Хочу уехать с друзьями в барселону
Моя влюблённость в Барселону началась с истории, достойной голливудского ромкома. Я прилетела в этот город аккурат в день своего совершеннолетия, совершенно одна, и провела в нём пять дней — без особого плана, без мест, обязательных к посещению, с нулевым знанием испанского. Я ходила по улицам с открытым ртом, любовалась балконами и думала: «Я хочу здесь жить!» Ко мне на улице подошёл пожилой испанец, что-то сказал, я ответила: «Ничего не понимаю», — он расцеловал меня в обе щеки и ушёл. Потом я на пляже слушала рассказ африканца о том, как он учил испанский на улицах. Ела бутерброды с сыром и помидорами — они мне потом снились. Улетала я с новой целью — переехать в Барселону.
В 20 лет я начала учить испанский и после первого года работы отправилась в отпуск за свои деньги — разумеется, в Барселону
Ту поездку в Барселону я выиграла. Был январь, я была первокурсницей журфака МГУ. На Татьянин день для студентов готовили «посвящение» в клубе Infinity. Мне не очень хотелось идти, но одногруппницы настояли, и я отправилась, пообещав маме не употреблять алкоголь (внимательный читатель мог заметить, что мне было 17, так что кого мы обманываем, в 17 я уже была знакома с таким явлением, как алкоголь). В то время я увлечённо занималась танцами — хип-хопом и дэнсхоллом, так что в клуб отправилась в широких мужских джинсах, футболке, кедах и с розовыми напульсниками из Nike. На входе всем давали бумажные браслетики: Татьянам — синие, не-Татьянам — красные.
Обещание маме я держала, в связи с чем мне было невыносимо скучно: все вокруг постепенно пьянели, танцевать так, как хотелось, на танцполе не было места, начинали приставать пьяные юноши. Так что, когда диджей-тамада объявил «конкурс для Татьян» я недолго думая натянула напульсник на свой нетатьянистый браслетик, вышла на сцену и смело сказала в микрофон: «Здравствуйте, я Татьяна, МГУ». Конкурс оказался танцевальным, так что я его выиграла. Тут объявили собственно приз — им оказалась поездка на пять дней в любой город Европы. За второе место девушке дали бутылку «Советского шампанского», и это несоответствие расстраивает меня до сих пор.
Вернувшись, я продолжила учиться, работать и развлекаться в Москве, но в моей жизни появился лейтмотив — Испания. В 20 лет я начала потихоньку учить испанский язык. После первого года работы я отправилась в отпуск за свои деньги — разумеется, в Барселону, зааписавшись в языковую школу. Кстати, лайфхак — если вы едете в Испанию учить испанский, с вас не берут визовый сбор. На протяжении двух недель я гуляла, ходила на дискотеки, ездила на метро на море писать стихи, знакомилась с испанцами на улицах и очищалась от стресса и ложных целей, которые наросли на мне в Москве за предыдущие три года. На последнем курсе института я начала заниматься испанским частно с богической преподавательницей; она посоветовала мне «Мастер» по мультимедиажурналистике в мадридском университете Комплутенсе, и я начала готовиться к этому проекту.
Поступить в Комплутенсе было несложно — для этого нужно привезти им диплом и поговорить на испанском с куратором курса. К слову, по испанским правилам при поступлении на «Мастер» нужно назвать пять программ, которые тебя интересуют, — ну, на всякий случай. Из того, что я выбрала, помню политологию (туда меня тоже приняли) и французскую литературу и поэзию, откуда мне пришло недоуменное письмо с вопросом: «Уважаемая Дария, но говорите ли вы по-французски?»
Проблемы начались, когда потребовалось собрать пакет документов на учебную визу. Требовались справки об отсутствии ВИЧ, сифилиса и гепатита С (к слову, при наличии любой из этих болезней в обучении на территории Испании кандидату отказывают — вот вам, батенька, и равенство возможностей), перевод диплома на испанский, справка об отсутствии судимости, документы из университета и, самое великолепное, подтверждение наличия жилья на всё (!) время обучения. То есть ещё до переезда требовалось прилететь в Испанию по туристической визе и снять там жильё. Но я со всем справилась и в октябре 2012 года прилетела в Мадрид. У меня был свежеприобретённый уровень Avanzado в испанском и сердце, полное надежд.
Катя Удинцова
Деньги: сколько нужно, кем работать и сколько платят
Самый мой «любимый» вопрос звучит так: «Сколько денег надо, чтобы жить в Барселоне». Я не знаю, какую вы хотите квартиру, часто ли вы ходите в рестораны и есть ли у вас машина, а парадокс состоит в том, что средняя зарплата в Барселоне: 120 000 ₽ — и в Москве есть такие оклады. Но вот ценник на все в обоих городах сильно отличается.
В Москве дешевле жильё, такси, коммунальные услуги. В Барселоне дешевле продукты и одежда. Но есть много нюансов, от которых прямо зависит сумма, нужная тому или иному человеку для комфортного проживания. Моя девичья дополнительная статья расходов — уход за собой: волосы, косметолог, маникюр и прочее.
Важно понимать, что стоимость на любые услуги здесь НАМНОГО выше, чем в Москве. Такси по городу обойдётся минимум в 900 ₽, маникюр — 2700 ₽, а адвокаты по любому вопросу будут сдирать по-максимуму. Квартиру можно снять от 70 000 ₽, продукты на одного в неделю — это 4000 ₽ (без мяса), плюс транспорт и другие расходы. Чтобы жить на базовом комфортном уровне (приличное жильё, развлечения, одежда, косметика и путешествия), стоит рассчитывать на 150-200 тысяч ₽ дохода. Можно жить и на сто тысяч рублей в месяц, но придётся сильно себя ограничивать.
поездка на такси по городу продукты на одного в неделю (без мяса) 150-200 тысяч ₽ нужно зарабатывать в месяц ля комфортной жизни в Барселоне (аренда жилья, продукты и транспорт, медицина и уход за собой, развлечения и одежда)
Жильё
С жильём в Барселоне «всё сложно». Приличную однушку в Москве можно снять за 45 000 ₽ (€ 500), подписав договор и оплатив первый и последний месяц. В Барселоне за эти деньги сдают только комнаты. Квартира с одной спальней или студия в приличном районе будет стоить около 70 000 ₽ плюс коммуналка. К тому же нужно доказать, что вы работаете и имеете деньги (обычно нужно предоставить контракт с работы, показать выписку со счёта, внести 2-3 залога). Квартиры часто сдаются без мебели и даже без холодильника (обставленные стоят дороже). Контракт заключают на 5 лет. Если у вас нет работы, могут потребовать залог за полгода!
Отдельно напишу про коммуналку: в Барселоне очень дорогое электричество (зимой может выйти и 10 000 ₽ за месяц), поэтому все закупаются одеялами и тёплыми пижамами. А ещё выходят греться на улицу: парадоксально, но в южной стране в домах реально зимой холоднее.
Из-за всех этих сложностей очень распространена аренда комнат. Часто испанцы живут с родителями, пока не решат завести свою семью — это выгодно (а пока нет пары, можно взять квартиру в ипотеку и сдавать её). Студенты без высокого дохода и экспаты (лет до 35) снимают комнаты. Соседей ищут по приложению badi, через группы в Facebook, а отдельные квартиры на сайте idealista.
Я начинала с комнаты в студенческом общежитии, потом снимала комнату и жила с друзьями, а потом сняла квартиру целиком, но сдавала несколько комнат в субаренду.
Как живут русские в Барселоне
Катя — копирайтер и фудблогер — родилась и 28 лет жила в Москве. А однажды просто собрала чемодан и переехала на побережье Средиземного моря — в город, где до этого была только один раз проездом. Чем её так пленила Барселона и почему оттуда не хочется уезжать надолго?
Как я переехала
Однажды я решила выучить испанский, и после нескольких онлайн-уроков мне в голову пришла мысль, что лучший способ — это максимально погрузиться в языковую среду. Почему бы не поехать в Испанию? Тогда я ещё не знала, что Барселона — столица региона Каталония и ожесточённая борьба этой области за независимость от Испании шла в том числе через язык: все официальные документы присылают на каталонском, а некоторые жители принципиально не говорят на испанском. Но в 2016 году я просто оплатила месячный курс в языковой школе (30 000 ₽) и поехала посмотреть, как живут испанцы. Комнату я сняла через подругу однокурсницы, которая несколько лет жила в самом центре города (30 000 ₽).
А теперь представьте, что вы 4 часа в день учитесь, пару часов работаете удалённо, а всё остальное время знакомитесь с людьми, ходите на вечеринки, купаетесь в море, осматриваете достопримечательности, пьёте холодное белое вино и едите отменные морепродукты. В Барселону постоянно приезжают друзья, поэтому веселье не заканчивается никогда. По возвращению в Москву я активно занялась студенческой визой: моё сердце было похищено столицей Каталонии.
Фото: из личного архива Кати Удинцовой
Самый лёгкий и дешёвый способ попасть в Барселону — приехать в языковую школу. Но чтобы получить документы, которые можно обновлять, не выезжая из страны, нужно выбрать курс от 6 месяцев. Часто школы предлагают только 2 варианта: полгода и год. В первом случае нужно выезжать в Россию и продлеваться заново.
Для долгосрочной визы необходимо:
- оплатить учёбу (от 250 000 ₽ за год при загрузке 20 часов в неделю) и получить документы от школы о зачислении;
- предоставить справку об отсутствии судимости;
- предоставить медицинскую страховку;
- предоставить справку о здоровье;
- предоставить выписку из банка о том, что средств хватает на весь период обучения (из расчёта минимум 48 000 ₽ на месяц);
- предоставить бумаги о наличии жилья на весь период обучения (школы обычно помогают и сдают комнаты в своих общежитиях за 35-45 тысяч ₽ в месяц);
- заполнить анкеты.
Если ехать не в сезон, то визу сделают очень быстро. Я ждала ответ всего неделю и уже 7 декабря 2016 года улетела в Испанию.
Что делать дальше, чтобы остаться в Испании
Есть несколько вариантов:
- В течение трёх лет учиться и продлевать визу, впоследствии модифицировать её на рабочую (для этого нужно найти работу и хорошенько повозиться с документами с помощью адвокатов).
- Заключить брак с европейцем из шенгенской зоны (эта виза даёт право на работу).
- После первого года ничего не продлевать и остаться в стране нелегально. Через 2 года можно запрашивать документы по осёдлости. Минусы: нельзя выезжать из страны (есть опасность депортации) и нужно иметь много денег, потому что легально работать будет невозможно. Ну или быть максимально рисковым.
Наши за границей
Все статьи о жизни русских эмигрантов
Можно также сделать себе другой тип визы:
«Виза богача». Если у вас на счету есть 2 300 000 ₽, вы можете запросить вид на жительство без права осуществления трудовой деятельности.
Виза предпринимателя. Это непростая виза, но так как её запрашивают очень мало людей, то при правильной подготовке документов, вполне реально переехать в Европу и открыть свою студию йоги, магазин или бюро путешествий (для получения нужно предоставить свой проект, подтвердить квалификацию и т.д.).
Барселона
Барселона — это практически идеальный город. Не большой, не маленький. Полный жизни, полный людей со всего мира. Это город, который старается удовлетворить желания жителей, сделать их жизнь максимально комфортной: у твоего дома всегда есть несколько классных баров, парк и роскошная светлая библиотека. Продукты стоят копейки, и клубника продаётся с февраля. До моря можно добраться максимум за полчаса, причём часто — за полчаса пешком. Сюда приезжают все большие артисты, и здесь каждый год проходят Primavera и Sónar — фестивали, на которые всегда приезжают толпы друзей. Первое лето здесь было совершенно прекрасным и безумным: у меня была компания из трёх друзей из России, харизматичного француза-пансексуала и американца Джесси; мы ездили на дальние пляжи, попадали под дождь и тратили все деньги на тапас.
Затем началась жизнь человека, который хочет остаться: летние друзья все разъехались, рубль рухнул, нужно было искать работу — я начала преподавать английский, так как он у меня очень хороший. Второй проблемой стала социальная жизнь: если в Мадриде учёба подразумевала ежедневные занятия и общение с людьми, которое перетекает в дружбу, то в Барселоне я стала doctoranda — то есть человеком, который работает большей частью в одиночестве. Плюс стресс падения рубля и финансовых проблем заставил меня уйти в отрицание, и первый год PhD я не делала ничего (то есть ничего совершенно), отказываясь включаться в увлекательный мир академического труда.
Жизнь в Барселоне к этому располагает более чем — она очень спокойная. В городе живёт 1,6 миллиона человек, и после Москвы он кажется невероятно компактным. Здесь пропадает привычка куда-то бежать, переживать, торопиться. Одна из особенностей города — его строение: здесь есть исторический центр, но при этом центром событий, как в Москве, он не является. Вместо этого каждый из барселонских районов имеет свой характер: Раваль шумный и артистичный, Готика полна туристов, в Грасии говорят исключительно на каталанском и оккупируют площади до самого утра. Надо выбирать место себе по душе; я выбрала Эщампле — монументальный параллельно-перпендикулярный район, отстроенный в XIX веке и тут и там украшенный карамельными домами в стиле каталонского модернизма (он же ар-нуво). Эщампле я люблю в основном за квартиры: это потолки в три метра, лепнина, резные балконы. Летом на балконе своего дома я иногда завтракаю.
Мадрид
Почему же я поехала в Мадрид, если грезила Барселоной? Причина проста — я испугалась каталанского языка. На тот момент мой испанский сам по себе был молод и неловок, как молодое вино «Изабелла». Я не знала многих слов и совершенно была незнакома со сленгом — а в Каталонии занятия проводятся на каталанском или испанском (здесь его называют кастильским) в режиме «русская рулетка». Преподаватель каталанист и индепендист будет говорить на каталанском и на вопросы, заданные по-испански, отвечать на каталанском же. А студент выкручивайся как знаешь. Так что я решила: поеду в Мадрид сначала, прокачаю испанский, а как из столицы перебраться в город мечты, я уж на месте разберусь, наверняка несложно.
Ретроспективно я считаю, что сделала правильный выбор: первое время на новом месте даже при уровне языка advanced у меня взрывался мозг. В вузе все говорили по-испански. Мои соседи говорили со мной по-испански. Продавцы сим-карт Vodafone хамили по-испански. При этом на вечеринках я поначалу понимала процентов тридцать происходящего: испанцы говорили на сленге, которого я не знала. Приходя домой, я писала просто любой русскоговорящей приятельнице или приятелю, которые были онлайн, — так хотелось говорить по-русски. Но примерно за два месяца это всё прошло, по-испански я заговорила бегло, нашла десятки испаноговорящих друзей и начала потихоньку даже встраивать в свою речь всякие испанские ругательства.
На защиту я пришла с дипломом о том, как в России уничтожают свободу слова, так что впечатленный профессорат настоятельно рекомендовал мне писать PhD по теме
Уехать в Барселону я планировала, окончив «Мастер». Правда, как продлевать студенческую визу и чем буду заниматься, я представляла не очень и по традиции собиралась разобраться на месте. В итоге коррективы в мои планы внёс Владимир Владимирович Путин: как итог «Мастер» я писала работу по онлайн-СМИ в России. Идеей было продемонстрировать высокий уровень их развития: здесь создаются успешные онлайн-медиа с нуля, в то время как в Испании и большинстве других стран в Сети доминируют те же издания, что и в аналоговой реальности. В качестве примера я выбрала «Газету.ру», «Ленту.ру» и «Дождь».
Защита должна была состояться в июне 2014 года — и к этой дате российское государство планомерно ударило по всем трём. Так на защиту я пришла с дипломом о том, как в России уничтожают остатки свободы слова, профессорат остался под впечатлением и в дальнейший путь меня отправили с настоятельной рекомендацией писать PhD по теме. Так как мне надо было продлевать визу, рекомендации я вняла и в Барселоне подала на программу PhD в социальных науках, где сейчас и пишу свою работу.
Читайте также: