Барселона жизнь наших в испании переезд в испанию экспаты
Я родилась в Казани, а в 2009 году переехала в Испанию. Уже 11 лет я живу в провинции Андалусия на Коста-дель-Соль — так называют южное побережье страны.
Екатерина Краснова переехала на Коста-дель-СольДо переезда я была в Испании дважды как туристка. Сейчас я работаю в местной жилищно-управляющей компании в качестве офис-менеджера , документоведа и переводчика. По работе я в основном общаюсь с испанцами и европейцами, которые живут здесь постоянно, поэтому в повседневной жизни говорю на двух языках: английском и кастельяно. Русский язык я потихоньку забываю: иногда даже самые обычные слова не могу вспомнить на родном языке.
В этой статье я расскажу об особенностях жизни на Коста-дель-Соль , основываясь лишь на своем опыте.
Я живу на юге Испании с 2009 годаДеньги, зарплаты и налоги
Высчитывая сумму для «достойной жизни», экономисты учли траты на еду, уборку, чистящие и моющие средства, жилье, оплату коммунальных услуг, транспорт, расходы на досуг и развлечения, одежду и непредвиденные расходы. Их выкладки получились такие:
- еда — 139,77 € ( 11 000
- Р );
- предметы личной гигиены — 18,18 € ( 1460
- Р );
- жилье — 662,12 € ( 53 000
- Р );
- коммунальные расходы — 169,66 € ( 13 450
- Р );
- транспорт — 52,75 € ( 4200
- Р );
- развлечения — 66,5 € ( 5300
- Р );
- одежда — 17,79 € ( 1425
- Р );
- непредвиденные расходы — 163,51 € ( 13 100
- Р ).
В этой выкладке барселонец жилье снимает. При этом сумма в 660 € за жилье довольно необычная: комнаты в Барселоне стоят все-таки дешевле, а вот хорошую квартиру, даже крошечную, за такие деньги найти непросто.
стоит в среднем интернет в месяц. Платить придется даже тогда, когда услугой не пользуешься
«Как ты можешь мерзнуть? Ты же русская!» История россиянки о переезде и жизни в Испании, большой любви и карантине
Алиса из России училась на журналиста и планировала очередную поездку в США по студенческой программе. Однако отказ в визе кардинально изменил ее будущее. Подруга убедила Алису поехать на стажировку в Барселону, в итоге все обернулось большой любовью и замужеством. В рамках цикла материалов о россиянах, перебравшихся за границу, «Лента.ру» публикует рассказ о переезде и жизни в Испании.
Как я переехала по туристической визе
Существуют стандартные способы переезда в Испанию, например получить ВНЖ по учебе или работе, заключить брак с гражданином страны. Кроме этого, можно получить испанский ВНЖ, купив недвижимость на 500 000 € или открыв здесь бизнес. Но еще в Испании можно получить ВНЖ по оседлости — я планировала пойти именно этим путем. Расскажу про свой опыт подробнее.
Многие люди въезжают в Испанию по туристической визе, которая действует 90 дней. После этого они превращаются в иммигрантов без документов, то есть находятся в стране нелегально и незаконно. Через три года им можно будет подавать документы на ВНЖ по оседлости — arraigo social, но все эти три года выезжать из страны они не могут. Еще при подаче документов на ВНЖ по оседлости у человека уже должен быть рабочий предконтракт.
Я совершенно спокойно признаюсь в том, что работала помощницей по хозяйству в семье и жила без документов. Мне абсолютно за это не стыдно, потому что так тут живут и работают в первые годы 90% иммигрантов из России и стран бывшего Союза.
К переезду в чужую страну нужно быть готовым в первую очередь морально и знать ответ на вопрос, зачем все это. Для себя я решила так: хочу не просто заработать денег, а именно жить в этой стране в будущем.
Узнайте, как живут в других странах Подпишитесь на рассылку, и мы пришлем наши лучшие статьи об эмиграцииЖильё
С жильём в Барселоне «всё сложно». Приличную однушку в Москве можно снять за 45 000 ₽ (€ 500), подписав договор и оплатив первый и последний месяц. В Барселоне за эти деньги сдают только комнаты. Квартира с одной спальней или студия в приличном районе будет стоить около 70 000 ₽ плюс коммуналка. К тому же нужно доказать, что вы работаете и имеете деньги (обычно нужно предоставить контракт с работы, показать выписку со счёта, внести 2-3 залога). Квартиры часто сдаются без мебели и даже без холодильника (обставленные стоят дороже). Контракт заключают на 5 лет. Если у вас нет работы, могут потребовать залог за полгода!
Отдельно напишу про коммуналку: в Барселоне очень дорогое электричество (зимой может выйти и 10 000 ₽ за месяц), поэтому все закупаются одеялами и тёплыми пижамами. А ещё выходят греться на улицу: парадоксально, но в южной стране в домах реально зимой холоднее.
Из-за всех этих сложностей очень распространена аренда комнат. Часто испанцы живут с родителями, пока не решат завести свою семью — это выгодно (а пока нет пары, можно взять квартиру в ипотеку и сдавать её). Студенты без высокого дохода и экспаты (лет до 35) снимают комнаты. Соседей ищут по приложению badi, через группы в Facebook, а отдельные квартиры на сайте idealista.
Я начинала с комнаты в студенческом общежитии, потом снимала комнату и жила с друзьями, а потом сняла квартиру целиком, но сдавала несколько комнат в субаренду.
Судьбоносное решение
Поступив в университет, я не провела ни одного лета в родном городе — Ростове-на-Дону. Сдав досрочно летнюю сессию на третьем курсе, я уже паковала чемоданы и планировала мое второе лето в США по студенческой программе, позволяющей работать и учить язык. Но в визе мне отказали, я вернулась домой в слезах и с полнейшим непониманием того, что буду делать в жарком южном городе четыре месяца без интересной работы и развлечений.
Погрустив пару дней, я занялась поиском летней подработки. Это были май-июнь 2018 года, и Ростов-на-Дону как раз стал одним из городов-организаторов чемпионата мира по футболу, так что люди требовались всюду. Я успела поработать переводчиком в отеле и пройти недельную стажировку. Но я не могла усидеть на месте, зная, что можно найти что-то более интересное, связанное с новым путешествием.
Подруга убедила меня поехать на стажировку в Испанию, и, недолго думая, я подала документы на получение шенгенской визы и собрала необходимые документы для работодателя. Через несколько недель я вышла из самолета в Барселоне, в месте, где я никогда не была и никого не знала.
Ожидания
После пятого класса в моей школе вводился второй иностранный язык на выбор: немецкий, французский или испанский. Я выбрала последний, но особых лингвистических знаний школьные занятия не дали. Тем не менее мы обсуждали испанскую культуру, географию страны и образ жизни местных жителей.
Когда я уже точно знала, что еду на стажировку в Испанию, в моей голове всплывали картинки из учебников с быками, паэльей и живописными видами прибрежных зон. По правде, я не представляла страну как что-то райское и манящее, потому что никогда даже не мечтала там оказаться. В моем списке стран, которые мечтаю посетить, были совершенно другие направления. Но я точно знала, что меня ждут море, солнце и новые знакомства.
Виза и документы
Но самым тяжелым было даже не это: для получения визы требовалось забронировать жилье на все время обучения. Летом 2012 года мне пришлось лететь в Мадрид и искать комнату, а также оплатить ее с середины августа, хотя переезд планировался только в октябре.
537,83 €в месяц — официальный прожиточный минимум в Испании на 2018 год. Если ваш доход меньше, можно претендовать на субсидии от государства
Я начала готовиться к переезду за несколько лет и в целом успела накопить необходимые суммы.
Вид сверху на проспект Пасеч-де-Грасия. Фото: ShutterstockИспанские будни
Во время практики в отеле трудностей не возникало, все были радушными, помогали освоиться, и восьмичасовой рабочий день с двумя выходными в неделю казался вполне комфортным.
Жизнь здесь кажется немного легче: нет давления со стороны общественности по поводу того, что у тебя непременно должны быть высшее образование, карьера, свое жилье, и ты постоянно обязан что-то делать. Тебе около 30 лет, нет сумасшедшей карьеры, жены/мужа и ребенка? Ну классно же, все еще впереди. Но и нет такой колоссальной расслабленности, о которой я часто читаю на страницах знакомых в Instagram или слышу в развлекательных программах.
Вечная сиеста, пиво на завтрак, нежелание учиться/работать и леность весь день — не встречала
Люди постоянно развиваются, получают дистанционное образование после 40 лет и кардинально меняют профессию, повышают квалификацию, учат языки и путешествуют. Здесь все правда любят жизнь, а любить жизнь — это значит заботиться о себе и делать выбор в пользу себя, наслаждаться каждым днем, не грустить по пустякам и улыбаться.
Один тот факт, что солнце здесь 11 месяцев в году, кардинально меняет настроение. В этом и состоит большая разница между южноевропейским образом жизни и тем, к которому я привыкла в России. Здесь легко общаться с людьми и находить знакомства, потому что люди открыты ко всему новому.
Если заблудился, останови прохожего, и он объяснит весь маршрут, даже если вы говорите на разных языках. Попроси в ресторане официанта порекомендовать что-то вкусное из местной кухни, и он правда предложит особенное блюдо, а не самое дорогое в меню.
Не нужно ожидать подвоха и думать о том, что на самом деле думают о тебе или хотят, чтобы ты сделал. Здесь нет такой погони за материальными ценностями и сравнения себя с другими. Да, уровень жизни выше, и минимальная заработная плата далека от российской, но само отношение к деньгам построено иначе.
Живи здесь и сейчас, а не откладывай все на потом — правило почти любого испанца
«Колено-рука-кольцо»
В отеле, где проходила моя стажировка, помимо меня, было много студентов-иностранцев. Там я встретила новых друзей, с которыми до сих пор поддерживаю теплые отношения, и мою испанскую любовь с русским именем Эдуард. Он тоже работал с нами.
После стажировки я вернулась в родной город и продолжила учебу в университете. Я и представить не могла, что мое пребывание в стране выйдет за пределы летних каникул. Но, когда я уехала домой, наши отношения с молодым человеком становились серьезнее, несмотря на расстояние. Сначала я приезжала к нему на каникулы, а получив диплом, вернулась сюда начать новую главу.
Так как я приехала практически с нулевым знанием испанского, успев выучить около ста слов, мы с самого начала общались на английском. Он знает язык хорошо, чего нельзя сказать обо всех испанцах. Например, не все родственники Эдуарда знают английский. Дедушка, дяди и кузины говорят по-английски, а родители и бабушки с дедушкой — нет, чтобы общаться с ними, я начала учить испанский. Ну и когда случился момент «колено-рука-кольцо», то я поняла, что испанский понадобится, если я захочу жить здесь.
Как я получила право на ВНЖ в Испании
Мой первоначальный план еще до переезда был таков: прожить 3 года в Испании, найти работу с контрактом и получить ВНЖ по оседлости. Но все изменилось буквально через несколько месяцев после моего приезда: я познакомилась со своим будущим мужем, довольно быстро оказалось, что он настроен серьезно и хотел бы на мне жениться. Впрочем, торопиться мы не стали. Сначала встречались, потом начали жить вместе и только спустя 4 года подали заявление.
Все это время я работала и жила в Испании без документов. Зарабатывала уборкой. Муж работал в баре, там я тоже ему помогала. Пожениться нам оказалось непросто. Со дня нашего первого обращения в суд, где заключают браки, и до момента росписи прошел 1 год, 1 месяц и 24 дня.
мы потратили на документы для ВНЖ
Вот пакет документов, которые я собрала для заключения брака:
После сбора документов нам нужно было встретиться с работником суда и подать заявление на регистрацию брака. Эта встреча называется «сита». До подачи заявления вы с партнером должны быть прописаны вместе на одной жилплощади не менее двух лет. После ситы на подачу заявления надо назначать следующую — на подачу документов. Потом надо ждать, пока их рассмотрят, это длится примерно месяц.
После рассмотрения документов вам назначат ситу для интервью с сотрудником суда, чья цель — убедиться, что ваш брак не фиктивный, а самый что ни на есть настоящий и по любви.
На это интервью мы пришли вместе с нашим другом. Он должен был выступить свидетелем того, что мы хотим пожениться по-настоящему , не фиктивно. Но друг не понадобился. Нас с будущим мужем развели в разные комнаты и дали анкеты. Примерные вопросы: «Есть ли у вашего партнера татуировки? Какие?», «Что вы делали вчера вечером?», «Как зовут отца и мать вашего партнера?», «Как вы проводите время вместе?», «Какими ласковыми словами или прозвищами называете друг друга?», «Кто лучший друг или подруга вашего партнера?».
стоил свадебный обед на 12 человек
Выйдя замуж за гражданина Евросоюза, проживающего в Испании, я наконец-то получила право на испанский ВНЖ.
Продукты, транспорт и жилье
Живя на юге, я привыкла к черешне, клубнике и абрикосам в течение всего лета. А здесь это круглый год. Все фрукты, овощи, молочные продукты, морепродукты и мясо — местного производства, от этого и цены очень приятные. Я уже забыла, когда в последний раз проверяла срок годности на продуктах при покупке, здесь за этим очень строго следят. К тому же в запечатанных упаковках, например, ягод, снизу лежат такие же крупные, спелые и свежие, как и на видимой глазу поверхности.
Рестораны, кафе и развлекательные заведения не особо отличаются от российских. В туристических зонах они здесь все одинаковые: одна и та же еда, напитки и музыка. Куда более интересно найти небольшое заведение в городке на 20 тысяч жителей, у которого нет ни рекламы, ни страницы в социальных сетях. Там будут и необычные блюда, приготовленные по старинным рецептам, и самый теплый прием.
Если ты не живешь в таких крупных городах, как Барселона, Мадрид или Валенсия, проще ездить на машине или хотя бы скутере. Потому что придется постоянно мотаться между городками, даже если просто нужно поехать на работу, в торговый центр или отвезти ребенка в школу. Общественный транспорт есть и городской, и междугородний, но это займет больше времени, и на дальние расстояния нужно будет сделать пересадки на автобусе, поезде и метро, чтобы добраться до места назначения.
Коммунальные услуги здесь намного дороже, чем в России, особенно в отопительный сезон. Не все квартиры оснащены радиаторами, но, если они есть, то ты сам регулируешь температуру и обычно включаешь подачу тепла на несколько часов в день. Но на самом деле этого достаточно. В дневное время суток в январе здесь 15-17 градусов тепла. С заходом солнца становится прохладно, и можно немного отопить жилье.
Катя Удинцова
Медицина
Система здравоохранения в Испании и правда одна из лучших в Европе. Медицинская страховка здесь платная и обычно оплачивается ежемесячно, но зато страховые компании сотрудничают с рядом клиник и больниц, в которые ты можешь обратиться и получить бесплатную консультацию, лечение, сдать анализы и сделать операцию.
Стоимость страховок разнится сильно, смотря что в нее входит. Ориентировочно от 30 до 100 евро, но это не предел. Сама я пока что к врачам не обращалась, только несколько раз посещала клиники вместе с Эдуардом, когда он проходил медосмотры по работе.
Легализация и работа
С дальнейшим пребыванием в стране я, как и планировала, разобралась на месте. По студенческой визе в Испании надо прожить не менее трех лет, а потом можно легализоваться, получив работу.
С работой есть два варианта: первый — получить предконтракт, по сути — письменное обещание на работу от кого-то . На испанском это называется trabajo por cuenta ajena. Второй вариант — оформиться как индивидуальный предприниматель, или, как говорят в Испании, autónomo (trabajo por cuenta propia). В этом случае надо предоставить бизнес-план и документы, подтверждающие, что у тебя есть необходимое образования для работы в этой сфере.
У меня отличный английский язык, и я внезапно зарегистрировалась как преподавательница языков и переводчица, а не как журналистка. Дело в том, что я никак не хотела связываться со сторонними работодателями и ходить в офис. А какой бизнес-план я бы принесла властям в сфере журналистики — не имею ни малейшего понятия. Журналистика — так себе бизнес, если твоя фамилия не Березовский.
Для работы преподавательницей я написала примерно такой бизнес-план: стоимость рекламного объявления — 30 € в месяц; стоимость часового занятия — 30 €; количество часов, которые мне нужно работать в месяц, чтобы заработать 1000 €, — 34. Спасибо, всего доброго, искренне ваша.
Бизнес-план, по мнению испанских властей, оказался годным, и в 2017 году я получила свой первый ВНЖ с правом на работу.
В 2017 году я получила свой первый ВНЖ в БарселонеК слову, примерно такую же схему можно осуществить, если приехать в страну просто по туристической визе и остаться. Испания — единственное государство Евросоюза, где это возможно. Надо прожить в стране три года, потом получить предконтракт, предоставить справки об отсутствии судимостей и доказать проживание в стране не менее трех лет. И — вуаля! — из нелегала вы становитесь законным жителем Испании.
Такой способ выбирает огромное число россиян. Главный его минус — те три года, что вы живете в Испании без местных документов, вы не можете покинуть территорию страны. Представьте: дома у ваших родных случилось что-то серьезное, а вам осталось не менее полутора лет до начала процесса легализации. Вариант для решительных.
Современная скульптура «Кармела» возле Дворца каталонской музыки. Сделал эту удивительную работу скульптор из Андорры Жауме Пленса. Фото: Shutterstock Дом Висенс, первая работа Гауди по частному заказу. Открылся для публики в 2018 году. Фото: Kent Wang/FlickrСтереотипы
Не скажу, что иностранцы здесь вызывают огромный интерес. На меня не обрушился неиссякаемый поток вопросов, потому что испанцы привыкли к туристам. Да и многие жители стран бывшего СССР давно обосновались в Испании и влились в местную среду.
Что за регион
Андалусия состоит из восьми провинций. Ее столица — Севилья, но курортным центром считается город Малага, расположенный в одноименной провинции. На Коста-дель-Соль находится самая южная точка Испании — Тарифа. Это побережье называют берегом Солнца, потому что здесь действительно солнечно практически все 365 дней в году.
Самыми «холодными» месяцами считаются январь и февраль, в это время здесь около +20 °C. Именно поэтому сюда стремятся приехать на зимовку жители Северной Европы, граждане стран бывшего СССР, в том числе и наши соотечественники. А в теплое время года тут множество туристов — до 13 млн человек.
Центр Коста-дель-Соль — город Малага. Его основали финикийцы еще в 8 веке до нашей эры. Потом вплоть до 200 года до н. э. здесь господствовала Римская империя. В эти времена Малага была важным торговым пунктом на побережье. В дальнейшем территорию современной Малаги завоевывали вестготы, когда-то она была частью Византийской империи, а с 713 года н. э. эти земли стали частью Арабской империи. Влияние арабского стиля очень заметно в местной архитектуре.
В конце 15 века испанские короли отвоевали себе эти территории и Малага стала частью Испанского королевства. В Малаге сохранился римский амфитеатр, построенный в 1 веке до н. э., арабский замок Алькасаба 11 века и арабская крепость Хибральфаро 14 века.
В 1881 году в Малаге родился Пабло Пикассо. В городе есть два музея, посвященных художнику: дом-музей , расположенный в центре города, на площади Мерсед, и музей Пикассо, где собрана уникальная коллекция его картин.
Как я переехала
Однажды я решила выучить испанский, и после нескольких онлайн-уроков мне в голову пришла мысль, что лучший способ — это максимально погрузиться в языковую среду. Почему бы не поехать в Испанию? Тогда я ещё не знала, что Барселона — столица региона Каталония и ожесточённая борьба этой области за независимость от Испании шла в том числе через язык: все официальные документы присылают на каталонском, а некоторые жители принципиально не говорят на испанском. Но в 2016 году я просто оплатила месячный курс в языковой школе (30 000 ₽) и поехала посмотреть, как живут испанцы. Комнату я сняла через подругу однокурсницы, которая несколько лет жила в самом центре города (30 000 ₽).
А теперь представьте, что вы 4 часа в день учитесь, пару часов работаете удалённо, а всё остальное время знакомитесь с людьми, ходите на вечеринки, купаетесь в море, осматриваете достопримечательности, пьёте холодное белое вино и едите отменные морепродукты. В Барселону постоянно приезжают друзья, поэтому веселье не заканчивается никогда. По возвращению в Москву я активно занялась студенческой визой: моё сердце было похищено столицей Каталонии.
Фото: из личного архива Кати Удинцовой
Самый лёгкий и дешёвый способ попасть в Барселону — приехать в языковую школу. Но чтобы получить документы, которые можно обновлять, не выезжая из страны, нужно выбрать курс от 6 месяцев. Часто школы предлагают только 2 варианта: полгода и год. В первом случае нужно выезжать в Россию и продлеваться заново.
Для долгосрочной визы необходимо:
- оплатить учёбу (от 250 000 ₽ за год при загрузке 20 часов в неделю) и получить документы от школы о зачислении;
- предоставить справку об отсутствии судимости;
- предоставить медицинскую страховку;
- предоставить справку о здоровье;
- предоставить выписку из банка о том, что средств хватает на весь период обучения (из расчёта минимум 48 000 ₽ на месяц);
- предоставить бумаги о наличии жилья на весь период обучения (школы обычно помогают и сдают комнаты в своих общежитиях за 35-45 тысяч ₽ в месяц);
- заполнить анкеты.
Если ехать не в сезон, то визу сделают очень быстро. Я ждала ответ всего неделю и уже 7 декабря 2016 года улетела в Испанию.
Что делать дальше, чтобы остаться в Испании
Есть несколько вариантов:
- В течение трёх лет учиться и продлевать визу, впоследствии модифицировать её на рабочую (для этого нужно найти работу и хорошенько повозиться с документами с помощью адвокатов).
- Заключить брак с европейцем из шенгенской зоны (эта виза даёт право на работу).
- После первого года ничего не продлевать и остаться в стране нелегально. Через 2 года можно запрашивать документы по осёдлости. Минусы: нельзя выезжать из страны (есть опасность депортации) и нужно иметь много денег, потому что легально работать будет невозможно. Ну или быть максимально рисковым.
Наши за границей
Все статьи о жизни русских эмигрантов
Можно также сделать себе другой тип визы:
«Виза богача». Если у вас на счету есть 2 300 000 ₽, вы можете запросить вид на жительство без права осуществления трудовой деятельности.
Виза предпринимателя. Это непростая виза, но так как её запрашивают очень мало людей, то при правильной подготовке документов, вполне реально переехать в Европу и открыть свою студию йоги, магазин или бюро путешествий (для получения нужно предоставить свой проект, подтвердить квалификацию и т.д.).
Важные детали. Есть ли смысл вообще переезжать в Испанию, — откровения.
13.01.2021 ● Есть ли смысл вообще переезжать в Испанию, — откровеннее не бывает
Ранее о том же:
2.01.2021 ● Какие выгоды даёт испанское гражданство. Важный диалог с практикума
===
Многие ругают мед систему ,но если у вас что то серьезное вас будут лечить бесплатно ,даже если вы нелегал.
Многие ругают образование ,но наши дети здесь лучшие. Кто хочет тот научиться а ленивые испанцы остаются на повторные года.
И так в каждом аспекте . .
Под конец хочу вернуться к самому главному вопросу о наличии смысла в иммиграции, только подойти к нему с другой стороны.
Вы говорите, будто есть смысл ехать в Испанию, когда точно знаешь, что там есть то, чего ты ищешь.
Даже моей жене с её идеей-фикс переехать в Испанию стало понятно: строить планы на переезд в качестве дипломированного переводчика было ошибкой. Ладно.
Тогда в каких сферах испанской жизни есть смысл строить планы эмигрантам?
В сфере туризма, — ведь это туристическая страна?
В сфере футбола, — ведь это Футбольная страна?
В каких сферах испанской жизни у выходцев из России есть шанс на успех?
Заранее благодарен за ваши ответы и прошу прощение за мою нетерпеливость.
Игорь, 17.01.2021 12:25
Если Вам, уважаемый Игорь, это покажется случайным стечением обстоятельств, посмотрите что пишут в комментариях соотечественники:
ЕленаТо же по скорой помощи в госпиталь в Вилахайосе , вообще никому не рассказывала, думала никто не поверит , 5 часов горел живот ( оказалось дыра в желудке, прободная язва, никто не подходил в какой то дальней комнате на первом этаже ) дочь была со мной , ору 5 часов , все реально умираю, говорю дочке ,,звони в полицию,, она позвонила рассказала все как есть , через 10 мин меня забрали в палату итд теперь понимаю лучше бы звонить 112 угроза жизни, может кому то пригодиться,если бы не позвонили в полицию то точно бы умерла Inna
Тоже знаем 2 случая умерли в очереди . а сколько не знаем . Муж приехал сам на машине в ценро салюд , задыхался Никого нет , только охранник Марфа
В середине декабря кабесера, чтобы снять с себя ответственность, написала направление в госпиталь Жироны. Доехала своим ходом, в ургенсии приняли, направили бабушку в геникологию, где просидев полтора часа у двери, таки задала вопрос о целесообразности ожидания. Еще через полтора часа вышло долгодумаюшее чудо, извинившись, предложило вернуться в ургенсию. Вернулась, раздели, уложили в бокс, ждала два часа когда пришли и спросили кто есть я и зачем пришла. В течение часа сделали анализ крови и мочи. К ночи пришли сказать, чтобы ехала домой, ничего срочного. В конце декабря второй инфаркт обоих легких, тромбоз, неделя в госпитале и всю жизнь теперь на разжижающих уколах. Евгений
В Испании врачи своих-то лечат кое-как, а уж иностранцев лечить у них вообще нет никакого интереса. Стараются побыстрее отделаться от такого пациента. Или говорят, что ничего страшного (например, варикоз лечить не надо), или возраст виноват ( после 50 лет что вы хотите? Это возраст..) Или все болезни ибупрофеном лечат. Не заморачиваются.
На фоне высокой оценки этой отрасли испанской медицины мировыми и отечественными специалистами (17.02.2020 ● Опыт испанской трансплантологии, который России следовало бы перенять) это не ложка дёгтя в бочке мёда, а капля в море или песчинка в африканской Сахаре. Несомненное лидерство СССР и России в атомной энергетике и в вирусологии тоже досталось стране ценой горьких ошибок.
Возвращаемся к главному Вашему, Игорь, вопросу: Есть ли смысл вообще переезжать в Испанию?
Игорь, спросите у своей супруги: её устроит такая полуголодная аскетическая жизнь в Испании?
Виктор3, которого Вы, уважаемый Игорь, цитируете, называет срок 3 года, после которых приезжий становится в Испании более-менее свободным хозяином своей судьбы.
Третьи называют срок 10-15 лет, через которые в Испании легализованному иностранцу можно запросить (10 лет) и реально получить (13-15) гражданство Испании.
Не верите Русским Испанцам не-специалистам? Вот Вам мнение специалиста о вреде для детей стресса при получении образования за рубежом? Вот Вам мнение специалиста: 21.01.2021 ● Учеба на выезде: к чему ведет интернационализация образования
Уважаемый соавтор Игорь! Так видятся интересующие Вас аспекты иммигрантской жизни самим иммигрантам, которые уже успели расстаться с привезёнными из дому иллюзиями про заморский рай.
Именно об этом писал в своих баснях Иван Андреевич Крылов
Басня: ВОЛК И КУКУШКА
«Прощай, соседка! — Волк Кукушке говорил, —
Напрасно я себя покоем здесь манил!
Всё те ж у вас и люди, и собаки:
Один другого злей; и хоть ты ангел будь,
Так не минуешь с ними драки». —
«А далеко ль соседу путь?
И где такой народ благочестивой,
С которым думаешь ты жить в ладу?» —
«О, я прямехонько иду
В леса Аркадии счастливой.
Соседка, то-то сторона!
Там, говорят, не знают, что война;
Как агнцы, кротки человеки,
И молоком текут там реки;
Ну, словом, царствуют златые времена!
Как братья, все друг с другом поступают,
И даже, говорят, собаки там не лают,
Не только не кусают.
Скажи ж сама, голубка, мне,
Не мило ль, даже и во сне,
Себя в краю таком увидеть тихом?
Прости! не поминай нас лихом!
Уж то-то там мы заживем:
В ладу, в довольстве, в неге!
Не так, как здесь, ходи с оглядкой днем
И не засни спокойно на ночлеге». —
«Счастливый путь, сосед мой дорогой! —
Кукушка говорит. — А свой ты нрав и зубы
Здесь кинешь, иль возьмешь с собой?» —
***
ПЧЕЛА И МУХИ
Переезд
Переехать в Барселону я решила очень давно. Больше десяти лет назад при нелепейших обстоятельствах я выиграла поездку на пять дней в любой город Европы. 26 августа 2007 года, в день моего совершеннолетия, самолет со мной на борту приземлился в барселонском аэропорту Эль-Прат.
Пять дней я ходила по городу с открытым ртом, поражаясь тому, как все красиво и идеально, и уезжала с ощущением, что нашла свой город. Мне оставалось только окончить вуз в Москве, выучить испанский, накопить денег на переезд, получить долгосрочную визу и переехать. Делов-то!
Когда настало время выбирать способ переезда и тип визы, я, честно говоря, не сильно заморачивалась. Решила переехать как студентка и потом уже разобраться на месте. Из Москвы я проверила только, возможно ли это в принципе — приехать в Испанию по студенческой визе, а потом переделать ее в рабочий ВНЖ .
Испанский я выучила в Москве на курсах и с частной преподавательницей. Учиться решила поехать в магистратуру. В европейской классификации это называется «получать степень Мастера». Мастерскую программу выбрала по своей специальности — коммуникация.
Получать ее я отправилась в Мадрид: ехать в Каталонию на тот момент боялась, потому что уже узнала о существовании в регионе второго языка, но сам язык еще не знала. Идти на государственную программу «Мастер» в Барселоне без знания каталанского было бы не очень разумным решением.
Здесь два официальных языка — каталанский и испанский. Многие преподаватели ведут лекции на каталанском. Он в принципе на испанский похож, но примерно так же, как украинский или польский — на русский: понятны отдельные слова и фразы, но для полноценного общения язык все-таки надо учить.
Многие спрашивают, можно ли прожить в Барселоне только с английским языком. В принципе, это возможно, и я знаю людей, которые так живут. Но такая жизнь всегда будет очень изолированной: вы будете общаться только с сообществом экспатов. Сами испанцы на английском говорят не очень. В любой экстренной ситуации, например при поездке в больницу, вам потребуется помощь переводчика или друзей.
Переезд я запланировала на осень 2012 года, сразу после окончания журфака МГУ .
Вид на одну из улиц знаменитого района Эшампле в Барселоне — здесь я и живуДеньги: сколько нужно, кем работать и сколько платят
Самый мой «любимый» вопрос звучит так: «Сколько денег надо, чтобы жить в Барселоне». Я не знаю, какую вы хотите квартиру, часто ли вы ходите в рестораны и есть ли у вас машина, а парадокс состоит в том, что средняя зарплата в Барселоне: 120 000 ₽ — и в Москве есть такие оклады. Но вот ценник на все в обоих городах сильно отличается.
В Москве дешевле жильё, такси, коммунальные услуги. В Барселоне дешевле продукты и одежда. Но есть много нюансов, от которых прямо зависит сумма, нужная тому или иному человеку для комфортного проживания. Моя девичья дополнительная статья расходов — уход за собой: волосы, косметолог, маникюр и прочее.
Важно понимать, что стоимость на любые услуги здесь НАМНОГО выше, чем в Москве. Такси по городу обойдётся минимум в 900 ₽, маникюр — 2700 ₽, а адвокаты по любому вопросу будут сдирать по-максимуму. Квартиру можно снять от 70 000 ₽, продукты на одного в неделю — это 4000 ₽ (без мяса), плюс транспорт и другие расходы. Чтобы жить на базовом комфортном уровне (приличное жильё, развлечения, одежда, косметика и путешествия), стоит рассчитывать на 150-200 тысяч ₽ дохода. Можно жить и на сто тысяч рублей в месяц, но придётся сильно себя ограничивать.
поездка на такси по городу продукты на одного в неделю (без мяса) 150-200 тысяч ₽ нужно зарабатывать в месяц ля комфортной жизни в Барселоне (аренда жилья, продукты и транспорт, медицина и уход за собой, развлечения и одежда)
Жизнь в Барселоне
Я — журналистка и собственный корреспондент «Коммерсантъ ФМ » в Испании; освещала теракт в Барселоне и политические волнения 2017 года, писала о своем переезде для «Вандерзина», рассказывала в «Афише» об урбанистических инициативах этого города и почему многие барселонцы негативно относятся к туристам.
Я живу здесь уже больше пяти лет, говорю на испанском и каталанском языках и имею вид на жительство как ИП .
Я живу в Испании с 2012 годаКак мы решились на «киношный» сценарий иммиграции в Испанию и что из этого вышло
Побережье на закатеКак нам это удалось и почему мы приняли решение уехать из Ростова на Дону?
Делимся своей историей, лайфхаками и реальными цифрами и думаем, что материал может быть полезен всем «удаленщикам», которые потенциально хотели бы сменить место дислокации на более комфортное.
С чего все началось?
В Феврале 2014 у нас случился личный и экономический коллапс и ситуация была настолько критической, что вынудила нас рассмотреть самые кардинальные варианты решения проблемы, в том числе иммиграцию. Мы приняли решение очень быстро, буквально через 2 недели купили билеты и еще через 2 улетели.
Почему именно Испания?
С 2007 года мой супруг занимался трейдингом, тогда же познакомился с трейдером из Испании, приезжал к нему, позже немного жил в Испании до нашего финального переезда. Он хорошо знал местность, куда мы переезжаем, всегда хотел жить именно там и тут подвернулся тот самый случай.
С какими сложностями мы столкнулись в процессе?
В первую очередь было очень тяжело финансово. Наши сбережения позволяли нам прожить в Испании ровно месяц, поэтому нужно было очень быстро и активно придумывать как начать зарабатывать.
В какой-то момент мы, например, ходили раз 5 пешком по 7 км за бесплатным интернетом, чтобы позвонить родным.
Однажды, у нас не было денег на автобус, и мы ждали пока друг переведет 30 евро и у нас появится возможность доехать до дома.
Чуть позже мы купили Ford Ka за 600 евро - на польских номерах, без страховки, проездили на ней все первое лето и чудом не попались ни разу.
С осени все более менее нормализовалось, кроме долгов физ. лицам из России, но со временем и они ушли.
Итого, действительно большие финансовые проблемы длились примерно пол года, дальше стало ощутимо легче.
Я прожила в Испании 3 года нелегально, что в целом было довольно комфортно, но влекло за собой такие проблемы как - невозможность выезда из Испании, невероятные переживания мамы, страх депортации.
Один раз депортация была совсем рядом. В момент, когда через месяц я должна была идти подавать документы на ВНЖ (здесь и далее - вид на жительство), на трассе нас остановила полиция и, конечно, попросила документы. Каким-то чудом, уговорами, шутками нам удалось выкрутиться, но мы получили серьезное предупреждение и отделались легким испугом.
Мой супруг на момент переезда уже имел вид на жительство с правом на работу, который он получил в первом браке. Для получения ВНЖ, мужу было необходимо предоставить справку о доходе или капитале, который позволит содержать обоих супругов. На тот момент, 2008 год, он имел на счете приличную сумму и поэтому получил документы без проблем.
Язык и культура.
Я учила испанский самостоятельно с нуля, так как средств на учителя или курсы не было. Это был сложный и долгий процесс.
Кроме того, сначала было довольно трудно принять новый уклад. Например, после российских городов, жизнь в которых бурлит 24 часа в сутки, сложно было привыкнуть, к тому, что по воскресеньям все закрыто, кроме редких баров и кафе, везде сиесты с 14 до 17, а банки работают только до 14.
Мы обратились еще до переезда к нашей знакомой, которая сняла нам квартиру на месте. На заемные деньги у друзей и родственников, мы сняли квартиру, машину, провели интернет, денег хватило ровно на месяц.
Мой супруг в прошлом спортсмен, основная ставка была сделана на возможность начать работу в качестве тренера по плаванию.
Перед поездкой создали сайт, рассказывающий об услугах тренера, напечатали флаеры и визитки. Ехали с мыслями о плавании, надеясь, что супруг сможет зарабатывать тренерством, так как Коста дель Соль идеальное подходящее для этого место - климат, бассейны в каждой урбанизации, богатые русские.
Первые месяцы мы сами раздавали флаеры в торговом центре, что давалось нам с большим трудом - очень стеснялись, поэтому больше просто раскладывали в почтовые ящики, где считали живут обеспеченные семьи, ходили в майках с рекламой тренера по плаванию.
Как раз через месяц, когда у нас должны были закончиться все деньги, появился первый клиент и супруг поехал к нему на автобусе. Дорога заняла 1,5 часа, а заработок составил 40 евро. Так все и закрутилось.
Параллельно с этим пытались заниматься трейдингом, так заработали еще 500 евро на айпаде, привезенном с собой и этими деньгами оплатили следующий месяц аренды квартиры.
Новые проекты. Byvoice
Первые 3 года мы были сфокусированы на построении репутации в мире плавания, тренерстве, изучении языка и решении бюрократических вопросов.
Тем не менее, в процессе возникали какие-то идеи стартапов, например, мы пытались попасть на рынок недвижимости, создать биржу для покупателя и продавца без посредников. Но не хватало денег на разработку, вовремя осознали, что не потянем и остановились.
К созданию виджета голосовых комментариев, нас, конечно, в том числе подтолкнули сами испанцы, которые очень любят поговорить, обсудить, перемыть кости и делают это всегда и везде, очень эмоционально.
Стоимость жилья в небольших городах зависит от статуса урбанизации (небольшой район), ее расположения и “начинки” (бассейн открытый, закрытый, сад, зал, охрана, паркинг).
Цены на однокомнатные квартиры (в Испании 1 комн.кв - это квартира, в которой есть кухня, гостиная и 1 спальня), стартуют от 550-600 евро, студию можно снять за 450-500.
Важно, что в Испании есть 2 типа аренды - corta temporada y larga temporada, второй вариант дешевле, но доступен только резидентам.
Также помимо оплаты жилья за месяц требуется оставить залог 2-3 месяца.
Оплата счетчиков может сильно варьироваться, например, в зависимости от вашей теплолюбивости и погоды в этом году, так как центрального отопления нет, а значит для отопления используется кондиционер и оплата электричества может вырастать с 120 до 170 евро.
Цены на продукты соизмеримы с российскими, но качество, конечно, значительно выше.
Базовая корзина - багет oт 30 центов, сахар 1 кг - 90 центов, макароны до 1 евро, яйца 10шт - 1.30 евро, 1 кг яблок или апельсинов от 1 евро и выше, также с апельсинами, хамон от 7 евро за кг , молоко от 1 евро за литр.
Напитки в холодильниках дороже, чем на полках.
Паркинг на улицах в городах в основном платный, 30 центов - полчаса, но в вс и второй половине дня субботы, он становится бесплатным.
Автомобильные штрафы очень большие, например, оплата эвакуации при парковке в неположенном месте будет стоить 200 евро.
Медицина бесплатная, но если ты живешь с стране нелегально и без языка, комфортнее иметь страховку. Год самой базовой медицинской страховки с минимальным набором функций стоит около 300 евро, но просто визиты ко врачу в нее не включены, 1 визит стоит около 20 евро.
Налоги и дополнительные расходы тоже составляют немаленькую часть всех расходов. Так, например, для ИП существует выплата на соц.страхование - 300 евро в месяц, налог - 21% от прибыли + приходится оплачивать услуги бухгалтера - это еще 100 евро в месяц.
Для ориентира минимальные доходы населения в месяц:
Кассир - 800 евро, пенсия около 600 евро, зарплата офисного сотрудника от 1000 евро.
Получение ВНЖ.
На данный момент, самый реалистичный сценарий иммиграции в Испанию, для любого человека, который не владеет яхтами и не может сделать инвестиции в экономику от полумиллиона евро, - получение резиденства по оседлости.
То есть, вы получаете туристическую визу, въезжаете по ней в страну и остаетесь на ближайшие три года. Каждый месяц своего пребывания в Испании, нужно фиксировать, например, собирать чеки, так как они понадобятся для получения ВНЖ через 3 года.
Все это время вы не сможете работать официально, но если ваш вид деятельности подразумевает удаленную работу или, например, заработок на трейдинге, то это не принципиально.
Сейчас здесь немало русскоговорящих адвокатов, которые помогают при получении ВНЖ.
Испанцы очень неохотно дают вид на жительство с разрешением на работу, чаще всего только если вы действительно ценный специалист, так что иммиграция в Испанию релевантна для тех, кому хочется жить в других климате и атмосфере и при этом не нужно искать работу на месте, так как есть деятельность, которая приносит доход удаленно.
Большим плюсом при переезде является огромное сообщество русских иммигрантов, которое действительно хорошо обосновалось на всем побережье Коста дель Соль.
Здесь есть русские магазины, рестораны, медицинские центры, автомеханики, русское радио, группы в Вотсапе и Телеграме
При приеме на работу в сферу обслуживания даже приветствуется знание русского.
Ежегодно проводится неделя русского кино, кроме того устраивают концерты с российскими звёздами эстрады и театра. А еще регулярно проводят вечеринки для знакомств внутри русского комьюнити.
Несмотря на то, что наш сценарий иммиграции был слегка сумасшедшим и очень рискованным, я ни о чем не жалею и очень рада, что сегодня мы имеем шанс развиваться и жить именно здесь.
Иногда в жизни стоит рискнуть и прыгнуть в неизвестность, это наш случай.
Как живут русские в Барселоне
Катя — копирайтер и фудблогер — родилась и 28 лет жила в Москве. А однажды просто собрала чемодан и переехала на побережье Средиземного моря — в город, где до этого была только один раз проездом. Чем её так пленила Барселона и почему оттуда не хочется уезжать надолго?
Читайте также: