Миграция турок в германию
Тут нужно начинать издалека: Иммиграция турецких рабочих в начале 1960-х годов была вызвана, высоким ростом населения и массовой безработицей в Турции, и потребностью в рабочей силе в Германии. Западная Германия начала испытывать дефицит рабочей силы с начала 1950-х. Наем рабочих из средиземноморских стран был простым способом решения этой проблемы.Турция в это же время столкнулась с высоким уровнем безработицы. Турецкое правительство предложило Германии нанимать турецких гастарбайтеров. Министр труда и общественных дел Германии выступал против таких соглашений. Он считал, что культурный разрыв между Германией и Турцией слишком велик, кроме того Германия не нуждается в новых рабочих, потому что в бедных районах Германии было достаточно безработных, которые могут занять эти рабочие места. Однако США оказали определённое политическое давление на Германию. Это было необходимо для стабилизации ситуации в Турции. Изначально турки получали двухлетнюю рабочую визу. По истечении срока визы, наниматели (огромные корпорации типа БМВ и т.д.) поняли , что туркам можно платить меньше чем немцам, и начали оказывать давление на правительство в пользу отмены 2-ух летнего лимита на пребывание.
Те турки которых мы видим в Германии сейчас есть потомки турков приехавших в Германию 50 лет назад. При всем этом турки в Германии являются одной из наименее интегрированных общин страны и в значительной степени сохраняют родной — турецкий язык, религию (ислам), приверженность родным традициям, музыке и культуре.
Знаменитости
В последние годы все больше и больше людей турецкого происхождения появляется в немецкой публике, например, в литературе ( Феридун Заимоглу ), кино ( Фатих Акин ), массовой культуре ( Бюлент Джейлан , Кая Янар ), спорте ( Месут Озил ) или политике. В 2010 году Айгюль Озкан и Билкай Оней в 2011 году были первыми женщинами-министрами турецкого происхождения , которые были назначены в правительства земель Германии.
Озил и Шахин: немецкие турки из мадридского "Реала"
7 октября в Стамбуле пройдет отборочный матч Евро-2012 между сборными Германии и Турции. По разные стороны баррикад могли оказаться два немецких футболиста турецкого происхождения - Озил и Шахин. Но этого не случится. (06.10.2011)
Все граждане Германии считаются немцами
В удостоверениях личности граждан Германии не указывается их этническое происхождение. До недавних пор гражданство и национальность были фактически синонимами. Ситуация резко изменилась в последние 10 лет. (18.02.2011)
Коронавирус застал гастарбайтеров в Москве врасплох 27.03.2020
После закрытия российских границ из Москвы не могут улететь домой тысячи трудовых мигрантов из Центральной Азии. Многие из них застряли в аэропортах в ожидании чартеров.
На заработки в Саудовскую Аравию: что ждет трудовых мигрантов 15.11.2020
Саудовское законодательство в сфере трудовой миграции считается одним из самых жестких в странах региона. Новая реформа должна несколько улучшить положение гастарбайтеров, но не всех.
История турецкой диаспоры в ФРГ
История появления турецкой диаспоры в Германии начинается с соглашения о приёме граждан Турции в качестве временных работников, подписанного в 1961 году. В послевоенное время Германия сильно нуждалась в дешевой рабочей силе, поэтому начала выдавать рабочие визы гражданам стран со слабой на то время экономикой.
Наряду с турками были приглашены граждане Италии, Испании, Греции. Но если за несколько десятилетий уровень экономики в других странах поднялся и временные рабочие возвратились на родину, то многие турецкие гастарбайтеры предпочли остаться в ФРГ.
Со временем немецким правительством были внедрены законы, разрешающие трудовым мигрантам воссоединение с семьей. По этой причине многие турки до сих пор едут в Германию на заработки, а затем остаются в ФРГ и перевозят в страну жён и детей.
Численность турок и их размещение
Турки составляют приблизительно одну четверть всех иностранных иммигрантов в стране. Если в 1961 году на работу в ФРГ приехало около 8 000 тысяч турок, то по результатам переписи населения 2021 года их численность насчитывала уже более 1,5 миллионов человек. При этом в данных переписи учитываются только те иммигранты, которые имеют турецкое гражданство. Кроме них еще около 1,3 миллиона человек оформили немецкое гражданство.
Так, в сумме численность турецкого населения в Германии составляет почти 3 миллиона человек.
60 % иммигрантов из Турции едет в большие города, остальные направляются в маленькие населенные пункты. Федеральными землями, наиболее заселенными турками, являются Баден-Вюртемберг и Северный Рейн-Вестфалия.
Больше всего турок можно встретить в таких промышленных городах, как Штутгарт, Мюнхен, Франкфурт-на-Майне, Дюссельдорф, Мангейм, Кёльн, Майнц, а также в Берлине. В столице выходцы из Турции в основном селятся в районах Нойкёльн и Кройцберг. Последний, к слову, даже начали называть Маленьким Стамбулом.
50 лет назад началась массовая миграция турок в Германию
В интервью «Цайт» президент Турции Абдулла Гюль напомнил, что именно турецкие гастарбайтеры помогли Германии вновь встать на ноги. Своим потом они внесли вклад в то, что ФРГ сегодня является одной из сильнейших экономик мира. Однако в наши дни, похоже, об этом забыли. На первый план выступили проблемы интеграции турок в немецкое общество. По словам Гюля, «ни Турция, ни Германия не смогли тогда правильно сориентировать этих людей».
Кто и как вставал на ноги
Точка зрения о том, что турецкие рабочие помогли послевоенной Германии встать на ноги, выглядит спорной. Немецкое экономическое чудо Людвига Эрхарда создавалось в 50-е годы, до массового приезда турецких рабочих в Германию. Уже к 1950 году был достигнут уровень довоенного производства, к 1956-му этот уровень удвоен, а к 1962-му – утроен. Средние темпы экономического роста составляли в этот период около 7,8%.
Другое дело, что когда германская экономика преодолела последствия войны, ей потребовались новые рабочие руки. Более того, индустриальное общество начало трансформироваться в постиндустриальное; мощь страны стала определяться не по количеству чугуна и железа, а по развитию высоких технологий. Из крупповских цехов немцы перешли в компьютерные лаборатории. Технический прогресс сопровождался созданием нового стиля жизни – в полной мере оказались востребованы десятки профессий, связанных с современными формами быта, от косметологов до дизайнеров.
В этой ситуации кто-то должен был работать на непрестижных должностях в традиционной индустриальной экономике. А также в коммунальном хозяйстве, частично в сфере услуг. Некоторое время экономика ФРГ «подпитывалась» ресурсами ГДР – молодые восточные немцы бежали на Запад, где их ждала более высокооплачиваемая работа (даже если она первоначально была не очень престижной) и жизнь без партии, комсомола и марксистско-ленинской идеологии. Однако строительство Берлинской стены перекрыло этот поток. Потребовались новые кадры – и они были найдены в Турции, испытывавшей тяжелые социальные проблемы из-за высокого уровня безработицы.
Скромные и неприхотливые турецкие рабочие в 60-е годы оказались как раз кстати. Турция, в отличие от других восточных стран, является членом НАТО – соответственно, барьеров для продвижения ее граждан в Германию было меньше, чем, скажем, для сирийцев или иракцев. Вряд ли тогда немцы представляли себе, что турецкая проблема уже вскоре станет одним из основных внутриполитических вызовов для их страны.
Четыре миллиона
В настоящее время в Германии проживает более четырех миллионов людей турецкого происхождения. Это своего рода «Турецкая Германия», которая в подавляющем большинстве не хочет ассимилироваться, сохраняет свою национальную, культурную и религиозную идентичность и связана с родиной (более 1 млн 600 тыс. «немецких турок» имеют турецкое гражданство).
А, собственно, говоря, зачем им меняться? Любая ассимиляция, даже абсолютно добровольная – это испытание для психологии человека, разрыв традиционных связей со страной, средой, родственниками. В случае «немецких турок» стимулов для ассимиляции немного. Турецкие мигранты обычно женятся на своих соотечественницах, которые сидят дома (пока муж работает с утра до ночи), общаются только в своем кругу и воспитывают детей – разумеется, на турецком языке. Влияние семьи на подрастающее поколение обычно выше, чем школы или государства – а в турецком случае это еще существеннее, так как государство не является «своим». Возможности для вертикальной мобильности представителей турецкой общины невелики – есть исключения, но они подтверждают правило. А социальные пособия, которые получают турецкие семьи с детьми, позволяют поддерживать им более высокий уровень жизни, чем не только в захолустном анатолийском городке, но и в Стамбуле.
Глобализация также не способствует ассимиляции. Казалось бы, просмотр программ телевидения должен был бы подтолкнуть турок к изучению немецкого языка, но им привычнее смотреть турецкие программы с родины. Турецкий подросток во Франкфурте или Мюнхене заходит в Интернет, но и там обычно общается со своими соотечественниками, живущими в Западной Европе или в Турции. Наличие большого добровольного «гетто» посередине Европы поддерживается и турецкими властями, считающими, что массовое присутствие турок может способствовать приему их страны в Евросоюз.
В 2008 году турецкий премьер Реджеп Тайип Эрдоган, выступая в Кельне перед членами турецкой общины, выдвинул идею о создании в Германии школ с обучением на турецком языке (причем учителей премьер предложил приглашать с родины – таким образом, большинство из них заведомо не будет говорить по-немецки). В прошлом году он повторил эту идею накануне визита в Турцию Ангелы Меркель. Федеральный канцлер отнеслась к этому проекту холодно – сам принцип создания турецких школ не противоречит европейской демократии, но вопрос в массовости. Если в немецких школах за границей (в той же Турции) учатся преимущественно дети дипломатов и постоянно живущих в этих странах бизнесменов, то турецкие школы в Германии в случае их создания будут рассчитаны на всю четырехмиллионную общину, закрепляя ее изоляцию от остального населения страны.
Бессилие государства
Нельзя сказать, что германские власти не пытаются решить турецкую проблему. Другое дело, что у них пока мало что выходит.
В 60-е годы проблемы не замечали – турецкие гастарбайтеры воспринимались как временные работники, приехавшие на несколько лет на заработки. Осознание ее важности пришло в начале 70-х, когда в Германии уже проживало около миллиона турок.
В 70-80-е годы доминировало стремление сдержать иммиграцию. Принимались антиммигрантские законы, стимулировалось возвращение турок на родину. Однако законы обходились, а после того, как в 1983 году германские власти обещали мигрантам 10,5 тысяч марок с условием переезда на родину, этой возможностью воспользовались только 13 тысяч человек – капля в море. Жизнь в Германии все равно оставалась более привлекательной, чем возвращение в Турцию – несмотря на неприятие со стороны чиновников и рост ксенофобии в немецком обществе.
С 90-х годов начинается эра мультикультурализма, первоначально воспринятого многими как чудодейственное средство. Произошла либерализация законодательства о гражданстве, государство признало право турецкой общины на своеобразие, рассчитывая, что та сделает шаги навстречу и будет пусть не ассимилироваться (в рамках мультикультуральной доктрины это ругательное понятие), то интегрироваться в современное демократическое общество. Однако этого не произошло – напротив, обособление общины получило идеологическое оправдание. Раз европейская культура перестает быть «нормативной», то зачем туркам сближаться с немцами. Мультикультурализм превратился в улицу с односторонним движением, когда уступки западного общества воспринимаются как слабость и поэтому не вызывают ответных позитивных действий.
Высказывание президента Гюля (как и «школьная» инициатива его однопартийца Эрдогана) демонстрирует, что в Турции вовсе не считают, что турецкая община должна адаптироваться к немецким «правилам игры», пусть даже существенно видоизмененным и более терпимым. При этом критику Гюля в адрес Турции, своевременно не сориентировавшей гастарбайтеров, можно считать «камнем в огород» его оппонентов, правивших страной в течение десятилетий (исламисты пришли к власти только в 2002 году). Критика же в адрес Германии напрямую касается и нынешнего немецкого политического класса.
Среди самих немцев неинтегрированность турецкой общины вызвала «антииммигрантский» феномен Тило Саррацина, отвергнутого большинством политкорректного политического класса, но поддержанного значительной частью граждан. Недавно канцлер Меркель признала банкротство мультикультурализма в ее стране, но внятной и технологичной альтернативы предложить пока не удается. А тем временем численность турецкого населения в Германии постоянно растет – за счет хотя бы простого естественного прироста (на 1,2 – 1,5% в год) на фоне сокращения числа немцев из-за снижения рождаемости, ставшего хронической европейской проблемой.
Трудовая миграция в 1960-е годы
Общий
→ Основная статья : Кадровая политика Федеративной Республики ГерманияФедеративная Республика, в свою очередь, была заинтересована в том, чтобы торговые партнеры как таковые были сохранены и не препятствовали торговле с Германией из-за их дефицита баланса. Добавились внутриполитические мотивы. Бывший федеральный канцлер Гельмут Шмидт критиковал политику найма в то время:
«По сути, он [тогдашний министр экономики Людвиг Эрхард ] должен был удерживать заработную плату на низком уровне, нанимая иностранных рабочих. Вместо этого я бы предпочел, чтобы заработная плата в Германии выросла ».
В разгар эпохи экономического чуда Федеративная Республика Германия заключила соответствующее соглашение с Турцией в 1961 году. Соглашение было заключено под давлением Турции. Антон Сабель , президент Федерального агентства занятости (предшественник Федерального агентства занятости), заявил 26 сентября 1960 г., что соглашение о найме турецких рабочих никоим образом не является необходимым с точки зрения политики на рынке труда, но он не может судить, «как Федеративная Республика может закрыть любое подобное предложение турецкого правительства, поскольку Турция подала заявку на членство в ЕЭС и, как партнер НАТО, занимает немаловажную политическую позицию ».
Первоначально федеральное правительство отказывалось от переговоров, поскольку большое культурное отличие от Турции считалось проблематичным. Сначала не считалось, что рабочие, которых называют «гастарбайтерами», должны оставаться в Германии постоянно.
Описание процесса найма
Работодатели в Федеративной Республике сообщили о своих потребностях в рабочей силе как о «требованиях» через немецкое отделение связи в Стамбуле в иностранный отдел Турецкого агентства по труду и занятости IIBK , которое, в свою очередь, отправило предварительно отобранных работников в немецкий отдел связи для дальнейшего изучения. . В дополнение к этой процедуре существовала вторая группа требований, связанных с персоналом, которые выполнялись без каких-либо проверок в немецком офисе связи.
Соискатели для работы в Федеративной Республике при регистрации в МИБК имели определенные возрастные ограничения, если явно плохое состояние здоровья не препятствовало их размещению. Наконец, это было 40 лет для квалифицированных рабочих, 45 лет для женщин, горнякам разрешалось быть не старше 35 лет, а для неквалифицированных рабочих возрастное ограничение составляло 30. Для подачи на регистрацию необходимо было иметь при себе фотографию, удостоверение личности, конверт для письма с адресом и печатью и, если возможно, сертификаты, свидетельства и информацию о профессиональной квалификации. В период с 1961 по 1973 год более 2,6 миллиона человек подали заявки на работу в Федеративной Республике Германии. Те, кто был отобран IIBK для представления в немецкий офис связи в Стамбуле, должны были пройти через два департамента и пятнадцать экзаменов от властей Германии. Первый отдел проверил размещение МИБК. Сначала была предпринята попытка более точно оценить профессиональную пригодность и квалификацию: в этом контексте проводились тесты по чтению и письму, проверка профессионального уровня знаний с помощью переводчика или на месте во время практической работы в компании. После успешного прохождения первого отделения связи последовало обширное медицинское обследование.
Поездка в Федеративную Республику Германия
Большинство рабочих-мигрантов было доставлено из Стамбула в Федеративную Республику на специальных поездах. Маршрут, который первоначально пролегал через Грецию на протяжении 1960-х годов, означал для рабочих время в пути не менее пятидесяти часов. С 1970-х годов был более прямой вариант въезда через Болгарию.
В Гамбурге помогают иностранцам получить немецкое гражданство
Все меньше иностранцев в Германии стремятся получить немецкий паспорт. Администрация Гамбурга решила проявить инициативу и ввела должность внештатных консультантов по вопросам получения немецкого гражданства. (03.02.2011)
Также по теме
Почему Германия не против притока иммигрантов
В Германии скоро немцев станет меньше, чем приезжих. А может уже стало, если даже их статистика 2019 года показала, что у них проживает в два раза больше людей, которые не имеют немецкий паспорт, чем 30 лет назад, когда Германия объединилась.
Немцы постоянно побивают свой рекорд по числу живущих в Германии иммигрантов.
На 82 млн населения - 11,14 млн не граждан, а 30 лет назад было всего 5, 34 млн.
Конечно, за последние годы это беженцы, но и много трудовых мигрантов из других стран Европы.
Серьёзная миграционная политика была предпринята после войны, когда экономика Германии отстраивалась, а в соседней Турции была безработица. Приток рабочей силы из Турции в Германию поощрялся не без помощи давления со стороны США. Они якобы так хотели стабилизировать обстановку в Турции.
Многие считают США страной солянкой, у них менталитет такой. Они стремятся переделать по этому подобию весь мир, стирая нации и национальности. Они убеждены, что за этим будущее.
Но, большинство мигрантов не хочет стирать свою идентичность, любят свою национальность, свою культуру, свой язык, свою религию, соблюдают свои традиции, поддерживают чистоту крови, не смешиваясь с немцами. Подрастающим детям родители -турки невест и женихов везут из Турции.
Сначала в Германию ехали рабочие, потом их семьи. Родились и выросли новые поколения турок, родина которых Германия, но они не считают себя немцами.
Турецкие общины в немецких городах живут своей жизнью, придерживаясь своих законов, а немецкие власти, надеявшиеся на интеграцию, не могут ничего поделать. По официальным данным в Германии проживает около 3 млн турок, а по неофициальным - 4 млн .
Мультикультурное общество не получается.
Известно, что 40 % иностранцев, получивших немецкие паспорта в последние годы - это турки, на втором месте мигранты из бывшей Югославии, потом итальянцы и далее беженцы их арабских стран, которые ещё не в полной мере освоились в Германии.
Немцы начали осознавать, что Германия уже не та, что была раньше. Если когда-то Германия была этнически однородна, немцы гордились этим, считая это достоинством и превосходством, то сегодня возникают кроме турецких и другие настоящие национальные анклавы. Про турецкие уже говорят серьёзно. У них целые города в Германии. Самый турецкий - это Гельзенкирхен, в Мюнхене, в Берлине есть турецкие районы , где проживают преимущественно турки и вывески там на турецком языке, в школах учатся только дети турок.
Немцы требуют от своего правительства ограничить, наконец, миграцию, считая, цитаты из немецких СМИ:
«Иностранцы – это обуза для нашего общества. Мы тратим на них больше, чем они приносят нам. Мы должны с этим покончить».
"Ежегодно тратится до 300 млн евро только на образовательно-интеграционные программы для иммигрантов , но успеха эти программы приносят мало".
"Немецкая иммиграционная политика строилась на убежденности, что иностранцы будут перенимать немецкие правила игры, уважать демократические традиции и культуру Германии. Однако все оказалось по-другому. Иммигранты образуют сообщества, в которых не действуют немецкие законы, которые неподконтрольны полиции и непрозрачны для наблюдения."
Высокий уровень рождаемости среди иммигрантов, в силу их национальных и религиозных традиций, ведет к тому, что население чистых немцев в Германии будет только сокращаться. С этим ничего не поделаешь. Население Германии, как и повсюду в Европе стареет, а кто их будет обслуживать? Процесс запущен, остановить его историческую неизбежность невозможно .
Эксперты подсчитали, что на неквалифицированные работы в
Германии требуется 500 тысяч иммигрантов в год, чтобы сохранять существующий уровень.
Значит, хочешь-не хочешь, но Германия не будет препятствовать против притока иммигрантов.
Вакцину компании BioNTech создали немецкие ученые с турецкими корнями 11.11.2020
Немецкую компанию, разработавшую вместе с Pfizer многообещающую мРНК-вакцину от COVID-19, основали Угур Шахин и его жена Озлем Тюречи - выходцы из семей трудовых мигрантов в Германии.
оглавление
С 1980-х годов до наших дней
Нестабильная политическая ситуация в Турции в конце 1970-х - начале 1980-х годов привела к дальнейшей иммиграции со стороны просителей убежища , которым иногда способствовали семейные узы с первым поколением иммигрантов, чье постоянное поселение в Федеративной Республике примерно в это время постепенно прекратилось.
С 11-м Постановлением о внесении поправок в Постановление о применении Закона об иностранцах, которое было принято 1 июля 1980 года, 1 октября 1980 года въезд турок снова стал предметом визы. Федеральное правительство сослалось на причину, по которой «было показано, что граждане Турции все чаще въезжают в страну в качестве« туристов »с тайным намерением устроиться на работу и часто следуют безнадежным процедурам предоставления убежища в Федеративной Республике Германии, чтобы иметь возможность жить и работать здесь на время разбирательства », и отказ от визы« больше не может действовать в этих обстоятельствах ».
Военный переворот в Турции 12 сентября 1980 вызвало новую волну иммиграции, которая , в свою очередь , оказали сильное влияние на демографическую структуру турок , проживающих в Германии. В то время как турецкое иммиграционное общество в основном оставалось обществом рабочего класса из-за сильной трудовой миграции 1960-х и начала 1970-х годов, за исключением ряда иммигрировавших художников и интеллектуалов, политические условия в Турции теперь также привели к увеличению иммиграции. членов интеллектуального класса политических беженцев.
Эта новая волна иммиграции также привела к усилению ксенофобии в 1980-х годах; Многие СМИ и политики также придерживались мнения, что турецкая иммиграция привела к проблемам и что интеграция турок в этом количестве невозможна.
На этом фоне - как упоминалось выше, канцлер СДПГ Гельмут Шмидт также преследовал аналогичные планы несколькими годами ранее - обсуждения федерального правительства в 1980-х годах следует понимать. В начале своего правления тогдашний федеральный канцлер Гельмут Коль планировал массовую «репатриацию» турок из Германии. Как следует из секретного протокола собрания от 28 октября 1982 года, Коль сказал, что необходимо сократить количество турок на 50 процентов. Потому что Германия не может ассимилировать турок в их нынешнем количестве. У Германии нет проблем с интеграцией других иммигрантов из Европы или Юго-Восточной Азии, но турки происходят из совершенно другой культуры. В обзоре, проведенном Infas в 1982 году, 58 процентов немцев высказались за сокращение числа иностранцев. Коль хотел использовать взносы на социальное страхование турецких гастарбайтеров и предложил им выходное пособие. Программа раздачи 10 500 немецких марок и выплаты пенсионных страховых взносов не увенчалась успехом. Только около 100 000 турок вернулись в Турцию.
Шлезвиг-Гольштейн Высший региональный суд в Шлезвиге вынес решение в 1995 году , что курды из Турции территорий , к которым применяется военное положение в принципе должны быть признаны в качестве права на убежище .
В последующие годы в Германию приехало больше иммигрантов из Турции по разным причинам. Финансовая поддержка в реэмиграции иностранцев между 1983 и 1984 по правительства под Гельмутом Колем , ниже существующего социального консенсуса в то время, не привело к численно значимого результата в отношении возвращения турок в Турции, но был подвергнут критике за продвижение существующих ксенофобских и расистских настроений . В начале 1990-х годов произошла серия расистских поджогов, от которых также пострадали семьи турецких иммигрантов, таких как убийство Мельна (1992 г.) или убийство Золингена (1993 г.), а также серия террористических убийств, совершенных неонацистскими национальными властями. Социалистическое подполье с 2000 по 2006 гг. Состояло преимущественно из граждан Турции.
С 1998 года при красно-зеленом федеральном правительстве требования для натурализации были смягчены, а закон о гражданстве Германии был дополнен элементами ius soli (детям, рожденным в Германии от родителей-иностранцев, предоставляется возможность получения немецкого гражданства ), так что число натурализации впоследствии увеличилось количество турецких иммигрантов выросло. Сегодня иммиграция из Турции в Германию значительно ниже, чем в 1970-х, 1980-х и 1990-х годах: число турецких иммигрантов сократилось более чем вдвое с 1991 года, а с 2006 года оно ниже числа эмигрантов. В 2015 году впервые произошла небольшая чистая иммиграция. Это связано, среди прочего, с экономическим подъемом и снижением прироста населения в Турции. После попытки государственного переворота в 2016 году это число снова выросло. Кандидаты из Турции заняли четвертое место в общем зачете в 2019 и 2020 годах.
По данным Федерального статистического управления, на конец 2006 года в Германии проживало в общей сложности 6,75 миллиона иностранцев . К ним относятся:
- 1,739,000 турок,
- 0. 535000 итальянцев ,
- 0. 362000 поляков ,
- 0. 317000 сербов и черногорцев,
- 0. 304000 греков и
- 0. 228 000 хорватов.
Учитывались только люди, которые являются исключительно гражданами Турции. Цифра «1,739 миллиона» не включает людей с двойным гражданством или лиц турецкого происхождения, которые имеют только немецкое гражданство (так называемые немцы с миграционным прошлым ). С другой стороны, здесь учитываются курды, которые являются исключительно турецкими гражданами.
В 2015 г. в Германии проживало 11,453 млн человек « со своим миграционным опытом » (14,1% населения), в том числе:
- 1364000 из Турции (11,9% иммигрантов)
- 1334000 из Польши (11,6%)
- 0. 957000 из России (8,4%)
- 0. 737 000 из Казахстана (6,4%)
- 0. 547000 из Румынии (4,8%)
- 0. 442 000 из Италии (3,9%)
- 0. 257000 из Греции (2,2%)
- 0. 255000 из Хорватии (2,2%)
- 0. 212 000 из Украины (1,9%)
- 0. 202 000 из Косово (1,8%)
- 0. 769 000 из неопределенных стран или нет информации (6,7%)
Таким образом, данные за 2015 год ниже, чем за 2006 год, поскольку сюда не включены 5,665 миллиона человек « без собственного миграционного опыта » (т.е. рожденные в Германии). Из них:
- 1 342 000 иностранцев
- 0. 478 000 натурализованных
- 3 845 000 рожденных немцами (с односторонним или двусторонним миграционным прошлым)
Проблема интеграции
Интеграции турок в Германии сопутствуют некоторые проблемы, связанные с адаптацией этого народа к немецкой жизни. Основными причинами, которые привносят сложности в интеграционный процесс, являются:
- значительные отличия в менталитетах турецких и немецких граждан, сохранение турецких обычаев и национальной самоидентификации;
- отсутствие возможности стремительной смены социального статуса в немецком обществе;
- лояльная правительственная политика Германии в отношении мало интегрированных этнических групп;
- отсутствие работы у большинства жен турецких рабочих, что не дает им возможности приобщиться к немецкой культуре;
- турки предпочитают жениться на своих соотечественницах в Турции, а затем привозить их в Германию. Нежелание сочетаться браком с немками приводит к тому, что национальные обычаи сохраняются внутри семьи и продолжают развиваться в следующих поколениях;
- возможность получить немецкое гражданство для детей, родившихся в турецких семьях. Это обеспечивает социальные выплаты, что не мотивирует турок к интегрированию;
- доступ к турецкому телевидению, радио, газетам и так далее.
Миграция турок в германию
Турки начали массово выезжать в Германию в 60-х годах прошлого века. Массовая эмиграция обосновывалась двумя причинами: отсутствие рабочих мест в стране, омывающейся Черным морем, и потребность в специалистах в северо-западной части Европы. Такое новшество напрашивалось еще в 50-х годах, немецкие власти долго думали, стоит ли решать проблему ввозом жителей Турции. В 1961 году ситуация с подписанием договора ухудшилась в связи с постройкой Берлинской стены. Параллельно с этим на Босфоре уровень безработицы достигал небывалых отметок. Теодор бланк, занимающий пост Министра труда и общественных дел, был против подписания договора с турецкими властями о массовом притоке гастарбайтеров. Причиной этому он видел очень большую разницу между культурами обеих народов. К тому же, по словам министра, в бедных районах Германии можно встретить немало безработных.
И тут вмешалась Америка, оказавшая высокое давление на правительство страны пива и сосисок. В итоге в 1961 году договор таки был подписан. Сначала предполагалось, что турки приедут на 2 года, однако когда сроки истекали, немецкие предприниматели не желали отпускать своих подчиненных, в итоге началось давление со стороны руководителей фирм. Сами турки не верили, что им удастся остаться в Германии, они планировали накопить как можно больше денег и вкладывать их в бизнес на родине. В 1966 году начались рецессии, впоследствии чего Западную Европу покинуло немало гастарбайтеров. То же самое явление было зафиксировано и во время нефтяного кризиса. В 1981 году уровень безработицы в Германии был очень высок, впоследствии чего еще большая часть турок вынуждены были уехать из страны.
Заключение
История турецкого народа в Германии началась в середине ХХ века. Тогда немецкое правительство приглашало иностранных рабочих для временного заработка на фабриках и заводах. Но срок предполагаемой изначально временной работы был продлён, многие из иммигрантов привозили в ФРГ свои семьи и устраивали здесь свою жизнь.
За многие десятилетия выходцам из Турции так и не удалось интегрироваться в немецкое общество по многим причинам. Таким образом, турки составляют наибольшую иностранную диаспору на территории ФРГ.
Культурные различия
Культуры Германии и Турции являются несколько конфликтующими. Большинство иммигрантов из Турции на территории ФРГ соблюдают турецкие традиции и придерживаются устоев страны происхождения. Если первое поколение турок, прибывших на работу в послевоенное время, в большинстве своем было окружено только представителями своей этнической группы, то второму и третьему поколению уже приходится всё больше приобщаться к немецкой культуре. Сильное немецкое влияние сказывается на учебе и работе, но дома турки до сих пор поддерживают свою культуру.
В семье и в общении с соседями турецкая речь остается главной. Турецкий – второй по распространенности язык в Германии. В некоторых регионах уроки этого языка входят в обязательную школьную программу, но в большинстве случаев возможность его изучать предоставляется на выбор.
Устная турецкая речь претерпевает сильные изменения в силу того, что многие иммигранты начали применять в ней немецкие синтаксические и грамматические конструкции.
Второе и третье поколения турок все еще говорят на родном языке, но уже с немецким акцентом, вплетая в речь местный диалект. Выходцы из неблагополучных социальных слоев, наоборот, в своей немецкой речи заменяют многие слова аналогами из турецкого и арабского языков.
Главной особенностью, указывающей на разницу менталитетов турок и немцев, является вера. Турецкие иммигранты составляют наибольшую часть представителей мусульманства в ФРГ (63,2 % всех мусульман в стране было в 2009 году). Немецкие турки придают большое значение вопросу религии не столько в плане самого вероисповедания, сколько в плане национальной самоидентификации.
Иммиграция из Турции в Федеративную Республику Германия
Рост иммиграции из Турции в Федеративную Республику Германия начался в начале 1960-х годов, первоначально как трудовая миграция с открытым временным горизонтом. Это было оправдано подписанием соглашения о приеме на работу между Федеративной Республикой Германия и Турцией 30 октября 1961 года, после того как около 150 молодых турок впервые приехали в Германию для прохождения профессионального обучения в 1958 году . Сегодня часть иммигрантов из четвертого поколения из Турции проживает в Германии.
В Германии впервые за пять лет увеличилось число иностранцев
Впервые за последние пять лет в ФРГ возросло число иностранцев. Прирост иностранного населения составил 58800 человек. Наибольшую долю иностранцев в Германии (24 процента) составляют турки. (31.03.2011)
предыстория
В 1960 году в Федеративной Республике не было даже 1500 турок . Традиционно большинство из них оставались в Германии в качестве студентов или бизнесменов, поэтому многие не думали о постоянном месте жительства. Цифры постоянного турецкого населения в Германии в предыдущие годы, соответственно, также колеблются из-за времен войны:
- 1878: 00 41
- 1893: 0 198
- 1917: 2046
- 1925: 1164
- 1933: 0 585
- 1938: 3310
- 1945: 00 79
Турецкое общество в Германии
Турки в Германии формируют самое большое национальное меньшинство в стране. Они начали приезжать на немецкие земли в 60-е годы прошлого века в поисках работы, и всего за несколько десятилетий сформировали на территории ФРГ целую диаспору с сохраненными культурными традициями, языком и религией.
- История турецкой диаспоры в ФРГ
- Численность турок и их размещение
- Культурные различия
- Проблема интеграции
- Политическая вовлеченность
- Заключение
- Как живут турки в Германии: Видео
В Германии иностранцев намного меньше, чем выходцев из семей мигрантов
По статистике, в Германии живут 16 миллионов иностранцев и выходцев из семей мигрантов. Получается, что почти каждый пятый житель страны - не коренной немец? Все зависит от того, кого считать иностранцем. (11.10.2011)
Как гастарбайтеры из Турции стали мигрантами
30 октября 1961 года Германия и Турция подписали договор о трудовых мигрантах, который облегчал временное трудоустройство турецких граждан в ФРГ. Турки приезжали в Германию как гастарбайтеры, но многие остались навсегда.
Турецкие гастарбайтеры отправляются в ФРГ (архив)
Выходцы из Турции сегодня - самая многочисленная группа мигрантов в Германии. Сегодня в ФРГ проживают, по некоторым данным, около двух с половиной миллионов человек турецкого происхождения. Большинство из них - родственники гастарбайтеров, приехавших в Германию в 60-х годах прошлого века в рамках договора о найме рабочих, подписанного между Федеративной Республикой Германия и Турцией. 30 октября 2011 года этому соглашению исполняется ровно 50 лет.
Рабочие руки для германского "экономического чуда"
После окончания Второй мировой войны Германия остро нуждалась в дополнительной рабочей силе. На фабриках и заводах, особенно в западной части страны, работы оказалось больше, чем людей, способных ее выполнять. Пополнить ряды трудоспособного населения было решено иностранцами. В послевоенные десятилетия власти ФРГ подписали с рядом стран договоры о привлечении иностранных рабочих: в 1955 году - с Италией, в 1960 году - с Испанией, спустя еще год - с Турцией. Вплоть до 1968 года в ФРГ прибывали гастарбайтеры из Марокко, Португалии, Туниса и Югославии.
Турецкие рабочие на заводе Ford в Кельне, 1964 год
В рамках договора, подписанного между ФРГ и Турцией, в Стамбуле было открыто посредническое представительство немецкой службы, занимавшейся поиском и наймом рабочих. В соответствии с заявками, поступавшими из Германии, сотрудники филиала отбирали из списков, представленных турецкими коллегами, окончательных кандидатов на работу.
Для Турции эмиграция рабочих в Германию была выгодна по двум причинам. Во-первых, мужчины могли заработать в ФРГ хорошие деньги и тем самым поддержать свои семьи на родине. Во-вторых, в Германии турецким рабочим предоставлялась возможность повысить свою квалификацию и вернуться на родину с новыми знаниями и профессиональным опытом.
Страна проживания - Германия, гражданство - турецкое?
Пребывание турецких рабочих в Германии планировалось ограничить по времени. Именно поэтому турок, как и итальянцев, греков и испанцев, называли "гастарбайтерами" - временными рабочими. Предполагалось, что они, отработав два года, вернутся на родину. Таким образом власти ФРГ хотели предотвратить переезд турецких граждан в Германию на постоянное место жительства. Воссоединение с семьями тоже было запрещено.
Турецкая семья в сегодняшней Германии
Однако три года спустя, в 1964 году, по просьбам немецких работодателей, текст договора между Германией и Турцией был обновлен, а сроки пребывания в стране для турецких гастарбайтеров увеличены - слишком высокими оказались расходы на доставку в страну новых рабочих и обучение их профессии. Позже турецким рабочим разрешили перевозить в ФРГ и свои семьи.
В 1970-х годах период "экономического чуда" в Германии сменился спадом производства, вызванным мировым нефтяным кризисом. В 1973 году прием турецких рабочих в ФРГ был прекращен. С 1961 по 1973 годы заявки на работу в Германии подали 2,7 миллиона турок, но лишь 750 тысячам из них удалось получить разрешение на въезд в страну. По оценкам экспертов, только половина из них вернулась на родину, другая половина осталась в Германии навсегда.
Из 2,5 миллионов граждан турецкого происхождения, проживающих сегодня в ФРГ, лишь 700 тысяч имеют немецкий паспорт. В отличие от некоторых стран Евросоюза, в Турции двойное гражданство запрещено. Это значит, что дети турецких мигрантов, родившиеся в ФРГ, по достижении 23-летнего возраста должны решить, гражданами какой страны они хотят быть, - Германии или Турции.
Автор: Клаудия Превецанос / Виктор Вайц
Редактор: Юлия Сеткова
Контекст
Усиление воссоединения семей в 1970-х годах.
Вторую фазу иммиграции можно увидеть в период после общего запрета на прием на работу , который затронул все договаривающиеся страны, 23 ноября 1973 года, во время которого произошло еще большее воссоединение семей .
Еще в конце 1960-х - начале 1970-х годов воссоединение семей наблюдалось как среди турецких рабочих, так и среди гастарбайтеров другого происхождения. В результате в немецкой дискуссии усилились сомнения относительно разумного анализа затрат и выгод в отношении найма иностранных рабочих и страх социальных конфликтов.
Реакция на это, запрет на прием на работу 23 ноября 1973 г. и сопутствующее постановление, разрешающее иммиграцию в Федеративную Республику только в связи с браком или воссоединением семьи, вызывают опасения относительно возможных последующих, даже более строгих мер. Это предотвратило запланированную консолидацию числа иностранцев и вместо этого привело к значительному увеличению числа жителей Турции, в частности, в Германии.
Ученый в области миграции Карл-Хайнц Майер-Браун заметил:
«Прекращение вербовки бросило вызов воссоединению семей [. ]. Это также относится к мере, принятой в 1975 году, когда были снижены ставки пособий на детей-иностранцев, оставшихся в своей стране. Статистика ясно показывает, как количество иммигрантов увеличилось в результате этих двух мер ».
Гельмут Шмидт , тогдашний федеральный канцлер, добавил по этому поводу в 2009 году:
«Я очень тихо остановил дальнейшую иммиграцию иностранцев, потому что не хотел провоцировать ксенофобию. [. ] Сначала мы отменили набор, затем упростили возвращение в наши родные страны, так что в конце моего правления [1982] у нас было столько иностранцев, сколько было в начале. Во времена Гельмута Коля это число впоследствии увеличилось вдвое ».
Политическая вовлеченность
Поскольку первое поколение приехавших в Германию турок рассматривало свое пребывание здесь как временное, то немецкая политика их мало интересовала. К тому же до сих пор большинство иммигрантов сохраняют турецкое гражданство и больше интересуются политикой в Турции, нежели в ФРГ.
Однако в последнее время среди иммигрантов из Турции начала проявляться некоторая заинтересованность местной политикой. В основном это проявляется в приверженности к Социал-демократической партии Германии (СДПГ) из-за ее позицией касаемо натурализации и иммигрантов. Некоторые немецкие граждане, имеющие турецкое происхождение, начали вступать в ряды парламентариев.
Читайте также: