Ассоциация русскоговорящих жителей кипра
Александр Кустов, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»
25.12.2014
Всекипрская конференция российских соотечественников состоялась в Российском центре науки и культуры в Никосии, пишет газета «Вестник Кипра».
В работе конференции принимали участие представители более 50 организаций, включая школы, образовательные центры, творческие клубы, коммерческие и общественные ассоциации, которые активно участвуют в жизни российской общины на острове и ведут благотворительную деятельность. Участники мероприятия подвели итоги уходящего года и наметили планы совместной работы на 2015 год.
Председатель Ассоциации русскоговорящих жителей Кипра «Горизонт» Игорь Носонов отметил, что за последние годы на Кипре стали традиционными ряд мероприятий, которые объединяют русскоязычное население страны и в которых принимают участие практически все организации соотечественников. Среди них праздник в честь Дня славянской письменности и культуры, устраиваемый Русским православным образовательным центром, Кипрско-российский фестиваль, отмечающий в будущем году своё 10-летие.
На конференции принято решение о создании рабочей группы из представителей организаций соотечественников для подготовки к празднованию 70-летия Победы в Великой Отечественной войне. К этой дате приурочат юбилейный Кипрско-российский фестиваль. Помимо этого, в будущем году будут отмечаться сразу несколько юбилеев, в том числе 20-летие Ассоциации российских бизнесменов на Кипре (АРБК) и 20-летие газеты «Вестник Кипра».
Президент АРБК Юрий Пьяных сообщил участникам встречи о проведении в марте будущего года на Кипре региональной конференции организаций соотечественников, проживающих в странах Европы. По его словам, это мероприятие потребует объединения усилий Посольства РФ, Координационного совета соотечественников Кипра и ряда организаций. В ближайшее время будет создан оргкомитет по подготовке к конференции.
Русская диаспора: кто и как живет на Кипре
Русскоязычное население острова в 2021 году составляет от 40 до 50 тысяч человек, которые активно занимаются благоустройством своей жизни. В стране выходят русские газеты, есть свой телеканал, радиостанция, школы, церковь, магазины.
Русская диаспора играет такую важную роль в местной жизни, что появилась даже политическая партия, которая ставит целью представлять интересы русскоязычных в органах самоуправления.
Состав диаспоры очень разнородный, в нее входят люди, которые приехали в страну в разное время, по разным причинам, их материальный уровень также значительно отличается.
Русская община на Кипре – это бизнесмены, которые развивают острове свой бизнес, имеют счета в банках, сотрудники международных компаний – профессионалы высокого уровня, жены киприотов – в прошлом россиянки, репатрианты-греки из России, Украины. Немало молодых женщин из СНГ работает танцовщицами, стриптизершами.
В стране также есть нелегалы, которые занимаются фрилансом, мелким бизнесом, работают в сфере обслуживания – таксистами, горничными.
Разница в общественном признании колоссальна. Одни стоят на очень высокой ступени достатка, пользуются всеми преимуществами обеспеченной жизни. Другие пытаются выжить, и многим это удается.
Что влияет на адаптацию
Жизнь на Кипре для русских может быть комфортной, а может разочаровать. Вхождение в жизнь местного сообщества во многом зависит от самого человека, его коммуникабельности. Но есть и объективные условия адаптации.
Встреча с ветераном Великой Отечественной войны
Первомай всегда ассоциируется с солнечным светом, теплом, домашним уютом и радостью. Это и символ созидательной энергии и единения друг с другом. В преддверии Великого Дня Победы, в рамках проекта “Телемост с Ветераном” этот день неслучайно был выбран представителями движения “Волонтеры Победы 2020” для организации онлайн беседы с Геннадием Ивановичем Тимофеевым, ветераном Великой Отечественной Войны.
Духовная жизнь русских на Кипре
Немалую роль играют религиозные объединения и православная церковь, которая главенствует на Кипре. Общность веры во многом объединяет россиян и киприотов.
Важную роль играют русские школы на Кипре, которые стали центрами духовной жизни переселенцев. Преподавание в них ведется по-русски, по-английски, изучается также греческий язык. Дети и родители участвуют в школьных праздниках, экскурсиях, вместе готовят спектакли, концерты, принимают участие в местных праздниках, представляя концертные номера.
Поддержка и пособие во время карантина COVID 19 на Кипре
В этой статье обсудим интересующий большинство жителей Кипра вопрос: какую поддержку и пособие предоставляет правительство Кипра для населения в связи с последствиями карантина? Как мы
Мультикультурный фестиваль и хоровод дружбы
В воскресенье 13 октября 2019 года, на площади Ибрагим-Хана в центре Пафоса мультикультурный фестиваль собрал многочисленных гостей.
2. Русскоязычные СМИ
2.1. Редакция Газеты "Вестник Кипра"
Управляющий директор: Наталья Владимировна Кардаш
Адрес: P.O. Box. 58236, Evagora Pilicaridi street 8, 3732 Limassol, Cyprus.
Тел. +357 25590530
2.2. Редакция газеты «Европа-Кипр»
Главный редактор: Авситидийский Андрей
Адрес: Anasagora 16, 3032 Limassol, Cyprus
Тел: (+357) 25 581133
2.3. Редакция журнала «Кипрское обозрение»
Главный редактор: Дробков Владислав Андреевич
Адрес: P.O. Box. 26571, Nicosia Cyprus 1640CY
Тел: (+357) 24620711
2.4. Редакция газеты «Попугай»
Главный редактор: Валентин Иванов
Адрес: P.O.Box. 41091, Larnaka6309, Cyprus
2.5. Радиостанция «Русская Волна»
Директор: Волобоев Алексей Юрьевич
Адрес: Kanika Business Center 317G, 1 floor, 28 October street, 3105 Limassol, Cyprus.
2.6. Русское православное радио «Радонеж»
Директор: Зыкова Наталья Владимировна
Адрес: 28, Markou Drakou street, Tsokkos Court 2, F.61, 6011 Larnaka, Cyprus
Журналы Кипра
Самые популярные журналы (название и тираж 2011)
Madame Figaro - 79,688
Cosmopolitan - 71,577
Time Out - 48,971
Omikron - 45,393
In business - 24,916
Must - 24,258
Man - 23,057
Художественная гимнастика в клубе NICOLE
Художественная гимнастика сегодня — это не просто вид спорта. Это тандем гармонирующих
друг с другом искусства и спорта.
Доктор Женя и его “Другая медицина”
Кипрская школа джиу-джитсу. История необычайного триумфа (ФОТО)
Также на Кипре находится одна из лучших европейских школ традиционного джиу-джитсу, ученики которой неоднократно становились чемпионами Кипра и призерами международных соревнований.
Лучший ресторан или таверна в Пафосе и Полисе
Лучший ресторан или таверна в Пафосе и Полисе
Водопад Хантара. Удивительный оазис Кипра
Посещение природных достопримечательностей – это всегда нечто особенное. Стоит только углубиться в небольшой лесок, как воздух вокруг становится чище, звонче, птицы поют громче, и путешественника окутывает аурой спокойствия и тихого восторга. Именно таким местом является водопад Хантара (Кантара) и путь к нему.
Газета "Попка"
Газета печатается в типографии "J.G.CASSOULIDES and SON" в Никосии, распространяется по Кипру и в Греции компанией "KRONOS Ltd."
Адрес: P.O.Box 41091, Larnaca 6309, CYPRUS.
Tel.:++357 24 648090, ++ 357 99 832730,
fax: ++357 24 648089,
E-mail: Этот адрес e-mail защищен от спам-ботов. Чтобы увидеть его, у Вас должен быть включен Java-Script
Тематика: Кипр за неделю, страница главного редактора, с миру по нитке (интересные события в России и мире), письма читателей, тематические опросы, творчество наших читателей (проза, поэзия), репортажи, литературная страница, женский клуб, христианские чтения, программы телевидения, бесплатные объявления - услуги, работа, требуются на работу, продам, куплю, обменяю, автопарк, недвижимость (продажа, аренда), бизнесс, знакомства. Гороскоп. Кроссворд. Анекдоты. Реклама.
Посмотреть письма читателей газеты Попка.
МРОТ на Кипре: кто имеет на него право
Как и в России, МРОТ на Кипре существует для того, чтобы обеспечить достойную оплату труда, побороть бедность и повысить производительность труда. Однако, распространяется она далеко не на все специальности.
Газета Европа-Кипр
Заключение
Подводя итоги, можно выделить преимущества и недостатки жизни на Кипре.
Плюсами можно считать мягкий климат, красивую природу, хорошую экологию. Спокойная жизнь, отсутствие языкового барьера, относительно простая процедура получения вида на жительство и ПМЖ, – вот что привлекает россиян всех возрастов.
В то же время стоимость проживания, особенно на юге, достаточно высока. Устроиться на работу можно только при наличии документов и опыта; нелегалам, как правило, платят намного меньше, их используют как неквалифицированную рабочую силу. Большинству русских переселенцев трудно привыкнуть к отсутствию централизованного газоснабжения и отопления, проблемам с чистой питьевой водой, необходимости жестко экономить электроэнергию.
Организации русскоговорящих соотечественников в Республике Кипр
1. Общественные Организации
1.1. Ассоциация Российских бизнесменов на Кипре
Основным направлением деятельности АРБК было и остаётся создание благоприятных условий для дальнейшего успешного делового сотрудничества между Кипром и Россией. Ассоциация активно работает в тесном контакте с Посольством Российской Федерации(посол РФ в республике Кипр по традиции является почётным членом совета АРБК), также с Торгово-Промышленной Палатой РФ, правительством города Москвы. Прочные рабочие контакты налажены у АРБК с организациями кипрских бизнесменов и в первую очередь – с Кипро-Российской ассоциацией делового сотрудничества и Кипрской Ассоциацией Международных Компаний(CIBA).
Важным направлением работы Ассоциации является консолидация российской общины, продвижение интересов России. АРБК видит свою задачу в том, чтобы через Кипр стимулировать международные инвестиционные вложения в развитие России.
Организация социальных и культурных мероприятий – третья традиционная область внимания АРБК. Российские худ. коллективы, известные исполнители не обходят остров стороной, и Ассоциация, работая в контакте с Российским центром науки и культуры, всегда старается их поддержать.
АРБК оказывает помощь и русскоязычным печатным изданиям, стимулирует сбор средств на строительство русского православного храма в Лимассоле.
Президент: Юрий Дмитриевич Пьяных
Адрес: P.O. Box 58503, Omrania Middle East Center 313, 28th October street, 3105 Limassol, Cyprus.
Тел. +357 25585990
1.2. Культурно-просветительское общество «Ромашка»
Культурно-просветительское общество соотечественников "Ромашка" было образовано во второй половине 1980-х годов на базе небольшого кружка ещё советских граждан, постоянно проживавших на Кипре, с целью оказания помощи в адаптации соотечественников.
Председатель: Любовь Парпа
Адрес: G.Eikosari street 19, Strovolos, 2040 Nicosia, Cyprus
Тел. +357 22420034
1.3. Ассоциация русскоговорящих жителей Кипра «Горизонт»
- Формирование русской общины. Сохранение русского языка. Сохранение и распространение русской культуры, образования и образа жизни.
- Помощь соотечественникам в адаптации к жизни за Рубежом.
- Укрепление культурных и деловых связей с Россией.
- Расширение и укрепление международных связей.
- Информационная и организационная поддержка всех мероприятий способствующих сохранению и продвижению русского языка, русской культуры и образования
- Информационная и организационная поддержка всех мероприятий способствующих укреплению Российско-Кипрской дружбы.
- Информационная и организационная поддержка отдельных предприятий (организаций) выполняющих общественно-значимую работу в указанной сфере деятельности
Президент: Игорь Алексеевич Носонов
Адрес: P.O. Box. 58236, Evagora Pilicaridi street 8, 3732 Limassol, Cyprus.
1.4. Русский православный образовательный центр
Русский православный образовательный центр – единственная благотворительная российско-кипрская православная организация, созданная по благословению Кипрской православной церкви при духовной поддержке Московского патриархата. Деятельность центра сконцентрирована на работе с российскими паломниками, продолжающими древнерусскую православную традицию – посещение святых мест острова. Русский православный образовательный центр регулярно (с 2006 года) проводит Дни славянской письменности и культуры на Кипре, издаёт книги на русском языке, организует работу Русского православного радио, проводит в русских школах образовательные программы по основам православной культуры. Наконец, важным направлением работы центра является проект "Историческая память", в ходе которой сотрудники изучают историю русского некрополя времён Гражданской войны, который был недавно обнаружен на Кипре.
Директор: Наталья Владимировна Зыкова
Адрес: 28, Markou Drakou street, Tsokkos Court 2, F 61, 6011 Larnaka, Cyprus
1.5. Ассоциация женщин Кипра
Президент: Карина Аракелян
Адрес: 59, Amathuntos Ave, Kypre Opoulos court, Block B, Ag.Tychonas, P.O.Box 58516, 4532 Limassol, Cyprus
1.6. «Русское общество»
Координатор: Ирина Эфтимиу
Адрес: 6650 Larnaka, P.O.Box 43042, Airports, Cyprus.
В Пафосе появится чайна-таун?
Торгово-промышленная палата Кипра ищет инвесторов, чтобы построить чайна-таун. Китайский квартал, скорее всего, появится в Пафосе.
В г. Никосия еще в 1978 году был открыт Российский центр науки и культуры (РЦНК). Центр является одним из зарубежных представительств Федерального агентства по делам СНГ, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество).
Контакты Посольства Российской Федерации в Республике Кипр
Служащие Посольства Российской Федерации в Республике Кипр делают все возможное для того, чтобы российско-кипрские отношения имели дружественный характер.
Лучшие регионы для проживания и трудоустройства русских
Тех, кто решился на переезд, часто волнует, где лучше жить на Кипре россиянам? Большая часть кипрской общины проживает в южной – греческой – части острова. Немало русскоязычных живет в Ларнаке, Никосии, Пафосе. Здесь работают известные русские школы, в которых можно получить образование высокого уровня, чтобы затем продолжить его в западных университетах. Русский язык здесь часто звучит на улицах, в кафе, на пляжах.
Лимассол называют «русский город на Кипре» – русскоязычные составляют здесь 20 % жителей. В магазинах, кафе, ресторанах часто встречаются надписи, ценники на русском языке, а в центре города стоит памятник Пушкину – подарок бывшего мэра Москвы Ю. Лужкова.
Наши бывшие соотечественники работают здесь нянями, сиделками, убирают в офисах, готовят еду. Немало женщин замужем за киприотами, держат магазины, салоны красоты, кафе.
Проживание на Северном Кипре для русских менее привлекательно, хотя и на турецкой стороне сформировалось русскоязычное сообщество – правда, оно менее влиятельно, чем на юге. Общение между этими диаспорами чаще сводится к обмену мнениями на русскоязычных форумах, сайтах в интернете.
Насколько распространен русский язык на острове
Приезжая на остров, россияне часто с удивлением отмечают, что родная речь звучит здесь намного чаще, чем они могли себе представить это дома. Русский язык на Кипре очень распространен. В каждом крупном городе есть русскоязычные школы, в Лимассоле и некоторых других городах по-русски общаются во многих кафе, ресторанах, на нем написаны вывески.
В смешанных семьях, где чаще всего отец – киприот, а мать – россиянка, дети двуязычны: они совершенно свободно говорят как по-гречески, так и по-русски.
В то же время, если приезжие хотят быстрее влиться в местную жизнь, им придется выучить хотя бы на разговорном уровне греческий (на юге) или турецкий (на севере). Современные молодые россияне, как правило, владеют на достаточном уровне английским, что значительно облегчает их переезд в чужую страну.
Правила форума
Бан за любую информацию об участнике и его родственниках и за оскорбление родственников участника.
- Перейти на страницу:
Ответы: 70
Alcasha » 31 окт 2012, 23:27
Ответы: 84
Alcasha » 08 янв 2014, 20:03
Ответы: 469
Alcasha » 22 сен 2013, 13:48
Ответы: 49
Alcasha » 13 ноя 2015, 13:52
Ответы: 206
Alcasha » 10 окт 2016, 08:46
Ответы: 14
colombo19 » 12 июн 2021, 14:37
Ответы: 5
dmkbox » 16 июл 2021, 14:00
Ответы: 855
Alcasha » 07 окт 2012, 17:20
Ответы: 60
Alcasha » 08 июн 2014, 22:02
Ответы: 16
Cruz » 18 мар 2019, 09:23
Ответы: 502
Crus » 10 июн 2013, 08:42
Ответы: 860
irinka » 11 сен 2013, 08:54
Ответы: 584
Knyaz Rasul Yagudin » 08 май 2016, 10:13
Ответы: 49
Crus » 29 окт 2012, 08:17
Ответы: 4713
Alcasha » 25 сен 2012, 13:36
Ответы: 33
Knyaz Rasul Yagudin » 06 ноя 2019, 15:04
Ответы: 272
Alcasha » 11 сен 2012, 23:06
Ответы: 1036
Crus » 25 окт 2012, 20:59
Ответы: 20
PereezdnaKipr » 15 сен 2015, 16:33
Ответы: 53
Alcasha » 18 мар 2013, 16:17
Ответы: 4
Archibald » 20 апр 2019, 16:35
Ответы: 198
Alcasha » 30 окт 2012, 22:55
Ответы: 6
Archibald » 06 апр 2019, 14:20
Ответы: 1
XeniaS » 19 мар 2019, 10:51
Ответы: 3
Alcasha » 03 мар 2019, 14:39
Ответы: 21
xserg » 09 фев 2019, 14:13
You Never Know » 12 фев 2019, 15:22
Ответы: 19
Archibald » 24 янв 2019, 17:23
Ответы: 4
Archibald » 20 янв 2019, 18:35
Ответы: 1
Miha26 » 15 дек 2018, 21:01
- Перейти на страницу:
Права доступа
Кипр b2b business-to-business
Русскоязычные газеты Кипра
Деятельность «Вестника Кипра» далеко выходит за рамки издательской. По инициативе газеты создана Ассоциация русскоговорящих жителей Кипра «Горизонт». Она призвана содействовать интеграции соотечественников в жизнь кипрского общества и, с другой стороны, поддерживать формирование русской общины и сохранение русского языка и русской культуры.
Кипрско-российский фестиваль, в котором ежегодно принимают участие более 10 000 человек, давно стал самым масштабным местом неформального общения соотечественников, друзей и единомышленников на Кипре.
Издательский дом ведет активную работу с русскоговорящими семьями. Тысячи людей принимают участие в семейных праздниках «Вестника Кипра». В ежегодном Международном детском фестивале IdeaLand участвуют дети более тридцати национальностей. А День детского творчества, придуманный газетой, давно стал неотъемлемой частью культурной жизни прибрежного Лимассола.
Комментарии посетителей про Вестник Кипра удалены по просьбе Tatiana Makarova. Надеемся теперь, Татьяна, Вас всё устраивает.
Back to USSR.
Стоимость рекламы в журнале
за каждый выпуск:
1/4 страницы 95x136 (ширина, высота в мм.) - 150 евро
1/2 страницы 210x146 (ширина, высота в мм.) - 300 евро
полная страница - 450 евро
крайние страницы - 550 евро
начальные страницы - 600 евро
предпоследняя страница - 650 евро
вторая страница - 700 евро
последняя страница - 800 евро
Русское сообщество на Кипре
“Наши Пенаты”, старейшая частная школа Москвы, приглашает семьи, уже выбравшие Семейное Образование или только думающие об этом, на новый 2021-22 учебный год.
Мы предлагаем не только дистанционную аттестацию, а полноценный учебный процесс. Мы разработали, используем и развиваем уникальную платформу IBLS - это образовательная среда с продуманной логистикой, возможностью простроить индивидуальный учебный маршрут, отслеживать прогресс и следовать своим интересам в учебе.
Показать полностью.
Платформа IBLS это гибкая система, позволяющая детям развивать самостоятельность и осознанность — важнейшие качества в современном мире.
Мы рады принять в свою школу новых единомышленников, учиться и расти вместе.
Руслан Колядко запись закреплена
Подскажите магазины типа днс и ситилинка на Кипре? Нравится Показать список оценившихОльга Алехина запись закреплена
Положительные эмоции, когда они вас проявлялись, после какого общения? Кто в семье самый добрый, общительный человек?
Кто и при каких условиях решает, кому нужно общение в клубе, в спортивной секции, тренинге личностного роста и т.п.?
Что вызывало стресс, негативные эмоции в разные периоды жизни? Какие способы у Вас работают по снятию стресса? Верите ли Вы что рефлексия в группе по коммуникации сможет ослабить натяжение в памяти и поможет забыть ситуации быстро и экологично?
ВАШи ФИО контакты почта, тел. и др.
Какой подарок=сувенир хотели бы получить за данную информацию из Москвы?
Какие вопросы готовы обсуждать с незнакомыми людьми по поиску поддержки, решения, развитию общения с детьми, родственниками, с собой=развитие мотивации, с Высшими силами и др.?
Какими способами владеете по выходу из привычной комфортной среды в новый коллектив, группу обучения, семью и т.п.? Как расширяете границы в развитии, принятии своих эмоций и отношению окружающих?
Русские на Кипре
При наличии почти тысячелетней истории русско-кипрских связей тот факт, что русскоязычная община на острове появилась сравнительно недавно, вызывает удивление. Однако это так: только в последние годы на Кипре образовались значительные группы носителей русского языка и была образована полноценная российская диаспора. Сегодня русскоговорящая община Кипра насчитывает, по разным данным, от 20 до 50 тысяч человек, большая часть из которых проживает в городах Никосия, Ларнака, Пафос и Лимассол. В последнем – самая многочисленная русскоязычная община, около 10 тысяч человек.
При этом уже сегодня российская диаспора на Кипре имеет высокую степень институционализации: на острове существует несколько крупных организаций российских соотечественников, выходят русскоязычные журналы, есть радиопрограммы и телеканалы на русском языке.
Как говорилось выше, старейшей организацией соотечественников на Кипре является созданное ещё в середине 1960-х годов Общество дружбы СССР – Кипр (теперь Общество дружбы Россия – Кипр). Уже более двадцати лет функционирует культурно-просветительское общество соотечественников «Ромашка», образованное во второй половине 1980-х годов на базе небольшого кружка ещё советских граждан, постоянно проживавших на Кипре, с целью оказания помощи в адаптации соотечественников. Крупными русскоязычными организациями острова являются Ассоциация русскоговорящих жителей Кипра «Горизонт», «Русское общество» Ларнаки и др.
Стоит обязательно отметить Русский православный образовательный центр – единственную благотворительную российско-кипрскую православную организацию, созданную по благословению Кипрской православной церкви при духовной поддержке Московского патриархата.
Русские Кипра | Европейский русский альянс (eursa.eu)
Оценка состояния общины:
Количество русскоязычных на Кипре - до 40 тысяч. Процент русскоязычных, проживающих нелегально - 25-30%
У какой части русскоязычного населения есть гражданство Кипра? - 10-15%
У какой части русскоязычного населения есть российское гражданство? 60%
Какая часть русскоязычного населения владеет государственным языком на уровне, достаточном для работы и понимания масс-медиа? - 15-20%
Какая часть русскоязычных иммигрантов первого поколения целенаправленно старается ассимилироваться (не общается с соотечественниками, переходит дома на местный язык, не пользуется русскоязычными источниками информации)? - 5-10%
Как устраиваются на острове русские пенсионеры
Особая часть русскоязычной диаспоры – русские пенсионеры на Кипре. Сегодня немало пенсионеров из России переезжают в теплые страны, которые привлекают их морским климатом, хорошей экологией, достойным уровнем жизни. Вид на жительство (пинк слип) предоставляется тем, кто купил недвижимость на территории страны.
Особенно привлекателен в этом плане Северный Кипр, где цены на недвижимость более доступны, чем на юге. Но стоит учитывать, что эта часть острова в мире считается оккупированной Турцией и не признана как государство.
Русский квартал есть практически в каждом городе на острове, где живут не только работающие россияне, но и семьи пенсионеров. На юге требуют наличия на счете в банке не менее 15 тыс евро, а также покупки недвижимости на сумму не менее 300 000 евро – только в этом случае гражданство будет быстро оформлено.
Стоимость новых квартир недалеко от моря на северном Кипре стартует от 30 тыс. евро, на юге острова – от 90-100 тыс.евро.
Учитывая, сколько русских живет на Кипре ( в некоторых местах – до 20 % от всего населения), пенсионеры легко находят круг общения, живут скромно, но комфортно. Многим пенсионерам для переезда в северные регионы хватает суммы, вырученной в большом городе даже за «хрущевку». Им достаточно приобрести недвижимость, получить визу. Для переселенцев старше 60 лет срок пребывания в северной части Кипра не ограничен.
Как строятся взаимоотношения с киприотами
Отношение к русским на Кипре во многом зависит от того, где и как они общаются в повседневной жизни. Естественно, что шумные туристы, которые приезжают на отдых, не всегда вызывают у местных жителей положительные эмоции. К ним относятся как к источнику дохода, обеспечивая хороший сервис в гостиницах и ресторанах, поддерживая вежливый разговор, но общение чаще всего стремятся свести к минимуму.
Если рассматривать, как киприоты относятся к русским, которые приезжают на длительное проживание, то тут многое зависит от самого человека.
Киприоты уважают тех, кто относится к ним дружелюбно, легко идет на контакт, общается с улыбкой, вежливо – такие люди всегда найдут друзей среди местных жителей, поскольку близки им по духу.
Большое значение для киприотов имеют семейные ценности, поэтому они обращают внимание на отношения в семье мигрантов.
Важное значение имеет язык как средство общения. От уровня владения английским во многом зависит, как живут русские на Кипре, поскольку знание языка дает больше возможностей для равноправного общения.
Ассоциация русскоговорящих жителей кипра
Третий по величине остров в Средиземном море, славящийся прекрасным климатом, золотыми песчаными пляжами, живописными горами и уединёнными монастырями, – всё это Кипр. Его выгодное стратегическое положение привело к тому, что он в течение всей своей многовековой истории не раз переходил из рук в руки. Вот и сегодня Кипр является ярким примером «замороженного конфликта»: одна его часть – греческая – уже входит в Европейский союз, а другая – турецкая – до сих пор не признаётся мировым сообществом.
Связи России и Кипра имеют многовековую историю. На острове уже в I веке н. э. стало распространяться христианство, а затем утвердилось православие, что стало важнейшим связующим звеном между двумя странами. Ещё начиная со средневековых времён русские паломники останавливались на Кипре по дороге к святым местам Палестины. Именно таким образом 903 года назад Кипр посетил первый наш соотечественник – русский паломник игумен Даниил. Он был потрясён святынями острова и посвятил им три главы в своей книге «Житие и хождение Даниила, игумена земли Русской», написанной в 1106–1108 годах. Среди прочего он описал монастырь на горе Ставровуни, который был основан в начале византийской эпохи матерью римского императора Константина Великого святой Еленой на вершине 700-метровой скалистой горы, а также уникальное чудо Парящего Креста. (В 2006 году в связи с юбилейной датой по благословению Патриарха Московского и всея Руси Алексия II на Кипре проводился фестиваль «Единство», а в России – международная научно-практическая конференция.)
Затем, в течение почти трёх веков связи между двумя странами были прерваны: в 1191 году Кипр был захвачен крестоносцами-католиками во главе с британским королём Ричардом Львиное Сердце, а Русь разорена монголо-татарами. Поэтому следующее свидетельство о Кипре относится только к 1370 году и принадлежит русскому путешественнику архимандриту Аграфению.
В начале XV века Кипр посетил монах Троице-Сергиевого монастыря Зосима, который познакомил русского читателя с городами, селениями и монастырями острова, при этом уделяя особое внимание Киккской обители. Кроме того, из труда Зосимы можно почерпнуть интересные сведения о правлении на Кипре династии франкских королей Лузиньянов. Спустя ещё четверть века было написано «Хождение священноинока Варсонофия ко святому граду Иерусалиму в 1456 и в 1461–1462 гг.», где также повествуется о Кипре.
В 1571 году Кипр был захвачен Османской империей, и вновь на долгое время паломничество русских людей на остров прервалось. Только в 1708 году там удалось побывать монаху Ипполиту Вышинскому, оставившему письменное свидетельство о положении Кипрской церкви под гнётом турецких завоевателей. В XVIII веке Кипр посетил ещё целый ряд русских путешественников: М. Нечаев, иеромонахи Сильвестр, Никодим и Милетий, наконец, знаменитый «киевский пешеходец» В. Г. Барский (трижды). О положении на острове в начале XIX века повествуется в путевых заметках русских паломников и воспоминаниях монахини Варвары, которая оказала весьма существенную финансовую помощь монастырю Ставровуни. На острове побывали и оставили свои воспоминания высокопоставленные сановники и люди, имена которых вошли в историю России: государственный деятель А. С. Норов, иеромонах Аникита, поэт П. А. Вяземский.
Россия систематически помогала православному острову, посылая финансовую помощь как по гражданским, так и по дипломатическим каналам через своих консулов в Бейруте и Константинополе. В знак благодарности киприоты обычно везли в дар братской Русской церкви мощи своих святых. Огромную роль в поддержании тесных связей между двумя странами, в том числе и религиозных, сыграло создание в 1964 году Общества дружбы СССР – Кипр, куда вошли представители Кипрской и Русской церквей.
При наличии почти тысячелетней истории русско-кипрских связей тот факт, что русскоязычная община на острове появилась сравнительно недавно, вызывает удивление. Однако это так: только в последние годы на Кипре образовались значительные группы носителей русского языка и была образована полноценная российская диаспора. Сегодня русскоговорящая община Кипра насчитывает, по разным данным, от 20 до 50 тысяч человек, большая часть из которых проживает в городах Никосия, Ларнака, Пафос и Лимассол. В последнем – самая многочисленная русскоязычная община, около 10 тысяч человек. При этом уже сегодня российская диаспора на Кипре имеет высокую степень институционализации: на острове существует несколько крупных организаций российских соотечественников, выходят русскоязычные журналы, есть радиопрограммы и телеканалы на русском языке.
Как говорилось выше, старейшей организацией соотечественников на Кипре является созданное ещё в середине 1960-х годов Общество дружбы СССР – Кипр (теперь Общество дружбы Россия – Кипр). Уже более двадцати лет функционирует культурно-просветительское общество соотечественников «Ромашка», образованное во второй половине 1980-х годов на базе небольшого кружка ещё советских граждан, постоянно проживавших на Кипре, с целью оказания помощи в адаптации соотечественников. Крупными русскоязычными организациями острова являются Ассоциация русскоговорящих жителей Кипра «Горизонт», «Русское общество» Ларнаки и др.
Стоит обязательно отметить Русский православный образовательный центр – единственную благотворительную российско-кипрскую православную организацию, созданную по благословению Кипрской православной церкви при духовной поддержке Московского патриархата. Деятельность центра сконцентрирована на работе с российскими паломниками, продолжающими древнерусскую православную традицию – посещение святых мест острова. Русский православный образовательный центр регулярно (с 2006 года) проводит Дни славянской письменности и культуры на Кипре, издаёт книги на русском языке, организует работу Русского православного радио, проводит в русских школах образовательные программы по основам православной культуры. Наконец, важным направлением работы центра является проект «Историческая память», в ходе которой сотрудники изучают историю русского некрополя времён Гражданской войны, который был недавно обнаружен на Кипре.
Весьма любопытна с точки зрения изучения русской диаспоры на острове организация соотечественников «Кипрский дамский клуб», отмечающая в 2009 году своё пятилетие и активно участвующая в проведении различных мероприятий для российской общины. Так, в прошлом году «Кипрский дамский клуб» при поддержке Российского центра науки и культуры провёл в Лимассоле несколько круглых столов на медицинскую тематику, рассчитанных на наших соотечественниц. 25 марта 2009 года в одном из крупнейших отелей Лимассола состоялся «Благотворительный весенний бал – 2009», также организованный этим обществом, причём под патронажем первой леди Кипра Э. Христофиа.
На Кипре есть несколько русскоязычных СМИ. Самое крупное издательство – «Вестник Кипра», оно выпускает одноимённую газету и несколько журналов («Магазины Кипра», «Дома и люди»). Отметим также еженедельную газету «Европа – Кипр». В 2009 году на Кипре в результате реализации совместного проекта телеканала «Plus TV» и группы компаний «Вестник Кипра» началось вещание еженедельной новостной программы для российских соотечественников «Телегазета». 45-минутная программа выходит по воскресеньям в эфире одного из ведущих национальных телеканалов Республики Кипр на русском языке с греческими субтитрам и посвящена различным вопросам жизнедеятельности диаспоры, а также местным новостям. Помимо программы «Телегазета», с мая 2009 года на Кипре работает телевизионный русскоязычный канал RTCY (Русское телевидение Кипра). С первого дня вещания RTCY транслируется ежедневно 24 часа в сутки на всех кабельных платформах острова, являясь доступным для основной части российских соотечественников. Кроме того, в Лимассоле работает радиостанция «Русская волна». Усилиями редакции «Вестника Кипра» и Россотрудничества в Лимассоле открыты специализированные курсы для подготовки тележурналистов и операторов из числа соотечественников и киприотов. Наконец, уже в течение семи лет действует Информационный портал для русскоязычной общины Кипра.
Существуют на Кипре и возможности для изучения русского языка. Основной интерес к изучению «великого и могучего» обуславливается не только потребностями собственно русскоязычной диаспоры, но и достаточно большим количеством русскоязычных туристов (ежегодно из России и стран СНГ прибывают до 200 тысяч человек), а также динамично развивающимися экономическими связями между двумя странами. Всего сегодня на Кипре функционирует пять русских школ: государственная при Посольстве РФ, три частных общеобразовательных, которые работают по программе российского Министерства образования и Русская школа искусств «Ангара». Эти школы – подлинные очаги русской культуры на Кипре. Их роль велика ещё и потому, что среди учащихся школ – дети из смешанных семей. Что касается «взрослого» образования, то основная масса слушателей (бизнесменов, служащих банков и туристических фирм, врачей, работников сферы образования, студентов), как и прежде, занимается на курсах русского языка при РЦНК и филиалах во всех основных городах Кипра. После определённого перерыва возобновилось и преподавание на государственных языковых курсах, а также в Полицейской академии (из доклада МИД РФ «Русский язык в мире», 2003 год).
Таким образом, можно говорить о том, что в последние годы русский язык и культура усиливают свои позиции на острове. Характерен эпизод: в 2000 году в муниципальном парке самого крупного «русского» города Кипра – Лимассола – был открыт памятник А. С. Пушкину авторской работы Александра Балашова, переданный острову Москвой в честь 200-летия со дня рождения поэта (памятник был сооружён стараниями Ассоциации российских бизнесменов на Кипре). Ещё один пример: в октябре 2009 года в ознаменование 900-летия паломничества игумена Даниила на горе Ставровуни усилиями Русского православного образовательного центра и РЦНК состоялось торжественное открытие памятника первому паломнику-русичу, положившему начало духовным связям народов Кипра и России *. Кстати, уже почти 15 лет на Кипре действует Русский православный приход при малом храме Св. Стилиана, в котором богослужения ведутся на церковно-славянском языке по Юлианскому календарю, а в октябре 2009 года была достигнута договорённость с Кипрской православной церковью о строительстве русского храма во имя Св. Николая в Лимассоле. Наконец, надо отметить, что с 2006 года на Кипре утвердилась традиция кипрско-российских фестивалей.
В заключение следует сказать, что за последние годы представителями российской диаспоры на Кипре были предприняты дальнейшие шаги по организационному сплочению. Ярким примером этого явилась 1-я Конференция организаций российских соотечественников на Кипре, проведённая в Российском центре науки и культуры в Никосии 20 декабря 2008 года. На весьма представительном форуме, в работе которого приняли участие делегаты 33 организаций соотечественников на Кипре и представители посольства РФ, обсуждался целый комплекс проблем «русского Кипра». Это и перспективы консолидации российской общины на острове, и вопросы сохранения и популяризации русского языка и русской культуры, проблемы защиты гражданских и социально-экономических прав соотечественников и т. д. На конференции был принят «Проект Концепции деятельности организаций российских соотечественников в Республике Кипр» – подробный план реализации усилий соотечественников и соответствующих российских структур, направленных на укрепления позиций русской диаспоры на Кипре.
В конце первого десятилетия XXI века некогда загадочный и столь далёкий для жителей России Кипр всё активнее привлекает не только многочисленных туристов из стран Русского мира, но и представителей крупного российского бизнеса (не являясь, однако, вопреки расхожему мнению, «раем» для русской мафии). На острове сложились необходимые условия для формирования полноценной российской диаспоры, и этот процесс идёт полным ходом. На Кипре действуют образовательные центры, работают русскоязычные СМИ, проводятся российско-кипрские культурные мероприятия. Всё это способствует благоприятному развитию межнациональных отношений и партнёрству, знакомит новое поколение киприотов с великим наследием России, создаёт благоприятные условия для адаптации наших соотечественников, по тем или иным причинам вынужденным покинуть Родину и обосноваться на Кипре.
Таким образом, можно сделать вывод о том, что русская община Кипра обладает очень высоким потенциалом сплочённости, консолидированности, активности и действенности и смело может встать вровень с более крупными русскоязычными диаспорами в других европейских странах.
* Реализация проекта стала возможна благодаря помощи, которую оказали Московский фонд международного сотрудничества имени Юрия Долгорукого и Ассоциация российских бизнесменов на Кипре.
Газеты Кипра
Cyprus Newspapers Online
Below is a list of Cypriot local newspapers that are available online.
3. Русские школы и учебные центры.
3.1. Школа при Посольстве России
Директор: Александров Алексей Григорьевич
Адрес: Gladstonos street 10, Nicosia, Cyprus
Тел: (+357) 22666325
3.2. General Education School of Russian and English (LITC)
Директор: Апорсио Полина
Адрес: 12, Demetri Liperti street, 3090 Limassol, Cyprus
Тел: (+357) 25343476
3.3. Школа «Ученики Пифагора»
Директор: Дроздецкая Елена Николаевна
Адрес:Idaliou street 21, P.O.Box. 3021, Limassol, Cyprus
3.4. Русская школа Пафоса
Директор: Павлов Павел Стоевич
Адрес:Makedonias street 4-100, 8010 Pafos, Cyprus
3.5. Русский Образовательный Центр, г. Лимассол
Директор: Носонов Игорь Алексеевич
Адрес:P.O.Box. 58236, 3532 Limassol, Cyprus
3.6. Школа Искусств «Ангара»
Директор: Евангелу Ольга
Адрес:Pinelopis street 23, Neapolis, 3101 Limassol, Cyprus
Тел: (+357) 99330945
3.7. Школа русского языка при Российском центре науки и культуры
Директор: Поликарпу Вера
Адрес:Alasias street 16, P.O.Box. 24561, 1301 Nicosia, Cyprus
Сайт активизирует экономическое сотрудничество с российской диаспорой на Кипре.
Если необходимы инвестиции ,
предложение товаров и услуг предприятий для реализации,
запросы бизнес-структур на поставку определенных товаров и услуг, производимых в СНГ,
подбор перспективных участников и инвесторов среди московских и российских компаний,
Русские на Кипре: адаптация, трудоустройство, особенности жизни
Выходцы из России начали осваивать Кипр вскоре после развала СССР. Теплый климат, неспешный ритм жизни привлекают многих россиян на этот гостеприимный остров. Но устроиться здесь легально не так просто. Русские на Кипре, если у их нет возможности приобрести недвижимость и вложить миллионы в экономику страны, живут не так комфортно, как может показаться. Многие переселенцы отмечают высокие цены на продукты, жилье, услуги. И все-таки Средиземное море и возможность свободно передвигаться по Евросоюзу во многом способствовали созданию русской диаспоры на Кипре.
- Что влияет на адаптацию
- Как строятся взаимоотношения с киприотами
- Русская диаспора: кто и как живет на Кипре
- Лучшие регионы для проживания и трудоустройства русских
- Как устраиваются на острове русские пенсионеры
- Духовная жизнь русских на Кипре
- Насколько распространен русский язык на острове
- Заключение
- Впечатления через год жизни на Кипре: Видео
Купить газету Вестник Кипра онлайн
Читайте также: