Карта пребывания в польше

Обновлено: 10.01.2025

19 октября я подалась на карту побыта на основании обучения в полицеальной школе. Теперь осталось только ждать и надеяться, что карту дадут (хотя ходят слухи, что в данном случае почти всегда приходит отказ). Главная «фишка» документа в том, что при подаче вам ставится специальный красный штамп. Имея его в паспорте, вы можете абсолютно законно пребывать в стране до тех самых пор, пока временный вид на жительство не будет готов.

А в случае, если в карте вам откажут, всегда можно подать апелляцию и снова находиться на территории страны до тех самых пор, пока вашу жалобу не рассмотрят. Одним словом, в ближайшие месяцы я точно смогу жить и учиться в Польше.

После подачи документов я решила поделиться с вами личным опытом, рассказав, какие документы могут понадобиться и сколько стоит оформление.

Что дает иностранцу Карта Побыту?

Для украинцев, россиян и для белорусов польская карта побыту дает возможности, которые они не могут получить в своей стране, а именно, заработать денег на жизнь, оформить обучение в университете, открыть свой бизнес. После получения разрешения иностранцы смогут надеяться на некоторые преимущества:

Не требуются визы, чтобы много раз переезжать границу.
Если есть виза, то не требуется ее продление.
Можно осуществлять поездки в страны Шенгена на срок не более 3 месяцев в течении 6 месяцев.
Можно получить визу в США или Англию.
Купить квартиру или дом и оформить на себя.
Легальная работа студентам.
Скидка на проезд в поезде до 37%.
Возможность оформить свое дело.

Дополнительные преимущества предоставляются тем, кто имеет семью с детьми, ведь карта побыту это по сути вид на жительство для людей постоянно работающих и проживающих на территории страны. Ниже представлены плюсы:

Если есть карта часового побыту и повод для ее продления, можно не покидать страну, чтобы продлить документ. Тем самым ребенка не нужно отрывать от учебы.
В период оформления карты иностранец не имеет права въезжать в страну для совершения трудовой деятельности, но ребенок может учиться в школе.
Дополнительной привилегией рожденному в Польше ребенку от родителей с ВНЖ является возможность получения ПМЖ.
Если у ребенка оформлено ПМЖ, то родители с помощью программы воссоединения семьи могут рассчитывать на ПМЖ для себя.

Пока родители улаживают все формальности с разрешением, дети могут жить в стране без отрыва от учебы. Для студентов также предусмотрены различные привилегии. Как правило, большинство учащихся подрабатывают во время учебы, начиная с первого курса. Владельцам карты побыту, которые учатся на дневной форме, не требуется дополнительных разрешений на работу.

Вечерники и заочники не обладают такими правами и должны подавать разрешение на получение карты в отдельном порядке. Узнать подробнее можно по месту учебы. Документ выдается при первичном одобрении на 15 месяцев, а потом продлевается. Если учеба меньше 15 месяцев, то ВНЖ предоставляется на все месяцы обучения плюс 3 бонусом.

Для россиян, украинцев и белорусов существует возможность поселиться на территории Польше при условии, если у них будет одна из карт. Различают следующие виды карт:

Карта часовего побыту.
Карта сталего побыту.
Карта резидента ЕС.
Голубая карта.

В картах указывается личная информация про владельца, граничный срок действия, к какому воеводству относится.

Карта Часовего Побыту

Карта часовего побыту называется Karta czasоwego pоbytu. Оформляется на период не больше 3 лет. Для получения карты потребуется предъявить бумагу-основание: контракт о трудоустройстве, обучение в ВУЗе или на курсах, объединение семьи или проведение научной деятельности.

Карта Сталего Побыту

Карта сталего побыту называется Karta stałego pobytu. Главным условием для получения является нахождение в РП 5 лет. Периодом действия документа является 10 лет, но работать и учиться в ЕС нельзя. Основанием к выдачи считается Карта Поляка или ВНЖ.

Как получить Карту Поляка без польских корней?

Карта резидента ЕС

Срок годности карты составляет 5 лет и предоставляет жителям стран СНГ статус резидента ЕС. Условием к получению является проживание и постоянное трудоустройство в Польше в течении 5 лет. Придется предъявить справку о доходах.

Голубая карта

Владельцу голубой карты предоставляется возможность искать работу во всех странах, принадлежащих Евросоюзу. Но есть условие — если законом определенной страны это не запрещено.

Карта Побыту: особенности и виды

Карта Побыту выглядит как обычный «пластик», где зафиксирована вся биометрическая информация, идентифицирующая человека. Помимо фото, на лицевой стороне указываются:

адрес проживания и регистрации;
код социального страхования;
доступность рынка труда;
время действия и орган выдачи свидетельства;
дополнительные указания на международную защиту и др.

Существует три разновидности данного польского разрешения для нахождения в стране.

Карта часовего или временного побыту

Karta czasоwego pоbytu (ВНЖ) выдается на срок, не превышающий 3 года. Для ее оформления достаточно подать документ, утверждающий основание пребывания в республике. Им может быть действующий рабочий договор, удостоверение об учебе на курсах польского языка или в университете, данные о воссоединении семьи.

Карта сталего побыту

Karta stałego pobytu выдается иностранцу, имеющему Карту Поляка или временный ВНЖ, сроком на 10 лет. Главное условие – 5 лет проживания на территории государства. Удостоверение не позволяет обладателю учиться и работать в других странах ЕС.

Карта резидента Евросоюза

Такую карту иначе именуют «Голубой», она выдается при проживании в Польше не менее 5 последних лет. Кроме того, понадобится подтверждение официальной работы и стабильного дохода. При этом позволено работать и учиться в любой стране Еврозоны, право действует на протяжении 5 лет.

Причины отказа

После подачи заявления, оно будет находиться на рассмотрении некоторое время. Результатом может стать как одобрение, так и отказ. Ниже приведены случаи, когда претенденту будет отказано:

В документах ложная информация.
Работодатель имеет нарушения на законодательном уровне.
Иностранец претендует на статус беженца.
Если претендент имеет проблемы с законом или отбывает срок в тюрьме.
Заявление подается за территорией Польши.
Из-за отказа претендента предоставить отпечатки пальцев.

Но независимо от причин отказа, решение всегда можно обжаловать в течении 14 дней после получения результата. Подавать апелляцию надо в Управление по делам иностранцев. Если апелляционный суд согласился с отказом, то есть шанс опровергнуть решение в течении месяца, подав жалобу в Административный Воеводский суд в Варшаве. За рассмотрение дел придется платить по 300 злотых. Действовать нужно незамедлительно.

Могут ли русские, украинцы и белорусы оформить Карту Побыту?

Для украинцев, россиян и белорусов действуют определенные условия для оформления карты побыту. Чтобы начать процесс, необходимо:

быть гражданином Украины, России или Беларусь, официально работать в Польше и иметь долгосрочный контракт;
чтобы супруг или супруга имели польское гражданство;
чтобы супруг или супруга были гражданами другой страны, но имели при этом статус ПМЖ (тогда можно рассчитывать на программу воссоединения семьи);
быть студентом одного из ВУЗов на дневной форме обучения, либо быть записанным на курсы изучения польского языка;
иметь гражданство другой страны и основать свой бизнес в Польше.

При удовлетворении одного из этих пунктов можно рассчитывать на успешное прохождение процедуры.

Кто имеет право оформить?

Получить Карту Побыту могут лица, доказавшие свою полезность для Польши. По каждому из видов есть свой круг претендентов, наиболее доступным является статус временного пребывания. При подаче документов указываются основания, ими могут быть:

работа по специальности высокой квалификации;
официальное трудоустройство в республике;
сезонная работа (при определенных условиях);
ведение бизнеса;
брачный союз с поляком или воссоединение семьи;
обучение в вузе или колледже;
научные исследования;
гостевые визиты или командировки.

Не сможет получить ВНЖ человек, работающий нелегально, или нанятый работодателем, замеченным в неуплате налогов. Причинами отказа являются также следующие основания:

нахождение в стране по краткосрочной визе;
требование убежища или статус беженца;
противоправные деяния, закончившиеся арестом или заключением;
не пребывание на территории страны.

Важный нюанс – необходимо пребывать в Польше более трех месяцев, а поданная информация должна соответствовать действительности.

Оплата за выдачу очередной карты пребывания

За выдачу очередной карты пребывания взимается оплата размером 50 злотых.

Льготой на оплату за выдачу карты пребывания пользуются иностранные лица:

Преимущества и недостатки Карты Побыту

Выбирая варианты вида на жительство, мигранты задаются вопросом – какой документ лучше? Каждое разрешение имеет свои преимущества. Основные из них описаны выше. Если в планах долговременная работа, но не постоянное проживание – достаточно рабочей визы, нет смысла тратить время на оформление ВНЖ.

При оформлении Karta pоbytu многие сталкиваются с такими трудностями:

Но если планируется последующая легализация, придется пройти весь путь – от статуса временного до сталего побыту, а затем и гражданства.

Карта поляка

Карта Поляка в 2021 году позиционируется в качестве единственного признаваемого документального подтверждения наличия у ее владельца польских корней. Документ наделяет иностранца правом обучения/трудоустройства в Польше. Лица данной категории могут побывать на исторической родине без визы. Для этого достаточно иметь при себе соответствующие разрешения.

Когда и куда подаётся ходатайство

Форма на выдачу очередной карты пребывания следует подать за 30 дней до истечения срока действия имеющейся карты пребывания.
Иностранные лица, проживающие в Польше на основании разрешения на постоянное пребывание, разрешения на проживание долгосрочного резидента ЕС, подают заявку воеводе по месту их пребывания.
Иностранцы, проживающие в Польше на основании соглашения на пребывание по гуманитарным причинам, подают заявку начальнику отдела Пограничной службы или начальнику отделения Пограничной службы по месту их пребывания.

Как получить карту поляка самостоятельно

Юлия Новак Иммиграционный адвокат Специализируется на визовой поддержке в Польше Вам необходим совет? Мы будем рады помочь вам в решении любого вопроса Требования Карта поляка не свидетельствует о присвоении статуса гражданина Польши. Она не является альтернативой визы/ВНЖ и не закрепляет за владельцем право беспрепятственного прохождения польской границы.

Документ ориентирован на оказание поддержки двум категориям иностранцев:

выходцам из Польши;
проживающим в других государствах гражданам, предками которых были поляки.

Требования, выдвигаемые к кандидатам на выдачу документа, приведены в Ustawa o Karcie Polaka. Проверяется соответствие претендента нескольким требованиям:

Отсутствие польского паспорта/ВНЖ/ПМЖ.
Возможность подтверждения причастности к польской нации (базовый навык изъяснения на польском языке, свободное общение на темы, имеющие отношение к польским обычаям, традициям и культуре).
Наличие доказательств, свидетельствующих о: принадлежности предков (деда/прадеда, отца/матери, прабабушки/бабушки) к польской национальности; осуществлении активной деятельности в польской организации национальных меньшинств, функционирующей в пределах государства, гражданином которого является заявитель (учитываются последние 36 месяцев);
Предоставление Воеводе либо консулу Польши декларации, подтверждающей причастность к польскому народу.

Права обладателя карты идентичны правам представителей местного населения. Эта особенность распространяется на предоставляемые льготы.

Список прав и гарантий

В отношении владельцев Карты поляка применяется нулевая ставка консульского и других сборов, взимаемых при оформлении гражданства Польши, получении национальных въездных разрешений и выдаче документов, имеющих отношение к перечисленным процедурам. О безвизовом въезде, переселении, оформлении польского гражданства речь не идет.

Имеющие на руках Карту поляка иностранцы могут:

на условиях, актуальных для граждан Польши, обучаться в учебных заведениях без необходимости внесения платы (предусмотрена выплата стипендии);
бесплатно лечиться и получать медицинскую экстренную помощь в объеме, идентичном принятому для граждан Польши показателю;
воспользоваться льготами при необходимости совершения поездок на общественном/железнодорожном транспорте;
ознакомиться с выставками, функционирующими в финансируемых государством музеях (взимание платы за вход не предусмотрено);
рассчитывать на приоритетность при подаче заявок, содержащих просьбу об оказании денежной помощи (предоставляется государственными/местными структурами оказавшимся за рубежом полякам, нуждающимся в поддержке).

Процесс оформления Функция выдачи Карты поляка в 2021 году, свидетельствующей о принадлежности к польскому народу, закреплена за польскими консульствами (функционируют в государстве проживания заявителя) и Воеводами (курируют данное направление в Польше). Оформление документа может стать первой ступенью на пути обретения европейского гражданства. Помимо расположенного в Москве посольства, выдачей карты в России занимаются Генеральные консульства, осуществляющие деятельность в Калининграде, Иркутске и Санкт-Петербурге.

Пошаговая инструкция

Очередность прохождения этапов:

подтверждение наличия польских корней (подразумевается необходимость предоставления свидетельств причастности к польскому народу, культуре Польши и государству в целом);
бронирование даты собеседования (осуществляется в телефонном режиме в установленные дни/часы);
прохождение собеседования (формат — разговор с консулом);
получение документа (вручение осуществляется в консульстве; на изготовление обычно уходит 2-3 месяца).

Список документов

В подаваемом комплекте документов должны присутствовать:

внутренний паспорт (к оригиналу прикладывается копия);
загранпаспорт (к оригиналу прикладывается копия);
анкета-wniosek (помимо внесения информации проверяется наличие вклеенного фотоснимка);
документальные подтверждения польского происхождения заявителя либо его родственников по прямой линии.

Польские корни

В качестве документальных свидетельств польского происхождения принимаются документы, подтверждающие польскую национальность заявителя либо его предков. Помимо свидетельств о рождении, актов гражданского состояния и справок о крещении принимаются иные документальные подтверждения (включая разновидности, выданные польскими/российскими архивами), содержащие информацию о том, что заявитель либо его предки по прямой линии являются поляками.

Не рассматриваются документальные подтверждения наличия в прошлом польского гражданства у заявителя либо его предков (предоставление школьных табелей, договоров купли-продажи объектов недвижимого имущества, военных билетов, документов об отбывании наказания и справок, выдававшихся для голосования в Сенат/Сейм, является бессмысленным).

Владение польским языком

Анкета-wniosek

Бланк заявки (Wniosek) представляет собой анкетную форму, на первой странице которой необходимо вклеить фото 35х45 мм. Основное назначение анкеты — внесение данных по заявителю.

В ходе заполнения может быть задействован лишь польский язык. Исключение предусмотрено для пунктов 1 и 2, в которые вписываются фамилия и имя (последние должны соответствовать варианту, указанному в загранпаспорте). Для каждого вписываемого символа (буквы/цифры) отведена отдельная клетка. Выход за границы полей запрещен. Нельзя перечеркивать/исправлять внесенную информацию. В приоритете разборчивость и читабельность. В графах, заполнение которых предполагает выбор одного варианта, проставляется галочка.

Вся внесенная в анкетную форму информация должна быть подтверждена путем предоставления соответствующих документов (справок, свидетельств, разрешений и т.д.).

Собеседование

Записаться на собеседование можно несколькими способами. В качестве альтернативы регистрации в телефонном режиме выступает задействование возможностей ресурса e-konsulat.gov.pl. Не сумевшим дозвониться людям рекомендовано личное посещение консульского отдела.

Консул принимает претендентов на получение Карты поляка в заранее назначенные день и время. Беседа проводится на польском языке.

В первой части собеседования обычно задаются вопросы, имеющие отношение к биографиям самого кандидата и родственных ему лиц, происхождение которых наделяет претендента правом подачи запроса на выдачу Карты поляка.

Во второй части беседы консул может задать вопросы, затрагивающие культуру, современную политику и обычаи, историю и традиции страны. Вполне вероятно, что в рамках данного блока вопросов россиянину придется рассказать о польских королях и праздниках, первой столице и времени появления государства, актуальном на текущий момент административно-территориальном делении и современных политиках, прославившихся поляках и т.д.

Дети

Выдача Карты поляка лицам, которым не исполнилось 18 лет, возможна при выполнении двух условий в 2021 году. Помимо наличия упомянутого документа у обоих родителей потребуются подписанные матерью и отцом согласия на выдачу Карты поляка их общему ребенку.

Для случаев, когда Карта поляка выдана матери либо отцу, оформить детскую карту можно после предоставления консулу заявления, подписанного не имеющим такого документа родителем и подтверждающего согласие последнего на его выдачу несовершеннолетнему. В исключительных ситуациях допустимо предъявление согласия, заверенного печатью нотариуса. Без согласия детей, которым исполнилось 16 лет, оформление документа невозможно.

Смерть отца/матери, на имя которого/которой была оформлена Карта поляка, не входит в перечень причин отказов в выдаче документа ребенку. В таких ситуациях право подачи соответствующего запроса переходит ко второму родителю. Опекун подает заявление в случае смерти матери и отца.

Как оформить карту без наличия польских корней

На сегодняшний день известны два варианта получения Карты поляка при отсутствии польского происхождения.

1. Легальность первого способа подтверждена на законодательном уровне. Согласно действующим нормам получить Карту поляка могут иностранцы, соответствующие двум критериям:

наличие статуса участника польских общинных/диаспорских образований;
активное продвижение польского языка и культуры Польши на протяжении 36 и более месяцев.

Получить справку, свидетельствующую о подобном активном участии, можно в Польском обществе «Полярос» (Екатеринбург), Национально-культурной автономии поляков «Дом польский» (Москва) и иных аналогичных организациях.

2. Второй (нелегальный) способ предполагает необходимость обращения в компании-посредники. За определенную плату заказчик получит на руки поддельную родословную и фиктивную архивную документацию, в которой родственниками будут указаны поляки. Преобладающая часть подобных организаций специализируется на подделывании неофициальных архивных документов, принимаемых в качестве подтверждений наличия польских корней. Административная/криминальная ответственность за совершение таких действий не предусмотрена. Из недостатков данного способа следует отметить высокую стоимость оказываемых услуг (1000 и более евро). Кроме того не исключена вероятность обнаружения сотрудниками консульства факта предоставления поддельных документов. Последнее обстоятельство чревато отказом в оформлении Карты поляка.

Как получить Карту Побыту в Польше?

Карта побыту является законным документом, предоставляющим право владельцу жить и работать в Польше на протяжении до 180 дней. Фактически это вид на жительство, с помощью которого можно переезжать границу страны без оформления визы.

Получение карты побыту не гарантирует приобретение гражданства страны, но она является начальным этапом по достижению заветной цели. Ниже приведены преимущества, которые дает получение документа:

Возможность беспрепятственно пересекать границу страны без дополнительного оформления визы.
Свобода передвижения в зоне Шенгена, но с некоторым ограничением по времени — не больше 3 месяцев за полгода.
Можно приобрести квартиру в РП.
Завести бизнес и получить карту по упрощенной программе.
Можно претендовать на выдачу визы в страны вне Шенгенской зоны.

Как получить Карту Побыту в Польше?

Сложностей в том, как получить такую карту, нет. На это могут рассчитывать все иностранцы, которые изъявили желание длительное время находиться в Польше. Для получения карты побыту нужно иметь одно из оснований с доказательствами:

устройство на официальную работу в Польше;
оформление своей фирмы;
языковые курсы перед поступлением в университет;
зачисление в вуз;
завершение учебы в университете;
официальная командировка в страну;
ведение научной деятельности;
заключение брака с поляком;
приезд к супругу/супруге;
статус пострадавшего от торговли людьми;
другие причины, которые рассматриваются индивидуально.

Польская карта побыту предоставляется на максимальный срок до 3 лет, после получения иностранцем позволения жить в Польше. Бумага выдается в отделе по работе с иностранными посетителями по месту прописки. Период действия документа равен сроку нахождения в стране. Автоматическое продление не предусмотрено, поэтому, если есть желание оставаться и дальше в стране, то придется продлевать самостоятельно.

Если карта временного побыту была выдана на основании трудового договора, то прежде, чем подавать на ее продление, придется получить у работодателя справку о том, что он желает и дальше продолжать сотрудничество. Правило не относится к студентам и выпускникам университетов.

Студентам, чтобы получить карту побыту, нужно действовать по другой процедуре. Первое разрешение на проживание предоставляется на 15 месяцев. Если после истечения этого периода желание обучаться не пропадает и студент намерен продолжить обучение, то продление осуществляется на 3 года. По завершению обучения в польском университете, выпускник получает право в течении года жить в стране и искать работу.

Если иностранец состоит в браке с поляком, то ему можно сделать документ, разрешающий временное пребывание. Человек может искать работу на равных правах с поляками и дополнительного разрешения на работу не требуется.

Если целью является воссоединение семьи, то один из супругов имеет разрешение на постоянное место жительства, а другой получает его на основании свидетельства о браке.

Как только документы были поданы на рассмотрение, в загранпаспорт иностранцев ставится печать, разрешающая не ехать на родину, а позволяющая оставаться на территории Польши. Но следует ожидать любого результата, так как может прийти и отказ.

Через неделю или две придет уведомление о том, что дела на рассмотрении. В письме будут указаны контактные данные сотрудника, занимающегося рассмотрением поданных документов. Эти данные нужны для того, чтобы можно было звонить по всем интересующим вопросам, а также уточнению сроков.

Необходимые документы

Получение разрешения на проживание и устройство на работу в Польше можно добиться несколькими путями. От того, какие цели преследуются, зависит и выбранный метод. Можно открыть визу, но срок пребывания будет коротким, а можно получить карту побыту и остаться на продолжительный период. Если это работа временная, то лучше остановиться по визе, но, если в планах получение гражданства, то лучше заняться оформлением карты.

Потребуются следующие документы:

анкета на польском языке;
подтверждение о необходимости проживания в стране (учеба, работа или что-то другое);
заграничный паспорт и копии;
договор об аренде жилья;
4 свежих фото размером 3,5х 4,5 см;
оформленная медстраховка или бумага от работодателя, подтверждающая оплату любых расходов, связанных с медициной;
оплата гербового сбора;
предоставление документа о наличии денежных средств на необходимую по закону сумму.

Советом Министров установленная сумма составляет 701 злотых на владельца карты побыту и 528 злотых на каждого члена семьи. Подтвердить наличие такой суммы можно предоставив справку из банка. Студенты также должны предоставить или справку о наличии стипендии, или подтверждение от родителей о том, что они обязуются переводить ежемесячно требуемую сумму.

Те, кто собираются воссоединиться семьей, должны предъявить подтверждение о том, что владелец польской карты побыту имеет достаточно средств на счету, чтобы обеспечить жизнь всем членам семьи.

Документы о наличии жилплощади, медстраховки и денежных средств могут не предъявлять те, кто имеет статус жертвы торговли людьми.

Как заполнить анкету?

Правила, по которым надо заполнять анкету прописаны на бланке. Заполнять необходимо на польском языке. Каждая буква печатается и заносится в отдельную ячейку (как цифры, так и символы). Указание пола ставится польскими аббревиатурами М-мужской и К-женский. Семейное положение также пишется по-польски.

Подпись нужно вписать в отведенную графу. Обязательно указать адрес. Все должно быть заполнено без ошибок и исправлений.

Блок А. Личная информация про подателя

Блок В. Адрес проживания

Раньше надо было указывать прописки в Польше, но сейчас достаточно указать реальный адрес проживания, чтобы получать письма. Необходимо документально подтвердить адрес проживания. Доказательством может служить договор аренды.

Блок С. Общая информация

Блок предназначен для внесения дополнительных данных о подателе. Если данных нет, то место можно оставить пустым.

I. Основание нахождения в Польше (указать цель пребывания в стране, выбрав вариант из предложенных).
II. Родственники, живущие в Польше (заполнить соответствующие ячейки таблицы).
III. Нахождение в Польше. Выбрать последующий вариант из предложенных или вписать свой.
а) Даты посещения Польши ранее.
б) Настоящий период нахождения в Польше и основание.

Находитесь ли Вы сейчас в Польше?
Дата последнего въезда.
На каком основании сейчас перебываете в Польше (безвиз, виза, карта побыта, виза другой страны ЕС или ВНЖ другой страны)?
Поездки за последние 5 лет за пределы Польши.
Сведения о доходах, включая зарплату, депозиты, средства в банке, финансовая помощь и т.д.
Страховой полис.
Данные, указывающие на нарушение законов подателем. Надо вписать сведения о депортации, запрет на посещение стран Шенгена, нарушения законодательства не относящиеся к Польше.
Наличие судебных постановлений в судах Польши.
Идут ли настоящее время уголовные расследования?
Судебные штрафы и взыскания.

Блок D. Образец подписи

Блок Е. Заявление

Здесь печатается текст-подтверждение о том, что информация является правдивой и податель осознает ответственность за предоставление ложных данных. Если все верно, то надо вписать дату заполнения анкеты.

Список документов, которые прилагаются к Заявлению

В этом разделе надо написать перечень прилагаемых документов.

Инструкция

Отметки специалистов

Раздел остается пустым, чтобы работники уженда могли делать свои пометки.

Сколько делается Карта Побыту?

Заранее неизвестно сколько делается карта побыту, поэтому подавать документы желательно за 3 месяца до завершения действия визы, чтобы предупредить возможное возникновение проблем. Но согласно Закону, подачу можно осуществлять даже за сутки до завершения действия визы.

Сколько стоит?

За карту временного побыту придется заплатить сбор равный 340 злотых. Для русских, белорусов и украинцев, которые планируют приехать только на сезонную работу, надо выложить меньшую сумму, а именно, 170 злотых. Претендентам, на временное проживание и работу, надо заплатить 440 злотых. Неважно сколько стоит гербовый сбор, потому что все категории лиц дополнительно должны заплатить 50 злотых за пластиковую карточку. Чек об оплате приложить к вышеуказанному списку документов.

Необходимые документы:

Заполненная форма ходатайства.
Ксерокопия действительного проездного документа (оригинал для подтверждения), в особо обоснованных случаях, когда иностранный гражданин не имеет действительного проездного документа и невозможно его получить, он может представить другой документ, подтверждающий личность. .
Документы, необходимые для подтверждения данных и обстоятельств, указанных в заявлении.

Примечание: Отсутствие любого из вышеперечисленных документов будет причиной вызвать иностранного гражданина с целью его подачи в течение 7 дней с момента получения вызова, иначе заявка останется без рассмотрения.

Орган, уполномоченный выдавать карту пребывания, снимает отпечатки пальцев иностранца, который подаёт заявку на выдачу очередной карты пребывания. Отпечатки пальцев берутся в иностранца после достижения им шестилетнего возраста.

Стоимость оформления

Вам точно придется заплатить 340 злотых в качестве консульского сбора. Оплата происходит в ужонде (местная государственная инстанция) в день, когда вы подаете документы. По сути, это единственная обязательная оплата. Но лично я сразу обратилась за помощью в специальное агентство, которое помогает с оформлением документов. Причин на то несколько:

я не очень хорошо знаю польский и могла запутаться в оформлении документов, заполнении анкеты;
в этом агентстве мне помогли с оформлением выписки из банка;
ну, и мне элементарно комфортнее, когда всей этой бумажной волокитой занимаются профессионалы.

А так выглядит тот самый красный штамп А так выглядит тот самый красный штамп

Важный нюанс! Заплатить придется и за страховку. Страховка на 10 тысяч евро обошлась мне в 120 злотых. На 30 тысяч евро, разумеется, дороже.

Таких компаний, помогающих с оформлением документов, в Польше очень много. Стоимость услуг варьируется: лично я заплачу 800 злотых — 400 сразу, а 400 после получения карты. Это около 15 тысяч рублей.

Выдача очередной карты пребывания

ОЧЕРЕДНАЯ КАРТА ПРЕБЫВАНИЯ ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ ЛИЦ, ПРОЖИВАЮЩИХ В ПОЛЬШЕ ПО РАЗРЕШЕНИЮ НА ПОСТОЯННОЕ ПРЕБЫВАНИЕ, НА ОСНОВАНИИ РАЗРЕШЕНИЯ НА ПРОЖИВАНИЕ ДОЛГОСРОЧНОГО РЕЗИДЕТНА ЕС, СОГЛАШЕНИЯ НА ПРЕБЫВАНИЕ ПО ГУМАНИТАРНЫМ ПРИЧИНАМ

Иностранные лица, проживающие в Польше по разрешению на постоянное пребывание, на основании разрешения на проживание долгосрочного резидента ЕС, соглашения на пребывание по гуманитарным причинам (то есть статус на пребывание в Польше получен на неопределённый срок) обязаны получить очередную карту пребывания до истечения срока действия имеющейся карты пребывания.

Карта пребывания выдаётся иностранцу, если он получил:

Разрешение на постоянное пребывание – она (Карта пребывания) действительна в течение 10 лет со дня выдачи;
Разрешение на проживание долгосрочного резидента ЕС – она действительна в течение 5 лет со дня выдачи;
Согласие на пребывание по гуманитарным причинам – она действительна в течение 2 лет со дня выдачи;

Очередная карта пребывания выдаётся иностранному гражданину после истечения срока действия карты пребывания, выданной ему в связи с:

Разрешением на постоянное пребывание – она действительна в течение 10 лет со дня выдачи;
Разрешением на проживание долгосрочного резидента ЕС – она действительна в течение 5 лет со дня выдачи;
Согласием на пребывание по гуманитарным причинам – она действительна в течение 2 лет со дня выдачи

Очередная карта пребывания выдаётся по заявке иностранца. Ходатайство подается на заполненной форме.

Карта сталего побыту

Karta stałego pobytu дает возможность иностранцу постоянно находиться в Польше, устраиваться на работу без дополнительных легализующих документов. Владелец КСП может перемещаться по другим странам Шенгена, пользоваться бесплатной медициной, брать кредиты в польских банках. Самое важное преимущество – возможность подавать на гражданство Польши через 3 года ПМЖ.

Кто может получить Карту сталего побыту:

дети иностранцев с постоянным или временным видом на жительство;
дети или лица под опекой гражданина Польши;
лица польского происхождения;
иностранцы, состоящие в браке с поляком на протяжении 3 лет;
жертвы работорговли;
беженцы и лица, проживающие от 5 лет в республике;
работающие в Польше от 10 лет на определенных условиях;
владеющие Картой Поляка.

Для начала процедуры оформления необходимо легально находиться на территории страны и присутствовать в Воеводстве лично. Придется сразу заплатить 640 PLN (их вернут при отказе) и 50 PLN – для оформления пластика. Статус имеет 10-летний срок действия. Подавать заявление на продление необходимо за 30+ суток до окончания срока.

Документы

Так выглядит справка из полицеальной школы Так выглядит справка из полицеальной школы

Основание для подачи на карту. Это может быть справка из полицеальной школы, что вы там учитесь, справка из вуза, договор с работы, в котором указано ежемесячное количество часов и ставка. То есть это документ, на основании которого вы хотите легализоваться в Польше.
Договор об аренде квартиры.
Копии паспорта.
4 фотографии 3,5 на 4,5 сантиметра. Обычно в фотосалонах знают, какие именно фотографии нужны на карту побыта, поскольку к ним ежедневно обращаются за подобной услугой.
Страховка жизни и здоровья. Для тех, кто подается на карту по учебе достаточно страховки на сумму в 10 тысяч евро. Тем, кто подается от работы, нужна страховка на 30 тысяч евро.
заполненная анкета со всеми данными.
Также могут потребовать справку из учебного заведения с расписанием занятий и с подтверждением оплаты за семестры (если обучение платное)
для студентов необходима выписка из банка, подтверждающая, что у человека есть деньги на жизнь в Польше.

И именно вот этот последний документ создал для меня больше всего проблем. Дело в том, что на счету у вас должна быть приличная сумма — 20-30 тысяч злотых (400-600 тысяч рублей). У меня, разумеется, таких денег не было. И в данном случае выход только один: обратиться к местным польским ребятам, которые делают такую справку.

Так выглядит страховка жизни и здоровья Так выглядит страховка жизни и здоровья

Алгоритм действия прост: вы идете с этими ребятами в банк, заводите счет, если его еще нет. Далее они кладут на ваш счет обозначенную денежную сумму, получают справку, а после забирают эти деньги обратно. Данная схема не совсем легальна, но многие ею пользуются, поскольку, опять же, 20-30 тысяч злотых в свободном доступе есть не у каждого студента.

Гражданство Польши

Владельцы Карт Поляка или сталего побыту имеют право претендовать на гражданство. Основные условия:

официальная работа и постоянный доход;
владение недвижимостью (дополнительный плюс);
постоянное нахождение в стране 2 года в статусе беженца;
непрерывное проживание в Польше более 10 лет;
сертификат уровня B1 на знание польского языка.

Гражданство Польши могут получить супруги подданных республики, резиденты ЕС, иностранцы польского происхождения. Пакет документов на гражданство включает: заявление, фото, свидетельства, подтверждающие описанные выше основания.

Карта Побыту – незаменимый документ для легализации в Польше. Она обязательно нужна тем, кто планирует более 3 месяцев находиться на территории республики, не говоря о претендентах на гражданство. А открывающиеся возможности и преимущества для владельцев Karta pоbytu неоспоримы.

Права и обязанности иностранца

Карта временного побыту еще не гарантирует обретение гражданства Польши, а лишь является первым шагом к подданству республики. И все же, статус разрешает пользоваться ключевыми гражданскими правами.

Что дает Карта Побыту иностранному гражданину?

Главные преимущества статуса – отсутствие необходимости в продлении визы и свободные передвижения по Шенгенской зоне (3 месяца за 6-месячный период). Права, открывающиеся перед иностранцем:

возможность приобретения польской недвижимости и транспортного средства;
регистрация и ведение бизнеса по упрощенной системе;
оформление визы в США, Великобританию и другие государства вне Шенгена;
скидка 37% на ж/д билеты;
открытие национальной визы ближайшему родственнику.

Привилегии для ребенка и родителей

Семьи с детьми получают ряд серьезных преимуществ, пользуясь статусом Karta pоbytu. Разрешение можно продлить, не выезжая из страны – не придется тратить время на визу, и пропускать занятия. На время продления в паспорте ставится штамп, который является основанием для пребывания и продолжения учебы ребенка.

Если ребенок родился у поляка или имеющего вид на жительство, он может претендовать на ПМЖ. А родитель ребенка со статусом ПМЖ может легализоваться в стране по праву воссоединения с семьей.

Нюансы для иностранных студентов

Студентам, имеющим польский вид на жительство, можно работать в период обучения без специальных разрешений. Право однозначно действует для стационара, касательно заочников и вечерников есть свои особенности. Каждое Воеводство принимает такое решение персонально, на основании рынка труда и других местных условий, информацию придется уточнить по месту жительства.

Первый раз вид на жительство выдается студенту на срок до 15 месяцев, по истечении – его нужно продлевать. Когда срок обучения менее года, ВНЖ оформляется на весь период плюс 3 месяца. По окончании вуза, можно получить статус временного пребывания сроком до 1 года.

Выдача карты пребывания

Иностранный гражданин лично забирает карту пребывания.
Если карта пребывания выдаётся иностранному гражданину, не достигшему возраста 13 лет, карту получает его законный представитель или опекун.

Что дает карта побыту Польши?

Задумываясь о переезде в одну из стран Евросоюза, граждане России, Украины и Беларуси рассматривают возможные варианты ВНЖ и ПМЖ. В Польше получение вида на жительство связано с Картой Побыту, позволяющей пересекать границу без специальных виз и легально находиться в Польской Республике до 3 лет.

Удостоверение выдает воевода. Потребовать его может заявитель, имеющий разрешение для временного проживания, выданное отделом воеводства по вопросам иностранцев. Многие иммигранты стремятся обрести паспорт Республики Польша, однако основные гражданские права на территории государства предоставляются и без него. Кому выдают Карту Побыту? Какими правами и обязанностями документ наделяет владельцев?

Подводные камни

Первая проблема, с которой сталкиваются люди при подаче документов — это срок ожидания карты. Я предварительно должна получить документ 18 января, но практически уверена, что этого не произойдет. Во-первых, пандемия внесла свои коррективы в работу ужондов. А во-вторых, никто из моих знакомых не получал карту в срок. Мой брат ждал карту 8 месяцев, а один паренек с работы мужа ждет ее второй год!

Все эти мучения с документами ради того, чтобы и дальше наблюдать этот вид из окна Все эти мучения с документами ради того, чтобы и дальше наблюдать этот вид из окна

Вторая проблема — это путешествия. По сути, человек, ожидающий карту побыта, не может покидать территорию Польши. А это, как вы понимаете, сильно осложняет путешествия. Если вы выехали из Польши, то въехать обратно можете лишь на основании другого документа, например, шенгенской визы. Но путешествия наземным транспортом по территории Европы вполне возможны. По крайней мере, когда мы ездили на поезде из Праги в Варшаву, у нас никто даже паспорт не посмотрел за все часы дороги!

В любом случае, легализация в Польше — процесс несложный. Если у человека есть законные основания пребывать на территории страны, он без проблем соберет и подаст бумажки. Ну, а я в глубине души надеюсь, что все-таки получу свой документ, и в 2021-м эпопея с этой волокитой будет закончена.

Если статья была для вас полезна, поставьте лайк, оставьте комментарий. Заранее спасибо.

Читайте также: