Отдых на кипре без знания языка

Обновлено: 10.01.2025

Именно здесь она вышла из пены волн, наполнила воздух ароматом любовной романтики и чувственности. Каждый камень острова хранит следы древних легенд и историй. На Кипре хорошо отдохнуть от суеты и шума мегаполисов, напиться романтического любовного напитка, послушать песни, легенды и сказания эллинов древнего времени.
Этот остров расположен в восточной части Средиземного моря. Его соседи – Египет, Сирия, Турция. Большая часть Кипра покрыта горами и живописными холмами. Берега богаты пляжами, испещрены заливами и лагунами.

Сезон с мая по ноябрь считается благоприятным для пляжного отдыха. Вода в июле прогревается до 28 градусов.
Отдохнуть на острове мечтают многие люди, которым интересен не только отдых на пляже, но и обширный экскурсионный тур с широкой программой посещения мест, овеянных легендами. Где множество памятников древней истории, связанных смифологией эллинов. Римская империя, турецкие завоеватели, храбрые народы средиземноморья оставили здесь массу старинных крепостей, стен и башен, оборонительных и иных культовых сооружений. От некоторых остались только развалины, но и их интересно посетить и послушать рассказ об истории построек, их героического прошлого и участия в войнах и сражениях.

Климат острова

Кипр – страна со Средиземноморским тропическим климатом. Сухое и жаркое лето начинается в мае и заканчивается в сентябре с приходом теплой осени. Зима не холодная, но дождливая. Солнце дарит острову свои лучи почти круглый год.

Транспорт Кипра

Междугороднего транспорта между двумя частями острова не существует. Чтобы спланировать передвижение по острову, необходимо учесть в какой части острова турист отдыхает и перемещается. В турецкой половине автобусные маршруты выдерживают расписание и время. Цена поездки равна 1.50 евро за 50 км. пути. В другой части расписание нарушено, ожидать автобуса придется неопределенное время, цена составляет 6 евро за 50 км.
В субботу общественный транспорт функционирует только до полудня. В воскресенье не работает вообще.
В стране очень развита система такси. Автомашину вызывают из отелей, магазинов, ресторанов или кафе.

Курорты

Воды Средиземного моря омывают берега острова со всех сторон. Кипр славится богатством тропической флоры и фауны. Красота побережья, всевозможные заливы, бухты и ослепительные картины лазурных пляжей запоминаются надолго и заставляют туристов возвращаться на берега острова снова и снова. В тишине бухт спрятаны таинственные пещеры и гроты. Обитатели морских глубин привлекают своей необычной красотой, таинственностью и экзотикой.

Все это морское великолепие позволило построить фешенебельные отели на южной стороне острова. Именно здесь широко развито пляжное направление туризма. Из множества курортов, которые получили развитие, можно выделить наиболее известные. Это Протарас, Ларнака, Лимассол. Самым фешенебельным и элитарным считается Пафос. Много семейных, молодежных и для отдыха с детьми.

Отели

На Кипре функционируют гостиницы и отели всех категорий, которые можно выбрать в зависимости от необходимых услуг и цен. Каждый отель владеет пляжем, протяженность которого зависит от удаленности от центра. Чем дальше от центра города отель, тем длиннее его пляж. Заказать обслуживание можно на свой вкус. От «все включено» до самого простого, которое включает только ночлег с минимумом услуг. От этого зависит и цена пребывания в гостинице.
Чем престижнее и элитарнее апартаменты отеля, тем больше удобств на его территории. В некоторых оборудованы бассейны с водными горками или и фонтанами, рестораны с элитной едой, ночные бары, дискотеки и кинозалы.

Обычаи киприотов и традиции

Остров разделен на две части. Греки и турки соседствуют друг с другом много лет. Это народы с разными культурами, религией, традициями и историей. В северных областях преимущественно турецкий уклад жизни. Со всеми правилами и религиозным учением. Здесь чувствуется дух османской империи. Кухня турецкая, имена детям дают в соответствии с исламскими традициями.
В южной части острова живут преимущественно православные киприоты. Здесь празднуют православные праздники, блюда преимущественно греческие.
Местные жители отличаются веселостью нрава, любовью к различным праздникам, фестивалям, национальным традициям. Большой популярностью пользуется Праздник вина, который ежегодно отмечают в Лимассоле. Длится он несколько дней. Повсюду слышны песни, музыка, народные мотивы и здравицы в честь богов виноделия.
В Киринии весной проводят праздник цветов. Устраивается ярмарка, где благоухают все представители цветочного мира Кипра.
Фестиваль Всемирного Потопа сопровождается многолюдным шествием, где люди обливают друг друга водой.

Положение с русским языком

Отправляясь в любую страну, следует заучить хотя бы несколько самых необходимых фраз на иностранном языке. Это облегчит общение с местным населением, расположит людей к путешественнику. Знание местного языка свидетельствует об уважении иностранца к стране.

Кроме того, это помогает и самому туристу быть свободным в своих действиях. Т. е. это в некотором роде вопрос комфортности пребывания в той или иной стране.

На заметку. Русско-греческий разговорник. Приветствия.

Освоить элементарные фразы поможет разговорник. При этом стоит помнить, что при посещении северной части Кипра лучше всего общаться на английском, фактически это второй язык здесь. Русский на острове находится в некотором роде в особом статусе, в чём это проявляется:

Каждый год из России большой наплыв туристов. Многие русские предпочитают покупать на острове недвижимость, вкладывают деньги в экономику Кипра. Поэтому очевидно, что персонал гостиниц, кафе, туристических центров могут изъясняться на языке нашей родины;
На острове много наших соотечественников, которые сюда приезжают не только отдохнуть (как оформить быструю визу, читайте здесь), но и остаются на постоянное место жительства. Именно они составляют основу русскоязычной диаспоры.

В любом ресторане или кафе Кипра в меню можно найти подстрочный перевод блюд на русский язык, а некоторые рестораны идут и дальше – предлагают национальные русские кушанья: щи, кашу, борщ и прочее.

Таким образом, русскому можно ехать на остров, не опасаясь за то, что его не поймут, или же возникнут какие-то языковые барьеры, нарушающие комфорт отдыха на этом замечательном острове.

Визу на Кипр для россиян можно оформить в течение 1 рабочего дня в онлайн-режиме. Провиза действует в аэропортах страны. По ней можно влететь только с территории России.

Немного ссылок на первое время

PS: статья компилировалась из заметок за последние два года и что-то могло уже поменяться, но это не точно.

Update:
Ограничений по возрасту со стороны государства нет. Единственное ограничение — наличие высшего образования (это требование для получения рабочей визы)
Уровень конкуренции — ниже, чем в наших столицах.
Фрилансеры и владельцы бизнеса могу получить визу, которая даёт право проживать на Кипре, но не даёт права работать на кипрские компании.
Я думаю, что те кто заинтересован в переезде на Кипр могут отписаться об этом здесь в комментариях, описав, что умеют и указав у себя в профиле ссылку на своё резюме/линкедин — так эйчарам будет гораздо проще найти нужных людей.
Специальности востребованы совершенно разные (в основном it и туризм). Ссылки на вакансии я дал выше, заходите по ним раз в неделю и проверяйте новые или подпишитесь на рассылку по email. В данный момент (по ссылкам выше) открыты вакансии:
PHP Developer
DevOps Engineer
Golang Developer
Senior Backend Developer
Разработчик Android приложений
Разработчик iOS приложений
Ведущий Front-end разработчик
Разработчик С++
Ведущий С++ разработчик
Senior QA Engineer
QA Automation Engineer
QA Engineer (Manual + Automation)
Senior Media Buyer / Senior Traffic Manager
HR- помощник собственника бизнеса
IT — помощник собственника бизнеса с функциями аналитика
Ведущий/ведущая караоке (DJ)
Scrum Master
Бухгалтер МСФО
… и многие другие. Каждую неделю вакансии меняются

Update 3:
Сегодня вышла ещё одна статья про Кипр на хабре.
В ней есть то, про что я забыл написать: электрическое одеяло, депозиты, плесень…
Спустя пару месяцев вышла ещё одна статья про Кипр на хабре с описанием того же временного промежутка 20016-2018.

Как поехать на Кипр самому

Как самостоятельно поехать на Кипр без туристических агентств и посредников. Почему самому интереснее. На самом ли деле самостоятельно поехать на Кипр дешевле.

Курорты Кипра – это чистое море, песчаные пляжи, уютные апартаменты и роскошные виллы. Естественно, что на всем этом великолепии хотят поживиться посредники в виде турфирм и прочих прокладок между тобой и лазурным морем.

Чтобы поехать на Кипр посредники не нужны, поэтому не стоит делиться с ними деньгами.

Кипр – одна из самых простых и безопасных стран даже для первого самостоятельного путешествия.

Чтобы поехать на Кипр самостоятельно достаточно:

купить билет на самолет
продумать маршрут или выбрать место отдыха
забронировать отель или апартаменты
позаботиться о страховке
арендовать автомобиль

Пройдемся по всем пунктам организации поездки и остановимся на проблемных моментах.

Кипр, Протарас

Сначала о том, что останавливает новичков от первого шага в неизвестность. Под неизвестностью понимаем самостоятельное путешествие, когда нет плеча тур агента, гида или опытного товарища.

Часто страх связан с языком, точнее с незнанием языка страны в которую собрались.

На Кипре с этим проблем нет, здесь везде или почти везде говорят по-русски. Почему так сложилось? Потому что обслуживающий персонал магазинов, гостиниц, кафе, контор по аренде автомобилей, экскурсионных бюро – часто выходцы из стран СНГ. Многие греки учат русский, потому что он нужен для бизнеса.

Если сомневаетесь и чувствуете что английский не помешает, порекомендую подтянуть английский на этих он-лайн курсах. Моя жена с абсолютного нуля выучила до базового уровня за пару месяцев, не напрягаясь особо.

Кипр абсолютно безопасная страна, турист здесь «священная корова», которую никто не обидит. Здесь исключены многие конфликты, которые есть в той же Италии или Испании. Я как-то специально оставил на пляже – гоупро и айфон на подстилке, уходил и наблюдал. Никто не проявил интереса. Хотя мой эксперимент лучше не повторять.

Кипр, мыс Греко

Остров Кипр – то место, которое вам точно подойдет, если собрались первый раз за границу самостоятельно.

На Кипре хорошо развитая сеть курортов, которые ориентированы как на организованный туризм так и на самостоятельных путешественников. Отношение в отелях или апартаментах любого уровня одинаково хорошее.

На Кипре отличные автодороги и предупредительные водители. Все прокатные автомобили имеют красные номера – сигнал остальным участникам дорожного движения, о том что за рулем турист.

Здесь левостороннее движение, руль в машинах справа. Пусть это вас не смущает, если вы водите автомобиль – привыкаете примерно за 15 минут. Сужу по себе, хорошо помню свой первый раз и сейчас для меня не имеет значения, с какой стороны руль у автомобиля.

Кроме того, дороги в большинстве своем раздельные, то есть встречные полосы разделены. Причем даже главные магистрали в городах.

Если не хотите брать автомобиль, то к главным достопримечательностям Кипра можно добраться самостоятельно автобусом или с гидом. Экскурсию можно купить либо в отеле, либо в уличном агентстве – качество будет одинаковым.

Добраться из аэропорта до своего отеля можно дёшево на автобусе либо на дороже и с комфортом на такси.

Кипр, Айя Напа

Какие документы нужно предъявлять во время отдыха

До 1 августа при входе в разные заведения туристы предъявляли Cyprus Flight Pass, который действовал 90 дней, но правила изменились. Теперь путешественники могут заходить в разные помещения по Cyprus Flight Pass только в течение первой недели на острове. С восьмого дня они должны предъявлять Safe Pass. Так на Кипре для туристов называют один из трех документов: сертификат о вакцинации на английском языке в бумажном или электронном виде, цифровую справку Евросоюза о перенесенном заболевании или отрицательный результат анализа на коронавирус. Справка из России о перенесенном заболевании не подойдет.

Тестирование на коронавирус непривитые туристы проходят методом ПЦР. Еще можно сдать экспресс-анализ на антигены. Бумажная справка или смс с отрицательным результатом теста действует 72 часа.

Всем путешественникам рекомендуют носить при себе еще загранпаспорт либо копию или фотографию его основного разворота.

Непривычные вещи, которые напоминают мне, что я не в России

Банки
Очень короткий рабочий день, что-то типа до 14:00.
После заключения с тобой контракта на открытие счёта тебе не дают твою копию. Оригинал хранится у них.
Зато раз в месяц присылают по почте список всех транзакций за месяц (от этой бесплатной услуги можно и нужно отписаться).
Карту и пинкод присылают по почте с интервал в два дня.
В отделении больше 2к евро положить к себе на счёт может быть проблематично, необходимы заявление объясняющее источник дохода и бумажки подтверждающие это («копил и накопил» не прокатит). Раз на раз не приходится — кто-то клал 3к евро на счёт без вопросов, а кому-то уже из-за 50 евро звонят по телефону и интересуются причинами перевода.
Банкоматы, которые принимают наличку и кладут тебе на счёт — редкость и работают они так: жмёшь кнопку — выезжает конверт, на бумажке пишешь сколько денег, кладёшь деньги и бумажку в конверт, конверт — в банкомат, а потом ждёшь пока вручную обработают твою операцию.
Чтобы взять ипотеку — нужно два местных поручителя, жильё в залог банкам не нужно.

Аптеки
Нет круглосуточных аптек, есть дежурные аптеки (чтобы понять какая именно аптека сегодня работает ночью — нужно дойти до ближайшей и посмотреть на ней расписание).
Почти для всех таблеток требуется рецепт. При этом могут продать без рецепта даже то что в России и по рецепту не купить. Все таблетки абсолютно другие — нужно самостоятельно изучать зарубежные аналоги, либо покупать только в русскоговорящих аптеках.
Цены во всех аптеках одинаковые.

Транспорт
Автобусы ездят очень редко, с кондиционером и без вайфая, часто почти пустые.
Автомобили паркуются везде на тротуарах, обойти их бывает получается только по проезжей части.
Количество разрешённого алкоголя в крови такое, которое большинство людей не в состоянии выпить. Чтобы получить штраф за пьяное вождение нужно реально постараться.
Много британских пенсионеров на крутых тачках, да и просто стариков за рулём (права даются пожизненно).
Убера здесь нет — придётся звонить в такси, если не отвечают — значит вам не повезло, а если таксист ответил, но уже устал, то может прислать вместо себя жену или сына.
Навигатор в гуглокартах вместо «поверните на улицу Анексартисиас» озвучивает как «поверните на улицу эй-ни-эпсилон-кси-альфа-ро-тао-и-сигма-йота-альфа-сигма» (Ανεξαρτησίας).
Левостороннее движение.
Можно ездить по российским правам. Через полгода проживания на Кипре можно сдавать на местные права.
Также по российским автомобильным правам можно взять в аренду катер.

Геи
Здесь официально можно узаконить свои отношения с партнёром любого пола. После этого на вашей работе помогают оформить для вашего партнёра визу супруга.

Среда, пятница и воскресенье
На Кипре среда — это вторая пятница, все магазины закрываются очень рано. Гораздо раньше, чем заканчивается ваш рабочий день.
В воскресенье почти все магазины закрыты, если хотите сходить на шопинг, сделать стрижку и т.д., то для этого — суббота.
В праздники вообще ничего не работает, если упустил из виду наступающие праздники, то питаться придётся либо в кафе, либо подножным кормом из ближайшего минимаркета.

Интернет
9-12 Мегабит — 25-35 евро. Плата за подключение. Периодические обрывы.
Подключение через wi-fi (ставят направленную wi-fi антенну на балконе/крыше) или с помощью ADSL.
Локальные сайты выглядят, как будто их создавали в начале двухтысячных.
За торренты — не штрафуют, как в Германии и не отключают от интернета, как в Британии.
Из заблокированных сайтов — всего пара каких-то казино.

Глобальный топографический кретинизм
Адресами пользуются только сотрудники почты и то не всегда. Картами никто не пользуется. Таксисты не пользуются навигаторами, даже если они у них есть, а будут допытываться, что находится рядом.
Если позвонить в какую-нибудь организацию и поинтересоваться её адресом, то вместо «Сариполу, 37» последует что-то типа «если ехать из центра по улице Афанасиу, то на кольце нужен третий съезд, дальше через несколько кварталов по правой стороне будет Макдональндс, так вот после него по левой стороне за синим высоким зданием будет наш офис». Просишь продублировать по смс адрес — получаешь опять эту же «простыню».
Если заказать пиццу и оставить свой адрес, то в назначенный час вам обязательно перезвонят и скажут название магазина/кафе, с которым рядом находится доставщик, чтобы вы его сориентировали, куда ему ехать дальше, и горе вам если вы не знаете названного магазина.

Конференции / семинары
В прошлом году было всего две конференции: одна — для тестировщиков, а вторая для дизайнеров. Так как я бекенд-разработчик и далёк от дизайна, то посетил конференцию для тестировщиков.

Торговые марки
Местные компании не растерялись и зарегистрировали буквально все известные бренды и используют их как попало. В итоге всё абсолютно перепутано, кафе имеют названия бренда одежды, магазин одежды — бренд обуви и т.д. Хуже только когда местный магазин с продукцией не очень хорошего качества использует всемирно известный бренд правильно.

Люди
Местные жители весьма приветливы и дружелюбны. Совершенно незнакомые люди охотно идут на помощь, даже если ты ещё не успел её попросить. Если вы ещё знаете пару слов на греческом, то они вообще в восторге.
Ночью можно спокойно гулять почти в любом районе.
Если вы услышали ночью где-то пьяные крики, будьте уверены — это русские :) Единственное исключение — это район, в котором находится здание местного футбольного клуба, там по ночам бывает достаточно шумно.

Шенген
Кипр входит в Евросоюз, но не входит в Шенгенскую зону. Это означает, что по своей рабочей визе нельзя никуда уехать в Европу. В Питере можно было быстро и просто получить финский шенген на год, а потом и на два. Здесь часто выдают визу только под конкретные даты поездки и при этом требуют кучу справок, да ещё посольство находится в другом городе. Тем не менее если у вас есть шенген, то по нему можно влететь на Кипр если вдруг не успели оформить «про-визу», необходимую туристам.

Налоги и пошлины
Налог на доход юрлиц составляет 12,5% — самый низкий налог в Евросоюзе.
Для физлиц — налог прогрессивный, для зарплаты 3000 евро составляет около 10%.
Первые 19500 евро в год не облагаются налогом, следующие 8499 — 20%, 8299 — 25%, следующие 23699 — 30%, всё что выше — 35%.
Т.о. при зарплате 3000 в месяц и соответствующем годовом доходе 36000 получаем:
20000*0 + 8499*0.2 + 7501*0.25 = 3575.05 в год, т.е. около 300 евро в месяц.
Обычно его расчётом и выплатой занимается работодатель.
При покупке товаров через интернет с доставкой из-за пределов Евросоюза (например, Aliexpress) придётся заплатить таможенную пошлину 0-17% от стоимости товара (если цена больше 150 евро) и налог с продаж — 18% от полной стоимости (товар + доставка + страховка) (если итоговая стоимость больше 17 евро). Для ухода от этих налогов есть схемы с пересылкой через Великобританию.

Какие ограничения действуют на Кипре

Масочный режим. Туристы и местные обязаны носить маски во всех закрытых помещениях, в лифтах, общественном транспорте, такси и на открытом воздухе. Маски можно не надевать за столом в ресторане, кафе или баре, на пляже, в бассейнах и на спортивных площадках.

В ресторанах и ночных клубах посетителей обслуживают только за столиками, за них садят максимум десять человек. Потанцевать получится только в тех заведениях, которые принимают исключительно вакцинированных посетителей. Чтобы узнать, разрешены ли танцы в конкретном клубе или баре, стоит позвонить в заведение или спросить на входе у сотрудников.

Пляжи. Шезлонги ставят в двух метрах друг от друга. Отдыхающие должны приходить на пляж с собственными полотенцами. Персонал дезинфицирует оборудование после каждого туриста.

Ограничения по количеству людей. В гостях могут собираться до 20 человек, включая детей и тех, кто постоянно проживает в доме.

В театры, кинотеатры, казино и церкви пускают до 50% посетителей. В автобусах нет ограничений по количеству пассажиров. Массовые мероприятия, концерты и фестивали запрещены.

Как дешевле отдыхать и почему

Нет прямой связи между самостоятельностью и стоимостью поездки. Отдыхать можно по разному. Чем выше комфорт жилья и чем больше перемещений по стране, тем дороже отдых.

Очевидно то, что самому можно сделать отдых дешевле там, где агентство возьмет с нас комиссию.

Как сэкономить?

Что нужно знать туристу о Кипре

Что нужно знать о Кипре для туристов, нюансы отдыха на Кипре, сезоны и погода, в какое время лучше отдыхать на Кипре.

Кипр небольшой относительно компактный и разнообразный остров. Причем как по природе, ландшафтам и пляжам так и по этническому составу.

Нашим туристам полезно будет знать что по разным оценкам на Кипре проживает до 20 процентов русскоязычного населения. Это накладывает очень сильный отпечаток на сферу обслуживания. С одной стороны очень удобно общаться на одном языке при аренде автомобиля, в магазине или при поселении в отель. С другой, нужно быть готовым к особенностям славянского менталитета. Правда, похоже, большинство вредных привычек наши люди в сфере обслуживания оставляют дома, больших проблем не будет.

Пляжный сезон на Кипре длится с 1 апреля до 31 октября, весны и осени практически не бывает, в сезон как правило жарко. Температура воздуха в эти дни держится возле отметки +30, самые жаркие месяцы – июль-август, температура в это время поднимается до отметки +35-40 градусов.

Лучшие месяцы для отдыха – середина мая – середина июня и середина сентября – конец отября, в это время уже/еще тепло и не так много туристов. Для прогулок вдоль моря, велопоходов и обедов в кипрских тавернах лучшее время март – апрель. Зимой Кипр превращается в средиземноморскую столицу SPA процедур – многие здешние отели предлагают качественные услуги оздоровления.

Движение на Кипре левостороннее, но привыкнуть к нему и водить здесь автомобиль намного легче чем писать левой рукой, проверено и не раз.

Наилучший формат отдыха на Кипре – это совмещение пляжных удовольствий с поездками на автомобиле по острову.

Валюта острова Кипр – евро, с 2007 года кипрский фунт прекратил хождение и уступил место европейской валюте.

Для отдыха на Кипре гражданам России и Украины нужна виза, кипрская виза называется про-виза и получить ее можно непосредственно в аэропорту, обладатели многоразовых шенгенских виз могут путешествовать по Кипру без ограничений.

С 1974 года Кипр разделен на Турецкую республику северного и Республику Кипр, поехать на территорию северного Кипра может каждый. Для этого достаточно арендовать автомобиль и получить страховку. Подробно об этом читайте в статье Как поехать на Северный Кипр.

Отдых на Кипре дешевле европейского, цены сравнимы с ценами в Москве, например.

Бронировать отели и другое жилье на Кипре нужно заранее. Даже в начале сезона лучшие отели и апартаменты раскупаются.

Все пляжи Кипра муниципальные, даже если на берегу стоит крутой 5* отель, пляжем могут пользоваться все независимо от статуса проживания. Лежаки и зонты платные, цена по всему Кипру одинаковая – 2,50 евро за каждую единицу.

Лучшие пляжи находятся в Айя Напе и Протарасе. Бизнес сосредоточен в столице Никоссии и Лимассоле, Ларнака ориентирована на бюджетный отдых и отдых с детьми так же как и Пафос.

Место английского

С 1925 года остров был Британской колонией. Получил свою независимость в 1960 году в результате длительной борьбы за независимость и свободу от британского влияния. Но оно и сейчас остаётся довольно сильным, так как на острове существуют военные базы Великобритании. Национальный язык Кипра, конечно, претерпел не очень много изменений в период господства британцев, а если быть более точным, то и совсем не претерпел. Британское господство в языковом смысле осталось незамеченным.

На сегодняшний день английский стал языком, на котором общаются с иностранцами. Это очень актуально для киприотов, так как многие на острове заняты в сфере туристического бизнеса, а путешественников, желающих посетить Кипр, очень много. Единственным языковым средством международного общения во многих западных странах остаётся английский язык.

Поэтому нет ничего удивительного в том, что в кипрских школах изучается язык британцев, а многие жители городов могут вполне изъясняться на этом языке. Кроме того, все указатели, информационные таблички, меню в ресторанах, прайсы за услуги в гостиницах обязательно снабжены переводом на английский язык.

Как арендовать автомобиль на Кипре

Мы бываем на Кипре по несколько раз в году и после нескольких проб и ошибок остановились на сайте Myrentacar, который объединяет большинство местных прокатчиков. Цены хорошие, круглосуточная русскоязычная поддержка. Жалоб нет, условия прописаны прозрачно, поэтому всегда можно найти приемлемый вариант по цене.

Кто переезжает на Кипр, зачем и на долго ли?

Кто-то из-за климата, кто-то из за денег. Чаще всего люди едут просто попробовать — понравится / не понравится. Многие, кого я знаю возвращаются в Россию через год-два или продолжают своё путешествие дальше — страны Европы, Штаты и т.д.
Если вы без детей и сомневаетесь ехать / не ехать, то попробовать однозначно стоит. Если с детьми, тогда самые частые проблемы, на что жалуются — это стоимость детсада и что рядом нет бабушек и дедушек, которым можно отдать детей на выходные.

Как уехать жить и работать на Кипр без знания английского языка

Обычно я пишу технические статьи на хабре, но не так давно я отметил два года проживания на Кипре и в связи с этим хотел бы поделиться информацией не технического толка о том, как уехать жить и работать в Евросоюзе на острове в Средиземном море, в какие компании, почему именно на Кипр и стоит ли оно того.

Дисклаймер:
Для избежания разночтений всё что будет описано ниже — по большей части о городе Лимассол, в котором я живу и работаю. Все сравнения, которые я буду делать с Россией — по большей части с Санкт-Петербургом, в котором я жил последнее время. Далее по тексту под «русскими» я буду иметь ввиду граждан России, Украины, Белоруссии и других русскоговорящих. Местные нас особо не различают, мы для них — все русские.

Как въехать на Кипр без вакцины

С 1 июля пассажиров любого рейса, который прилетел на Кипр, могут попросить сдать бесплатный экспресс-тест на антиген. Результат путешественники ожидают в аэропорту не дольше 15 минут.

Где отдохнуть за рубежом в 2021 году?

Укажите свои предпочтения, и мы подберем подходящие вам страны, в которые пускают российских туристов

Язык на Кипре

Большой остров Кипр в Средиземном море – рай для туристов. Здесь всегда тепло и солнечно, а на самом острове с многовековой историей множество памятников разных эпох. Последнее десятилетие Кипр пользуется большой популярностью среди русских туристов.

Компании

В основном айтишные компании работают в финансовой сфере (Exness, FxPro, ForexTime, IronFx, Alpary, SpotOption)
Здесь также находятся офисы крупных российских компаний из Санкт-Петербурга, таких как SEMrush, Iqoption, Embria и т.д.

Немного из истории Кипра

Заселение этого острова относится к VIII тысячелетию до н. э., какой тогда народ жил на острове, сказать сложно. Но это были не греки, которые появились на Кипре после Троянской войны, примерно в VIII в до н. э. Кипрская общность народов начала складываться именно в это время. Все эти события открыли возможность для заселения острова греками, и тогда греческий язык стал основным на Кипре.

Остров занимает стратегическое положение в Средиземном море, фактически, кто владел им в древности, Средневековье, да и в наше время, контролировал всю торговлю с Востока на Запад. Остров Кипр в IV в до н. э. был завоеван Александром Македонским, и с тех пор эллинизация его была неизбежна на многие века вперёд.

Южный и Северный Кипр.

Господство Турции продолжалось вплоть до 1914 года, когда началась Первая мировая война, после неё с 1925 года остров становится колонией Великобритании, и с этого времени английский язык получает распространение на острове. В период господства британцев развернулась борьба киприотов за свою независимость, которая в 1960 году увенчалась успехом – Кипр получил свободу.

Однако это привело к противоборству Южного Кипра с Северным Кипром, где большинство составляли турки. После захвата власти на острове в 1974 году военной хунтой республика Кипр как единое образование перестало существовать, договориться не удалось, поэтому турецкие войска оккупировали северную часть острова, введя 35-тысячный вооруженный контингент, таким образом возник Северный Кипр.

В настоящее время остров разделён на две части. Официально во всём мире признано независимое государство Республика Кипр, которое с 2004 года является членом Евросоюза. Но при этом 38% территории острова не контролируется кипрскими властями, так как она оккупированы Турцией.

Почему остров разделился на части. Об этом следующий видеосюжет.

Помимо этого на острове существует несколько военных баз Великобритании. Разногласия по поводу северных территорий так и не были преодолены, хотя и прошло несколько десятков лет. Остров разделён на две части, и не только в политическом смысле, но и в языковом.

Кипр отменил ПЦР-тесты для россиян, привитых «Спутником V»

С 10 мая российские туристы, привитые «Спутником V», могут попасть на Кипр без ПЦР-тестов . Об этом заявили в Министерстве туризма республики 26 апреля.

На Кипр можно полететь в день, когда поставят вторую дозу прививки. После этого туристы обязаны загрузить сертификаты о вакцинации на английском языке на портале Cyprus Flight Pass. Наличие прививки проверят при вылете и по прибытии на Кипр.

Вакцинированных туристов не отправят на карантин, даже если выяснится, что они находились в тесном контакте с человеком, заболевшим коронавирусом.

Протокол путешествия на Кипр для вакцинированных пассажировPDF, 561 КБ

Для въезда на Кипр россиянам нужно оформить бесплатную про-визу . О том, как это сделать, Т⁠—⁠Ж рассказал в другой статье.

Где проверяют Cyprus Flight Pass

Чтобы получить Cyprus Flight Pass, все туристы заполняют анкету в течение 48 часов до прибытия на остров. Пропуск придет на электронную почту путешественника. Без Cyprus Flight Pass въехать на Кипр нельзя.

Санитарный протокол для въезда в странуPDF, 370 КБ

Пропуск нужен не только для въезда в страну, но и для посещения общественных мест. Полицейские и сотрудники заведений могут проверить Cyprus Flight Pass во всех помещениях, в автобусах, такси и на улице. Туристы старше 12 лет предъявляют пропуск в распечатанном виде или на телефоне. Вместе с Cyprus Flight Pass путешественникам рекомендуют всегда иметь при себе копию авиабилета или подтверждение бронирования жилья.

п. 2.33 указа Минздрава Кипра от 08.07.2021PDF, 1,1 МБ

Пропуск не понадобится в киосках и пекарнях, на пляжах и водохранилищах, в парках и на площадях, в местах для пикников и на природных тропах.

Релокационные бонусы

заказ и оплата билетов для вас и вашей семьи
встреча в аэропорту и трансфер до вашего мета проживания
жильё недалеко от работы на первый месяц, а также ежедневный трансфер, если далеко
компенсация стоимости оформления справок, необходимых для трудоустройства
оформление визы для вашей семьи
видел одну компанию, которая к тому же даёт 10к евро на стартовые расходы

Общее состояние, связанное с языком

Язык на Кипре применяется в зависимости от того, где находится путешественник: на севере или на юге. Это напрямую зависит от политической ситуации на острове. Если это Северный Кипр, то в ходу турецкий язык, а вот на юге греческий. Но на самом деле, не всё так просто и с кипрским вариантом греческого языка.

Дело в том, что греку, приехавшему на остров, будет нелегко общаться с местными жителями, живущими в южной части Кипра, и этому есть несколько причин:

Вещи, которые нужно сделать до отъезда из России:

Купить самые необходимые лекарства.
Купить блок сигарет — они тут в 5 раз дороже.
Оформить шенген на как можно более долгий срок.
Оформить карту банка, который сможет в случае её истечения выслать вам новую заграницу. А также решает все проблемы удалённо без походов в отделение. И позволяет её пополнять из кипрского банка.
Напиться вдоволь кефира. Здесь его только один вид — бутылка с надписью «кефир».

Работа

На Кипре много русскоязычных компаний и много русскоязычных вакансий. Их можно найти даже на привычных хедхантере, моём круге и заблокированном в России линкедине.
Часто русскоязычные вакансии висят на украинских и белорусских сайтах для поиска работы, а на хедхантер дублируют только самые востребованные. Или даже просто размещают только на своих сайтах, делают пару репостов в соцсети, а потом удивляются, почему так мало откликов.

Пошаговая инструкция организации отдыха на Кипре

Все от А до Я, от покупки билета до заселения в отель, погоды и программы отдыха.

Где лучше отдыхать на Кипре

Сначала определяемся с курортом. Если в приоритете пляжный отдых, то выбираем Айя Напу и Протарас. Разница между ними условная. В Айя Напе больше шумных вечеринок и клубов, В Протарасе акцент делают на семейном отдыхе. Разница условная. И там и там можно найти развлечения на любой вкус.

Если в приоритете экскурсии, история, СПА-отели, поездки в горы – выбираем Пафос.

Для первого раза, этих трех локаций достаточно, чтобы получить удовольствие от отдыха и не закапываться в потоках информации.

Лимассол и Ларнаку оставим пакетным туристам. Пляжи там на порядок хуже, зато больше отелей ориентированных на организованных туристов, которые нужно кому-то продать.

Кипр, Протарас

Выбрать период поездки

Прогулки вдоль моря, СПА, винодельни и поездки в горы – идеально совершать с декабря по март.

Мы бывали на Кипре во все месяцы года, знаю о чем говорю.

Кипр, Айя Напа

Купить билет на самолет

На Кипр много прямых рейсов из большинства крупных городов Европы, России, стран Балтии и Украины. Поэтому нет смысла мучить себя пересадкой.

Кипр, Протарас

Забронировать отель

Почему это важно сделать заранее. Банально – так дешевле. Все оптимальные по цене качеству варианты раскупают за несколько месяцев. Хотя возможно в этом году из-за паузы связанной с пандемией будет попроще. С июля 2020 года Кипр будет доступен для большинства стран.

Если едем семьей или дружной компанией в одно место дней на 7-10, то часто пользуюсь Airbnb для подбора апартаментов. Получить скидку на первое бронирование можно по этой ссылке.

отели Пафоса

Арендовать автомобиль

Это необязательная опция. Просто на машине экономнее и интереснее путешествовать.

К правому рулю и левостороннему движению привыкаешь быстро, преимущества очевидны – нет нужды в такси, автобусах, организованных экскурсиях.

Мы нашли лучших и арендуем авто только на этой площадке. Русскоязычная поддержка 24 часа в сутки. Понятные и прозрачные цены, адекватная политика в отношении клиентов, сервис всегда на вашей стороне. Пользуемся этим ресурсом уже три года, брал авто 7 раз.

До этого был разный опыт, в том числе не совсем удачный. Поэтому «менять руку» не вижу смысла.

пляж Айя Фекла, Кипр, Айя Напа

Подумать о трансфере из аэропорта

Часто камнем преткновения для новичков становится трансфер из аэропорта.

Никто не встретит, никто не отведет за ручку в автобус и не донесет вещи до отеля. Все пропало!

Так думают многие из тех, кто думает о сложностях самостоятельного путешествия. Но это совсем не так.

При желании можно самому себе организовать трансфер так чтобы и встретили и донесли вещи до машины и даже проводили в отель.

Как-то я выходил в Протарасе на автобусной остановке и тут же рядом таксист высаживал парочку, которая только приехала на остров Афродиты. Они спросили меня где находится море и пляж. Очень удивились, когда узнали, что мы приехали на автобусе за 3 Евро, а они тем же маршрутом из Айя Напы за 30 Евро на такси.

На Кипре есть автобусы и доехать из аэропорта Ларнаки или Пафоса до своего курорта можно автобусом. Да, часто с пересадками, зато дешевле.

Чтобы организовать трансфер из аэропорта в Ларнаку стоит выбрать способ заранее.

Автобус – изучаем график движения автобусов, выходим из аэропорта и топаем на остановку.

Такси заказывайте заранее на сайте Kiwi taxi. Вас встретят на выходе с табличкой на которой будет написана ваша фамилия. Да, вещи тоже помогут донести.

Аренда авто. Точно также как и в случае с такси вас встречает русскоговорящий представитель компании, помогает с вещами и провожает к машине. Через 10 минут вы уже выезжаете с парковки.

Если прилетаете вечером или много багажа – лучше всего взять такси или арендовать авто, автобусы ночью не ходят.

Кипр, Айя Напа

Изучить информацию об острове

Можно довериться интуиции или купить экскурсию на улице, ориентируясь на картинки. Мы предпочитаем получить хотя бы минимум знаний о месте отдыха прежде чем сесть в самолет.

Что посмотреть возле вашего курорта, какие особенности аренды авто, организованная экскурсия или самостоятельный тур – всё это можно найти на этом сайте или почитать других блогеров, которым доверяете.

Причины

Собственно, начну с ответа почему именно Кипр. Я хотел немного пожить и поработать в тёплом климате в англоязычной среде и выбирал между: США (Сан-Франциско, Лос-Анджелес, Сан-Диего) (американский английский), Кипр (греческий английский), Вьетнам (вьетнамский английский), Тайланд (тайский английский).

США отпали практически сразу из-за того факта, что ежегодно количество заявок превышает квоту и шанс получить сейчас рабочую визу — один из трёх (если не меньше). Из-за призрачного шанса я был не готов тянуть английский язык до уровня upper-intermediate на одном энтузиазме, проходить собеседования, собирать кучу бумажек, подтверждающих опыт работы и после всего не пройти по квоте.
Так как я не планировал работать на фрилансе, а вакансий на тот момент во Вьетнаме, Тайланде и Кипре было приблизительно одна на страну, то выбрал вакансию, которая мне понравилась.

Климат
После проживания многих лет в Санкт-Петербурге хотелось бы хоть немного пожить там, где бывает лето и желательно там, где не бывает снега. На Кипре в редкие зимы температура ночью падает до нуля. Впрочем, если вы соскучились по снегу, то можете поехать в горы, там снег бывает, хоть и не каждый год. Эта зима была особенно тёплой и я проходил её почти всю в лёгких кроссовках.

Английский язык
В школе и университете я учил французский, поэтому знал не больше 100 слов на английском и абсолютно не мог понимать речь. На Кипре английский язык совершенно не обязателен. Много русскоязычных айти компаний. Большинство риелторов — русскоязычные. Половина проката автомобилей принадлежит русскоязычным либо имеют русскоязычных сотрудников. Есть русскоязычные парикмахерские. Магазины «Русь-маркет», в которых можно покупать привычные российские продукты.
Большинство надписей на магазинах центральной улицы — на русском языке (например, «меха», «шубы»), несколько на английском и даже одну вывеску я видел на греческом.
Официальный язык Кипра — греческий, но большинство документов (трудовой договор, аренда, открытие счета в банке) составляется на английском.
Русскоязычных (русские, украинцы, белорусы и т.д.) в Лимассоле насчитывают от 10 до 20% при общем населении в 250 тысяч человек. Можно часто услышать шутки про «Лимассольск». В туристических городах, например, в Айанапе почти в каждом ресторане есть русскоязычные официанты. В большинстве ресторанов Лимассола есть русскоязычное меню.
Есть русскоязычные школы и сады, аптеки, клиники, врачи, саппорт в колцентре банка и т.д.
Иногда кажется, что я как будто никуда и не уезжал.
Количество русскоязычного населения достаточно для «бесшовной» миграции из России, а количество англоязычного — для изучения и практики английского языка. На работе в большинстве компаний проводят бесплатные курсы английского языка для сотрудников и их супруг.

Читайте также: