Какие лекарства привезти с кипра

Обновлено: 10.01.2025

Многие русские, даже долго живущие на Кипре, давно махнули рукой на вопрос - где купить лекарства после 7 часов вечера? Многие считают, что гораздо проще переждать до завтра, чем мотаться по городу, разыскивая дежурные аптеки. Действительно, на каждой аптеке висит список "дежурных" учреждений. Но, во-первых, этот список почти всегда только на греческом языке, а во-вторых, приехав к по адресу, обозначенному в этом списке ночью, вы, скорее всего, увидите закрытое учреждение. И в этом - главная тонкость!

Дело в том, что после 22.00 аптека, действительно, работает в "дежурном" режиме. Это означает, что владелец аптеки готов приехать и продать вам лекарство именно этой ночью, но при условии, что у вас есть рецепт, или при неотложном случае - высокой температуре у ребенка, отравлении и т.п. Поэтому, внимательно ищите номер телефона, обычно оставляемый у таблички с часами работы. Кроме того, найти телефон можно на сайте Cyprus Pharmacies , пожалуй, самом удобном и точным среди нескольких подобных. Кроме того, в Лимассоле, например, есть несколько аптек с русскоговорящим персоналом. Аптека, расположенная напротив отеля Ajax в Линопетре, так себя и позиционирует:

Также, русскоговорящие сотрудники есть во многих аптеках, расположенных в туристической зоне, или вблизи её. Аптека Iakovina Papatheodoulou, около офиса такси Milano, по адресу: Limassol, Neapoli, Griva Digeni 145, изображенная на первом фото, вчера ночью работала. И там тоже оказалась в вечернюю смену девушка-понтийка.

Я специально отправился проверить показания сайта, чтобы убедиться в достоверности информации. Сайт работает, пользуйтесь!

Что интересного привезти из Кипра еще?

Черное золото, так называют рожковое дерево на Кипре. Из него изготавливают диетический аналог какао-порошка, сироп, его используют как ингредиент для косметики и в лекарствах, а также считается, что это афродизиак.

Рожковый сироп из Кипра

И добрый совет на последок: не забывайте торговаться при покупке сувениров и подарков! Хорошего вам отпуска.

Магниты и различная символика

Практически в каждой сувенирной лавке широкий выбор магнитов разных форм и размеров, подвесок, амулетов, настенных тарелок. Они станут оригинальным украшением в декоре интерьера и смогут напоминать о чудесном отпуске. Популярные разновидности продукции:

Плоские и рельефные магниты с изображениями панорам и пейзажей острова. Недорогие разновидности выполнены из пластика и металла, более дорогостоящие могут быть сделаны с использованием натуральных материалов.
Настенные и обеденные тарелки, на поверхностях которых изображены боги Древней Греции, сюжеты из мифологии.
Подковы на удачу, расписные вазочки, монетки, амулеты, зодиакальная атрибутика.
Статуэтки в виде осликов. Вариант для коллекционера, подарка друзьям и коллегам.

В среднем, стоимость сувениров такого рода составляет 3-5 евро. Найти магниты, небольшие аксессуары и скульптуры можно в лавках и специализированных магазинах, точная цена зависит от материала изготовления, типа изделия (выполненное на конвейере или результат ручной работы), других факторов.

Оливковое масло и оливки

Первое место среди подарков занимают оливки и продукты на их основе. Они являются не только частью национальной кухни, но и олицетворяют историю и культуру киприотов. На гербе государства даже изображена ветвь оливкового дерева.

Масло здесь производят на специальных заводах, однако в деревнях можно встретить и небольшие маслобойни, где представлены продукты прямого отжима. При покупке в магазине требуется обращать внимание на этикетку: продукция может быть получена с помощью механического отжима, первого холодного отжима или посредством рафинирования. Цена за бутылку составляет, в среднем, 5-8 евро.

Здесь растет больше 2,5 миллиона оливковых деревьев; на острове есть и самая старая олива, возраст которой превышает 700 лет. Известные сорта оливок – Коронейки, Каламата, Мегаритики и ряд прочих разновидностей. Плоды используют для пищи в свежем виде, для консервации, фаршировки; чтобы везти продукцию продолжительное время, стоит купить ее в вакуумной таре. Потребуется отдать, в среднем, 5-6 евро за упаковку.

Еще один популярный сувенир – вино: привезенная бутылка украсит любое застолье и станет хорошим подарком для близкого человека, друга, коллеги или шефа. Наиболее популярная и древняя разновидность – Коммандария. Это известный сорт вина, названный в честь ордена крестоносцев, он имеет сладкий вкус и упоминается еще в стихах Гесиода. Купить бутылку можно в любом супермаркете, цена составляет 15-20 евро.

Другие сорта вин: Мавро, Маратефтико, Воуни, Книсистери. Их изготавливают из местных разновидностей винограда. Помимо интересного вкуса, их отличает доступность: бутылка стоит в пределах 5-8 евро. Кроме того, отдыхающие покупают Зиванию – напиток на винной основе, имеющий крепость в 45 градусов.

Косметика на основе натуральных компонентов

Женщины, которым хочется купить что-то на память о путешествии или приобрести сувениры для близких и подруг, могут обратить внимание на косметические средства. Их изготавливают на основе природных компонентов, поэтому продукция безопасна для здоровья и не вызывает аллергии. Распространенные виды кипрской косметики:

Средства по уходу за волосами, кожей лица, тела, рук и ног. Здесь можно купить маски, лосьоны, скрабы, шампуни, бальзамы и иные косметические средства на основе натуральных компонентов. Популярностью пользуются продукты на основе масла оливы, меда, розовой воды, апельсиновой и лимонной цедры, ослиного молока. Решая, какую косметику выбрать, требуется обратить внимание на состав и свойства отдельных ингредиентов. Это позволит избежать ошибок при покупке.
Декоративная косметика – помады, тени, тушь, румяна и прочие. Их тоже делают с использованием натуральных компонентов. Такая продукция имеет минимум противопоказаний, крайне редко вызывает аллергию, отличается стойкостью, приятным нанесением и легко смывается.
Парфюмерная продукция. На Кипре распространены духи и туалетная вода на основе розовой воды и масел, крупные фабрики расположены в Агросе.

Многие туристы покупают на острове натуральное мыло с медовыми, ванильными или розовыми нотками, свечи для ароматерапии, масла для релаксации и прочие виды косметических средств.

Ввоз, вывоз и покупка лекарств на Кипре

Путешествия и отдых мало чем отличаются от обычной, повседневной жизни: так же случаются недомогания, приступы мигрени или банальное растяжение связок. Удачно, когда это случилось в родной стране, а не за границей. В последнем случае сложно быстро сориентироваться, где продаются лекарства на Кипре, подобрать ближайший аналог российского средства. Изучаем проблему углубленно, в деталях.

Что привезти из Кипра в подарок: сувениры, изделия, текстиль

Подарки из Кипра:

Изделия из кожи. Кипр славится своими изделиями из кожи. Качество товара соответствует высокому уровню мастеров. Из товаров популярны ремни, сумки и кошельки.

Серебряные изделия. На Кипре можно приобрести серебряные украшения в античном и восточном стиле. А также в стиле скань и филигрань — очень красивые «кружевные» серебряные вещи.

Керамика на острове появилась еще за 4500 лет до н. э. и является одним из достояний кипрской культуры. Посмотреть и узнать историю этого вы можете в музее Никосии, а приобрести в подарок керамическую посуду, статуэтки греческих богов, статуэтку почитаемого животного — осла, а также античные амфоры и вазы не составит труда.

Чаша Пифагора (Справедливая Чаша) — сосуд на ножке с изображением Пифагора. Посередине чаши столбик, внутри которого скрыта система сообщающихся сосудов. Если любую жидкость налить выше этого столба, она вытечет. Таким образом, отмеряется мера выпивки. Раньше она применялась для равномерного распределения воды между рабами.

Чаша Пифагора

Картины из шелка. Шелковая отрасль на Кипре появилась очень давно. Правда и закончилась она в прошлом столетии, в небезызвестный год для острова — 1974. В древности у всех женщин было шелковое нижнее белье, а у мужчин и детей — шелковые рубашки. В обязательном порядке у невесты в приданном должно было быть шелковое постельное белье. Разводили шелкопрядов из бедности. Неповрежденные коконы тех бабочек, которым не позволяли вылупиться, варили, сохраняя, таким образом, шелковую нить, которую легко было расплести.

Коконы же бабочек, которым позволяли вылупиться для дальнейшего размножения и разведения использовали для картин с орнаментом. Поэтому если вы не знаете, что привезти с Кипра в подарок, нарядные картины из шелка — ваш выбор!

Сувениры Афродиты и афродизиака (символа плодородия)

Сувениры из Кипра

Текстиль на острове

Кружево из Лефкары — достояние Кипра. Оно появилось из древней техники вышивания астроплумии с добавлением традиционного кружеплетения Италии. Благодаря этому, мир увидел богатые лефкарийские узоры.

Лефкарийских вышивальщиц с каждым годом становится все меньше, поэтому было принято решение открыть школу на острове, где любой желающий сможет научиться этой технике вышивания.

Текстиль на Кипре

Натуральная косметика

Натуральная косметика из Кипра

Натуральное мыло из оливкового масла. Атрибутика, связанная с христианством — иконы, браслеты, подсвечники, четки из 33 узлов — брояница.

Косметика, производимая в Кипре, изготавливается на основе розового и оливкового масла, поэтому она полезна и так популярна.

Иконы и другая религиозная атрибутика

Хорошим подарком с Кипра для родственников или друзей, относящих себя к христианам, станет православная атрибутика. Много сотен лет на остров прибывают паломники из разных стран, желающие увидеть местные монастыри и устроить экскурсию по святым местам. Отсюда можно привезти иконы, крестики, образа, складни с изображениями святых, лампады.

Кроме религиозной атрибутики, тут продают церковные свечи, масла. В лавках церковных товаров нередко покупают и христианскую литературу, жития святых. Они будут не только напоминанием о поездке, но и важным атрибутом для того, кто считает религию частью своей жизни.

Подарки из солнечного Кипра, способные напоминать о чудесном отпуске и сочетающие практичность с привлекательным внешним видом, – шубы из местных салонов кожи и меха. За последние 5-10 лет в стране открылось больше 10 таких компаний, предлагающих модные шубы, меховые жилеты, аксессуары. В салонах представлены модели, отличающиеся материалом подкладки, мехом, фурнитурой, покроем и цветом. Здесь появляются модные экземпляры мировых брендов, которые можно купить сравнительно недорого.

Варенье и другие сладости

Поклонники сладких угощений смогут подобрать лакомство по вкусу, ведь Кипр славится кулинарными изысками в этой области. Популярным является рахат-лукум: здесь можно найти эти сладости с любым вкусом, от оригинального мятного до клубничного с приторными нотками. Рахат-лукум берут на развес, поскольку это выгоднее, а при покупке в коробках обратите внимание на акционный товар: так, за 10€ можно приобрести сразу 6 пачек. Это актуально для тех, кому требуется купить угощения на большую семью.

В числе других интересных сладостей – варенье из винограда, приготовленная по особому рецепту чурчхела – сырная сладость с корицей. Привезти с курорта стоит и манные кексы, и десерт из муки, сахарной крошки и мороженого. Еще одно популярное угощение, конечно, баклава: это традиционная сладость с Востока, которая отличается необычным вкусом.

Поклонники здорового образа жизни покупают в качестве сувенира местный мед: он имеет приятный вкус и аромат, оказывает положительное воздействие на кожу, волосы, полезен при простуде. Купить любые сладости можно на рынках, в узкоспециализированных магазинах, в гипермаркетах.

Что привезти из отдыха на чудо-острове Кипр — подарки для себя, друзей и детей

Привет, дорогие друзья! Я уже публиковала свои статьи об отдыхе на замечательном острове Кипр, поэтому меня часто стали спрашивать, что можно привезти из Кипра, какие подарки можно там приобрести для своих друзей и детей, а также что купить для себя на память. Вот я решила написать статью о том, что купить на Кипре, что я могла узнать на отдыхе там.

Из статьи вы узнаете:

Традиционное лефкарийское кружево и вышивка

Тем, кто не знает, что лучше взять кроме серебряных кипрских украшений, можно посоветовать местное кружево и вышитые текстильные предметы. Сама технология ручного плетения получила название лефкаритика, по названию местности. Это тот же регион, где занимаются филигранной обработкой серебра. Большинство мастеров трудится под открытым небом, и туристы получают возможность любоваться искусным плетением лично. Конечно, секреты производства выяснить не получится: лефкаритика – тонкое и кропотливое дело, и те, кто владеют этим искусством, не делятся технологией.

Создание изделий из кружева стоит недешево: за платок или салфетку размером 10 на 15 см придется отдать минимум 20€. Еще дороже стоят скатерти, вышивки на стену, покрывала: чем больше размер кружева, тем выше цена. Повышенная цена объясняется большими затратами времени: так, на изготовление маленькой салфетки требуется около 12-14 дней, ткать скатерть или занавеску могут в течение 2-3 месяцев. Если продавец предлагает лефкарийское кружево дешевле, скорее всего, оно сделано на станке в Китае.

Вещи лефкарийского производства сделаны из льняных волокон, имеют только натуральный оттенок – молочный, светлый бежевый, оливковый. Для них характерен графический узор, каждый экземпляр имеет этикетку со знаком мастера. В качестве сувениров можно приобрести одежду, текстиль для дома, декоративные аксессуары, украшения. Такие вещи, несмотря на немалую цену, будет много лет напоминать об отпуске на острове, он отличается практичностью и эстетикой.

Лефкарийское кружево признано во всем мире как образец кропотливого труда, а в 2009 году технологию зарегистрировали в списке нематериальных культурных ценностей ЮНЕСКО.

Серебряные украшения

Для людей с достатком представлены аксессуары из серебра: их делают в горной местности Лефкара, которая располагается недалеко от Лимассола. Местное население занимается созданием ручных работ больше пяти столетий, здесь можно приобрести украшения, выполненные в стиле филиграни. Популярностью пользуются следующие виды товаров:

Украшения – серьги, браслеты, кольца, колье, подвески. Женщинам стоит обратить внимание на подвески, изображающие гранат: это символика плодородия и своеобразный оберег, с чем связан его успех у туристов.
Декоративные предметы с отделкой серебром – вазы, миниатюрные шкатулки, рамы для картин, обеденные и чайные наборы, статуэтки.
Многие привозят аксессуары для декорирования интерьера, мебели, техники.

Серебряные аксессуары – подарок для близкого человека, сочетающий эстетику, долговечность и практичность. Следует помнить, что за этим металлом требуется правильно ухаживать, чтобы поверхность не потемнела и не поцарапалась.

Изделия из стекла

Еще одна разновидность сувенирной продукции Кипра – стеклянные предметы. Их продают в лавках, магазинах, супермаркетах, на рынках. Популярные изделия – статуэтки животных и людей, пирамидки, украшения с зодиакальной символикой. Большим успехом пользуются фигурки осликов: это животное является одним из символов острова. В продаже можно найти как миниатюрные экземпляры, так и статуэтки почти до 50 см в высоту.

Стекло привозят с отдыха ценители эстетичных аксессуаров, коллекционеры и те, кому хочется сделать близким оригинальный и дорогой подарок. При выборе проверяйте изделие на наличие микротрещин и сколов, посмотреть, не мутное ли оно. Лучше сразу упаковать покупку, чтобы при транспортировке стеклянные детали не оказались поврежденными.

Заключение

С Кипра можно привезти большое количество сувениров – от продуктов питания и косметики до шуб, произведений местного искусства и ремесла и религиозных изделий. Подобное разнообразие дает возможность приобрести подарок близким, коллегам и друзьям, независимо от их увлечений, купить привлекательную и практичную вещь для себя и сохранить надолго воспоминания о поездке.

Перед покупкой любых вещей на память стоит обратить внимание на их качество, а также размер, поскольку везти габаритные предметы сложнее.

Сыр халлуми

На острове развито сыроварение, и лидером среди местных сортов по праву считают халлуми. Он относится к категории рассольных сыров, для производства используют поровну молока коров и коз либо овец, приготавливают при условии высокотермальной обработки. Сыр халлуми, который изготавливается из смеси молока, отличается слоистым строением, подходит для жарки и обработки на гриле; в состав часто добавляют мяту, за счет чего халлуми приобретает характерный аромат. Название самого сыра зарегистрировали как торговую марку уже много лет назад.

Чтобы ввезти такой сыр на территорию России, лучше выбирать продукцию, упакованную в вакуумную тару: это защитит ее от порчи, влаги; кроме того, когда турист будет ввозить продукт, упаковка не позволит запаху распространиться в салоне самолета. Цена упаковки составляет 3-4 евро в зависимости от того, где покупать ее. Кроме халлуми есть и другие сорта сыра (анари, фета и пр.), однако первый стал популярен за счет необычных вкусовых свойств и долгого хранения.

Сыр продают в специализированных магазинах и гипермаркетах, в некоторых доступна дегустация. Последнее порадует любителей сыра, еще ни разу не пробовавших халлуми, или тех, кто вовсе не увлекается этим продуктом и боится приобрести то, что придется не по вкусу.

Что купить на Кипре и привезти как сувенир или подарок для близких?

Нередко люди, собирающиеся на отдых в средиземноморском регионе, заранее задумываются, что лучше привезти с Кипра: этот остров популярен у любителей шоппинга, здесь можно покупать как декоративные предметы, так и практичные вещи. В местных лавках и магазинах представлен большой ассортимент сувениров, на Кипре предлагают текстильную продукцию, национальные вина и сладости, игрушки и многое другое. Такие подарки туристы везут друзьям и близким, коллегам по работе.

Перечень лекарств, которые можно взять с собой на Кипр

Некоторые европейские государства законодательно ограничивают ввоз конкретных групп лекарств на свою территорию. Причины для этого различные, но нас волнует, какие препараты разрешено ввозить на Кипр.

Сразу же необходимо оговориться, что правила ввоза лекарств на Северный (под контролем Турецкой Республики) и Южный Кипр отличаются. По факту это два самостоятельных государства, со своими границами и законами.

Запрещается ввоз наркотических, психотропных веществ. Если в вашей аптечке находятся медикаменты, подпадающие под эту категорию, запаситесь рецептом врача, регламентирующим их прием. В противном случае лекарства лучше оставить дома, во избежание неприятностей при въезде на Кипр.

Медицинское обслуживание в стране платное, а все таблетки, микстуры любые лекарства в аптеках, отпускаются по рецептам.

Поэтому следует заранее подготовить для себя «аптечку скорой помощи» с лекарствами по следующему перечню:

сердечные, болеутоляющие;
при расстройстве пищеварения;
желчегонные;
антимоскитные;
бинты, вату;
контрацепция;
капли для глаз;
мази от солнечных ожогов.

К данным лекарственным, косметическим и средствам личной гигиены у таможенников, представителей госаппарата страны претензий возникнуть не должно.

Продукты на основе рожкового дерева

Тем, кто задумывается, что привезти с Кипра, можно обратить внимание на изделия из плодов рожкового дерева. Это растение входит в семейство бобовых, оно является одним из национальных символов. Деревья выращивают на острове с древности, называя плоды «черным золотом». Вечнозеленое растение до 12 метров высотой плодоносит роговидными стручками, на их основе готовят вкусные блюда.

Еще один оригинальный сувенир – напиток из плодов дерева, который похож по вкусовым свойствам на какао, однако не содержит кофеин, вредный для нервной системы. Многим также нравится сироп: это своеобразное угощение, его используют в виде добавки к сдобным блюдам, творогу, сырам, блинам.

Кроме того, из плодов деревьев, которые здесь произрастают, делают карболат: это разновидность шоколада, безвредного для диабетиков и людей, страдающих от пищевой аллергии. Покупка таких продуктов – это возможность позаботиться о здоровье и сделать приятное друзьям или родственникам.

Основные правила ввоза и вывоза лекарств

Директива ЕС ограничивает ввоз в страны Союза (а Кипр входит в их число) психотропных и наркотических веществ, а также препаратов с содержанием данных компонентов. Это прямой ответ на вопрос, какие лекарства нельзя ввозить на Кипр.

Таможенники часто смотрят на мелкие нарушения сквозь пальцы, но лучше с огнем не играть. Если употребление данных медикаментов происходит по назначению врача, потребуется соответствующий рецепт. Это же правило действует в отношении вывоза с Кипра. И хотя туристы на форумах часто доказывают, что «я завез (вывез) лекарство, и мне ничего не было», это скорее исключение, чем правило. Незнание закона не освобождает от ответственности за его нарушение, тем более что результат может быть плачевный – запрет на въезд на Кипр.

Аптеки на Кипре

Более того, на Кипре не составит никакого труда найти русскоговорящего фармацевта, который грамотно проконсультирует и порекомендует нужные препараты.

Кстати, если вы думаете, что аптек не бывает много, то Кипр способен кардинально изменить ваше мнение. Количество аптек здесь приблизительно равно количеству магазинов, если не больше. Найти аптеку при необходимости не составит никакого труда, её легко узнать по надписи Pharmacy (φαρμακείο) или просто по зелёному кресту. Эмблему с крестом и змеёй без преувеличения можно увидеть буквально на каждом шагу.

Аптекарское дело на Кипре – один из самых прибыльных бизнесов!

Поэтому, увидев на светофоре роскошный Ferrari, не стоит думать, что перед вами миллионер. Вполне вероятно, что это простой аптекарь, выехавший в супермаркет за хлебушком.

Вообще, кипрские аптеки — уникальное явление. Ассортимент в них просто поражает своим размахом. В кипрских аптеках разве что мясо и сыр не продают, а так-то можно купить все: начиная от лекарств, трав, косметики и заканчивая кофе и мёдом. Большинство лекарств в местных аптеках отпускают без рецептов, за исключением разве что антибиотиков и строго рецептурных препаратов. Но и здесь иногда бывают исключения: если подружиться с фармацевтом, то он охотно пойдёт вам навстречу.

Кстати, здесь сразу вспоминаются русские аптеки и провизоры, восседающие за стеклом, отгораживающим их от посетителей. Это маленькое окошко, в которое ничего не пролазит, если купить лекарств больше обычного. То, как тётеньке-провизору приходится подпрыгивать и перекидывать ваши покупки через стекло сверху - очень занимательная сцена.

На Кипре все по-другому. Никаких стёкол и отверстий! Каждого покупателя принимают, как дорогого гостя, даже друга. В кипрских аптеках, вам все покажут, расскажут, а ещё запишут бесплатно на приём к косметологу, выдадут пробники и тестерами намажут. В крупных аптеках в торговом зале работает не менее 2-3 консультантов, которые со всех ног бросаются вам помогать и угождать.

А вот в работе кипрских аптек есть несколько нюансов.

Гостям острова, которые привыкли к круглосуточному обслуживанию, график работы кипрских аптек наверняка будет в диковинку.

Дело в том, что в будние дни они открыты в основном с 7:30 утра и до 19:30 вечера, с перерывом на обед с 13:30 и до 16:00. Обеденный перерыв впечатляет, не правда ли? Но это ещё не все! По средам и субботам местные аптеки работают только до обеда, а в воскресенье и вовсе закрыты.

Тем не менее, при острой необходимости можно найти дежурные аптеки. На Кипре есть интернет порталы, которые показывают все аптеки острова на карте. С их помощью легко узнать, где располагается ближайшая аптека, а самое главное - дежурные аптеки, которые работают в выходные и праздничные дни до 22:00.

Сегодня препараты безрецептурной группы можно купить на Кипре также в интернете, оплатив заказ картой и дождавшись доставки курьером.

Как вы уже поняли, кипрская аптека – это большой супермаркет с маленьким отделом для лекарственных препаратов.

И, как в любом уважающем себя супермаркете, в местных аптеках периодически объявляются скидки.

Чаще всего, их делают на декоративную и уходовую косметику, витамины, биодобавки. Также в каждой аптеке обычно заводят накопительную карту на клиента. Все просто – чем больше сумма покупок, тем больше сумма скидки. И хотя, зачастую она не значительная, все равно заставляет многих покупателей возвращаться снова и снова в одну и ту же аптеку.

Где искать русские аптеки на Кипре?

Поиск даже простых медикаментов в незнакомой стране может стать проблемой, особенно при языковом барьере. Конечно, аптек на Кипре уйма и их ассортимент огромен. Правда, многих гостей это скорее путает, нежели спасает.

Тем не менее, при определённых усилиях на Кипре можно найти русские аптеки. В них, если и не будет привычных медикаментов или, если вы не знаете основное действующее вещество, то, как минимум, русскоязычный фармацевт поможет сориентироваться в ассортименте и подобрать подходящий аналог.

Для удобства ниже приведём список аналогов популярных на Кипре лекарств:

От головной боли. В местных аптеках можно купить Аспирин (Аσπιρίνη). Киприоты чаще всего лечат любую боль анальгетиком Depone. Есть в местных аптеках также Baralgin и Spasmalgon.
От аллергии. В ассортименте есть Кларетин (Λοραταδίνη), глюконат кальция (Γλυκονικό ασβέστιο), аналог Тавегила Clemastine.
От расстройства желудка. В местных аптеках есть знакомый нам Энтеросгель и активированный уголь (Ο ενεργός άνθρακας). Поможет также Bifidobacterium καιρό аналог Бифиформа.
От кашля. Популярное средство для лечения кашля – органическая настойка прополиса, которую можно купить в любой аптеке. Также в аптеках можно купить PhytoBisolvon — аналог Лазолвана.
Насморк. При насморке местные врачи чаще всего назначают промывание носа физраствором, но можно купить Отривин.

Русские аптеки на Кипре располагаются преимущественно в туристических районах.

И с каждым годом их количество растёт, поскольку киприоты либо нанимают себе русскоговорящий персонал, либо сами пытаются говорить на русском языке.

Да, да! Только на Кипре местное население учит язык приезжих, а не наоборот.

Пусть немного, но на Кипре русский язык понимают и говорят на нем практически все. Иногда на аптеку с русскоговорящим фармацевтом можно наткнуться случайно. Часть киприотов знает русский из-за смешанных браков. Да и вообще, учить русский на Кипре в последнее время достаточно модно.

Аптеки на Кипре

Поиск аналогичных поставляемым в РФ лекарственных препаратов в аптеках на территории Кипрской Республики ускорит знание наименования активных компонентов, их обозначений и ближайших заменителей. В этом случае разумнее заранее подготовиться к поездке, собрать информацию, узнать, насколько далеко от места проживания находятся аптеки, медучреждения.

С ассортиментом лекарств легко ознакомиться, воспользовавшись интернет порталом. Существуют как местные, так и русские аптеки. Последние поддерживаются местной общиной.

В крупных городах есть дежурные аптеки и учреждения с 24-часовым графиком работы, что выручит в экстренной ситуации.

Какие препараты можно купить на Кипре при появлении болей разного характера?

Итак, какие лекарства на Кипре разрешены для свободной (без рецепта) продажи, если возникла крайняя необходимость? Практически ни одного. Если фармацевт согласится отпустить лекарство без справки, он сделает это на свой страх и риск.

Обезболивающие

В аптеках Кипра есть Аспирин немецкого производства, Парацетамол, Солпадеин. Последний содержит кодеин, препарат группы морфинов, поэтому, при попытке вывоза с острова, могут возникнуть проблемы. Если вам продали подобные лекарства, то лучше не рискуйте, используйте их до выезда из страны.

Боль в мышцах

Хорошо зарекомендовал себя Диклорон (Dikloron) – аналог Финалгона, но без согревающего эффекта. Аналогичен по действию Профенид (Profenid). Это заменитель Фастум геля. Содержит активное вещество кетопрофен.

Боли в животе

Если возникли рези, боли в брюшной полости, следует разобраться с симптомами, чтобы затем применять болеутоляющее. При спазмических приступах рекомендован Бускопан (Buscopan) (антиспазматическое средство). При проблемах с пищеварением, микрофлорой используют лекарства Reflor или Maflor, они заменят привычный Линекс.

Жаропонижающие

Препараты разделяются на детские и взрослые. В первую группу входят Calpol (сироп) и Peditus. Также существуют ректальные свечи, сбивающие жар, Paranox. Взрослым подходят Aferin-forte, Tylol. Применяют лекарства осторожно, во избежание передозировки.

Головная боль

Для страдающих от головных болей различной природы, включая мигрени, предлагаются Parol (в том числе боли при беременности) и Avmigran Film Tablet.

Грипп

Если при отдыхе на Кипре, на море случилось заболеть гриппом, мучают кашель и насморк, боль в горле, медикаментозное лечение должно быть применено безотлагательно. В качестве экстренных средств для противовирусной блокады подойдут горячий чай Tylolhot и Deflu (таблетки).

Боль в горле

Антисептики для гортани Tantum verde, Heksoral снимают воспаление, болезненные ощущения. В эту же группу входят пастилки Strepsis, спреи Oroheks Plus и Klorhex.

Кашель

Мокрый или сухой кашель, раздражающий гортань, не добавляет оптимизма на отдыхе. Для отхаркивания рекомендуют пить Vicks vaposyrup, Asist для разжижения мокроты. Из детских средств подойдут Bricanyl, Perebron.

Насморк

При заложенных носовых пазухах, обильных слизистых выделениях применяется назальный спрей Rhinocort Aqua, Sterimar. По действию напоминают российский Аквамарис.

Понос

Такое неприятное явление, как диарею, поможет преодолеть Reflor (для взрослых) или Ercefuryl (для детей). В особо тяжелых случаях, чтобы компенсировать неизбежную потерю жидкости, принимают Ors paketi oral rehidratasyon (растворимый в воде порошок, похож на Регидрон).

Запор

Для стабилизации кишечной деятельности, при энцефалопатии печени эффективен Дюфалак (Duphalac). Деткам рекомендовано масло Tatli Badem Yagi или ректальные свечи с глицерином Gliserin Kansuk Suppozituar.

Гинекология

В данной ситуации лучше обращаться в специализированную клинику. Но, если другого выхода нет, применяют следующие медикаментозные стредства, доступные на Кипре:

антигрибковые, при молочнице – Ketoral. Форма выпуска – таблетированная, свечи, мази. Вероятная замена – Zolax, Fluzole, Candidin;
проблемы с мочеполовой системой – Urfamysin;
циститы – Cipro;
общее болеутоляющие (купирует менструальные боли) – Majezik.

Аллергия

Тесный контакт с местной фауной и флорой, употребление незнакомой пищи чреваты аллергическими проявлениями. Избежать их поможет прием Cetrin (сенная лихорадка), Vicks Vapodry (кашель), Sudafed, Dexa sine (коньюктивиты, глазные реакции).

Боль в ушах

Серьезных проблем, воспалений поможет избежать своевременное применение ушных капель Otomisin. Есть в большинстве аптек Кипра.

Зубная боль

Опытные туристы рекомендуют Apranax, Disinol (на природном компоненте, настойка гвоздики) и Calgeli – для самых маленьких, когда болят и режутся зубки.

Глазная боль

Если что-то попало в глаз, началось воспаление, помогут капли Exocin, Tobrased или Thilomaxine, а также Terramycin (мазь).

Антисептики

Группа медикаментов универсального назначения. Успешно применяются при ожогах, воспалениях, грибковых инфекциях, для обеззараживания ран. Это Fitokrem, Travazol, Batikon, Baktroban, Tantum verde, Heksoral, Klorex, Travazol.

Что привезти с Кипра: основные советы

Кипр — смесь греческой и византийской культуры, легкого итальянского влияния и чистого глотка воздуха в виде православия. Здесь большой выбор подарков на любой самый привередливый вкус. Куда бы вы не поехали отдыхать, всегда приобретаете подарки и сувениры для родных, близких и коллег? В таком случае, что привезти с Кипра, чем он так славен? Кружева, вещи из шелка, украшения, косметика и многое другое у мастеров-киприотов, пусть и не дешевый товар, но качественный, а, значит, прослужит вам долгое время.

Подарки из Кипра

Что можно привезти с Кипра себе на память?

Магниты;
Кофе, он не горчит и подходит для мягких молочно-кофейных напитков.
Помосский идол — самый известный доисторический экспонат, символизирующий плодородие.

Помосский идол — символ Кипра на монете в 1 евро

названия лекарств

Yголь актевированный-eucarbon
ЙОД - tentüriyot
ПЕРЕКИСЬ ВОДОРОДА - oksijenli su
Buscopan-eсли нет но-шпы- антиспазматическое средство
Oбезболивающее Majezik
От поноса- Reflor (не антибиотик)
ОТ ИЗЖОГИ-Ренни Дуо(во флаконе) -ПОСЛЕ АНТИБИОТИКОВ помогает восстановить желудочную и кишечную флору.
Фурагин- Nitrofurantoin,там в составе тот же фуразидин,некоторые фирмы выпускают и под названием Macrobid или Macrodatin.A вообще здесь при лёгкой инфекции больше и чаще используют Trimetoprim - Sulfametoksazol или же цефалоспорины:Sefadroksil,Sefaleksin,Sefaklor.
Детский парацетомол-сироп - CALPOL
ACTIFED -Детский сироп при заблеваниях дыхательной системы, не на травах, но именно его можно давать совсем маленьким детям
Vectavir -Крем-антисептик+заживляет раны
Fitokrem -Anestol - мазь с ледокоином
Apranax, Apranax Forte - обезболивающее общего действие
Advil Liqui-Gels - обезболивающее общего действия, капсулы c гелем.
Travazol krem - антигрибковый крем
Аналог Фастум-геля - Profenid jel (оба содержат кетопрофен)
Bepanthen (аналог D-пантенола, содержат декспантенол).
TANTUM VERDE,HEKSORAL(ополаскиватели) -Антисептики для горла,KLORHEX -в виде спрея
ТЕRRAMYCİN-Кожная мазь(при не больших ранах,порезах)
HİPOKORT-Кожная мазь(нейродермит,екзема,себорея,детская екзема,псориаз)
PSORKURTAN-Кожная мазь(только псориаз)
THERMO-RHEUMON(люмбаго,бурситы,боли в суставах,при ревматоидных болях,втирать)
При рвотах(у детей,только если рвота не связана с отравлением или с инфекцией,рвота без поноса) - EMEDUR(в свечах и в иньекциях),для взрослых - METPAMİD(сироп,таблетки)
DEXA-SİNE(капли),VİSİNE(капли) При глазных аллергиях,коньюктевите
Фестал,он и в Африке Фестал - Festal N
При лающем,аллергийном кашле -VİCKS VAPODRY(сироп) -При кашле с мокротой - VİCKS VAPOSYRUP(сироп),отхаркивающее -Для разжижения мокроты,пить перед отхаркивающим - ASİST(сироп),ASİST PLUS(порошки)
ARTRİL Обезбаливающий гель
TYLOLHOT(порошки для чая),DEFLU(таблетки)От гриппа
İHTİYOL -Наша ихтиоловая мазь
SUDAFED(есть сироп и таблетки)- противоаллергийное
PERMASOL- Mарганцовка(в таблетках,нужно разводить)
MİNOSET PLUS(парацетамол+кофеин)Обезболевающее
Tylol (есть ещё и детский-хорош для сбивания температуры,но просто так пить не рекомендуют tам убойная доля парацетомола)
Cipro- от циститов,аналог нашего ципролета
Urfamysin- от воспалений мочевой системы
Dikloron jel-гель от болей в мышцах,типа финалгона,не греющий,хорош при легких болях
physiologica Gifrer-физраствор в 10 пластмассовых флакончиках для носа и глаз,особенно хорош грудничкам
Peditus, A-ferin профилактика гриппа и простуд для детей
Otomisin противовоспалительные капли в уши
Bricanyl и Perebron -детям от бронхиального кашля
Calgel- Калгель-детям при прорезовании зубов
Paranox свечи-обезболивающиe,жаропонижающиe для детей
Strepsils- пастилки от боли в горле
Tobrased- капли в глаза детям для очистки
ZinCream Medinova- крем с 20 % оксида цинка для детских поп и ссадин

Что можно привезти из еды: деликатесы острова

Что привозят с Кипра туристы? Если они гурманы, то мясные свиные деликатесы:

Лунза — сырокопченая вырезка или филе, предварительно пропитанная рассолом и замаринованная в красном вине с кориандром.
Хиромери — сильно соленый маринованный в вине окорок, кладется под пресс и коптится несколько месяцев. Хиромери идеальная закуска под виноградную водку Зивании, или под любой другой крепкий напиток.
Пастурма и луканика — охотничьи сосиски из нежного фарша, вымачиваются в красном вине и месяц высушиваются. Пастурму делают острой, поэтому в нее еще добавляют красный перец и больше специй. Поджарьте их на гриле, не пожалеете!
Цамарелла — на сей раз эта сильно соленая и довольная жирная закуска делается из козлятины или баранины, также идеальна для крепких напитков — вяленая, вымоченная в горячей воде и посыпанная приправами. лучше всего брать на маслобойнях в период сбора урожая.
Ореховые урожаи очень богаты на Кипре. Обязательно попробуйте сами и привезите в подарок — грецкие, миндаль, пекан, макадамия, фундук, кедр.
Пекмез из рожкового дерева и порошок из его плодов — кэроб, подойдет для женщин, следящих за фигурой. Он более диетический, поэтому прекрасно заменит шоколад и какао. Выводит из организма холестерин, улучшает пищеварение, снижает аппетит, успокаивает, а также он отличный антиоксидант, что позволяет сохранить молодость. Противопоказания. Не стоит его употреблять людям с сахарным диабетом.
На Кипре продается много разных пряностей. Для любителей домашней пищи — это прекрасный подарок
Сыр «Халлуми»изготавливается из молока коз и овец, часто с добавлением мяты. Хранится в рассоле в вакуумной упаковке, так что пригоден для транспортировки — вы сможете угостить друзей дома разными блюдами с добавлением этого сыра.

Какие подарки привезти с Кипра мужчине?

Алкогольные крепкие напитки лучше покупать в винодельческих деревнях, как и вино:

Виноградная водка Zivania, иначе говоря — самогон. Белая Зивания — самогон без примесей, красная — настоянная на пряностях. Золотая водка выдержанна в дубовых бочках несколько лет.
Бренди Ouzo (Узо) с анисом.

Алкогольная напитки на Кипре

Какие подарки привезти с Кипра женщине

Commandaria — самое популярное вино в Кипре. Изготавливается из красного и белого сортов винограда.
Сухое красное вино «Отелло».
Белое сухое вино «Афродита».

Вина на Кипре

А также вина из сортов «Мускат», «Карьньян» и «Мавро» послужат отличным подарком для женщины.

Какие подарки привезти с Кипра детям

Рахат-лукум лучше купить в д. Героскип. Считается, что там он вкуснее всего. На любом рынке вам дадут его попробовать. Варенье из овощей, фруктов, орехов, косточек, приправ и лепестков поразят разнообразием и вкусами.

Чучхела (чурчхела) или суджуко — сладость из разносортного виноградного сиропа, и сиропа рожкового дерева, с разнообразными орехами внутри.

Кипр какие лекарства привезти

Если вы приехали на Север Кипра, то там вы можете приобрести очень качественные и при этом недорогие, настоящие лекарства. Подделка лекарственных средств карается 50 годами тюрьмы, с этим все строго, поэтому опасаться не стоит. Проверяйте внимательнее только срок годности:

от зубной боли Apranax и Disinol;
от гриппа Tylolhot и Deflu;
от боли в горле Strepsis, Oroheks Plus и Klorhex;
обезболивающее Minoset, Advil Liqui-Gels, Diklomek, Voltaren Im Ampul;
от боли в сердце Gidroksizin и Passiflora;
от боли в мышцах и суставах Dikloron jel, Profenid jel, Artril;
от аллергии Rynset, Cetrin, Avil, Vicks Vapodry, Sudafed;
от диареи Reflor, Ercefuryl (для детей), Ors paketi oral rehidratasyon sıvısı;
от кашля Asist, Vicks vaposyrup;
от насморка Rhinocort Aqua и Sterimar.

Что еще можно привезти с Кипра

Кроме популярных сувениров, можно купить на острове близким и друзьям:

Керамика. Сюда относятся кувшины в старинном стиле, комплекты посуды, чайные наборы и многое другое. Керамические изделия могут быть украшены геометрическим или природным орнаментом, изображениями животных, популярностью у поклонников шоппинга пользуются и классические однотонные предметы, имеющие строгие очертания.
Статуэтки, изображающие поморского идола. Чаще их делают из стекла либо металла, стоимость варьируется в пределах 4-7 евро.
Рожковый сироп. Он имеет сладкий привкус с еле заметными нотками шоколада, добавку применяют для приправы пресных блюд, выпечки, иных угощений. Продукт не вызывает аллергии, не противопоказан детям. Кроме того, сироп активно используют при лечении заболеваний ЖКТ и при избытке железа в организме.
Кофе. Этот напиток отличается смягченным вкусом, без горьких ноток, он подойдет любителям сладкого.
Орехи. Можно приобрести угощения в виде козинаков, варенья из грецких орехов, а также пекан и макадамию. Их используют, как часть рациона, для приготовления десертов, соусов, паст. Стоимость орехов высока, зато они поражают неповторимым вкусом и свежестью.

Для визита на остров используют воздушный транспорт, поэтому следует позаботиться о том, чтобы покупки не были слишком большого размера. Если туристу захочется приобрести крупногабаритное изделие, стоит заранее заказать услугу транспортировки покупки на родину.

Правила покупки лекарственных препаратов

Большинство «серьезных» лекарств в аптеках на Кипре отпускаются по рецептам врача. Иногда фармацевты идут навстречу пациентам, нарушая это правило. Но заранее предугадать, как поведет себя работник аптеки в конкретно взятом случае, невозможно.

Читайте также: