Как переехать в неаполь
Эта история началась с того, что двое моих приятелей (строители) решили переехать в Неаполь на ПМЖ. В тонкости их договора с одной из специализирующихся на таких делах фирмочек я не вникала. Меня попросили «разузнать, как там обстоит с жильём», и вот в течение двух дней я облазила весь Гугл, пытаясь найти хоть что-нибудь про долгосрочное съёмное жильё в Неаполе. Нашла до обидного мало, но всё равно даже так считаю нужным поделиться найденным со всеми. Может быть, кто-то добавит деталей, и в итоге получится много полезной информации.
Итак, откуда эти трудности поиска и нахождения жилья? Всё дело в том, как мне кажется, что Неаполь расположен в туристической курортной зоне – рядом с морем. Поэтому всё здесь держится на туристическом бизнесе, включая жилищные темы и вопросы. Понятно, что Гугл завален тоннами предложений о гостиничных номерах, апартаментах с понедельной и посуточной оплатой, виллах, и т.д. Какой смысл сдавать комнату или квартиру на долгосрочной основе, если посуточно получается втрое больше? Да и работа для наших в Неаполе носит весьма специфический характер. Жильё иногда даже не требуется: селят сразу в семье (сиделки, служанки, няни) или на ферме (разнорабочие). Что касается недвижимости в других курортных городах за пределами Италии, то тут есть масса предложений, например, этот сайт курортной недвижимости , где есть относительно недорогие объекты нового или вторичного жилья российского курортного города Сочи.
Те, кому удалось найти работу получше, зачастую ютятся в съёмных комнатах, даже не в квартирах, поскольку цены на съём однокомнатной квартиры в Неаполе начинаются от 400-500 евро в месяц, причём сразу нужно проплатить залог за 2 месяца аренды и сотку за регистрацию контракта с хозяином квартиры. К тому-же, часто приходится самому меблировать. Например, матрас пружинный недорого найти можно, ну а как быть с другими необходимыми вещами в быту? С расходами на коммунальные услуги получается даже больше (100-150 евро в месяц). Если сама квартплата составляет около 400 евро, добавить телефон обойдётся ещё в сотню, плюс сто за платные телеканалы (это если квартира приватизирована). А если квартира не в частной собственности, можно сразу умножить это всё на 2. Понятно, что наши не могут себе такое позволить – ведь большую часть денег многие отсылают домой.
Таким образом, можно считать, что тебе повезло, если удалось снять отдельную комнатку, потому что для экономии многие рабочие селятся сразу по несколько (5-7) человек в однокомнатную квартиру - монолокале. Представляете, какая там коммуналка начинается? Как при зарождении СССР.
Отдельно хотелось бы упомянуть бытовые условия. Про мусорную проблему в Неаполе в свете недавних событий уже успел узнать весь мир – хорошо хоть, нашествия грызунов-переносчиков болезней пока не предвидится. Сейчас ситуация более-менее стабилизировалась, но неизвестно, как надолго. Зато в подъездах очень чисто и спокойно: здесь можно увидеть оставленную внизу у лестницы детскую коляску, а во внутреннем дворике - открытый багажник припаркованной машины. Хотя итальянская мафия и является притчей во языцех, в благополучных районах воровство и прочий криминал встречается редко. Ну, разве что бывают казусы с парковочными местами – по сути, это вторая обострившаяся проблема Неаполя после мусора.
Воду, кстати, сами итальянцы экономят, поэтому напрашивается закономерный вывод: вода в Неаполе дорогая. Поступала также жалоба на плохой водопровод, но – поскольку расспросы на форумах ничего не дали – пока оставим эту жалобу в стороне.
Добавим сюда ещё один любопытный момент, тоже подсмотренный на форуме: лифты платные – стоимость проезда составляет 0,05 евро. А собранные деньги идут на его же починку в случае чего.
Зато отопления нет совсем, что в данной ситуации не может не радовать – всё-таки хоть какая-то экономия. Зимой в помещениях довольно прохладно, однако газовые камины и кондиционеры не дают итальянцам замёрзнуть.
Пока это всё, что мне удалось найти. Если после прочтения статьи вам будет, что к ней добавить, милости просим!
А что вы думаете об этом? Оставьте комментарий к статье - Комментариев 3
Неаполь: гражданство, вид на жительство и прочее
Неаполь – это третий по размеру итальянский город, второй порт (после Генуи). Здесь очень много русскоязычных, не этнических русских, а именно русскоязычных. То есть, евреев, армян, грузин, молдаван, украинцев, карел, якутов, русские тоже есть, татары… Но смесь разных народов нас вроде бы и в самой России не смущает. Поэтому вряд ли она начнет смущать в Неаполе.
Здесь довольно жарко, пахнет сероводородом (шутка ли – 40 вулканов в районе города!), и да, если вы боитесь сейсмически опасных районов, то сюда вам лучше не ехать. А ещё здесь жарко, часто шумно. Периодически мусорщики устраивают забастовки, и тогда Неаполь буквально весь завален мусором, правда, он хранится в пакетах. Сам по себе город красив, но тут очень много подводных камней. Например, сами русскоязычные, с которыми сталкиваешься в Неаполе, много и активно жалуются на безработицу, на то, что местные синьоры ни во что не ставят приезжих, относятся к ним презрительно, как к прислуге. Но вообще я заметила (личные наблюдения), что категория постоянно и на все жалующихся русскоязычных за границей наблюдается с большой регулярностью, вне зависимости от того, где вообще происходят события. Что у меня в Венгрии, что у родного брата в Неаполе.
По поводу работы и вообще устройства своей судьбы в плане получения стабильного источника доходов: между РФ и Италией (в это соглашение ещё входит и Украина) подписано соглашение, по которому можно открыть свою фирму в Италии до того, как получил вид на жительство. И с открытой уже фирмой намного легче бывает потом получать тот же вид. Отправляться беженцем по экономическим причинам нельзя, этот пункт давно убрали, если он вам встречается где-то в документах, значит, люди на сайтах постоянно переписывают одну и ту же информацию. В основном пункта для получения статуса беженца два – политические причины или же война. Для последнего нужно, чтобы в стране была война, причем официально признанная мировым сообществом. Ну вот например происходящее в Украине, несмотря на то, что там погибло уже несколько тысяч людей, обстреливают города, войной все равно официально не считается, не объявлена она.
Притеснения по политическим причинам доказать очень трудно. Участия в различных демонстрациях, даже если вы там были сняты на камеру, есть фото, демонстрацию разогнали – недостаточно. Нужно быть известным политическим оппозиционером, жизни которого что-то угрожает. То есть, на самом деле получить такой статус может далеко не каждый. Вообще лучше отправляться в Италию по другим основаниям, там и отношение к вам окажется намного лучше. Здесь к беженцам часто относятся как к нахлебникам. Во многом виноваты приезжие русские (среди них много нелегалов, например), которые создают не самое лучшее впечатление о нас как о нации. Опять же, жалуются, не хотят работать. Часто едут в Неаполь (да и вообще в Италию), не зная языка и считая, что итальянский выучить на месте гораздо легче. Легче или нет – это субъективно, но на изучение тут нужны деньги. Даже если повезет найти благотворительные бесплатные курсы, сдача экзамена на подтверждение вашего знания языка – платная. И потом, вам нужно будет что-то знать, пока язык учите. А без знания языка найти работу очень трудно.
По поводу гражданства – можно быть гражданином и России, и Италии. Есть официальные статусы: двойное гражданство и второе гражданство. Это разные вещи, вам об этом при эмиграции обязательно расскажут юристы, если вы будете решать правовые вопросы с ними. Двойное гражданство не запрещено РФ, допускается, если оно не противоречит законам РФ. Это официальный статус, при котором РФ признает ваше второе гражданство, права и обязанности, закреплённые за вами как за гражданином второй страны. При статусе же «второе гражданство» РФ не запрещает его иметь, но при этом отношения между вами и властями РФ выстраиваются как между обычным гражданином РФ, без учета фактора второго гражданства. Двойное гражданство возможно, только если между странами подписан соответствующий договор. Например, если гражданин отслужил в армии одной страны, то вопрос о воинской повинности в другой не встает. То же самое в отношении уплаты налогов. Между Италией и Россией такой договор не подписан. Вообще так в документах, ну а на практике второе гражданство не очень распространено и не особо приветствуется.
Получить гражданство Италии можно совершенно официально, если вы на законных основаниях пробыли в Италии 10 лет подряд. Как правило, первые 5 лет – это временный вид на жительство, вторые 5 лет – постоянный. Однако гостевая виза заканчивается по сроку действия очень быстро, а вот рабочую получить на значительное количество времени официально очень сложно. В Италии даже в отношении своих собственных граждан существует проблема с официальным оформлением. Более того, сами итальянцы из-за кризиса уезжают, то в Москву, то в Германию. И вообще мигрируют в экономически более выгодные районы Европы. По прогнозам, если миграция из Италии будет очень серьезной, для привлечения капиталов и людей власти Италии могут смягчить миграционную политику для своей страны.
Легче всего получить гражданство по факту брака с гражданином Италии. Это еще и быстрее всего, через полгода после заключения брака и проживания в самой Италии и через 3 года – после заключения брака, если пара не живет в Италии, например, трудоустроена в другой стране ЕС и там же и проживает. С оформлением документов здесь несколько запутано, лучше обращаться к юристам. Например, все документы, которые вы будете собирать еще в РФ, нужно легализовать, перевести на итальянский язык. Причем бюро, которое станет делать такой перевод (обратите на это внимание!) должно быть аккредитовано. Это значит, что у него должно быть разрешение, которое выдается итальянским посольством (не все так просто). После перевода вы ставите Апостиль, дальше нужно заверить в посольстве, ну и потом уже можно ехать со своими документами в Италию.
Вообще даже если вас внезапно посетила идея прямо во время туристической поездки, что Неаполь вам очень сильно нравится, вы хотите здесь остаться, лучше всего сначала вернуться домой и подумать обо всем на свежую и трезвую (!) голову. Есть такое понятие, как опьянение Неаполем. Здесь очень много активно общающихся и жестикулирующих людей, которые сыплют на вас комплиментами, много людей, которые заражают своим энтузиастам. Кажется, что здесь очень сильно бурлит жизнь, в общем, такое заражает. Особенно после каких-нибудь мелких российских городков, в которых годами совершенно ничего не происходит и не особо меняется.
Если у вас есть основания претендовать на гражданство, то можно подать по месту жительства документы в Префектуре. Отказать они вам могут, если вы находились здесь нелегально, если нарушали условия нахождения, например, законодательство, если у вас нет законных оснований претендовать на гражданство. Например, в Неаполе брат лично знает несколько мигрантов, которые поторопились подать заявление, им до 10 лет нахождения в стране оставалась всего пара недель, а тут бюрократическая волокита, они и решили, что как раз подойдет срок. В итоге получили отказ. Отказ в гражданстве может быть выдан, если использовались подложные документы. Также аннулируется гражданство, если его получили незаконно, даже задним числом. Поэтому любые махинации лучше не проводить, а то будете потом всю жизнь трястись.
После запроса Префектура принимает решение долго – до 730 дней. Так что получение гражданства Италии может растянуться. Если вы за это время потеряете основания, на которых выдаётся гражданство, например, разведетесь, то и гражданство не получите. Это все не бесплатно, конечно. В случае отказа оплата не возвращается. Многие документы может заменить самосправка, но правила ее оформления постоянно меняются, как и категории тех, кто может ее заполнять. В основном это упрощенный вариант не для русских, переезжающих в Италию, а для мигрантов из других стран ЕС, так как у них по Европе уже сейчас очень много общих баз. Самосправка может заменить справку об отсутствие судимости, о размере доходов (обычно запрашивают за последние 3 года), о составе семьи и об официальном месте своего проживания.
После одобрения всего префектурой декрет подписывает Президент Италии, потом в течение 6 месяцев вы приносите присягу итальянской конституции в муниципалитете по месту проживания. Это формальности, считается очень почетным и торжественным днем у самих итальянцев, хотя как кому. Ну и с этого момента только официально вы – гражданин Италии. В общем, путь очень долгий, большинство здесь находятся с различными внж. В принципе для многих ситуаций этого достаточно, можно даже голосовать. Но на престижную работу не устроится, требуется образование и итальянское гражданство. Вообще гражданство Италии получает очень небольшое количество мигрантов, слишком много условий и требований. Большинство живут с временным или постоянным видом.
Брак, кстати, не является панацеей. После полугода нахождения в браке появляется возможность, право подавать на получение гражданства. Но ходят слухи, что этот срок хотят увеличить до 2 лет. В любом случае подавать сразу же на гражданство не советую, потому что в Италии очень жесткая проверка на фиктивные браки. Нужно, чтобы было совместное проживание. За время проверки карабинеры в любое время могут прийти к вам, посмотреть на совместные фото, проверить факт совместного проживания. Иногда расспрашивают соседей, в качестве доказательства могут проверять чеки, факт совместных покупок, приобретение мебели, разных товаров. В целом если брак настоящий, то беспокоиться не о чем. Меньше проверок, если рожден в браке ребенок. Хотя само рождение ребенка не дает его матери право претендовать на получение гражданства. У нее есть только право находиться в стране после родов 6 месяцев. Факт рождения на территории Неаполя даёт право самому ребенку претендовать потом на гражданство. Но обратите внимание! Право, а не автоматическое гражданство! То все равно нужно потом будет получать. И чтобы доказать, что ребенок постоянно проживал в Италии, сохраняйте все его медицинские справки, документы, свидетельства об окончании курсов.
Вообще с гражданством здесь очень много завязано на официальном трудоустройстве, получении официального места и свидетельства налогоплательщика. Понятно, что место нянечки, уборщика или же ещё кого-то так оплачиваться не будет. Кроме того, итальянцы сами не особенно любят привлекать внимание налоговиков. Зато они очень любят экономить, ради чего часто нанимают наших соотечественников-нелегалов, которые согласны на низкооплачиваемую работу. Выходцам из России, работающим в Италии нелегально, очень неплохую конкуренцию составляют выходцы из Молдавии, например. Они трудолюбивые, большинство довольно быстро выучивает язык, так как румынский язык (на котором фактически разговаривают молдаване) и итальянский находятся в одной языковой группе – в романской.
При этом они согласны на низкооплачиваемую работу. Это уборщики, домработницы, сиделки за инвалидами, престарелыми людьми, многие выполняют роль медсестёр (ставят уколы, капельницы, делают различные процедуры). Приезжают люди и на сезонные работы (сбор апельсинов, сельхзработы на оливковых плантациях), но для этого не нужен вид, только вызов и временное оформление на работу. Правда, его можно продлить. Конкуренция на низкоквалифированную работу очень высока. Даже если работа не требует общения с кем-либо, итальянский язык все равно необходимо знать хотя бы на минимальном бытовом уровне.
Если в Италию въезжаете по контракту, то по завершению контракта его либо нужно продлевать, либо же искать себе нового работодателя. На поиск даётся где-то около года, это в результате смягчения, которое установилось после 2012 года. Вообще все законодательство в Италии по мигрантам нужно изучать с 2002 года, более старые версии (если вдруг находите) нелегальны. И если вам предлагают, что все сделают хорошо, вызов, быстро гражданство, то не нужно верить! С быстро гражданство – это не сюда.
Жизнь Неаполя изнутри: нелегалы, колорит и многое другое
В Неаполе жизни совсем не блестящая. Вообще ее часто рисуют как-то более радужно, чем есть на самом деле. И озлобленность итальянцев с Юга в отношении той же прислуги, помощников, наемных работников рождается часто не с того, что здесь какие-то злые люди, а с того, что они сами работают с раннего утра и до вечера. Здесь совершенно нормален 12-часовой рабочий день, причём речь идёт не о какой-то спокойной работе, а о тяжелой физически, во влажных помещениях, при высокой температуре. И перерыв днем на несколько часов – это не от лени, а потому что работать в таких условиях невозможно, падают люди в обморок. В семейных подрядах работают часто еще больше, если надо защитить честь «фамилии» — это семейный бизнес. Например, чтобы сделать свежий, вкусный хлеб к утру, здесь начинают работать в 2 или же в 3 часа ночи. Точно также делают свежую моцареллу, каждую ночь, чтобы ежедневно она была изумительно свежей. И усталость даже под конец смены ничуть не повод халтурить, если ты нарушил технологию, то партия может вся оказаться за твой счет.
Вообще когда с некоторыми людьми разговариваешь, то приходишь к выводу, что многие едут туда не за высокими заработками и не за перспективами (потому что перспективы у нелегалов сомнительные, мягко говоря). И даже не за «Европой», ну сколько видит ту Европу человек, который буквально «вкалывает» по 10-14 часов в сутки? 10 – это очень большое везенье. Едут не все, но многие за условиями. Чтобы не было другой возможности, кроме как зарабатывать, чтобы не осталось никаких тылов, родного дивана, на котором можно поваляться, родственников, у которых чуть-чуть можно в долг взять. Убегают от ощущения зря прожитой жизни, теряемого шанса, от чувства, что всю жизнь в конторах так и потеряешь.
А вот потом посмотришь на наших, уже, наверное, бывших соотечественников, на то, как они готовы браться за любую работу. То есть, убирать в больших семьях, строить сараи – это люди с двумя высшими, собирать апельсины в дикую жару, работать помощниками в цирке, учиться вообще каким-то новым специальностям чуть ли не ходу. И невольно в голову лезут мысли, что, за исключением совсем каких-то глухих и безнадёжных мест, если бы эти люди проявляли бы такой же невероятный энтузиазм, упорство, стремление в получении работы, такую работоспособность, ходили и рассказывали, что готовы взяться за любую работу, лишь бы хватало на жилье… А потом уже раскрутиться, чтобы получать столько, чтобы уже хватало и на семью, то разве эти люди не нашли бы себя в России? Как бы то ни было, как говорил мой брат, и как мне самой кажется, когда я смотрю на русских в Неаполе (и не только) – на Родине я не видела такого количества людей, работающих с таким энтузиазмом, так же готовых взяться за любую работу, за 2, 3 работы.
Нет, исключения, разумеется, есть, но тут подкупает и невольно завораживает большое количество массы таких людей. Причём вроде бы даже хрупкие женщины, дамы в возрасте за 50, девушки несут на себе такую нагрузку, какую в них никто не предполагал. Невольно думаешь, что они, должно быть, очень здоровы, раз способны столько работать в не самом привычном для человека с России, страны северной, как-никак, климате южной Италии. Но нет, сюда не отбирают по показателям здоровья как-то особо. То есть, медкомиссию проходишь, это обязательно, справки-то есть, но мои родственники не слышали, чтобы отказывали в работе по причинам плохого здоровья, даже если видно, что зубы не очень здоровые или что-то еще. Если это не заразно, то все ок. Ну, исключения есть в виде предпочтений хозяина или же если работа связанная с едой, приготовлением пищи, как-то так.
Вообще часто ощущение, что в Неаполе буквально культ пищи. Причём пиццы (она здесь вкусная и недорогая, это же родина пиццы, фестивали пиццы – частое дело), сыра, оливки. Очень частые густые супы, очень много морепродуктов, рыба, мидии, кальмары, омары, вина в большом количестве, ликеры – лимончелло, например, здесь его производят. Пища тут вкусная, сытная и сравнительно недорогая. И если худеют, то от большого количества тяжелой работы, экономии и акклиматизации. Кстати, возьмите себе деньги на первое время и дайте организму привыкнуть хотя бы к новому климату. Кто приезжает сюда работать совсем без денег, первое время валится буквально с ног. Но удивительным образом втягиваются почти все, даже те, у кого были проблемы со здоровьем. Многие начинают выглядеть заметно лучше, если не спиваются.
Почему так много про работу? В основном жизнь мигранта как раз и состоит практически вся так или иначе из работы. Да и многие на юге Италии работают, ищу работу, обсуждают работу, предлагают работу. Ещё очень много говорят о еде, что поел, почему не ешь, часто – что готовишь, к тем, кто умеет хорошо и вкусно готовят, относятся хорошо, могут даже помощником на кухню взять, хотя поваром без образования не возьмут, да и с образованием тоже, тут считается, что итальянская кухня – самая лучшая, вкусная, сытная, а итальянцы – лучшие повара и гурманы. Не вздумайте спорить, они ещё и на удивление обидчивые. Кроме еды и работы, много обсуждают футбол, политику, кстати, ее лучше вообще не затрагивать, если не хотите неприятностей. Большинство ходят в церковь, при этом как ни странно – религиозны. Но эта религиозность может сочетаться с совершенно некрасивыми поступками в адрес тех же иностранцев, издевательствами, непониманием, зачем нужно разговаривать с детьми, зачем нужны лишние выходные, нежеланием платить больше, даже если нагрузка, например, увеличилась. Опять же, не у всех, но встречаются и такие контрасты.
Вообще контрастов здесь очень много, иногда кажется, что Неаполь и южная часть Италии – это страна страстей и страна контрастов в целом. Здесь в одном доме может быть благотворительный центр, куда приходят семьи с детьми и откровенный бордель или наркопритон. Чиновник какой-нибудь на местах может брать взятку за то, чтобы лучше бороться с коррупцией. И здесь это никого не смущает, это в порядке вещей. Кстати, ещё одна немаловажная вещь! Если кто-то из местных что-то сделал не так, то иностранец, который указал на это, может стать персоной нон грата для определенной категории. С другой стороны это часто преувеличивается, вообще кастовость и закрытость социума юга нужно разбивать, в Италии этим занимаются, третье тысячелетие все-таки на пороге. И потом каждый, даже нелегал, имеет право на защиту от преследования, от насилия.
Отдельная тема – сексуальная насилия и эксплуатация женщин. Разные случаи происходят, но если знать язык, быть уверенной в себе, в своих правах, страховаться через знакомых каких-то хотя бы в Италии, которые за вами заедут, подойдут, смогут что-то сделать, хотя бы забрать вас и отвезти в полицию. Нельзя отдавать документы, вообще удостоверение личности вы не должны никому отдавать! Если у вас это требуют – это противозаконно! И лучше сразу отказаться от такого сотрудничества, ничего хорошего оно все равно не даст. Вообще сексуальную эксплуатацию ждут как-то больше в отношении женщин, но и в отношении молодых парней она тоже имеет место быть, особенно если парень действительно молод и привлекателен. Под большим риском находятся представители обоих полов с экзотической для Италии внешности. Это блондины, светло-русые, голубоглазые и зеленоглазые (сероглазые, впрочем, тоже, а также разные сочетания светлых волос и/или глаз с темными волосами и глазами), рыжие.
Основная угроза в этом отношении исходит от работодателей (в большинстве своем). Но иногда могут склонять к чему-то подобному и посредники, пообещавшие найти работу, добравшиеся до документов, владельцы квартир (особенно сдающие комнату, удобно, в общем), а также не прямые работодатели, а члены семей, живущие с ними, гости. Чтобы не попасть в неприятную ситуацию, девушкам не нужно кокетничать, улыбаться всем одинаково, ровно, лучше не шутить лишний раз. И учить языки, особенно английский и итальянский! В конце концов, всегда можно сделать вид, что ты не понимаешь, о чем речь, воспользоваться этой осведомленностью, оказаться в безопасности. Знать свои права – полезно всем. Парни могут получать сомнительные предложения как от мужчин, так и от женщин. Поэтому лучше носить не открытую одежду, рассказывать о том, что есть невеста. Если допускает ситуация – подчеркивать религиозность.
В целом отправляться в Италию в никуда можно, только если других вариантов совсем нет. Не нужно доверять знакомым, фирмам, которые непонятно как открыты и обещают вас трудоустроить, потому что в среде особенно выходцев из СНГ очень много наших соотечественников, собирающих деньги с коллег по несчастью, так сказать. Люди соглашаются на нелегальный труд, а это значит, что в полицию они не пойдут. Зато очень неплохо и уехать, и помочь в тяжелой ситуации может религиозная община. Надо с ней связаться и по возможности поддерживать связи и в самой Италии. Кое-где могут даже работу найти, вообще в Италии такие общины очень развиты, причем сейчас почти какие угодно, от католических (Ватикан же) до мусульманских. Православные тоже есть.
Минусы жизни в Неаполе – это узкие улочки, по которым довольно часто довольно трудно протиснуться, очень много мусора, причем есть и собачьи какашки, и мусор могут выбрасывать прямо из окон. И это летит всем на голову. Не во всех кварталах, но! Часто бывает. Ездят здесь довольно неаккуратно, водители запросто могут во время езды побеседовать, выпить чай, полистать путеводитель, пофлиртовать и на более чем приличной скорости в 80 километров в час! А девушкам после России приходится привыкать одеваться скромнее, чтобы привлекать к себе меньше внимания. Так как на обычно для Москвы одетую девушку здесь обрушиваются тонны комплиментов, могут начать хватать за волосы, за руки, свистеть вслед.
Дома не отапливаются, ведь тепло же, а зимой порой и снег выпадает. И очень шумно, проблемы со звукоизоляцией заметные. Причем разговаривают на повышенных тонах итальянки, орут дети, иногда начинают орать и мужчины, при этом ко всему этому могут присоединиться соседи, решившие заняться страстным сексом. А под домом вполне (особенно если живешь в той зоне, в которой обитают туристы) может оказаться какой-то не в меру шумный оркестр или же уличные музыканты, решившие здесь кого-нибудь развлечь. И ко всему этому фону способны присоединиться собаки. К этакому колориту нужно привыкнуть, он никуда не денется. Зато отсюда практически никогда не высылают и не депортируют, поэтому здесь на удивление большое количество нелегалов. И ещё: южане (к ним относятся и жители Неаполя по понятным причинам) в конфликте с жителями севера Италии, прогрессивного и развитого района, считающего южан дикарями. И этот конфликт иногда перекидывается и на славян, переехавших сюда! А вообще всего просто невозможно учесть.
Едем в Неаполь - и отдыхаем без проблем! Советы «бывалой неаполитанки».
В этой статье я хочу написать о моих наблюдениях, которые я сделала для себя, живя в Неаполе. И хочу поделиться ими с вами, чтобы Ваш отдых в Неаполе был комфортным и не доставил вам проблем.
Про Неаполь часто пишут, что это опасный город, про криминал и воришек на улице и что туристам надо быть очень внимательными находясь здесь.
Поэтому я решила посвятить безопасности на отдыхе отдельную статью.
Я живу в Неаполе уже почти 10 лет, и тьфу-тьфу-тьфу, здесь со мной таких ситуаций не случилось. У меня не вырывали сумку, не крали документы или деньги. Конечно, встречаются очень назойливые и болтливые продавцы, которые делают всё, чтобы обсчитать, но надо быть просто внимательнее и не поддаваться на уговоры.
Что касается «обсчитать» - не делайте поспешных покупок, погуляйте, сравните цены в разных магазинах, а потом обдуманно делайте покупку.
Ну вот, что я хочу Вам посоветовать!
Первое, это не носить с собой оригиналы документов, а ещё в России сделать их копии и носить их с собой. Я, например, будучи студенткой и, учась под Москвой, в Москву ездила с копиями документом, у нас ведь в России тоже воришки есть!
Отели с первого дня проживания, по закону, должны регистрировать своих туристов и взять с вас налоговый туристический сбор, а также выдать визитку отеля. Поэтому всегда можно сказать название отеля, и что документы находятся там.
Второе, стараться не носить с собой все банковские карты и деньги, а то что берёте с собой класть во внутренние карманы курток или брать с собой лёгкие сумки, которые можно одеть под куртку и держать близко к телу. А ещё лучше сумки на пояс. Вот, если у меня выхватят или сорвут сумку, то кроме как косметикой и зонтиком, там нечем будет поживиться. Старайтесь не общаться с уличными торговцами, особенно выходцами из африканских государств. Они очень навязчивые, начнёте разговаривать, потом не отвяжутся. Сразу отказывайтесь от разговора. И не берите ничего, якобы в подарок, даже цветок, потом всё равно придется расплатиться. И не покупайте у них якобы фирменные сумки и т.д., подделка и покупка таких вещей карается в Италии по закону.
Когда я приехала на жительство в Италию, меня мой супруг научил «не носить никогда дорогие сумки на прогулки» и быть внимательной с телефоном, не забывать его и держать всегда под контролем.
Во всех отелях есть сейфы, так что лучше хранить все ценные вещи в них, как говорят у нас в России, «лучше перебдеть, чем недобдеть».
В-третьих, Неаполь очень красивый город, здесь хочется постоянно всё фотографировать, начиная от узких почти средневековых улочек, соборов, дворцов, набережной и моря, городских достопримечательностей и заканчивая витринами магазинов, ресторанчиками, барами и гастрономическими шедеврами и блюдами в них. Поэтому я советую иметь с собой аккумулятор для зарядки батареи. Вы сможете всегда подзарядить телефон или фотоаппарат, остановившись на перекус в неаполитанской траттории, ресторане, или в баре. И отдых, с разряженной батареей, не будет испорчен.
В- четвёртых, конечно же, вам необходимо взять в отеле карту Неаполя, в которой отмечены все достопримечательности с названиями, чтобы не заблудиться и не пропустить что-нибудь интересное. Карты-путеводители есть практически во всех отелях города. Также вы можете заранее распечатать карту метро. Ведь от Неаполя до Сорренто, Амальфи и других красивейших мест побережья, как рукой падать. Главное, знать какие вам нужны направления.
В-пятых, не забывайте про туристические автобусы, с помощью которых вы сможете объехать весь город и посмотреть самые известные достопримечательности Неаполя. Есть два таких туристических маршрута с большим количеством остановок. Об этом я писала раньше в одной из своих статей.
В-шестых, в Южной столице Италии, всегда очень яркое и активное солнце, солнцезащитные очки здесь нужны всегда - и даже зимой! Здесь также работают термы зимой и летом, поэтому, особенно заинтересованным туристам, чтобы искупаться в морской воде или устроить СПА процедуры, понадобится и купальный костюм с шапочкой.
В-седьмых, так как климат здесь обманчивый и нашим русским туристам всегда кажется, что очень тепло, я советую никогда не пренебрегать наличием теплого свитера или шарфика на шею, чтобы не простыть, ведь ветер с моря бывает пронизывающим насквозь, особенно зимой.
Пандемия закончится, а Неаполь вечен! Об особенностях жизни в Неаполе. Памятка туристам.
Есть несколько моментов, которые вызывали затруднения в моей жизни после переезда в Италию.
Неаполь - третий город по величине во всей Италии, часто Неаполь называют Южной Столицей, потому что в этой провинции, недалеко от Неаполя, находятся знаменитые южные курорты страны. В Неаполе живут неаполитанцы, а ещё их называют «партенопейцы» (после воссоединяя трёх Королевств в одно единое государство “Partenope” - что означает отдельная часть Европы). Численность населения в самом Неаполе 954 244 человека. Существует свой неаполитанский диалект, который не так давно был признан, как отдельно существующий язык. И, правда, Вы можете даже найти учебники по изучению неаполитанского языка, но их ещё очень мало.
К чему это я всё? А к тому, что те особенности жизни, с которыми я столкнулась, связаны со всеми этими перечисленными характеристиками, которые я назвала, и которые, пожалуй, и повлияли сильно на мою адаптацию и приносили, да и приносят неудобства в жизни здесь.
Большая часть дорог в городе узкие, поэтому складывается впечатление, что всё бегом-бегом и хаос. Но вот и нет! Когда пауза для принятия еды - время находят все, и даже на дорогах меньше движения. Большая часть дорог в городе узкие, поэтому складывается впечатление, что всё бегом-бегом и хаос. Но вот и нет! Когда пауза для принятия еды - время находят все, и даже на дорогах меньше движения.Первое, с учётом того, что это третий город по величине в стране - это очень сильно отражается на ситуации на дорогах. Так как город имеет древнюю историю, то и сохранились старинные застройки и улочки, а широких улиц мало. В основном, улицы узкие, а владельцев “automobile” (автомашин) немало, ведь как не на юге удобно иметь машину для путешествий. Поэтому на дорогах часто можно встретить, как говорят сами неаполитанцы: «Coda», что переводится, как хвост, то есть постоянно хвосты из машин, по-нашему - пробки. Особенно по утрам, и это очень неудобно, надо планировать заранее выход из дома на работу и по делам, для тех, кто не любит опаздывать. А вот для неаполитанцев, в связи со знанием особенностей города, похоже это не проблема – опаздывать для них не стыдно, и водителям автобусов и метро тоже не стыдно!
Кроме автомобилей, в Неаполе полно мотоциклов и скутеров. Их обожают и мужчины, и женщины, а также молодежь, да и пожилые итальянцы не прочь пересесть на этот транспорт. Ведь на нем можно лавировать в пробках. Но эти юркие средства передвижения создают еще больший хаос на дорогах.
Когда же нет этого движения в городе - во время трапезы еды! Город замирает и я уж точно знаю почему, потому что время трапезы. Когда же нет этого движения в городе - во время трапезы еды! Город замирает и я уж точно знаю почему, потому что время трапезы.Второе, Неаполь является родиной самых знаменитых блюд и шедевров итальянской кухни. А мы знаем, что у итальянцев присутствует культ еды, они действительно любят вкусно поесть, поэтому как бы мне не хотелось утолять чувство голода после 14,15,16 часов дня, очень трудно найти ресторан с открытой кухней, приходилось перекусывать быстрой едой. А почему? Потому что в Италии и Неаполе многие рестораны работают строго по своему графику, и подстраиваются под местные привычки, а обед там до 14-ти часов. А потом – всё, перерыв до вечера! Поэтому свои прогулки с планами поесть ещё в ресторане, мне приходилось подстраивать под рабочие часы этих заведений. Но, в этом, неаполитанцы видят плюс, и говорят - это диета, средиземноморская диета и питание по часам! Но, в это время могут закрываться и все магазины, потому что персонал тоже должен поесть, обед – святое!
В ресторанах после обеденного времени начинают сразу же готовится к ужину: делают заготовки, закупки и принимают свежий морской улов к ужину. В ресторанах после обеденного времени начинают сразу же готовится к ужину: делают заготовки, закупки и принимают свежий морской улов к ужину.Ну, и третий момент, Вы уже, наверное, догадались - язык. Очень долго приходилось прислушиваться, чтобы в неаполитанском диалекте уловить знакомые слова из итальянского языка, а они есть! Сложность была в том, что я не могла точно уловить смысл, и чувствовала себя неловко. Кроме того, поскольку неаполитанцы очень сильно отличаются по темпераменту от итальянцев, проживающих на севере, то и юмор у них особенный и содержание сказанного часто имеет двойной смысл, и можно попасть впросак. Поэтому я всегда прошу и просила, и буду просить всех говорить со мной на итальянском языке. Иначе, сразу в полу шутку или наполовину серьезно говорю: «Я ведь тоже могу разговаривать на другом языке с вами, например, на русском!».
Большая часть красивых, известных итальянских песен, родом из Неаполя и исполняются на неаполитанском языке. Этот язык по решению ЮНЕСКО является мировым достоянием. Большая часть красивых, известных итальянских песен, родом из Неаполя и исполняются на неаполитанском языке. Этот язык по решению ЮНЕСКО является мировым достоянием.Даже в этой тяжелой ситуации с пандемией Неаполь и неаполитанцы проявили себя, действительно, как сильный духом народ, ведь в Неаполе статистика по заражению коронавирусом значительно лучше, чем на севере. И, честно, не смотря на неудобства, связанные с особенностями Неаполя, я уважаю этих людей за мужественное принятие сложившейся ситуации. Неаполитанцы настоящие «Партенопейцы»! В Неаполе была выделена отдельная больница под больных, зараженных коронавирусом, были сразу предприняты меры по соблюдению гигиенических и противоэпидемических норм и правил.
И эти южные люди, которые так любят свободу, смогли найти силы и на все эти месяцы отказались от обычной жизни, от своих привычек и норм поведения.
Я очень надеюсь, что эти усилия будут содействовать быстрому открытию туризма, ведь этот город живёт этим! И Неаполь без своих гостей и туристов - не Неаполь. Неаполитанцы с большой гордостью знакомят всех приезжающих со своими обычаями, традициями и достопримечательностями, особенной неаполитанской кухней.
Я надеюсь, что эти мои заметки помогут сориентироваться любому туристу здесь, понять и принять этот город! И не верьте тем, кто говорит, что здесь грязно и много воришек. Ведь это есть в любом городе. Но нигде в мире Вы не сможете ощутить дыхание средневековья, а в Неаполе это на каждом шагу!
Читайте также: