Блог о переезде в германию
До этого два года с мужем обдумывали идею эмиграции. Когда решились, муж разместил свое резюме на «Линкедине». Ему пришло несколько предложений о работе в разных городах, и мы выбрали Берлин.
Услуги и развлечения
В Берлине хватает развлечений: в городе работает 300 музеев, каждый день проходят концерты и вечеринки. Тут много парков, все ходят в них на пикники: валяются на траве, пьют пиво, жарят колбаски на гриле.
1 год = 1 €так считают цену детской стрижки в парикмахерской
Коммунальные платежи
в месяц мы платим за коммунальные услуги
Что еще почитать об эмиграции
В Т—Ж вышли десятки статей о жизни в других странах. Мы собрали их на одной карте:
Мы ищем людей, которые переехали из России в другую страну. Если вы эмигрант и хотите рассказать о переезде, поисках жилья, сложностях адаптации и ценах в вашем городе — поделитесь с нами опытом.
Stanislav, этого нет кроме окрестностей пары станций метро, преувеличено очень сильно. Похоже, вы кроме привокзальной площади нигде не были. Спокойно ночью гуляешь в самых темных закоулках, ни намека на бродяг и криминал, зато бегают зайцы и хорьки.
Smile, не больше чем в Москве преступность, а про кавказцев и среднеазиатов я вообще молчу. Вечерами на окраинах Москвы русский отсутствует как таковой. В Берлине, по крайней мере, все достаточно вежливы.
Вячеслав, В Москве мне тоже не нравится, вся культура в Питере.
Статья очень интересная, спасибо. В Берлине не была, но по описанию понравилось. Мне радостно читать, как семьи переезжают и находят себя на новом месте. Я б смогла перестроиться, думаю, мне бы понравилось там жить и немецкий немного знаю (А2). Но из Москвы ни ногой)))
Даниил, 200к в москве? Легко? Как с вами связаться? Я за такую зп все брошу и перееду!
Stanislav, вы знаете, в России грязь не меньше, а то и больше. Толпы пьющих малолеток, мусор, бутылки и банки из под пива и дешёвого вина.
Статья интересная) Жил в Германии 2 недели, успел влюбиться)
Я живу в Берлине давно.
Девушка молодец, что написала такую большую статью, но. - к сожалению не совсем корректную.
Во первых - бесплатного интернета в Берлине - просо гора. Начиная с магазинов типа "Rewe" и заканчивая крупными торговыми центрами. В метро опять же - но тут нужно понимать что под метро подразумевается U-Bahn. Есть ещё S-Bahn где его нет.
Но интернет для телефона - очень дорогой по сравнению с Россией.
Во вторых - врача на дом вызывать можно - это бесплатно, но придется ждать, впрочем как и у нас.
В третьих - в государственные структуры можно ходить без термина зачастую. Термины к врачам - тут да, отдельная песня, но нужно знать куда обращаться - и все пойдет намного веселее.
В Берлине убивает грязь - на том же Мариендорфе в районе Альт-Мариендорфа и дальше в сторону Лихтенраде - просто атас. Я столько окурков в жизни не видел на тротуарах и в каждом углу. Да что там отшиб - возле Рейхстага окурки кидают так как одна мусорка на сто метров и толпы туристов. (с этим кстати в Берлине беда, с мусорками).
Могу много написать, но в принципе - Берлин нормальный город для жизни.
На сегодняшний 2019 год в Берлине, конечно много поменялось, что вы писали выше. Что то лучше, что то хуже стало!
Но про машины . за 5000 можно найти хорошое авто и не такие на нее большие расходы.
К примеру страховка у меня в месяц 100 евро в месяц и я считаю, что это для меня очень дорого!
Налог годовой на авто 136 евро. У вас конечно же совсем другие цифры
Елена, а расскажите о том как выбрать для себя район в городе. Есть районы по этнической пренадлежности как в Лондоне или Нью Йорке или элитные и не элитные. какие критерии влияют на цены аренды и цены покупки квартир?
Купить квартиру тоже сложно как и арендовать?
Есть ли государственные школы с англ и немецким языком?
Мы переезжаем со школьником который 0 в немецком.
Есть ли рейтинг школ и специализация?
Спасибо большое.
Umida, мне очень понравился район фридриксхайн. Думаю он недешевый.
Английский там и вправду знают не очень хорошо, не считают нужным повсеместно его учить
Добрый день, Елена! Спасибо за статью, было интересно почитать!
Только вот вы пишите "За бутылку дают до 0,25 €. Сдачей пустых бутылок в нашей семье занимается сын — это его карманные деньги. За полную сумку бутылок из-под пива можно получить 2—3 € (140—210 Р).".
От себя хочу добавить, что это не совсем так :)
Эти деньги не "дают", а возвращают обратно, т к при покупке продукции в бутылке сверх стоимости содержимого вы оплачиваете еще плюсом стоимость тары, эта сумма указана в чеке дополнительно и как раз составляет примерно 0,25 евро :)
Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно.
Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Платные подписчики получают доступ к дополнительному контенту. Пользователи со статусом VIP за 10€ в месяц задают вопросы в частном порядке, видимые только команде форума и им самим. Получить платный статус можно купив платный аккаунт.
Вопросы
Пользователи со статусом VIP за 10€ в месяц задают приватные вопросы команде форума без опасений, что кто-то другой сможет прочесть. Каждый VIP-пользователь видит только свои топики. Получить статус VIP можно купив платный аккаунт.
Транспорт
Общественный транспорт в Берлине удобный, но дорогой.
стоит билет на одну поездку в метро, автобусе, трамвае или электричке
Берлин — это рай для велосипедистов. В городе более 700 км велодорожек с собственными светофорами и велопарковки. Многие каждый день ездят на работу на велосипеде.
Велопарковка возле нашей станции метроУ нас двое детей: сыну 9 лет, а дочери 4 года. Я знакома и с немецкой школой, и с немецким детским садом.
В немецкой школе мы сначала всему удивлялись. Тут нет формы. Во время перемены всех детей отправляют гулять на улицу: в школьном дворе есть детская площадка, настольный теннис и мини-ферма с кроликами. В школе регулярно проходит «кухен базар»: старшие классы по очереди готовят выпечку, приносят в школу и на переменах продают во дворе домашние кексы и печенье.
Развлечений в немецкой школе хватает: дети постоянно куда-то ездят — то в театр, то в музей, то на открытый урок по безопасности в метро, то в парк с микроскопами. Еще в школе для каждого ученика есть год бесплатных занятий в бассейне. Детей учат кататься на велосипедах, соблюдая все правила дорожного движения. А потом школьники сдают на права настоящим полицейским!
в месяц стоит продленка
Тут детям предоставляют намного больше свободы выбора, причем и в школе, и в детском саду. Дистанция между детьми и педагогами или воспитателями намного меньше, чем в России. Ко всем воспитателям дети обращаются на ты и по имени. Только так. Даже к 64-летней воспитательнице из группы нашей дочери. Половина воспитателей — мужчины, это тут обычная практика. Группы в детском саду маленькие — не больше 10 человек. Почти каждый день дети ходят на экскурсии, например на ферму, в музей, в пожарный участок. Никаких занятий с прописями и математикой в детском саду нет.
Подготовка к карнавалу в нашем детском садуВсе приходится планировать заранее
Верный друг бюрократии — «термин», по-русски — запись. Немцы любят планировать дела сильно заранее. Например, гостевая семья, где я жила, вела календарь. В январе там были пометки на апрель — напоминание о командировках, записи к врачу или родительских собраниях в школе, а в феврале была назначена дата юбилея, который состоится в конце августа.
В мэрию или миграционный офис без записи не попасть. Чтобы получить новую прописку в Дрездене в начале октября, я звонила в ведомство за два месяца — в августе. Записаться можно только по телефону или по электронной почте, никаких тебе сайтов вроде госуслуг.
Посещение врачей — тоже по записи. К терапевту можно прийти в любое время, но попасть к доктору узкой специализации в тот же день не получится. Например, мне удалось записаться к дерматологу только через месяц, а к пульмонологу — специалисту, который занимается заболеваниями органов дыхания, нужно ждать очереди пять месяцев. Пациентов с острой болью принимают в отделении скорой помощи в больнице.
Зачем переезжать в Берлин
Туристам кажется, что в Европе хорошо везде, но мигранты знают, что это не так. В Италии, Франции, Испании и Португалии важно знать язык, там мало работы в ИТ. В Великобританию непросто уехать, там дорогое жилье и тяжелый климат. В Восточной Европе нет денег и всё похоже на Россию. В Германии во всех городах скучно и дорого. Берлин — это исключение.
Берлин — небогатый мультикультурный город. По официальной статистике, иностранцев здесь больше, чем собак. Одних только русскоязычных жителей в Берлине более 300 тысяч — это 10% населения города.
Берлин — это современный Вавилон, в который приезжают люди всех культур, говорящие на разных языках. Международные компании — от Гугла до Эпла — открывают тут офисы, привлекая айтишников. Все это формирует среду, в которой иностранцу без знаний правил и языка легко жить. Здесь все такие же иностранцы.
На мой взгляд, сейчас в Европе нет второго такого комфортного города для мигранта, как Берлин.
Неопытные мигранты представляют, как они будут валяться на пляже и есть круассаны с видом на парк. Опытные едут в места, где есть русскоязычный стоматолог и налоговый консультант.
Блог о переезде в германию
Прошло пол года.Начиналась зима.И тут я столкнулся с медициной Германии сломав ногу.
Что я могу сказать,не очень хороший сервис,хуже чем местами в России,но вполне сносно.Приветливые врачи и не высокие цены сделали свое дело.При чем на ноги я стал достаточно быстро.Но все же,соотечественники,если вы решите жить в Германии,сделайте себе надежный страховой полис,это уменьшит ваши расходы в двое.
Теперь поговорим об еще одной проблеме.Вернее для самих немцев это уже нормально,но для нас остается спорным.Есть там один такой аспект,который мне,человеку советскому не дает покоя.Немыслимое количество бисексуальных,гомосексуальных пар в Берлине,при чем это не табу.Такие люди могут свободно ходить по улицам,держась за руки не стесняясь никого и ничего.Но с нашим воспитанием,мы этого не приемлем,но повторюсь,в Германии это норма и разрешено законом.
Так что если вы гомофоб,то в Германии вам делать нечего.
Хотелось бы рассказать о досуге в Берлине.Здесь есть очень много мест для времяпровождения.Всевозможные клубы,пабы,центры будут рады принять вас с распростертыми объятиями,но как я сказал выше,вы можете попасть просто не в тот клуб,а например,на сходку любителей трансвести или еще чего-то в этом роде.Так что отдыхать я советую с друзьями,желательно знающими местность и аспекты жизни.
Германия,это отличное место для людей которые занимаются наукой.Нету страны с большими возможностями для изучения точных наук.Так что если вы хотите стать ученым,то можете смело переезжать сюда.В стране есть бесплатное образование,но не везде и не всегда.В последнее время все чаще урезают бесплатные места в университетах.Но если поискать,то найти точно можно.
Итак,прошло два года как я переехал в Германию.Я выучил язык,сферы жизни,учусь в ВУЗе,наладил личную жизнь и прочее.Пришло время узнавать страну глубже.
Мне захотелось провести свои выходные в одном из неплохих городов страны.Наверняка многие слышали о Гамбурге?Огромный,чудесный город с множеством музеев и замков.
Нету места лучше что бы увидеть всю красоту Германии.
По-этому добрав
Как найти квартиру
В Берлине — суровый жилищный кризис. В город активно приезжают новые жители, а жилья строится мало, да и то обычно элитное.
Берлин быстро отшибает столичную привычку решать любые проблемы деньгами и связями. В Москве тяжело найти хорошую квартиру за 30 тысяч рублей в месяц, а за 60 или за 100 тысяч — легко. В Берлине тяжело снять квартиру любой стоимости, даже за несколько тысяч евро. В очередь на просмотр выстраиваются все: диджеи, айтишники, модные современные художники, студенты.
Обычно поиск жилья выглядит так.
Вы просматриваете сайты с объявлениями о сдаче квартир. Самый популярный — Immobilienscout24.de. Подбираете подходящие варианты, связываетесь с риелторами, которые их представляют на сайте. Риелтор назначает дату и время просмотра.
В указанное время на квартире собираются желающие ее снять. Это выглядит как вечеринка, на которой все грустные, без алкоголя и в верхней одежде. Риелтор раздает анкеты, которые нужно заполнить и прислать ему. В анкетах простые вопросы: имя, примерный доход, отсутствие судимостей. Часто спрашивают, играете ли вы на рояле, есть ли у вас собака: таких жильцов не очень жалуют.
Комната в аренду за 730 € (54 460 Р ) в месяц Квартира в отдаленном районе Штеглиц-Целендорф за 1250 € (93 250 Р ) в месяцКогда все желающие пришлют свои анкеты, риелтор отсортирует их и предложит лучшие варианты хозяину квартиры. Тот выберет счастливчика, и с ним подпишут договор. В Берлине не вы выбираете квартиру, а владелец квартиры выбирает себе жильца.
В среднем арендодатель получает 50—70 предложений от потенциальных квартиросъемщиков. Предпочтение отдают успешным немолодым немцам. Идеальный вариант — 50-летняя пара из адвоката и врача, которые будут снимать квартиру до самой смерти и не создадут проблем. Есть берлинская шутка — прийти на просмотр квартиры и громко сказать: «Я адвокат, расходитесь, у вас нет шансов».
Эта система кажется странной, но у нее есть свои основания. В Германии арендатор защищен законом, выселить его непросто, даже если он задерживает оплату. Резко повышать стоимость аренды тоже нельзя. Бывают случаи, когда владельцу не удается выселить жильца даже после долга в 10—12 тысяч евро. Поэтому владельцы предпочитают потратить больше времени и сил на отбор, чтобы сдать квартиру надежному человеку.
Что делать? 19.06.17Из-за большого количества желающих снять жилье и сложной, долгой и непрозрачной процедуры аренды рынок перегрет. Однажды я ходил на просмотр квартиры, куда вместе со мной пришла целая толпа потенциальных арендаторов. Квартира была на пятом этаже, но я не мог попасть выше второго: дальше вся лестница была плотно заполнена другими желающими.
Есть несколько способов обойти проблему с арендой.
Помощь работодателя. Многие работодатели понимают, что трудности с арендой жилья отталкивают соискателей, и предлагают помощь в съеме квартиры на первое время. Компания моей супруги начала сама снимать временное жилье на три месяца, чтобы новоприбывшие сотрудники могли сразу после переезда временно поселиться в нем, отдышаться и спокойно искать постоянную квартиру.
Русскоязычные сообщества. В фейсбуке есть несколько популярных сообществ для русскоязычных в Берлине. Самое крупное — « Советы-контакты-Берлин ». Его участники иногда делятся объявлениями о сдаче недвижимости.
Итого
До переезда в Берлин мы толком и не были в Германии: не знали ни языка, ни местных правил. Боялись, что будет сложно жить среди педантичных немцев.
После переезда Берлин показался нам удобным городом, жители которого нащупали золотую середину между порядком и раздолбайством. Тут даже есть поговорка: ordnung muss sein, aber es ist Berlin — должен быть порядок, но это же Берлин.
Мы полюбили этот город всем сердцем — я отсюда точно никуда не уеду.
Сортировка мусора
В Берлине сортируют мусор. Во дворе каждого дома стоит четыре контейнера: для органических отходов, пластика, бумаги и прочего мусора. Соответственно, в квартире также четыре ведра. Отдельно выбрасывают стекло, причем его сортируют по цвету на белое, зеленое и темное.
Дети восприняли сортировку мусора как увлекательную игру. Сначала они бегали к нам с каждой бумажкой и каждой шкуркой от банана: «А это куда?» Через две недели мы уже сортировали мусор на автомате. Мне всегда была близка идея бережного отношения к планете и экономии ресурсов, поэтому я включилась в сортировку мусора с азартом и удовольствием.
Все бутылки и ящик можно сдать на переработкуПереехала в Германию. Немцы вообще не пунктуальны, зато жуткие бюрократы. Рассказываю, к чему до сих пор не привыкла
Многие представляют переезд из России в другую страну как что-то сказочное. Но в эмиграции есть минусы.
Меня зовут Анастасия Ягодкина. Я два года живу в Германии, сейчас — в Кельне, это третий по величине город страны. Чтобы переехать, я устроилась в немецкую семью няней по программе Au-pair, затем работала волонтером в доме престарелых. Сейчас я поступила в университет на графического дизайнера и получила студенческий вид на жительство.
Не могу сказать, что мне тяжело далась эмиграция. Жизнь в принимающей семье помогла мне интегрироваться в общество: со временем я смогла свободно говорить на немецком. В то же время легким мой путь не назовешь. Я сталкивалась с разными трудностями — о них и расскажу. Если вы задумывались о переезде в Германию, то эта статья даст представление, к чему готовиться.
В конце статьи оставила небольшой подарок для экономных путешественниковЯ в роли немецкого студента. Обычно они готовятся к семинарам прямо на газоне в парке Я в роли немецкого студента. Обычно они готовятся к семинарам прямо на газоне в парке
Медицина стоит дорого
В Германии обязательное платное медицинское страхование. Я плачу за студенческую страховку 115 € (10 399 ₽) в месяц, а мой молодой человек, который уже работает, — 400 € (36 172 ₽). Половину этой суммы покрывает его работодатель. Чтобы оформить страховку, нужно выбрать страховую компанию и приложить документы. В моем случае это копия паспорта и справка о зачислении в университет. Через пару недель страховую карточку присылают по почте.
Вездесущая бюрократия
Каждый, кто переезжает в Германию, сталкивается со знаменитой немецкой бюрократией. Она приучила меня собирать все документы, справки, письма в одну папку и подписывать все по годам: никогда не знаешь, какой документ понадобится.
Приведу один пример. В октябре я поступила в Высшую школу техники и экономики в Дрездене на факультет дизайна. До этого у меня был вид на жительство для участия в программе «Добровольный социальный год» — это по ней я работала волонтером в доме престарелых. Для поступления в университет нужен другой ВНЖ, учебный.
Из-за бюрократии оформление ВНЖ растянулось на два месяца. До поступления я жила в Кельне, но оформить там новый вид на жительство не получилось. Местное ведомство по делам иностранцев отправило меня в Дрезден, где находится университет. Там тоже отказались выдавать документы и попросили сначала прописаться. Но чтобы это сделать, я должна была предоставить ВНЖ. Круг замкнулся.
В итоге я объяснила ситуацию в деканате и мне пошли навстречу: зачислили без вида на жительство, и я смогла прописаться. Уже потом я подала заявление на студенческий ВНЖ и отправила выданный документ в деканат. Проблема решилась, но в обратном порядке.
Другой пример бюрократии. Я оформила пробную проездную карту на три месяца, чтобы выгоднее путешествовать на поездах. По условиям, можно протестировать карту и потом решить, хочешь ли ты оформить ее на год. Так как в Германии продлили локдаун, я решила от нее отказаться. Пробный период истекал в феврале. Сразу после новогодних праздников я обратилась в клиентскую службу с просьбой отменить подписку. Это не помогло: мне продлили карту на год и выставили счет на 55 € (4974 ₽). Оказалось, нужно было сообщить об отказе за шесть недель, а я на пару дней опоздала.
Бюрократия
Главное слово в немецкой бюрократии — термин.
Термин — это заранее назначенное время: к врачу, чиновнику, учителю, к инструктору в автошколе, к консулу в посольстве. В Германии нельзя просто прийти в государственное учреждение или поликлинику, без термина там просто не примут. При этом часто ждать своей записи приходится несколько месяцев. Мой муж уже два месяца ждет свободного термина к невропатологу.
Тяжело понимать немецкие диалекты
Я начала изучать немецкий еще дома, за полгода до переезда: занималась с репетитором и самостоятельно. Бесплатные обучающие материалы есть на сайте Deutsche Welle , в приложении Duolingo, на ютуб-канале «Полиглот».
По приезде в Германию я могла общаться с принимающей семьей на базовые темы вроде погоды или настроения. Я многое понимала, но у меня не получалось уверенно говорить без подглядывания в словарь. Каждый день в быту я усваивала новые слова. Моим лучшим учителем был ребенок в гостевой семье, 11-летний Александр, который по-детски просто и понятно объяснял значение слов.
Через пару недель после приезда я пошла на интенсивный языковой курс в народную школу — Volkshochschule. Это госучреждение, которое предлагает языковые курсы, курсы для интеграции и кружки на любой вкус для всех желающих. Цены там ниже, чем в частных школах. Занятия длились по четыре часа каждый день и стоили 400 € (36 172 ₽) за полтора месяца. Если приходить два раза в неделю в течение двух-трех месяцев, курс обойдется в 200—250 € (18 086—22 607 ₽).
Для поступления в вуз нужен сертификат, подтверждающий знание немецкого на уровне С1. В немецком шесть ступеней владения языком:
- A1 — уровень выживания;
- A2 — элементарное знание языка;
- B1 — понимание основных мыслей и возможность изъясняться;
- B2 — понимание сложной речи и беглая речь без подготовки;
- C1 — профессиональное владение;
- C2 — владение в совершенстве.
Чтобы сдать экзамен на сертификат, я снова отправилась в народную школу и прошла спецкурс за 560 € (50 640 ₽). Сам экзамен стоил 195 € (17 634 ₽).
Весь путь от приезда до сдачи теста занял у меня девять месяцев. За это время я выучила литературный немецкий — Hochdeutsch — на профессиональном уровне. Но этого оказалось мало. Проблема в том, что знание литературного немецкого не гарантирует, что вы сможете легко общаться с местными и понимать их. Все потому, что 60% населения Германии говорят на диалектах , которых в немецком порядка двадцати: например, в Баварии — Bayerisch (баварский), в Кельне — Kölsch (кельнский), в Саксонии — Sächsisch (саксонский), и все они не похожи друг на друга. Немцы, которые говорят на разных диалектах, могут не понимать друг друга.
На карте видно, где на каких диалектах разговаривают На карте видно, где на каких диалектах разговариваютГостевая мама в семье, в которой я жила по Au-pair, родилась в Мюнхене и владела баварским диалектом. У него отличается произношение: твердые согласные принято смягчать, а мягкие — произносить еще мягче. Поэтому на слух баварский акцент кажется мелодичным, хотя, на мой взгляд, он непонятный и немного смешной. Для некоторых предметов в баварском есть свои слова. Например, на литературном немецком булочка — Brotchen (бротхен), а на баварском — Semmel (земмель). Морковка на литературном немецком — Karote (кароте), а на баварском — Möhre (мёре).
Я столкнулась с диалектом, когда начала работать волонтером в доме престарелых в пригороде Кельна после года Au-pair. Волонтерство дает возможность продлить визу, получить бесплатное жилье и заработать карманные деньги. Пожилые люди знали литературный язык, но разговаривали на кельнском диалекте, потому что так привыкли. Я не понимала ни слова, хотя владела уровнем C1.
К примеру, букву G в кельнском диалекте принято менять на J. Так, вместо слова Gut (гут — хорошо) получается Jut (ют). Слова was (вас — что) и das (дас — это) на диалекте звучат как wat (ват) и dat (дат). Сложность была еще и в том, что из-за дефектов речи пожилые люди не всегда четко говорили. Но мне не обязательно было с ними общаться, главное — выполнять свою работу: кормить пациентов, ходить с ними на прогулки, помогать одевать. Через два месяца я влилась и выучила основную лексику, которую использовали мои коллеги, — стало легче. Желания бросить все и уехать у меня никогда не возникало, потому что была цель — поступить в университет. Я знала, что этот период длиной в девять месяцев нужно просто пережить.
Занятия немецким не прошли даром. Теперь я могу спокойно читать художественную литературу на этом языке Занятия немецким не прошли даром. Теперь я могу спокойно читать художественную литературу на этом языкеДиалекты уже не преподают в школах, они постепенно вымирают. Если попадете в мою ситуацию, посмотрите обучающие видео про диалекты на «Ютубе»: их ищут по запросу german dialects. Мне нравится канал Easy German: например, в одном видео герои путешествовали по Германии, чтобы наглядно показать немецкие диалекты.
Сейчас я понимаю 90% немецкой речи, а 10% непонимания занимает специфическая лексика. В университете обучение идет на немецком. Я активно участвую в дискуссиях на семинарах, задаю вопросы, хотя некоторые мои одногруппники — носители языка молчат. Наверное, залог успеха в том, что я никогда не стеснялась своего произношения и не боялась делать ошибки. Ведь я приехала в страну и учу местный язык: у немцев это вызывает уважение. Для них освоить русский — что-то из ряда фантастики.
Пора валить: как я уехал жить в Германию
В стране, где каждый пятый мечтает «свалить за бугор», тема переезда за границу всегда будет актуальной. Мне до сих пор вспоминают историю с Ригой, хотя я в тот же вечер признался в рекламе отеля (но кто читает апдейты к постам!), другие российские блогеры проделывают такой трюк регулярно.
На этот раз всё по-настоящему: уже несколько месяцев я живу в Берлине. Получил ВНЖ, снял квартиру, возвращаться не собираюсь.
Пришло время - рассказываю.
Долгое молчание в блоге и нерегулярные посты были связаны не только с моей болезнью. Про травму я уже почти не вспоминаю, спасибо немецким врачам. Но переезд в новую страну, сбор и оформление документов, поиск квартиры и социальная акклиматизация занимали все часы в сутках — какой уж тут блог, какие путешествия! Теперь есть немного свободного времени, буду писать чаще (но каждый день - не ждите!.
«Мне так понравилось в немецкой больнице, что я решил остаться». На самом деле нет. Идея перебраться в Берлин возникла ещё до злополучного перелома, он лишь отложил всё на несколько месяцев. А оказавшись здесь, я понял — звёзды сошлись, значит так и должно было случиться. И по вечерам, после процедур в клинике, я ездил по городу, знакомился с его районами. Тогда же нашёл временную квартиру на пару месяцев и познакомился с человеком, который помог осуществить задуманное.
Мы живём в удивительное время, когда каждый может выбрать любую точку на карте и туда переехать. Советские эмигранты 30-летней давности переписывали свои квартиры на чиновников и уезжали в одних трусах, лишь бы им дали эту возможность. И билеты были в один конец — эмигрантов лишали гражданство. Сейчас же у любого (если не беженец) есть «подушка безопасности»: если что-то не сложится, всегда можно вернуть назад. Паспорт никто не заберёт, сжигать мосты не обязательно.
Сложное ли это вообще дело, Взять и уехать? Я уже много лет работаю сам на себя, не привязан к работодателю и офису, поэтому первые месяцы жизнь в Берлине для меня мало отличалась от ежегодных поездок в Америку на месяц-другой, разве что там я не сидел на месте, а всё время путешествовал. Тем, у кого «обычная» работа, семья, животные и дети, будет труднее (хотя самое трудное это решиться и сделать первый шаг). Способов «свалить», как и подходящих стран так много, что нужно писать отдельный пост, а то и не один, чтобы рассказать про все варианты. Я выбрал Берлин во-первых потому, что люблю этот город, а во-вторых, здесь существует так называемая «виза артиста»: особый вид на жительство для людей творческих профессий.
Да, в Германию можно переехать не только этническим немцам или по «еврейской» линии, существует несколько программ бизнес-иммиграции, в том числе и для индивидуальных предпринимателей. А музыканты, художники, актёры, писатели, фотографы, журналисты (и в том числе блогеры) идут отдельной категорией. На такой тип ВНЖ можно претендовать, если докажешь немецким властям свою значимость в профессии и пользу для экономики города и страны. Например, переезд может быть обоснован наличием контрактов в Германии, а ваши доходы = ваши налоги.
Так, прикинув что двух книг, десятка трэвел-проектов и сотен статей в международной прессе будет достаточно для получения заветного документа, я решил идти именно этой дорогой. Причём, сначала задумал всё делать самостоятельно: в интернете есть несколько постов с личным опытом людей, которые это уже проходили. Большинство на английском языке, но одну статью я нашёл на русском. Читаешь, и кажется всё действительно просто — выполняй инструкции, готовь документы, и вид на жительство в кармане! В реальности оказалось, что даже если я и умудрился бы получить ВНЖ самостоятельно, моей жене пришлось бы остаться в Москве. Такой тип визы не предусматривает переезд членов семьи, и чтобы это сделать, нужно проходить процедуру воссоединения, а это отдельный ад. Если кратко — сначала нужно прожить год в стране и заработать достаточно денег, чтобы «прокормить» жену. Только после этого нужно подать бумаги в посольство, и бумажная волокита займёт ещё полгода.
Об этом я узнал, встретившись за чашкой кофе с Владом Пинским, миграционным юристом. Сначала я не хотел обращаться к адвокатам, но послушался совета приятеля, давно живущего в Берлине, и сходил на консультацию. Сейчас понимаю, что именно та встреча определила успех моего переезда, а то писал бы об эпическом провале, как получить ВНЖ и никуда не переехать.
К счастью, есть вполне легальные способы избежать воссоединения семьи в России, и хорошие юристы не зря едят свой хлеб. Влад предложил схему, при которой мы смогли получить документы одновременно, вообще не выезжая из Германии. Позже я написал в несколько других контор, и они соглашались помочь, но только по стандартной схеме. Разлучаться с женой не хотелось, поэтому начали работать с Пинским, и через два месяца получили заветные наклейки в паспорта.
Так выглядит разрешение на проживание в Германии. Фото из интернета
«Ну и что — доволен?» Ещё как! Берлин оправдал ожидания, хотя и здесь достаточно «подводных камней». Например, здесь так сложно найти квартиру, что люди годами ищут постоянный угол, кочуя с места на место по съёмным норам. Я искал два месяца, посещая в день по 3-4 квартиры, считай как на работу ходил. К концу нервы почти сдали, начал подумывать, не попытать ли счастья в соседнем Лейпциге. но тут нам «обломилась» квартира мечты, лучший вариант из всех возможных. Вступительный экзамен пройден, город принял.
Я карты вскрыл, теперь ваша очередь: признайтесь, думали про эмиграцию?
Политика репостов
Фотографии и текст в этом блоге сделаны мной, если не указано иное. Как автор, я хочу знать, где используются мои материалы. Если вы СМИ, блогер или редактор сайта, напишите мне по электронной почте — обсудим.
Для перепоста в социальных сетях разрешение спрашивать не нужно, но пожалуйста, не забывайте указывать моё авторство с активной ссылкой на этот пост.
Связь
Бесплатного вайфая в Берлине практически нет — поработать в кафе с ноутбуком не получится. Недавно бесплатный вайфай появился в метро.
Продукты
стоит пачка сливочного масла
Винный отдел в магазине «Эдека»Александр Беленький. Другие путешествияsecret.travel
Как переезжать
Квалифицированному специалисту получить вид на жительство в Германии чуть сложнее, чем получить шенгенскую визу. Есть два основных способа переезда для айтишника: голубая карта и рабочая виза.
Голубая карта — это разрешение на работу и проживание. Предполагается, что с ней иностранец может работать в немецкой компании. Голубая карта выдается на четыре года, но уже через 22 месяца ее можно поменять на полноценный вид на жительство — или через 33 месяца, если не сдавать экзамен по немецкому языку.
Чтобы получить голубую карту, важно иметь приглашение на работу, а также диплом вуза по своей специальности. Нельзя получить карту и поехать работать программистом, если у вас диплом филолога. Супруг и дети иностранца с голубой картой получают временный вид на жительство на четыре года, с которым можно официально работать.
Что нужно, чтобы получить голубую карту, инструкция посольства ГерманииPDF, 317 КБ
У моей супруги голубая карта, у меня — временный вид на жительство.
Рабочая виза. Если у иностранца нет диплома, он может получить рабочую визу. Условия по ней чуть строже, чем по голубой карте. С рабочей визой сотрудник «привязан» к компании, вид на жительство ему получать дольше. При этом его супруг также получает временный вид на жительство с правом на работу.
Есть и другие способы переехать: доказать свои этнические немецкие или еврейские корни, получить «визу фрилансера». Я слышал, что такие способы дольше, дороже и не гарантируют результата.
Для получения голубой карты и рабочей визы важно иметь приглашение на работу от немецкой компании. Судя по рассказам знакомых и друзей, получить такое приглашение просто, особенно айтишникам — программистам, аналитикам, менеджерам, дизайнерам. В Берлине сильный кадровый голод, и компании активно нанимают иностранцев.
Наш опыт. У нас процесс получения видов на жительство занял пару месяцев: от поиска работы и собеседований до сбора документов и получения вклеек в паспорт. Это простой пошаговый процесс, похожий на несложный компьютерный квест. Нужно только внимательно собрать все бумажки.
Многие компании содействуют будущим сотрудникам в получении виз. Эйчары помогают собрать документы, делают переводы на немецкий язык и приглашения, оплачивают нотариусов.
При переезде сложнее всего было перевезти кошку: пришлось ее чипировать, заполнять ветеринарные свидетельства, делать прививки.
Переезжали мы на поезде. Из Москвы в Берлин ходит комфортабельный «Стриж» с двухместными купе, вайфаем и вагоном-рестораном, в котором круглосуточно подают борщ. Ехать 22 часа, билет стоит около 12 тысяч рублей.
С собой мы взяли шесть чемоданов и переноску с кошкой — везти все это самолетом было бы проблематично.
Билет на поезд Москва — Берлин стоит от 12 609 Р Ехать с кошкой в поезде в другую страну — когда еще такое испытаешьПолгода в Германии: 30 фактов из жизни нового эмигранта
Первый маленький юбилей с момента переезда. Ну и как она, заграница на самом деле? Ведь одно дело туризм, а другое — сами знаете.
Написал тридцать коротких фактов о своей жизни в Берлине, просто взял из головы, что первое в голову пришло. Так бы и сотня набралась, но вы лучше сами задавайте вопросы о том, что интересно.
1 Нашим первым адресом в Берлине стала больница, где я проходил реабилитацию. Вечерами, после процедур, мы гуляли по городу и искали временное жильё. Переезд был задуман ещё до моей травмы, она отсрочила его, но не изменила планы. Скорее напротив.
2 А первое съёмное жильё было без кухни и стиральной машины: стирать ездили в общественную прачечную, а питались каждый день в кафе и ресторанах. За 15-20€ на двоих можно очень сытно пообедать у итальянцев или вьетнамцев, у турок даже за 10€.
3 Вместо сытного и обильного ужина, немцы предпочитают «абендброт» — «вечерний хлеб». Всевозможные сыры, нарезки и вкусный хлеб. Я быстро привык к такому питанию в квартире без кухни, но и сейчас предпочитаю съесть что-то лёгкое.
4 А вот к немецкому пиву привыкнуть не могу. Скучное пивное пиво, одинаковое на вкус. Исключение только тёмный ШоферХофер.
5 Зато в 10 минутах от дома обнаружился отличный магазин с огромным выбором бельгийского пива. Регулярно устраиваем дегустации.
6 На продукты в Берлине мы тратим столько же денег, сколько в Москве. Только качество совсем другое, особенно мясо и сыры. В России таких нет с 2014 года.
7 Коммунальные услуги тоже примерно как в Москве — 130€ за воду, отопление, уборку двора и вывоз мусора. Когда уезжал из России, как раз получил платёжку на 8,5 тысяч рублей.
8 Что в Германии реально дороже, так это телеком-услуги. Домашний интернет стоит 30€ в месяц, а мобильный 10€ за 2ГБ интернет-трафика.
14 Мы активно учим немецкий. Каждый будний день, 20 часов в неделю. В одной группе со мной учатся ребята из США, Канады, Иордании, Швейцарии, Болгарии и Хорватии. Одногруппники жены приехали из Бразилии, Мексики, Таиланда, Украины. Одним словом — со всего мира.
15 При этом, в Берлине можно прожить всю жизнь без немецкого языка. Почти все говорят по-английски, живёт много иностранцев. Но всё зависит от района, где-то и на немецком не поймут 🙂
16 Вопреки российской пропаганде, мигрантов с Востока и уж тем более беженцев здесь не так много. Есть два района, арабский Нойкёльн и турецкий Веддинг, но и там не стрёмно ходить даже ночью. В Москве выходцев из бывших советских республик несравнимо больше.
17 Берлин считают мировой столицей ночных клубов. Ни в одном из них мы пока не побывали, просто не хочется.
18 Немцы обожают путешествовать, но могут позволить это после выхода на пенсию, когда дети выросли, деньги заработаны, а работать уже не надо.
19 Чтобы получить немецкий паспорт, придётся отказаться от российского. Но это слишком не скоро, чтобы даже думать об этом.
20 В Берлине не пробок. Вообще. Редкие заторы на светофорах и трафик из-за ремонта не в счёт, по московским меркам это «плотное рабочее движение». Часа пик тоже нет.
21 Берлинцы отдают предпочтение общественному транспорту и велосипедам, а на машинах ездят путешествовать по выходным.
22 При этом, немцы очень аккуратные водители даже для европейцев. Вождение здесь не бесит, а доставляет удовольствие. На узких дорогах все предупредительно сдвигаются в «карман», а не лезут напролом.
23 «Скорую помощь» и полицию на дорогах пропускают моментально, освобождая коридор между двумя левыми полосами, сдвигая машины влево и вправо соответственно.
24 Не удивительно, что за полгода жизни Германии я видел ровно две дорожные аварии.
25 Я разучился бояться полицейских, пограничников и других людей в погонах.
Жилье
Снять квартиру в Берлине очень сложно. Спрос превышает предложение, потому что в город активно переезжают айтишники из разных стран. Когда появляется свободная квартира, сразу выстраивается очередь из десятков желающих ее снять.
в месяц — средняя стоимость аренды трехкомнатной квартиры в обычном районе Берлина
В Берлине арендодатель связан законами по рукам и ногам. Жильца сложно выселить, даже если он не платит за квартиру несколько месяцев. Арендодатель не может просто так попросить жильцов искать новую квартиру и съезжать — для этого ему нужно иметь на руках юридическое обоснование, например договор продажи квартиры.
Для аренды квартиры жильцы готовят пакет документов: собирают рекомендации от предыдущих арендодателей, готовят кредитную историю и выписку со счетов за несколько месяцев, заполняют подробную анкету о себе с фотографиями всех членов семьи и даже домашних животных.
Трехкомнатная квартира в районе Нойкельн за 753 €. Цена указана без коммунальных платежей Аналогичная по площади квартира в модном районе Пренцлауэр-Берг стоит почти в два раза дорожеАрендодатель заинтересован в том, чтобы сдать квартиру приличным платежеспособным людям. Немцы шутят, что если на просмотр придет врач или юрист, то у остальных желающих уже нет шансов.
У нас шансов изначально было немного: мы мигранты с двумя детьми и котом. Мы не говорили по-немецки, у нас не было банковских счетов и имущества в Германии. Квартиру мы нашли за три месяца. Эти три месяца муж буквально жил на сайтах с квартирами, все вечера и выходные проводил на просмотрах и посмотрел более 60 квартир. Наш знакомый искал квартиру в Берлине 8 месяцев, и это еще не предел.
в месяц мы платим за квартиру
Гостиная в нашей квартиреВизы и переезд
Для переезда мы получили голубую карту — это вид на жительство для высококвалифицированных специалистов и членов их семей. Чтобы получить голубую карту, нужно предоставить в посольство диплом о высшем образовании и контракт.
Муж работает фронтенд-разработчиком. Для таких специалистов работы в Берлине много. Через год после переезда муж перешел на другую работу — более высокооплачиваемую.
С голубой картой можно спокойно жить, путешествовать и работать по специальности в Берлине. Через несколько лет ее можно обменять на постоянный вид на жительство — это почти что немецкое гражданство.
Наша семья в центре Берлина. У дочки в руках соленый брецель — традиционная немецкая выпечкаМедицина
Во всех детских поликлиниках есть игровые комнаты с игрушками, книжками и пазлами, где дети ждут приема. За два года в Берлине мы обращались к врачам только с простудами и обычными детскими болезнями, но я знаю семьи, где детям требовалась серьезная операция или продолжительное лечение дорогостоящими препаратами — это все покрывала страховка.
в месяц стоит наша медицинская страховка на всю семью
Минус немецкой медицины для нас — это невозможность вызвать детского врача на дом. Даже с высокой температурой мы должны сами ехать в поликлинику и ждать там в живой очереди, если мы не записаны на прием. Еще немецкие врачи не любят выписывать антибиотики, да и лекарства в целом. Одна из самых распространенных рекомендаций — больше пить, больше спать, чаще проветривать помещение.
В приемной у детского стоматологаЯзык и общение
До переезда в Берлин мы надеялись, что будем говорить тут по-английски. Но на деле многие сотрудники в детских садах, школах, государственных учреждениях не говорят по-английски и требуют от нас знания немецкого. На встречу со школьным учителем сына я ходила с переводчиком.
стоят 10 недель обучения немецкому языку на курсах
Сколько стоит жизнь в Берлине
В Берлине в магазинах продают хамон, а в парках — легкие наркотики.
Сергей Король живет в БерлинеТут лечат рак по бесплатной страховке, пляшут в техно-клубах, ходят в этнические рестораны и пьют вино на улице, а также недорого летают по всей Европе лоукостерами. А еще в Берлине очень тяжело снять квартиру и пристроить ребенка в садик, здесь недешевая жизнь, мучительная бюрократия, немецкий язык и немало мигрантов. Одним словом, город контрастов.
Я живу в Берлине два года. За это время успел сменить несколько квартир, подучил язык, сдал налоговую декларацию, побывал в больнице, завел новые увлечения и избавился от старых.
Я расскажу о жизни в Берлине без розовых очков — с точки зрения человека, который не влюбляется в новые города, а относится к ним скептически.
От времени, когда Берлин был разделен стеной на Восточный и Западный, остались лишь памятники и худшие в мире автомобили — «Трабанты», которые можно арендовать на час Весь Берлин на одной фотографии: контейнеры для переработки стекла, прокатные велосипеды, дома старой постройки — и демонстрация против изменения климата, участники которой перекрыли улицуЗарплаты и налоги
В Германии существует целых шесть налоговых классов. Налоговый класс определяют из расчета, работают ли оба партнера в браке, есть ли у них дети, какой уровень зарплаты у обоих, работает человек на одной работе или на нескольких. Мне кажется, налоговая система в Германии — самая сложная, новичку во всем этом сложно разобраться. У нас с мужем налоговые классы III и V: муж работает, я нет. По этому классу муж платит около 30% налогов из зарплаты.
в месяц — средняя зарплата в Германии до вычета налогов
- врач — 5000—5500 € ( 369 094
- — 406 003,4
- Р );
- IT-специалист — 5000—5500 € ( 369 094
- — 406 003,4
- Р );
- налоговый консультант — 4200 € ( 310 039
- Р );
- учитель — 4000 € ( 295 275
- Р );
- бухгалтер — 3600 € ( 265 748
- Р );
- водитель — 2200 € ( 162 401
- Р );
- официант — 1800 € ( 132 874
- Р ).
Все зарплаты выше указаны до вычета налогов. В реальности «на руки» эти специалисты получат на 30—40% меньше в зависимости от своего налогового класса.
Читайте также: