселя. Несмотря на то что роман написан французом, повествование ведется от лица немца, хотя в большинстве своих произведений Верна нарратив национально нейтрален, изредка «патриотичен» — рассказ обычно ведется от третьего лица, в редких случаях рассказчики французы (профессор Аронакс, Клодиус Бомбарнак, Каззалон).
В романе Верн сообщает много информации о строении Земли, основанной на тогдашних научных знаниях. При этом, как правило, она подается в рамках спора между профессором и Акселем, который обычно выступает в роли скептика. Что любопытно, многие из замечаний Акселя, опровергнутые профессором, оказываются более верными с точки зрения современной науки (в частности, о температуре земного ядра).
В первой главе утверждается, что действие происходит в 1863 году, а возраст профессора Лиденброка — около 50 лет. При этом в шестой главе профессор утверждает, что в 1825 году беседовал с английским химиком Гемфри Дэви, но тогда получается, что их встреча проходила в тот момент, когда Лиденброку было примерно 12 лет.
Известно, что автор романа был знаком с геологом Шарлем Сент-Клером Девилем, который исследовал кратер вулкана Стромболи. Интересно, что именно через кратер Стромболи герои возвращаются в наземный мир после путешествия под землёй. Отметим также, что брат Сент-Клер Девиля — известный химик Анри Сент-Клер Девиль — упоминается в числе ученых, которые якобы советовались с Лиденброком «по животрепещущим вопросам химии».
В романе описана пещера, содержащая огромные кристаллы, на момент написания книги (1864 год) они не были известны науке. Однако в 1999 году в Мексике была открыта Пещера кристаллов, уникальная наличием гигантских кристаллов селенита.
Отсылку к роману можно найти в одном из следующих произведений Жюля Верна — романе «Двадцать тысяч лье под водой» (1869—1870). Один из героев, гарпунер Нед Ленд произносит совершенно нетипичную для себя фразу: «Если невежда верит, что какие-то зловещие кометы бороздят небо, что в недрах земного шара обитают допотопные чудовищные животные, — куда ни шло! Но астроному и геологу смешны подобные сказки». При этом он не получает никаких возражений учёного профессора Аронакса на этот счет. Тем самым, возможно, Верн хотел лишний раз подчеркнуть, что в научном смысле он гипотезу о полой земле не разделяет.
Повествование в «Путешествии к центру Земли» ведётся от лица Акселя. Несмотря на то что роман написан французом, повествование ведётся от лица немца, хотя в большинстве своих произведений Верна нарратив национально нейтрален, изредка «патриотичен» — рассказ обычно ведется от третьего лица, в редких случаях рассказчики французы (профессор Аронакс, Клодиус Бомбарнак, Каззалон).
Спустя 10 лет после публикации романа, в 1874 году, Леон Дельма обвинил романиста в плагиате. Под псевдонимом Рене де Понжест он выпустил рассказ «Голова Минервы».В письме издателю Жюлю Этцелю Верн пишет:
Между двумя сюжетами не было и намёка на близость, но имелся один сходный момент, несколько удивляющий: местонахождение гробницы обнаруживается тенью, которую отбрасывает палочка при свете луны, а у меня тень горного пика при солнечном свете указывает на место, откуда начинается спуск к центру Земли. Вот и всё! Рассказ господина де Понжеста кончается примерно там, где начинается мой роман! <…> Даю вам слово чести, я понятия не имел о рассказе господина де Понжеста, когда писал «К центру Земли».
Процесс, состоявшийся в 1875 году, был проигран Дельма, и тот был приговорён к уплате расходов
Роман был задуман Жюлем Верном в начале 1864 года. На идею произведения его вероятно навели беседы с известным геологом Шарлем Сен-Клер Девиллем, который совершал спуски в кратер дремлющего вулкана Стромболи. Девилль отстаивал новаторскую по тем временам гипотезу «холодной и твердой Земли». Отдельные критики отмечают, что роман был написан под явным влиянием романа Жорж Санд «Лаура, или Путешествие в кристалле»; другие считают что Верн написал свой роман еще в 1863 году, и следовательно не мог читать «Лауру».
Произведение было написано летом – осенью 1864 года.
Первое иллюстрированное издание (56 иллюстраций Риу) – 13 мая 1867 года, а 22 августа 1867 этот роман вместе с романом «Пять недель на воздушном шаре» был напечатан в одном («сдвоенном») томе серии «Необыкновенные путешествия».
На русском языке роман вышел в 1865 году в переводе Е. Лихачевой и А. Сувориной, с приложением популярной статьи «Очерк о происхождении и развитии земного шара». Литературные круги встретили книгу благожелательными отзывами. Однако официальные круги усмотрели в ней нечто недозволенное (в частности, пропаганду материалистических ценностей и то что книга «весьма безнравственна по своей тенденции»), и в марте 1867 года даже было издано предписание министра внутренних дел П.А. Валуева для гимназий и училищ об удалении этого произведения из их библиотек – что, однако не прекратило выхода романа в различных изданиях. В переводе Марко Вовчка роман был издан в 1871 году.
Через 10 лет после публикации романа, в 1874 году, писатель Леон Дельма обвинил Жюля Верна в плагиате и подал на него в суд, затребовав 10000 франков. Под псевдонимом Рене де Понжест (René de Pont-Jest) он еще до выхода романа выпустил короткий рассказ «Голова Минервы» и утверждал, что Верн списал идеи романа с этого произведения. По утверждению самого Жюля Верна, единственным общим моментом сюжетов являлся способ нахождения определенных важных мест при помощи теней, отбрасываемых при свете Луны и при солнечном свете: «Рассказ господина де Понжеста кончается примерно там, где начинается мой роман!». Процесс, состоявшийся в 1875 году (другие источники указывают 1876 и 1877 годы), был проигран Дельма, и тот был приговорён к уплате расходов.
Документ по делу «Жюль Верн против Понжеста» по вопросу источников романа «Путешествие к центру Земли», написанный для судебного процесса, был напечатан в «Бюллетене Общества Жюля Верна» №135 в 2000 году.
Идея романа живет и в наше время — профессор Калифорнийского технологического института Дэвид Стивенсон изучает способ проникновения к центру планеты в обитаемом зонде.
© Евгений Борисов для Фантлаб
Глубоко под землей они обнаруживают колоссальной величины грибы, низшие растения, живых доисторических животных, древнего человека, природные катаклизмы и, что самое главное, населенное ящерами огромное подземное море, названное Морем Лиденброка.
Однако достигнуть «центра Земли» героям так и не удается, и они возвращаются назад через кратер вулкана Стромболи, расположенного у берегов Италии в Тирренском море, в результате совершив переход через всю Европу под землей.
Профессор Лиденброк увидел письмо в одной старой книге. Письмо было пера Исландского ученого-алхимика XVI века Арне Сакнуссема. Лиденборк, его племянник Аксель и нанятый проводник Ганс отправляются в недра Земли, не подозревая, какие приключения ожидают их.
Фото фильма «Путешествие к центру Земли»:
Фильм «Путешествие к центру Земли»
Читайте также: