Германия и немцы о чем молчат путеводители
Согласно опросам, с Германией ассоциируются: пиво, Берлин, автобаны, Гёте и… отсутствие чувства юмора. Нам может казаться, что мы хорошо знаем эту страну - пока не доведется произнести "Zusammenhanġġehoriġkeitsġefuhl"!
Не получилось с третьей попытки?
Ранее книга выходила под названием "Наблюдая за немцами. Скрытые правила поведения" и в другом оформлении.
Часть 1 - Знакомство с Германией - первые впечатления 1
Часть 2 - Что, где и как можно купить 9
Часть 3 - Социальное государство. Уровень жизни, зарплаты и цены 13
Часть 4 - Работа в Германии: как ее ищут и находят? 22
Часть 5 - Медицина 24
Часть 6 - Кое-что о менталитете, нравах и обычаях 26
Часть 7 - "Осси" и "весси" 49
Часть 8 - Мужчины и женщины - вечная тема в немецком варианте. Семья, воспитание детей и образование 51
Часть 9 - Отношение немцев к России и русским. Нужны ли Германии мигранты и как немцы к ним относятся? 63
Часть 10 - Как живут в Германии наши соотечественники 67
1.1. Куда приятнее прилетать и куда приятнее приглашать
Германия началась для меня с аэропорта. В какое время вы вылетаете, приблизительно в такое же и прилетаете. Так получается по местному времени, потому что разница во времени - два часа, а время полета от Петербурга около двух с половиной часов. Десять лет тому назад мы с женой впервые прилетели в Дюссельдорф. Наш чемодан быстро выкатился к нам на транспортере, и мы, без всяких очередей и долгих проверок, вышли в город. Нам не понадобилось ни дожидаться своего чемодана, ни выстаивать в очереди за тележками. В самолете мы обменялись парой фраз с нашей соседкой - бодрой 80-летней немецкой старушкой. Она посмотрела Москву и Петербург и возвращалась домой. Соседка показала нам на карте, где уже побывала раньше. Мы были поражены - она путешествовала по всему миру. Ничего себе, миллионерша, подумали мы. Но соседка оказалась медсестрой на пенсии.
В аэропорту нас удивили таможенники. Служащий, проверявший паспорта, улыбался и, возвращая после секундной проверки паспорт, поблагодарил нас. В те годы досмотр у немцев был куда проще, чем у нас. Теперь, после взрыва зданий в Нью-Йорке в 2001 году, контроль стал строже, но немецкие таможенники остались вежливыми и доброжелательными.
Театр начинается с вешалки, а знакомство со страной - с приглашения. Живя в Германии, мы пригласили к себе летом родственника из России. У них есть такое учреждение - Einwohnermeldeamt (по регистрации жителей). Мы зашли туда и в большом зале оторвали от ленты билетик, вроде трамвайного, с номером нашей очереди. Посидели минут десять. На табло высветился наш номер. Прошли в кабинет, показали чиновнице наши паспорта и продиктовали ей паспортные данные приглашенного. Без его документов, только с наших слов. Спустились на первый этаж, заплатили в кассу 40 марок (20 евро) и принесли чиновнице чек. Она занесла данные в компьютер и выдала нам приглашение. Вся процедура заняла меньше получаса. В Петербурге для приглашения к нам немецких друзей понадобилось около двух с половиной месяцев. К тому же знакомство с Россией началось у них с очереди в нашей регистрационной службе, где у них на время отобрали паспорта.
Часть 1
Знакомство с Германией - первые впечатления
Кто родился в Стране Без Надежды,
где его обесценили труд,
тех терзает вопрос неизбежный:
почему они лучше живут?
Пусть кулик свое хвалит болото,
Рак со Щукою тащат свой воз,
пусть меня извинят патриоты
за напрасный, дурацкий вопрос.
Из немецкого дневника
Жизнь в западных землях ФРГ выглядит привлекательнее. Люди здесь более обеспеченные и жизнерадостные, чем в землях бывшей ГДР. Президент России в одном из своих выступлений упомянул о том, что «в Германии произошло разделение на западников и восточников, появились люди первой и второй категории». Существуют ли в самом деле второсортные немцы, которые хуже первосортных?
Речь была до сих пор о нравах немцев вообще, хотя между жителями разных частей страны есть различия. Говорят, что, если в кружку с пивом попадет муха, пруссак выльет пиво и потребует новую порцию. Баварец и шваб муху вытащат. Но баварец ее выбросит, и будет пить дальше, а шваб заставит ее выплюнуть пиво обратно. Считается, что уроженцы Северной Германии немногословны и деловиты, баварцы — жизнерадостны и сердечны, а жители долины Рейна — самые открытые и дружелюбные. Все эти отличия, однако, ничтожны по сравнению с теми, которые характерны для западных и восточных немцев, то есть жителей ФРГ до объединения и бывшей Германской Демократической Республики (ГДР). Первых в Германии называют «весси» (от слова Westen — запад), а вторых — «осси» (от Osten — восток).
Чтобы понять различия между ними, нам придется вспомнить кое-что из истории Германии. После Второй мировой войны немецкий народ оказался объектом грандиозного эксперимента. Его разделили и испытали на нем две разные экономические системы: рыночную (капиталистическую) на западе страны и социалистическую экономику на востоке. И даже Берлин был разделен стеной. Среди стран социалистического лагеря в ГДР был самый высокий объем производства на душу населения и самый высокий уровень жизни. Поэтому советским туристам она казалась страной изобилия. И все же жители ГДР завидовали качеству жизни на Западе. К тому же страна жила в долг и была обречена.
Характерны анекдоты о дефиците товаров в ГДР, где многое приходилось не покупать, а «доставать». Например, двоюродные братья, один с востока, другой с запада, встретились в Берлине. На прощание весси говорит: «Напиши мне, как у вас дела». — «Это не просто, — отвечает „осси”, — у нас все проходит через цензуру». — «Пустяки, — говорит „весси”, — если все о’кей, напиши мне черными чернилами, а если есть проблемы — зелеными». Через месяц «весси» получает письмо черными чернилами: «У нас все чудесно. Дела в стране идут все лучше. Люди счастливы. Можно купить все что угодно: масло, яйца, апельсины, свежую рыбу. К сожалению, нет только зеленых чернил».
Вот еще анекдот: Хонеккер лежит на пляже и видит восход солнца. «Добрый день, милое солнце», — приветствует его Хонеккер. «Добрый день, товарищ председатель Госсовета, — отвечает солнце. — Желаю вам удачного, приятного дня, товарищ председатель!» Вечером, когда солнце заходит, Хонеккер благодарит его: «Спасибо, милое солнце, день был действительно приятным!» — «Да пошел ты… — отвечает солнце. — Я уже на Западе!» Юмор, как и у нас, помогал людям пережить все трудности, а в жизни проблемы не всегда выглядели смешными.
Почему жители ГДР стремились покинуть свою родину? Разумеется, люди хотели больше зарабатывать, лучше жить, свободно покупать любые товары, не стоять в очередях. Но главным было другое. Дефицит свободы. Восточные немцы не могли свободно путешествовать и выезжать за рубеж на Запад, в отличие от западных немцев, объездивших весь мир. Власти ГДР боялись своих граждан и не доверяли им.
Бегство из ГДР — и легальное, и нелегальное — постепенно становилось массовым. Возмущение населения существующими в стране порядками, массовые демонстрации с требованием реформ и растущий поток переселенцев на запад привели осенью 1989 года к мирной революции. 3 октября 1990 года состоялось объединение Германии. ГДР прекратила свое существование, и в состав ФРГ вошли 5 новых восточных земель. Берлинская стена была снесена. До сих пор в сувенирных лавках продаются ее крохотные, размером с монетку, кусочки, от пяти евро за штуку.
Расследование деятельности Министерства государственной безопасности ГДР — аналога нашего КГБ — показало, что оно пыталось в зародыше подавить любую оппозицию и опутало всю страну сетью осведомителей. Жители называли его «Штази» — это слово образовалось от Staatssicherheitsdienst (служба госбезопасности). Вот характерный анекдот о «Штази». Музыкант в трамвае читает партитуру. Человек из «Штази» замечает шифровку и задерживает музыканта по подозрению в шпионаже. Задержанный пытается объяснить, что это фуга Баха. На следующий день музыканта вызывают к начальнику, и тот орет: «Кончай темнить, твой Бах уже сознался!»
Удивительное совпадение — в 1949 году, в год рождения ГДР, вышел пророческий роман Джорджа Оруэлла «1984», в котором автор писал: «…Министерство правды заключало в себе три тысячи кабинетов над поверхностью земли и соответствующую корневую систему в недрах… Министерство любви, ведавшее охраной порядка, внушало страх. В здании отсутствовали окна… Попасть туда можно было, только преодолев целый лабиринт колючей проволоки, стальных дверей и замаскированных пулеметных гнезд. Даже на улицах, ведущих к внешнему кольцу ограждений, патрулировали охранники в черной форме, с лицами горилл, вооруженные суставчатыми дубинками». Жизнь даже превзошла фантазию Оруэлла. Служба «Штази» была поистине всемогущей.
Во время революции в ГДР восставшие захватили здания «Штази» по всей стране. Они добились роспуска «Штази» и расследования ее преступлений. Наследство «Министерства любви» оказалось немалым: миллионы персональных досье на жителей ГДР, да еще и ФРГ — чуть ли не на каждого, кроме младенцев и стариков.
Теперь архивы «Штази» раскрыты — свои досье уже просмотрело больше миллиона человек. Люди, погруженные в чтение толстенных дел, были ошарашены. Представьте себе состояние человека, который вдруг узнает, что его много лет предавали лучшие друзья, что за ним шпионили товарищи по школе, учителя, а то и родственники.
Рассекречивание досье перевернуло судьбы многих. Если вскрывается причастность к деятельности «Штази», то чиновника немедленно увольняют, а политики теряют свою популярность. Немцы узаконили люстрацию, то есть бывшим шпионам навсегда перекрыли доступ к государственной службе. Работник госбезопасности не может стать там даже воспитателем детсада или учителем пения в сельской школе. И даже если бывшие шпионы уже на пенсии или получают пособие от государства, эта помощь им может быть сокращена.
Таким образом, Германия подвела черту под своим прошлым и исключила повторение подобных преступлений в будущим. Вопреки некоторым пророкам, никаких актов насилия, никакой гражданской войны в результате рассекречивания документов не возникло.
Единая Германия стала первым по численности населения и третьим по территории государством Европы. Ее столицей снова стал Берлин. В день падения Берлинской стены счастью всех немцев не было предела. Но никто не ожидал, что путь к единству окажется таким тяжелым, потребует таких жертв и затрат. После эйфории наступило отрезвление. Результаты опросов поразительны: около 80% немцев признают объединение Германии правильным шагом, но половина из них считают, что лично они от этого проиграли. И до чего дошло! — каждый пятый немец предпочел бы вернуть обратно Берлинскую стену. Многие жители бывшей ГДР чувствуют себя теперь в своей стране чужими, гражданами второго сорта. С другой стороны, c запада на восток для подъема экономики ежегодно перетекает астрономическая сумма денег. И кое-кто из западных немцев тоже задумывается: а нужно ли было такое объединение?
Заметим, что оно не было синтезом двух систем. Напротив, восточногерманская социалистическая экономика была перестроена по западному, рыночному образцу. «Осси» пришлось приспосабливаться, а «весси» во всем диктовали свои условия.
«Осси» бросились покупать себе то, о чем давно мечтали, — машину, видеомагнитофон или путевку в далекое путешествие, нередко в кредит. От платы за газ и свет до продуктов питания расходы на жизнь приблизились к западным. Появились долги, страх потерять работу и квартиру.
Что выиграли «осси» от объединения? Они стали свободнее, меньше зависят от государства, и им стали доступны товары со всего света. «Свобода путешествий прекрасна, но что она дает тем, у кого нет денег на отпуск? Чтобы найти работу, я написала 40 заявлений, и все бесполезно», — рассказывает нам медсестра Амели, приехавшая в Западную Германию из ГДР. Довольна ли она тем, что переехала? «В общем, да, — отвечает она. — Хотя у меня есть ощущение, что люди тут думают все время только о деньгах».
Мы познакомились в Западной Германии с семьей из Тюрингии. Муж Рудольф был раньше директором мебельной фабрики в ГДР. Сырье для нее прежде поставлялось из СССР, а без него производство остановилось. Жена Магда, которая работала в школе завучем, была членом правящей коммунистической партии (СЕПГ) и из-за этого тоже потеряла работу. Это характерно для перестройки в ГДР — всех членов этой партии сняли с руководящих должностей. Супруги перебрались на Запад и не без труда нашли там работу: он стал консультантом по менеджменту предприятий, а она — преподавательницей в народном вечернем университете.
На территории ГДР начался переход от государственной собственности к частной. Кто мог все это приватизировать? Восточным немцам, у которых было немного денег, достались лишь мелкие предприятия вроде аптек и овощных лавок. Крупные же предприятия скупили предприниматели с Запада. Восточные немцы были возмущены такой «распродажей ГДР» и превращением их в граждан второго сорта на службе у «весси» — граждан первого сорта. Многие предприятия закрылись. Почему? Многие из них оказались неконкурентоспособными и лишились рынка сбыта в СССР и других социалистических странах. Каждый второй восточный немец потерял работу. Из-за роста квартплаты люди нередко были вынуждены искать более дешевые квартиры.
При проведении преобразований в восточных землях было решено, как поется в «Интернационале», прежде чем построить новый мир, разрушить старый мир до основания. Возобладал принцип: все, что напоминает о ГДР, должно быть уничтожено. Для многих восточных немцев рушится все, что окружало их в прошлом. «Я была недавно на своей родине, во Франкфурте-на-Одере, — рассказывает 53-летняя Каролина. — Там, где я жила, теперь пусто. Из многих линий домов осталась одна, школа закрыта из-за недостатка учеников, витрины булочной слепые и грязные».
«Начальники с запада вовсю увольняют нас», — рассказывает 54-летний рабочий Пауль из ГДР. Учитель Фолькер (38 лет) говорит, что материально большинству стало лучше, а психологически — на оборот: «Раньше не было безработицы, и квартплата была ниже. Теперь работа стала напряженнее. Люди стали меньше помогать друг другу. Все стало за деньги». Восточным немцам пришлось столкнуться с массой трудностей. Все законы изменились, и даже улицы переименовали.
После объединения население земель бывшей ГДР уменьшилось уже на 1 млн. человек. «Осси», которые перебрались в Западную Германию, за немногими исключениями, живут, по моим наблюдениям, куда скромнее, чем «весси». Ведь они приехали туда без капиталов. Пенсионерка Эльке, у которой сын оказался на западе безработным, говорит мне: «Тут плохая система, это не социальная рыночная экономика, а капитализм». У жителей бывшей ГДР после разочарования в социализме появляется разочарование в противоположной системе.
Западные немцы упрекают восточных: «Вы живете за наш счет!» Им приходится финансировать своих «бедных родственников», которые по уровню жизни непременно хотят догнать их. Западные немцы пережили шок — впервые за многие годы уровень их благосостояния перестал регулярно повышаться.
Почти половина взрослого населения восточных земель живет на социальное пособие. Все еще сохраняется самое болезненное различие — безработных на востоке вдвое больше, чем на западе.
И все же, несмотря на все трудности, в деле объединения страны уже есть немалые успехи. Доходы «осси» и «весси» все больше выравниваются. Теперь пожилые восточные немцы — пенсионеры и даже безработные — могут позволить себе съездить во Францию или Испанию. Раньше они об этом не могли и мечтать.
Восток ФРГ стал самым динамичным регионом Европы. Некоторые города бывшей ГДР, прежде загрязняющие воду и воздух, стали образцом экологической чистоты. Гёрлиц — маленький городок на реке Нейсе — с недавних пор называют самым красивым в Германии. Там можно увидеть чудесные барочные фасады, сказочные старинные дворцы и фонтаны, романтические улочки и дворики. Помимо государства, какой-то неизвестный меценат выделяет на реставрацию архитектурных памятников этого города каждый год по полмиллиона евро. Можно себе представить, как он незаметно для всех прогуливается по городу и наслаждается его красотой.
В ГДР было и немало хорошего, что потом было утрачено. Это всеобщая занятость и реальное право на труд, хотя и при меньшей производительности труда, меньший разрыв между богатыми и бедными, высокий уровень социального обеспечения, чувство уверенности в завтрашнем дне и вследствие этого более высокая рождаемость, менее корыстные и эгоистические, более дружеские отношения между людьми. Там были хорошо организованы помощь семьям с детьми, бесплатная система яслей и детских садов, продленный день в школе, образование и здравоохранение. Теперь за все приходится платить.
Большинство жителей бывшей ГДР (73%) уверены, что социализм был хорошей идеей в плохом исполнении.
Если исходить из опыта немцев, то, может быть, идеальным для общества был бы лозунг: «В рамках рыночной экономики больше социализма».
Германия и немцы о чем молчат путеводители
Спрятать опции
Установить закладку
+ Настройки
Размер шрифта:
14 | 16 | 18 | 20 | 22 | 24
Ширина текста:
50% | 60% | 70% | 80% | 90% | 100%
Цвет текста:
Установить
Цвет фона:
Установить
Сбросить настройки
+ ОглавлениеПредисловие
Часть 1
Знакомство с Германией — первые впечатления
1.1. Куда приятнее прилетать и куда приятнее приглашать
1.2. Первые впечатления — всюду лучше. Не миллион, а миллиард алых роз
1.3. Выше чем по колено в грязи — за скромную плату
1.4. По одежке встречают…
1.5. Куда царь ходил пешком
1.6. Немец без инструмента и с койки не свалится
1.7. Картины можно вешать вниз головой
1.8. Привилегии — не чиновникам, а сеньорам и инвалидам
1.9. Не запирайте вашу дверь
1.10. Моя полиция меня бережет
1.11. Паспорт, виза — все по почте
1.12. Удовольствие — кататься в общественном транспорте
1.13. Вся страна за рулем. Прогулки по городу с личным матрацем
1.14. Дорожная полиция не прячется в кустах. Идиотентест — не только для иДИОТОВ
1.15. Конец страданиям Вертера
Часть 2
Что, где и как можно купить
2.1. В Германии не воруют?
2.2. «Альди» — любовь моя. Детский сад для мужчин
2.3. Немецкое качество: хочешь — пудрись, хочешь — блох посыпай
2.4. Что брать, когда глаза разбегаются
2.5. Починить или выбросить?
2.6. Ты такая приятная на ощупь и практичная, с застежкой на молнии!
2.7. Влетают ли с улицы в ваше окно деньги?
2.8. «Кофейные» путешествия на природу — не за запахом тайги, а за халявой. Как я выиграл в Германии полмиллиона евро и собственный дом
2.9. Кто такие «месси»?
Часть 3
Социальное государство. Уровень жизни, зарплаты и цены
3.1. Капитализм с человеческим лицом
3.2. Раскрыта главная тайна немцев. Зарплаты у них и у нас — несопоставимы или их трудно сопоставить?
3.3. Кому живется весело, вольготно в ФРГ?
3.4. Стоит ли ехать в страну, где все так дорого? А правда ли, что дорого?
3.5. На что немцы тратят деньги? Держат ли они деньги под подушкой?
3.6. Почему старики здесь смеются? Бабушки напрокат
3.7. Работать бесплатно? А почему бы нет? Будущее принадлежит не детям, а пенсионерам
3.8. Кое-что об отношении к старикам и рецепте вечной молодости
3.9. Есть ли в Германии нищие?
3.10. Почему немцы подарили своему канцлеру 10 000 рубашек
3.11. «Черная» работа
3.12. Реформы. Как немцы глотают горькую пилюлю
3.13. Что такое социальная справедливость и достижима ли она? Нужно ли «отнять и поделить»?
3.14. Как выглядит немецкая демократия
Часть 4
Работа в Германии — как ее ищут и находят?
4.1. Счастье в неограниченных дозах. От трубочиста до программиста — восемьсот заявлений на одно место
4.2. «Пунктуальный»? — ничтожество! «Усердный»? — бесполезен! «Общительный»? — пьяница!
4.3. «Я давно искал такую, и не больше и не меньше»
4.4. Что такое мобинг
4.5. Каждый — мастер своего дела
Часть 5
Медицина
5.1. «Если я заболею…»
5.2. Кто имеет право жить
5.3. Экономить на врачах?
5.4. Закон на стороне больного
Часть 6
Кое-что о менталитете, нравах и обычаях
6.1. Первое и главное немецкое слово
6.2. Как развлечь внуков в выходной день. Любовь к порядку
6.3. Граница на замке
6.4. Жизнь среди терминаторов
6.5. Работа по-немецки — без перекуров
6.6. Прусский характер
6.7. Полиция — наши друзья
6.8. Кое-что об исторических корнях
6.9. Преступность есть и у них. Мы вносим в нее свой вклад
6.10. Без бумажки ты букашка, а с бумажкой — человек
6.11. Служебная улыбка
6.12. Как шипит несчастный хомячок в электромясорубке
6.13. Как немцы ругаются
6.14. Немецкий юмор
6.15. О чем с немцами можно говорить и о чем нельзя
6.16. Как общаться с немцами
6.17. Искусство «шпарить» без воды
6.18. Бережливость — не скупость
6.19. Помогать можно не только деньгами
6.20. Чудо «Оксфама»: товаров не закупают, а торговля идет
6.21. Вы католик или протестант?
6.22. Честность, надежность, прямолинейность
6.23. Пахнет ли коньяк клопами? Или клопы коньяком?
6.24. Все, что естественно, не стыдно
6.25. Что немцы едят и пьют
6.26. Что думают о жителях Германии иностранцы. Легко ли там найти друзей?
6.27. Нравится ли немцам быть немцами и жить в Соединенных Штатах Европы?
6.28. Как немцы «соображают на троих»
6.29. Сдайся, враг, замри и ляг
6.30. Жизнь немцев — сплошной праздник
6.31. Праздник пива
6.32. Масленица и карнавал — «праздник дураков»
6.33. Работа над отдыхом
6.34. Собирают ли в Германии грибы и ягоды?
6.35. Как мы искали грибы, а нашли телевизор
6.36. Что привезти с собой из Германии? Воздух в консервных банках
6.37. Нет! — атомным электростанциям и радиоактивным отходам
6.38. Электроэнергия — за счет ветра и солнца
6.39. Автомобиль — друг или враг?
6.40. Страсти против «зеленых» накаляются
Часть 7
«Осси» и «весси»
7.1. Германская Демократическая Республика — в анекдотах, и не только. Богатое наследство «Министерства любви»
7.2. Трудный путь к единству — от эйфории к реальности
7.3. «Осси» и «весси» — «стена в головах»
Часть 8
Мужчины и женщины — вечная тема в немецком варианте. Семья, воспитание детей и образование
8.1. О каких женщинах мечтают немецкие мужчины? И о ком мечтают немецкие женщины?
8.2. Хотите мороженого с малиной на пляже под пальмами? В придачу с богатым спутником или длинноногой спутницей?
8.3. Борьба с неверными
8.4. Женщинам — только 3 «К»: küche, kinder, kirche?
8.5. Дети слишком дороги!
8.6. Как немцы флиртуют. Это — мой ляп!
8.7. «Ах эти мужчины!» Новое — это хорошо забытое старое?
8.8. Выйти замуж за немца?
8.9. На ком выгоднее жениться — на женщине или на мужчине?
8.10. Сколько у вашего ребенка денег на счету в банке?
8.11. От киндер-сюрприза до киндер-террора
8.12. Молодежь — какая она и чем интересуется?
8.13. Перед школьником — три пути, как у сказочного богатыря на распутье
8.14. Нравится ли вашим детям ходить в школу?
8.15. Чьи студенты ходят голыми — наши или немецкие?
8.16. Хотят ли немцы воевать?
Часть 9
Отношение немцев к России и русским. Нужны ли Германии мигранты и как немцы к ним относятся?
9.1. Отношение немцев к России и к русским. Память о Второй мировой войне
9.2. Нужны ли Германии мигранты?
9.3. Преступления по отношению к иностранцам. Вылазки неонацистов — как и почему они происходят?
9.4. Как относится к вылазкам правых экстремистов большинство населения?
Рецензии на книгу « Германия и немцы. О чем молчат путеводители » Александр Томчин
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям. Лабиринт приветствует дружелюбную дискуссию ценителей и не приветствует перепалки и оскорбления.
(рецензий 2 / оценок +1 )
Понравилось? Да
Как "русский читатель" я хотел бы меньше сахара и немного критики. а то сплошь благодать. И автор взахлеб умиляясь иногда проговаривается о реальных проблемах.
В одной главе автор пишет: «Не запирайте вашу дверь, пусть будет дверь открыта» — это слова из песни Б. Окуджавы. Следовать этому совету в России я бы не стал, а в Германии, наверное, мог бы. Не распахнуть дверь, а просто оставить ее незапертой. По всем признакам жизнь там не только сытая, но и безопасная. Чувство безопасности — это, может быть, самое главное, что имеют те, кто там живет. Это жизнь без повседневного риска, что ограбят дачу, что кто-то ворвется в квартиру, что убьют, что покалечат."
И через пару страниц: "70-летний Фридель Даппер в Зёргенлохе работал раньше санитаром на «скорой помощи», а после выхода на пенсию вместе с группой из 16 пенсионеров прошел в полиции курс подготовки и стал там специалистом — консультантом для пожилых. Он в совершенстве знает все финты взломщиков и воров, устраивает встречи с клубами пожилых людей и объясняет им, как защитить себя от краж и взлома. С людьми своего возраста г-н Даппер легко находит общий язык."
А сейчас в 2019 и того хлеще с преступностью. И так почти на все темы. То поезда никогда не опаздывают (а "Дойче велле" показывал сюжет что часто по часу опоздания. )
Но написано действительно легко и затронуты все стороны жизни.
28.11.2019 09:59:18
(рецензий 221 / оценок +1115 )
Понравилось? Да
Оценка товара:
Качество печати:
Возрастная аудитория:
Общая аудитория
Интересная и познавательная книга о немцах и Германии в целом. Читается легко и быстро увлекает, да так, что с трудом отрываешься :)
Что же вы узнаете, если решитесь ее прочитать:
1. Знакомство с Германией - первые впечатления. (Автор делится тем, что его особенно удивило и поразило в первую очередь при знакомстве с этой страной)
2. Уровень жизни, зарплаты и цены. (Узнаете не мало интересных фактов об экономике страны, какие там зарплаты, так ли уж все дорого, на что немцы обычно тратят деньги, кое что об отношении к старикам и рецепты вечной молодости, а еще узнаете о нищих и как на самом деле им живется, и даже то, почему немцы подарили своему канцлеру 10 000 рубашек)
3. Что, где и как можно купить. ( Что брать, когда глаза разбегаются; о немецком качестве вещей в целом и различного рода услуг)
4. Работа в Германии - как ее ищут и находят. (От самых первых шагов до мобинга)
5. Медицина. (Уровень обслуживания, стоимость, твои права и законы, которые все это регулируют)
6. Менталитет, нравы, обычаи. (Большая глава, посвященная бытовухе и праздником, традициям и различного рода мероприятиям. Что происходит у немцев дома, на работе, на отдыхе и прочих местах. Чем они занимаются в свободное время и какие виды досуга особенно любимы, а еще миллион самых разных способов времяпрепровождения. Что немцы думают о себе, иностранцах, имигрантах и вообще обо всем мире.)
7. Мужчина и женщина - немецкий вариант. (Узнаете многое о взаимоотношении полов, как выстраиваются отношения от дружеских до любовных; что там у них с детьми, их воспитанием и образованием.)
8. Отношение немцев к России и русским.
9. Как живут в Германии наши соотечественники. (С какими проблемами сталкиваются и как их решают. Различные истории людей, которые прижились и счастливы и тех, кто не прижился, но все равно там живет)
Ко всему прочему вы узнаете исторические подробности и не менее занимательные экономические моменты, которые позволят вам наиболее полно рассмотреть эту страну с самых разных ракурсов и понять, почему у них все именно так, а не иначе.
На мой взгляд, это самый информативный путеводитель по немецкой жизни, который я когда-либо читала.
Аннотация к книге "Германия и немцы. О чем молчат путеводители"
Иллюстрации к книге Александр Томчин - Германия и немцы. О чем молчат путеводители
Рецензии на книгу «Германия и немцы. О чем молчат путеводители»
- Покупатели 2
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям. Лабиринт приветствует дружелюбную дискуссию ценителей и не приветствует перепалки и оскорбления.
(рецензий 221 / оценок +1115 )
Понравилось? Да
Интересная и познавательная книга о немцах и Германии в целом. Читается легко и быстро увлекает, да так, что с трудом отрываешься :)
Что же вы узнаете, если решитесь ее прочитать:
1. Знакомство с Германией - первые впечатления. (Автор делится тем, что его особенно удивило и поразило в первую очередь при знакомстве с этой страной)
2. Уровень жизни, зарплаты и цены. (Узнаете не мало интересных фактов об экономике страны, какие там зарплаты, так ли уж все дорого, на что немцы обычно тратят.
Интересная и познавательная книга о немцах и Германии в целом. Читается легко и быстро увлекает, да так, что с трудом отрываешься :)
Что же вы узнаете, если решитесь ее прочитать:
1. Знакомство с Германией - первые впечатления. (Автор делится тем, что его особенно удивило и поразило в первую очередь при знакомстве с этой страной)
2. Уровень жизни, зарплаты и цены. (Узнаете не мало интересных фактов об экономике страны, какие там зарплаты, так ли уж все дорого, на что немцы обычно тратят деньги, кое что об отношении к старикам и рецепты вечной молодости, а еще узнаете о нищих и как на самом деле им живется, и даже то, почему немцы подарили своему канцлеру 10 000 рубашек)
3. Что, где и как можно купить. ( Что брать, когда глаза разбегаются; о немецком качестве вещей в целом и различного рода услуг)
4. Работа в Германии - как ее ищут и находят. (От самых первых шагов до мобинга)
5. Медицина. (Уровень обслуживания, стоимость, твои права и законы, которые все это регулируют)
6. Менталитет, нравы, обычаи. (Большая глава, посвященная бытовухе и праздником, традициям и различного рода мероприятиям. Что происходит у немцев дома, на работе, на отдыхе и прочих местах. Чем они занимаются в свободное время и какие виды досуга особенно любимы, а еще миллион самых разных способов времяпрепровождения. Что немцы думают о себе, иностранцах, имигрантах и вообще обо всем мире.)
7. Мужчина и женщина - немецкий вариант. (Узнаете многое о взаимоотношении полов, как выстраиваются отношения от дружеских до любовных; что там у них с детьми, их воспитанием и образованием.)
8. Отношение немцев к России и русским.
9. Как живут в Германии наши соотечественники. (С какими проблемами сталкиваются и как их решают. Различные истории людей, которые прижились и счастливы и тех, кто не прижился, но все равно там живет)
Ко всему прочему вы узнаете исторические подробности и не менее занимательные экономические моменты, которые позволят вам наиболее полно рассмотреть эту страну с самых разных ракурсов и понять, почему у них все именно так, а не иначе.
На мой взгляд, это самый информативный путеводитель по немецкой жизни, который я когда-либо читала. Скрыть
Рецензии на книгу « Германия и немцы. О чем молчат путеводители » Александр Томчин
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям. Лабиринт приветствует дружелюбную дискуссию ценителей и не приветствует перепалки и оскорбления.
(рецензий 734 / оценок +809 )
Понравилось? Да
Оценка товара:
Возрастная аудитория:
Общая аудитория
уморительная книга..и вы знаете написана полная правда на 100 процентов..сама знаю..езжу в гости с 2000 года, жила год)))особенно уморила про моду! мы русские девчонки очень любим сарафанчики, рюши..платья, а там в огромном магазине в 3 этажа один сарафан. и строгие офисные платья..шерстяные. написано очень легко, и даже чуть примитивно. зато читается легко и непринуждённо.
23.01.2014 21:09:16
(рецензий 8 / оценок +35 )
Понравилось? Да
Понравилась позиция автора - "книга адресована не только читателю, который интересуется Германией, но и любому, кому небезразлично, как изменить к лучшему нашу страну". В 1-й части книги автор описывает свои первые впечатления от Германии - начиная с прилета, поездок в транспорте, безопасности, организации дорожного движения . Во 2-й части вы узнаете что, где и как можно купить, далее рассматривается уровень жизни, зарплаты и цены, на что немцы тратят деньги, есть ли в Германии нищие, черная работа, достижима ли социальная справедливость. Работе в Германии посвящена целая глава - удивительно, как немцы-кадровики дают характеристики на своих сотрудников: никто напрямую не даст информацию, всё зашифровано - "пунктуальный - ничтожество, "усердный" - бесполезен, "общительный" - пьяница. Немного рассказано о медицине, но самая большая глава посвящена менталитету, нравам и обычаям (информация исчерпывающая), немного политики тоже присутствует. Еще довольно занимательная часть - о мужчинах и женщинах, семьи, воспитании детей и образовании. В конце книги автор излагает об отношении немцев к русским, об отношении к мигрантам и как живут в Германии наши соотечественники (не забыли и про евреев). На мой взгляд книга заслуживает внимания, а перед поездкой - особенно.
Рецензии
27 февраля 2018 г. 14:19
Очень противоречивая книга. Сначала, от розовых.Очень противоречивая книга. Сначала, от розовых соплей, который взахлёб рассказывает как тут все поголовно какают бабочками аж отвернуло.Некоторые главы зачитывала вслух мужу . Он давно так не смеялся. К середине книге, уже стало интереснее. Всё-таки больше национальностей, без примесей захлебывающихся эмоции.
ReimiTheBird ReimiTheBird написала рецензию7 сентября 2015 г. 19:36
4 О немцах и не только
Кто родился в Стране Без Надежды, где его.Кто родился в Стране Без Надежды, где его обесценили труд, тех терзает вопрос неизбежный: почему они лучше живут? Пусть кулик своё хвалит болото, Рак со Щукою тащат своё воз, пусть меня извинят патриоты за напрасный, дурацкий вопрос. /из немецкого дневника/ Не так давно всерьез заинтересовалась Германией и немецким языком. Наткнулась на эту книгу. Что внутри? Много описаний особенностей бытия "там", много заметок смешных и любопытных о случаях из жизни автора, который, как я поняла, прожил в Германии несколько лет, бывал во многих её городах и имеет много друзей-немцев. В книге 10 частей, разбитых на короткие главы: 1) Первые впечатления - о том, что сразу бросается в глаза. 2) Что, где и как можно купить - а вы знали, что среди немцев много "месси", по нашему - шопоголиков? Я вот не…
Александр Томчин: Германия и немцы. О чем молчат путеводители
Предисловие
Уважаемый читатель, мне хочется поделиться с вами своими впечатлениями о Германии. Вы там уже были? Ваши родственники или знакомые вам обо всем уже рассказали? Тем не менее не спешите отбросить эту книгу.
Для кого она? Для тех, кто туда уезжает - навсегда или хотя бы на неделю? Нет, не только. И для тех, кто туда не собирается ехать, тоже. Для каждого любознательного человека, который не пребывает в счастливой уверенности, что он уже все знает. Для каждого, кто хочет найти с немцами общий язык, а это может пригодиться отнюдь не только в Германии.
Постоянно сравнивая увиденное здесь и там, начинаешь воспринимать происходящее в нашей стране совсем другими глазами. Поэтому книга адресована не только тому читателю, который интересуется Германией, но и любому, кому небезразлично, как изменить к лучшему нашу страну.
Число россиян, побывавших в Германии, растет. Наши туристы, спеша за гидом, успевают за несколько дней обегать множество достопримечательностей. Но при этом не всегда удается пообщаться с жителями страны. Как научный работник, преподаватель и переводчик, я стремился побывать в Германии, чтобы усовершенствовать свое знание немецкого языка в постоянном общении с немцами. Многие стороны повседневной жизни там настолько заинтересовали меня, что мне захотелось рассказать об этом. Мне довелось провести в Германии в общей сложности три года и увидеть эту страну изнутри.
Почему именно Германия представляет для нас особый интерес? По многим причинам. Эта страна играет ведущую роль в Европе. С Германией у нас особые отношения. Там живет все больше наших соотечественников. Но главное, Германия успешно прошла путь, по которому пытаемся идти мы, - от национального унижения, краха экономики и государства к возрождению и расцвету. Эта страна показывает всему миру пример в деле защиты окружающей среды и во многих других отношениях. Немцам удается сочетать высокий уровень жизни с хорошим социальным обеспечением. Шаги этой страны вперед очень нелегки, и она сталкивается с множеством проблем. "Социальное государство, которое процветало в ФРГ в течение многих десятилетий, расползается по швам", - злорадствует кое-кто из журналистов. Я не могу с этим согласиться. Да, уровень социального страхования в Германии в последние годы снижается, но все же, по сравнению со многими другими странами, остается очень высоким. Немецкие проблемы для россиян тоже поучительны. Некоторые из них уже появляются в нашей стране или ожидают нас в недалеком будущем.
В наших представлениях о немцах накопились предубеждения. Среди старшего поколения со времен войны сохранилась неприязнь к ним. На вопрос, какую страну у нас считают враждебной России, около 40 % нашей молодежи назвали Германию. Достаточно ли знаем мы об этой стране? Знаем ли о том, что в последние годы Германия помогла нам больше, чем многие другие страны? Что она оказалась сегодня самым надежным союзником России в Европе и, быть может, во всем мире? Знаем ли, что это наш торговый партнер номер один?
В годы моего детства, в послевоенном, испытавшем блокаду Ленинграде, слово "немцы" символизировало врагов.
Невозможно было предсказать, что в зрелом возрасте мне доведется жить в их стране и приобрести замечательных друзей. Наши представления о Германии и жителях этой страны нуждаются в изменении и уточнении. Меняются условия жизни - меняется и характер немцев. Нынешняя молодежь во многом заметно отличается от прежних поколений.
Эта книга основана на моих личных впечатлениях. Они дополнены и подтверждены материалами немецкой и российской прессы. Хотелось бы, чтобы эта книга дала повод для размышлений.
Я бесконечно благодарен моей жене Галине Томчиной, а также Борису Перчанку, Галине Хартманн, Леониду Захарову, Ольге Папышевой, Изольду Гинзбургу и Александру Аснису, прочитавшим книгу в рукописи, за ценные замечания и помощь в подготовке ее к печати.
Германия и немцы. То, о чем умалчивают путеводители
Так себе. Слишком много сравнений с Россией и с российскими обычаями. Непонятно зачем это нужно, учитывая, что читатель русскоязычный и сам прекрасно осведомлен о ситуации в России.
Coffee_lover13 ноября 2016 г. 17:07
Для тех, кто совсем ничего не знает о Германии.Для тех, кто совсем ничего не знает о Германии и ее жителях, возможно , будет интересно. Слишком сухой стиль изложения. Много неактуальной информации. Создаётся впечатление, что читаешь статистические таблицы. Скучно. Видение страны со стороны. Какие-то описания конкретных людей и ситуаций книгу не спасают.
2 декабря 2015 г. 23:56
Согласно опросам, с Германией ассоциируются.После диковатой Индии окунуться в упорядоченное европейское общество - настоящее наслаждение :) К тому же, автор, проживший с семьёй в Германии много лет и изучивший её довольно-таки хорошо, описывает эту страну прям как рай земной ))) Сколько людеЙ, столько и мнений, да? Так что, как обычно, поделюсь самыми занимательными на мой взгляд фактами.
_ Что поразило в первую очередь, так это отношение немцев к, так сказать, "социально уязвимым" слоям общества. Пособие по безработице в разы больше, чем зарплата…
4 августа 2015 г. 14:31
прочитала рецензии. первая и третья.прочитала рецензии. первая и третья положительные, вторая критикующая. Прочитав эту серьёзную обвинительную речь, подумала: а ведь и правда. и данные по зарплате неизвестно какого года, и истории про немцев как бы из впечатлений автора, то есть субъективные. НО! живу в Германии почти четверть века. Прочитала, казалось бы, всё, что выпускают в этом плане. ни книги, а сплошные штампы про жадных немцев и ритуальную еду капусту с сосисками. Думала, что нет нормальной книги, которая раскрывает "портрет" страны в интерьере. и считаю, что Томчин написал именно такую. Книгу о Германии и немцах. в подробностях рассказав о том, очём вот так с кондачка никто не расскажет. В общем, осталась при своём мнении. Для меня это единственная на сегодня книга, которую стоит прочитать внимательно тем,…
3 октября 2013 г. 07:18
В детстве мне очень нравилось загадочное слово.В детстве мне очень нравилось загадочное слово «акын». Ещё больше нравилось объяснение, кто такой акын: «это мужик, который что видит, о том и поёт». Автор книги – тот самый акын, и на большее не претендует. Судя по всему, смысл серии был именно в этом: чтоб о чужой стране рассказывали наши соотечественники, которые в ней жили и просто часто бывали, так что знают её быт изнутри. Не знаю, как бы я воспринимала книгу, будучи независимым экспертом. Но я сама в Германии бываю часто, страну эту очень люблю, поэтому читала я Томчина с большим удовольствием. Во-первых, понравилось доброжелательное отношение автора. Хуже нет наших соотечественников, которые, вырвавшись на иноземные просторы, начинают поливать всё грязью. Здесь же видим взгляд непредвзятый, заинтересованный и доброжелательный.…
Rossweisse9 мая 2013 г. 17:57
Жестоко обломается вознамерившийся узнать из.Жестоко обломается вознамерившийся узнать из этой книги что-нибудь интересное о Германии и немцах; вознамерившийся узнать что-нибудь полезное обломается тоже. На очень первый взгляд в "Содержание" "Наблюдая за немцами" похожа на "Наблюдая за англичанами" Кейт Фокс, но на деле "немцы" не выдерживают с "англичанами" никакого сравнения. Антрополог Кейт Фокс провела замечательное исследование британского племени, её книга информативна и будет актуальной ещё много лет, её обобщения и выводы строго обоснованы, а текст не страдает от излишнего авторского присутствия, но при этом оживлён мягким авторским юмором. Книга Томчина потеряла актуальность на момент издания, если не при написании; выйди она не в 2010-м, а в 2000-м, может, от неё был бы толк. Автор приводит многочисленные статистические…
1.2. Первые впечатления - всюду лучше
Не миллион, а миллиард алых роз
"Какая гладкая дорога! Какие приятные виды! Какие прекрасные места. Как радостно билось мое сердце!" - восклицал в 1789 году в своих "Письмах русского путешественника" писатель и историк Николай Карамзин, проезжая по Германии как раз в тех местах, где через 200 лет нам довелось жить. Мы испытывали точно те же чувства.
Какие впечатления о Германии самые яркие? Что там типично немецкого? На этот вопрос каждый ответит по-своему. Но наверняка вспомнит милые маленькие старинные города, удобные и дешевые супермаркеты, вездесущие колбаски, пиво, рождественские витрины магазинов, рынки и горячий пунш ( ġlühwein ). Туристам вежливо и дружелюбно объясняют, как найти дорогу, в маленьких городках с незнакомыми людьми приветливо здороваются.
Александр Томчин
Германия и немцы
О чем молчат путеводители
Ничего нет приятнее, как путешествовать… Все идеи, которые мы получаем из книг, можно назвать мертвыми в сравнении с идеями очевидца.
Н. Карамзин
Германия и немцы. О чем молчат путеводители
Очень противоречивая книга. Сначала, от розовых соплей, который взахлёб рассказывает как тут все поголовно какают бабочками аж отвернуло.Некоторые главы зачитывала вслух мужу . Он давно так не смеялся. К середине книге, уже стало интереснее. Всё-таки больше национальностей, без примесей захлебывающихся эмоции.
Содержание Дополнительная информация об изданииГод издания: 2014
Мягкая обложка, 416 стр.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Читайте также: