Отказ от российского гражданства в германии
В германском праве о гражданстве предусмотрены различные основания для утраты гражданства, которые представлены далее.
Утрата гражданства вследствие поступления на службу в иностранные вооружённые силы
Как правило, для всех лиц, имеющих германское гражданство наряду с иным иностранным гражданством, действует положение об утрате их германского гражданства в случае их добровольного поступления на службу в вооружённые силы другой их родной страны. Это положение не действует в случае обязательной воинской службы.
Германское гражданство не утрачивается, если упомянутое лицо запросило до этого разрешение Федерального Министерства обороны или имеет право поступления на службу в иностранные вооружённые силы на основании двустороннего соглашения.
В соответствии с новой редакцией § 28 германского Закона о гражданстве лица с двойным гражданством могут добровольно поступать на службу в вооруженные силы их иной родины и не утрачивать при этом германское гражданство, если при этом речь идёт о государстве-члене Европейского союза (ЕС), государстве-члене Европейской ассоциации свободной торговли (ЕФТА) или государстве-члене Организации Североатлантического договора (НАТО), или если речь идет о государстве из списка стран § 41 германского Положения о пребывании (Австралия, Израиль, Япония, Канада, Республика Корея, Новая Зеландия и США). Данное положение действует только в отношении лиц, добровольно поступивших на военную службу после 6 июля 2011 г.
Важная информация по вопросам гражданства
В соответствии с изменениями приём в российское гражданство в упрощенном порядке лиц старше 18 лет на основании пункта «а» части 1 статьи 14 Федерального закона (по родителю-гражданину России) осуществляется исключительно подразделениями по вопросам миграции территориальных органов МВД России при условии проживания заявителя на территории Российской Федерации.
Приём новых заявлений по упомянутому основанию в консульском отделе Посольства России в Германии прекращён.
ВАЖНО!
Гражданин Российской Федерации, имеющий также иное гражданство, рассматривается Российской Федерацией только как гражданин Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных международным договором Российской Федерации или федеральным законом.
В случае изменения заявителем своей фамилии, имени или отчества (отказ от отчества) в полномочный орган, ведающий делами о гражданстве Российской Федерации, представляются документы, свидетельствующие о перемене фамилии, имени или отчества (отказ от отчества). (см. Указ Президента Российской Федерации от 02 октября 2018 г. № 562).
Заявления и ходатайства по вопросам гражданства Российской Федерации рассматриваются при наличии всех необходимых и надлежащим образом оформленных документов, представленных заявителями в соответствии с Положением о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации, утвержденным Указом Президента Российской Федерации от 10 апреля 1992 г.
Обращения, заявления и документы, оформленные ненадлежащим образом либо представленные с нарушением установленного порядка, не подлежат рассмотрению (Указ Президента Российской Федерации от 07 декабря 2012 г. № 1608) (п. 12 в ред. Указа Президента Российской Федерации от 31 декабря 2003 г. № 1545)
Утрата гражданства вследствие выхода из гражданства
Гражданин Германии может выйти из германского гражданства, если по его заявлению ему были предоставлены гарантии его приёма в иностранное гражданство.
Порядок оформления и подачи заявлений и иных документов, необходимых для приобретения или прекращения гражданства Российской Федерации
Использование интернет-сервиса «Вопросы российского гражданства в консульских учреждениях» позволяет заполнить необходимые заявления в электронном виде, лучше подготовиться к посещению консульского отдела для подачи документов по вопросам гражданства, ускоряет процедуру приема и обработки документов консульским учреждением.
Одновременно обращаем внимание, что передача данных через электронный ресурс не отменяет необходимости заполнения заявления в формате Word и последующей личной явки заявителя в консульское учреждение для подачи в установленном порядке надлежащего пакета документов по вопросам приобретения, удостоверения российского гражданства и выхода из российского гражданства.
Формы заявлений в формате Word размещены на сайте Посольства в разделе «консульские вопросы, вопросы гражданства».
Заявление по вопросу приобретения гражданства Российской Федерации, выхода из гражданства Российской Федерации несовершеннолетним лицом, проживающим за пределами Российской Федерации и не имеющим места жительства на территории Российской Федерации подается его законным представителем в дипломатическое представительство или консульское учреждение Российской Федерации, находящиеся за пределами Российской Федерации.
Заявление по вопросу выхода из гражданства Российской Федерации лицом старше 18 лет, проживающим за пределами Российской Федерации, подается в дипломатическое представительство или консульское учреждение Российской Федерации.
Общая информация
Заполнение заявления по вопросам гражданства через интернет-сервис не является началом процедуры оформления гражданства либо выхода из гражданства. Документы по вопросам гражданства и распечатанное с сайта заявление подаются заявителем лично в консульское учреждение России по месту жительства.
При подаче заявления заявитель предъявляет консульскому должностному лицу оригиналы документов и их копии в одном экземпляре. Оригинал предъявляемого заявителем документа, удостоверяющего его личность (паспорт и (или) вид на жительство), подлежит возврату. К заявлению приобщается копия этого документа, соответствие которой оригиналу проверяется консульским должностным лицом и заверяется его подписью и скрепляется печатью консульского учреждения.
Заявление и документы, оформленные ненадлежащим образом, либо представленные с нарушением установленного порядка, не принимаются к рассмотрению и возвращаются заявителю.
Перечни документов см. согласно соответствующим конкретным основаниям приобретения, прекращения или оформления гражданства Российской Федерации. Формы приложений см. в конце раздела.
ВНИМАНИЕ!: При оформлении гражданства и документировании (оформлении заграничного паспорта) несовершеннолетних детей фамилия, имя и отчество ребенка в документах, удостоверяющих его российское гражданство, и в российском заграничном паспорте указываются строго в соответствии с записью, содержащейся в графах «фамилия, имя/имена, отчество» документа о его рождении, выданного германским органом ЗАГС. Если в упомянутых графах документа о рождении ребенка отчество отсутствует, оно не может быть позже произвольно внесено ни в документы, удостоверяющие его российское гражданство, ни в его российский заграничный паспорт.
В случае изменения заявителем своей фамилии, имени или отчества, представляются документы, свидетельствующие о перемене фамилии, имени или отчества (отказ от отчества).
Заявление считается принятым к рассмотрению со дня подачи заявителем всех необходимых и надлежащим образом оформленных документов с личной подписью заявителя и датой. В случаях, предусмотренных частью второй статьи 33 Федерального закона, заявление по просьбе заявителя может быть подписано другим лицом, подлинность подписи которого должна быть удостоверена нотариальной записью.
ВАЖНО!
В соответствии со статьей 6 Федерального закона, гражданин Российской Федерации, имеющий также иное гражданство, рассматривается Российской Федерацией только как гражданин Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных международным договором Российской Федерации или Федеральным законом. (Российская Федерация и ФРГ не заключали договор о двойном гражданстве).
Приобретение гражданином Российской Федерации иного гражданства не влечет за собой прекращение гражданства Российской Федерации.
Утрата гражданства вследствие заключения брака
Гражданки Германии, которые до 23.05.1949 г. заключили брак с гражданином иностранного государства, утратили германское гражданство даже в том случае, если при этом они стали лицом без гражданства. При определённых условиях они могут вновь быть приняты в гражданство.
Гражданки Германии, которые заключили брак с гражданином иностранного государства в период с 23.05.1949 г. по 31.03.1953 г., утратили германское гражданство, только если при этом они не стали лицом без гражданства. С 01.04.1953 г. заключение брака с гражданином иностранного государства более не является основанием для утраты гражданства.
Выход из гражданства Российской Федерации совершеннолетних лиц в упрощенном порядке
Консульские сотрудники оперативно просматривают все поступающие по электронной почте заявления и в сжатые сроки реагируют на них. В обращениях, требующих незамедлительной реакции, желательно указывать телефон для обратной связи.
Прием по вопросам оформления выхода из гражданства Российской Федерации производится исключительно по предварительной записи!
Основания и условия прекращения гражданства Российской Федерации изложены в главе III Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации».
Перед подачей документов в Отдел гражданства (окно №7) необходимо документы, выданные иностранными государствами (кроме СНГ), нотариально заверить у сотрудника Генерального консульства, исполняющего обязанности нотариуса (по предварительной записи в окнах №№ 10 и 11).
Выход из гражданства Российской Федерации лица, проживающего на территории иностранного государства, осуществляется в упрощенном порядке на основе добровольного волеизъявления этого лица. Паспорта гражданина Российской Федерации (заграничные и «внутренние»), а также вкладыши в свидетельства о рождении (при их наличии) лица, в отношении которого оформлен выход из гражданства Российской Федерации, изымаются.
Выход из гражданства Российской Федерации не допускается, если гражданин Российской Федерации имеет не выполненное перед Российской Федерацией обязательство, установленное федеральным законом, или привлечен компетентными органами Российской Федерации в качестве обвиняемого по уголовному делу либо в отношении его имеется вступивший в законную силу и подлежащий исполнению обвинительный приговор суда, или не имеет иного гражданства и гарантий его приобретения.
Для оформления выхода из гражданства Российской Федерации в Генеральное консульство лично представляются следующие документы:
- Заявление (образец заполнения) на бланке установленного образца в двух экземплярах. Заявление заполняется на русском языке в машинописной форме.Подписывается в присутствии должностного лица. ВНИМАНИЕ: все заполненные на компьютере анкеты в обязательном порядке направляются в формате Word на наш адрес электронной почты: anketahamburg @mid.ru не ранее, чем за одну неделю до вашей записи на прием. Также обращаем Ваше внимание, что в теме письма необходимо указать ФИО заявителя, чей выход из гражданства осуществляется.
- Заграничный паспорт заявителя и ксерокопии страниц с персональными данными. На момент подачи заявления паспорт должен быть действительным не менее 6 месяцев. Если заявитель изменил фамилию, имя или отчество, в т.ч. по законодательству ФРГ, то он обязан осуществить обмен загранпаспорта на новую фамилию, имя или отчество.
- Свидетельство о рождении заявителя и его копия.
- При наличии представляется паспорт гражданина Российской Федерации («внутренний»), ксерокопии страниц с персональными данными и с отметкой о снятии с регистрационного учета по месту жительства в Российской Федерации. При отсутствии "внутреннего" паспорта предоставляется иной документ о снятии с регистрационного учета по месту жительства в Российской Федерации (листок убытия или справка органа внутренних дел о снятии с регистрационного учета). Выданные МФЦ или органами местной администрации справки не могут быть приняты.
- Гарантия предоставления заявителю гражданства Германии (Einbürgerungszusicherung), легализованная штампом "Апостиль", и ее перевод на русский язык (верность перевода необходимо заверить у нотариуса Генерального консульства по предварительной записи), либо удостоверение личности гражданина Германии (Personalausweis) (в случае, если заявитель имеет гражданство Германии) и его перевод на русский язык (верность перевода необходимо заверить у нотариуса Генерального консульства по предварительной записи).
- Вид на жительство в Германии (Niederlassungserlaubnis или Aufenthaltserlaubnis) (в случае, если заявитель не имеет гражданства Германии) и его перевод на русский язык (верность перевода необходимо заверить у нотариуса Генерального консульства по предварительной записи). Отмечаем, что написание ФИО в немецких документах должно полностью совпадать с написанием в российских.
- Документ, свидетельствующий о перемене фамилии, имени или отчества, в том числе по браку (свидетельство о браке/разводе с указанием фамилии после заключения/расторжения брака, свидетельство о перемене имени, архивная справка о заключении брака), и его ксерокопия. На каждую перемену фамилии, имени или отчества представляется отдельный документ. Документ, выданный властями иностранного государства (Auszug aus dem Heiratseintrag, Bescheinigung über die Namensänderung), должен быть легализован штампом "Апостиль" (не требуется для документов, выданных в странах СНГ) и переведен на русский язык (верность перевода необходимо заверить у нотариуса Генерального консульства по предварительной записи).
- Справка налогового органа Российской Федерации об отсутствии задолженности по уплате налогов оформляется на последнюю фамилию заявителя. На момент подачи заявления срок действия справки не должен превышать 6 месяцев.
Представление документа об отсутствии задолженности по уплате налоговтребуется от всех российских граждан, проживающих на территории иностранных государств и обратившихся по вопросу о выходе из гражданства Российской Федерации. Порядок оформления и выдачи справок утвержден Приказом Министерства по налогам и сборам Российской Федерации от 12 марта 2004 г. № БГ-3-23/192@.
Требуемую справку необходимо получить в налоговой инспекции по последнему месту жительства в Российской Федерации лично, через доверенное лицо (доверенность можно оформить в Генеральном консульстве в окнах №№ 10 и 11) или запросить по почте, направив заявление с просьбой о выдаче справки. Подлинность подписи на заявлении свидетельствуется должностным лицом в окнах №№ 10 и 11.
Для получения справки в налоговый орган по последнему месту жительства на территории Российской Федерации представляются:
- обращение (заявление);
- заграничный паспорт;
- документ, свидетельствующий об изменении фамилии или имени, в том числе по браку (свидетельство о браке/разводе, свидетельство о перемене имени).
Справка должна быть следующего содержания:
«Налоговый орган (наименование) сообщает, что сведения о наличии задолженности гражданина (фамилия, имя, отчество полностью, дата рождения, серия, номер, дата и место выдачи паспорта или иного документа, его заменяющего), проживавшего по адресу (указывается адрес), по уплате налогов отсутствуют.
Справка выдана в целях применения пункта 24 Положения о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации, утвержденного Указом Президента Российской Федерации от 14 ноября 2002 г. № 1325, для представления в дипломатическое представительство (консульское учреждение) Российской Федерации.»
Справки выдаются на бланке налогового органа и содержат следующие обязательные реквизиты:
- дату и номер справки;
- фамилию, имя, отчество должностного лица, а также наименование налогового органа, выдавшего справку;
- подпись руководителя налогового органа или его заместителя (скрепляется гербовой печатью налогового органа).
Если заявитель не проживал на территории Российской Федерации, а также если в справке не содержится указаний на отсутствие задолженности по уплате налогов либо возникают иные сложности с представлением справки, следует обращаться в Межрегиональную инспекцию Федеральной налоговой службы Российской Федерации по централизованной обработке данных (МИ ФНС России по ЦОД):
МИ ФНС России по ЦОД,
Походный проезд, вл.3, корп.1,
Справка, выданная по какой-либо другой форме, Генеральным консульством не принимается.
9. Четыре фотографии заявителя размером 3,5х4,5 см.
10. Конверт с маркой и обратным адресом заявителя. Адрес указывается в правой нижней части конверта печатными буквами на немецком языке.
При приеме заявления у заявителя могут быть затребованы другие документы, необходимые для выяснения его гражданской принадлежности, семейного положения или уточнения других сведений.
Стоимость консульской услуги составляет 57 евро.
© Генеральное консульство Российской Федерации в Гамбурге, Федеративная Республика Германия
Для отказа от российского гражданства вам нужно:
- сдать документы на получение немецкого гражданства, включая тест и получить справку, которая называется Einbürgerungszusicherung.
- ВАЖНО: проверьте, что у вас есть действующий российский загранпаспорт и внутренний паспорт (не забудьте, что в 45 лет внутренний паспорт нужно менять!) Без паспортов документы у вас не примут. Ни при каких обстоятельствах. Да, даже для выхода из российского гражданства вам сначала нужно иметь при себе действующие паспорта, доказывающие ваше российское гражданство на момент выхода.
- узнать размер очереди (или сразу записаться) в российском консульстве в Германии по месту вашей прописки (она может быть 2 месяца и более), точный список документов и образцы заполнения бланков.
- собрать пакет документов для отказа от российского гражданства (включая Einbürgerungszusicherung и справку из налоговой). Обратите внимание на срок годности справок! Кстати, к нашим специалистам отдела иммиграции (номер телефона находится здесь) можно обратиться за получением справки из налоговой об отсутствии долгов в России.
- оплачиваете в консульстве сбор за отказ от гражданства (квитанция об оплате должна быть приложена вместе с остальными документами) и подаете пакет документов
- получаете в консульстве номер вашего дела об отказе и ждёте письма-подтверждения об отсутствии у вас российского гражданства. С этим письмом уже можно будет получать немецкое.
Утрата гражданства вследствие легитимации
Отказ от российского гражданства в германии
Часто задаваемые вопросы
Можно ли подать заявление на изменение гражданства, предъявив просроченный загранпаспорт?Нет, паспорт необходимо поменять. При отсутствии действительных документов, подтверждающих принадлежность заявителя к гражданству России, проводится проверка наличия российского гражданства у владельца такого паспорта. Более подробную информацию можно посмотреть здесь .
Можно ли самому перевести документы с немецкого языка?Можно, если Вы в достаточной степени владеете немецким и русским языками. Перевод должен быть в напечатанном виде. Переводы с ошибками и опечатками не удостоверяются.
С информацией о свидетельствовании верности перевода можно ознакомиться здесь .
Можно ли ускорить рассмотрение заявлений? Есть ли срочный тариф?Срок рассмотрения заявлений по вопросам изменения гражданства в упрощенном порядке в отношении лиц старше 14 лет - до 6 месяцев. Тарифы за срочность не предусмотрены.
Можно ли подавать заявление об изменении гражданства по почте или через доверенное лицо?Закон о гражданстве предусматривает личную подачу заявлений по вопросам изменения гражданства, поэтому по почте или через доверенное лицо документы не принимаются.
Можно ли подавать заявление об изменении гражданства с помощью Сервисных бюро?Нет, документы подаются в Генконсульство лично.
Германские власти требуют представить справку о наличии/отсутствии у меня гражданства России. Могу ли я ее получить?После завершения проверки наличия гражданства России оформляется российский загранпаспорт, который удостоверяет личность и гражданство за рубежом. В случае отрицательного результата проверки может быть предоставлен соответствующий письменные ответ (для лиц, ранее состоявших в гражданстве СССР, оформляется справка об отсутствии гражданства России (стоимость справки - 110 евро)).
Есть ли у «поздних переселенцев» из России двойное гражданство?Российская Федерация не запрещает своим гражданам иметь гражданство других государств. Однако при отсутствии международного соглашения о двойном гражданстве (с Германией такого соглашения нет) российский гражданин, имеющий также иное гражданство, рассматривается Российской Федерацией только как гражданин Российской Федерации.
Как определить, есть ли у меня гражданство Российской Федерации?Документом, удостоверяющим гражданство Российской Федерации за ее пределами, является российский загранпаспорт. Если он просрочен (или утрачен), Генконсульством будет проводиться проверка наличия у заявителя российского гражданства. Более подробную информацию можно посмотреть здесь .
У меня просрочен российский загранпаспорт. Потерял ли я гражданство России?Нет, гражданство России не «теряется». Гражданство России прекращается в случае подачи соответствующего заявления и принятия решения об этом. При просроченном загранпаспорте подается заявление о проведении проверки наличия российского гражданства. Более подробную информацию можно посмотреть здесь .
Я не встал на консульский учет в Генконсульстве. Потерял ли я гражданство России?Нет, гражданство России не «теряется». Гражданство России прекращается в случае подачи соответствующего заявления и принятия решения об этом . Наличие или отсутствие гражданства России не зависит от наличия или отсутствия консульского учета. При этом сама постановка на консульский учет является добровольным правом гражданина.
Я приехал в Германию как «поздний переселенец» и получил гражданство ФРГ. Потерял ли я гражданство России?Нет. Гражданство России не «теряется». Гражданство России прекращается в случае подачи соответствующего заявления и принятия решения об этом .
Я утратил свой российский загранпаспорт. Потерял ли я гражданство России?Нет, гражданство России не «теряется». Гражданство России прекращается в случае подачи соответствующего заявления и принятия решения об этом . При утере загранпаспорта проводится проверка наличия у заявителя российского гражданства.
Я — гражданин России и Германии, но мой российский загранпаспорт просрочен. Могу ли я поехать в Россию по германскому загранпаспорту?Нет. Российские граждане обязаны въезжать в Россию и выезжать из России по действительному российскому загранпаспорту. Если загранпаспорт просрочен, Генконсульством проводится проверка наличия российского гражданства у владельца такого паспорта. Более подробную информацию можно посмотреть здесь .
Выдается ли ребенку справка о приобретении гражданства или вкладыш к свидетельству о рождении?Нет. По желанию родителей на свидетельстве о рождении ребенка в возрасте до 14 лет может быть проставлена отметка о наличии у ребенка гражданства России.
Может ли мой ребенок сохранить гражданство России, если я выхожу из гражданства?Может, если другой его родитель сохраняет российское гражданство.
У меня проблемы с разночтением фамилии и имени в российским загранпаспорте и германском свидетельстве о рождении моего ребенка. Могу ли я оформить ребенку гражданство России, представив свое германское удостоверение личности?Нет, необходимо устранить разночтения в документах.
Я хочу вписать в свой загранпаспорт ребенка, но не хочу оформлять ему российское гражданство. Можно ли это сделать?Нет, в российский загранпаспорт вносятся сведения о детях до 14 лет, имеющих гражданство России.
Можно ли запросить справку об отсутствии задолженности по уплате налогов через Генконсульство?Нет, этот вопрос заявитель решает самостоятельно. Подробнее с порядком получения справки можно ознакомиться здесь .
Можно ли оставить «на память» свой загранпаспорт при выходе из гражданства России?Нет, все заграничные и «внутренние» паспорта необходимо сдать в Генконсульство.
Я вышла замуж за гражданина России. Когда я могу получить гражданство России?Иностранные граждане и лица без гражданства, проживающие на территории РФ, вправе обратиться с заявлением о приеме в гражданство, если они состоят в браке с гражданином РФ не менее трех лет.
Куда надо обращаться совершеннолетним заявителям для приобретения гражданства России?Заявление по вопросам гражданства Российской Федерации подается по месту жительства заявителя в подразделения по вопросам миграции территориальных органов МВД России;
Заявление подается заявителем лично.
В случае если заявитель не может лично подать заявление в связи с обстоятельствами, имеющими исключительный характер и подтвержденными документально, заявление и необходимые документы могут быть переданы для рассмотрения через другое лицо либо направлены по почте. В этом случае подлинность подписи лица, подписавшего заявление, и соответствие копии документа, прилагаемого к заявлению, его подлиннику удостоверяются нотариальными записями.
Заявление об изменении гражданства ребенка или недееспособного лица подается их родителями либо другими законными представителями по месту жительства заявителя либо по месту жительства ребенка или недееспособного лица.
Я хотела бы выйти из гражданства России. Нужно ли мне становиться на консульский учет?Нет, постановка на консульский учет является добровольным правом гражданина и осуществляется по его желанию вне зависимости от цели и сроков пребывания на территории Германии.
Подробнее с процедурой постановки на консульский учет можно ознакомиться здесь
Вопросы гражданства
Выход из гражданства Российской Федерации осуществляется на основании добровольного волеизъявления гражданина. Документы на оформление выхода из гражданства России принимаются от лиц, выехавших на постоянное жительство за границу в установленном законом порядке и не имеющих места жительства на территории Российской Федерации.
Утрата гражданства посредством отказа от германского гражданства
Гражданин Германии может отказаться от германского гражданства, в случае если он является гражданином нескольких государств. Отказ от гражданства вступает в силу с момента получения заявителем на руки свидетельства об отказе от германского гражданства.
Документы, необходимые для оформления выхода из гражданства Российской Федерации в упрощенном порядке:
1. Заявление: распечатывается в 2-х экземплярах, названия немецких организаций, городов, улиц пишутся русскими буквами.
В п.1 указываются все фамилии и имена заявителя, даты и причины их изменения: по браку, по разводу, перемена фамилии в ФРГ и т.д. В п.8, при отсутствии ученой степени или звания, необходимо указать «не имею». В п.9 трудовая деятельность указывается за последние 5 лет. Если в этот период заявитель обучался в учебном заведении, необходимо указывать «учащийся/студент», название учебного заведения и его адрес; если заявитель не работал и не учился, следует указать «с 201_ г. по настоящее время безработный (или домохозяйка)» и место жительства на данный период. В п.13 при отсутствии иного гражданства необходимо указать: «иного гражданства не имею, гарантия приобретения гражданства ФРГ прилагается (c указанием номера, даты и места выдачи)». В п.14 желательно указывать серию и номер паспорта, по которому заявитель выехал из России. Если паспорт был сдан при обмене, в п.14 указывается: «Проживал в России по адресу: … Выехал в ФРГ в (дата выезда) по загранпаспорту, который был сдан при обмене». Если заявитель в России (РСФСР) не проживал и выехал с территории одного из государств бывшего СССР, то необходимо указать «в России не проживал, выехал с территории (например, Казахстана) в … году. В п.15 необходимо указать дату снятия с регистрационного учета в России и подтверждающий это документ.
2. Действующий заграничный паспорт российского гражданина с копией страницы с персональными данными.
До истечения срока действия паспорта должно оставаться не менее 6 месяцев. Если срок действия паспорта истек, его необходимо заменить. Если заявитель изменил фамилию, имя или отчество, в т.ч. по законодательству ФРГ, то он обязан осуществить обмен паспорта на новую фамилию, имя или отчество, независимо от того, окончился срок действия паспорта или нет.
3. Свидетельство о рождении и его копия.
4. Документы , связанные с переменой ФИО заявителем .
В случае изменения заявителем своей фамилии, имени или отчества представляются: свидетельство о перемене фамилии, имени или отчества (российское или немецкое, заверенное штампом «Апостиль» с переводом на русский язык, заверенным нотариусом на территории Российской Федерации или консульским должностным лицом в Генеральном консульстве, выполняющим функции нотариуса (по предварительной записи)), свидетельство о браке/разводе с указанием фамилии после заключения/расторжения брака (российское или немецкое, заверенное штампом «Апостиль» с переводом на русский язык, заверенным нотариусом на территории Российской Федерации или консульским должностным лицом в Генеральном консульстве, выполняющим функции нотариуса (по предварительной записи)) или выписка из семейной книги ФРГ, также со штампом «Апостиль» с переводом на русский язык, заверенным нотариусом на территории Российской Федерации или консульским должностным лицом в Генеральном консульстве, выполняющим функции нотариуса (по предварительной записи) — оригинал и копии всех страниц.
5. Документ , подтверждающий разрешение полномочного органа иностранного государства на проживание заявителя в данном государстве .
Этим документом может являться вид на жительство (Aufenthaltserlaubnis), вклеенный в российский заграничный паспорт, или иной документ, подтверждающий разрешение на проживание в ФРГ, а также удостоверение личности гражданина ФРГ — Ausweis. На нотариально заверенную копию соответствующего документа ставится штамп «Апостиль», делается перевод на русский язык всего документа. Перевод должен быть заверен нотариусом на территории Российской Федерации или консульским должностным лицом в Генеральном консульстве, выполняющим функции нотариуса (по предварительной записи).
6. Документ о снятии с регистрационного учета по месту жительства в Российской Федерации .
Подтверждением снятия с учета в России являются: штамп в паспорте гражданина Российской Федерации о снятии с регистрационного учета, оригинал адресного листка убытия или соответствующая справка полномочного подразделения МВД России. Иные документы в качестве подтверждения снятия с регистрационного учета не принимаются.
7. Документ полномочного органа иностранного государства о наличии у заявителя иного гражданства .
Удостоверение личности гражданина ФРГ (Ausweis), для детей — заграничный паспорт ребенка (Kinderreisepass), заверенная копия документа c переводом на русский язык, заверенным нотариусом на территории Российской Федерации или консульским должностным лицом в Генеральном консульстве, выполняющим функции нотариуса (по предварительной записи)
или
7.1 Подтверждение возможности предоставления заявителю иного гражданства в случае его выхода из гражданства Российской Федерации.
Оригинал гарантии предоставления гражданства (Einbürgerungszusicherung), заверенный штампом «Апостиль» с переводом на русский язык, заверенным нотариусом на территории Российской Федерации или консульским должностным лицом в Генеральном консульстве, выполняющим функции нотариуса (по предварительной записи).
8. Т ри фотографии заявителя либо лица, в отношении которого подается заявление (размером 3,5 × 4,5 сантиметра).
9. Документ налогового органа Российской Федерации об отсутствии задолженности по уплате налогов (оригинал).
Лицам, проживавшим в Российской Федерации (РСФСР) постоянно или временно, справки об отсутствии задолженности выдаются налоговым органом (инспекцией Федеральной налоговой службы или Управлением ФНС России по субъекту Российской Федерации) по последнему месту жительства (постоянного или временного) на территории России.
Заявления граждан Российской Федерации, не имевших места жительства на территории Российской Федерации (РСФСР), с приложением соответствующих документов направляются в Межрегиональную инспекцию ФНС по централизованной обработке данных по адресу: 125373, г. Москва, Походный проезд, вл. 3, корп. 1, тел: 007-495-913-07-91.
Для получения вышеназванного документа в налоговый орган представляются заявление и документы, подтверждающие последнее место жительства заявителя на территории Российской Федерации (РСФСР) по месту нахождения соответствующего налогового органа. Такими документами могут являться: паспорт или документ, его заменяющий; в случае изменения фамилии (имени, отчества) документ, подтверждающий в соответствии с законодательством Российской Федерации изменение фамилии (имени, отчества).
10. Почтовый конверт с маркой и обратным адресом заявителя.
Все документы, составленные на немецком языке, заверяются штампом «Апостиль» (за исключением удостоверений личности: паспортов, заграничных паспортов), должны содержать перевод на русский язык, заверенный нотариусом на территории Российской Федерации или консульским должностным лицом в Генеральном консульстве, выполняющим функции нотариуса (по предварительной записи).Заявление считается принятым к рассмотрению со дня подачи всех необходимых и надлежащим образом оформленных документов с личной подписью заявителя и датой. Заявления, присланные по почте, не рассматриваются. Оплату необходимо осуществлять только после того, как все необходимые документы будут собраны и проверены сотрудником консульского учреждения.
После принятия заявления удостоверение личности и оригиналы документов возвращаются заявителю. По завершении согласования (срок согласования составляет до 6 месяцев) выдается справка установленного образца о выходе из российского гражданства. Паспорт гражданина Российской Федерации, заграничный паспорт и вкладыш в свидетельство о рождении или паспорт гражданина СССР образца 1974 г. (при их наличии) лица, которому разрешен выход из гражданства Российской Федерации, подлежат изъятию.
Дополнительная информация
Различные типы пребывания в Германии, возможности продления вида на жительство и получения гражданства - т.е. все способы переезда в Германию мы привели на этой странице нашего сайта.
Информация о получении немецкого гражданства размещена на этой странице.
Здесь приведена часть услуг, которые мы оказываем в Германии.
А на этой странице множество ссылок о немецких визах: почему в визе отказывают, как получить годовую визу в Германию, сколько стоит немецкая виза и пр.
У вас есть вопросы? Вы можете позвонить в наш отдел иммиграции.
Отказ от российского гражданства
Эта процедура в Германии давно является обыденным явлением, и в консульстве РФ никто подобному вопросу не удивится. Происходит отказ от российского гражданства на основании Федерального закона "О гражданстве РФ" от 31.05.2002 г., глава III Прекращение гражданства Российской Федерации (статья Закона находится здесь).
На отказ от российского гражданства уходит около 6-12 месяцев, стоимость государственных сборов - от 800 евро.
Утрата гражданства в связи с преследованием со стороны нацистского режима в 1933 – 1945 гг.
Особые правила действуют в отношении лиц, подвергшихся преследованию со стороны нацистского режима, в результате чего в период с 30.01.1933 г. по 08.05.1945 г. они были лишены германского гражданства по политическим, расовым или религиозным причинам. Эти лица, а также их потомки имеют при определённых условиях право на обязательный приём в германское гражданство в соответствии со ст. п. 2 116 Основного закона Германии
Утрата гражданства вследствие усыновления/удочерения
С 01.01.1977 г. германское гражданство может быть утрачено вследствие усыновления/удочерения ребёнка-гражданина Германии усыновителями- гражданами иностранного государства. Это означает, что дети, которые были усыновлены/удочерены гражданами иностранного государства до этой даты, как правило, не утрачивали германского гражданства.
Личный опыт: как я выходила из российского гражданства в Германии
Работа российских дипломатических представительств за рубежом уже давно стала притчей во языцех. Практически все, кто сталкивался с необходимостью посетить посольства или консульства РФ жалуются на очереди, тотальное равнодушие, невнимательность и даже откровенное хамство сотрудников. А такой редкий повод для обращения, как отказ от гражданства и вовсе способен взбесить российских дипломатов. О своем неприятном опыте рассказывает блогер Мария Званцева.
Нельзя не упомянуть, что в ноябре прошлого года Званцева буквально «взорвала интернет», опубликовав пост-воспоминание о своем советском детстве. Пять тысяч лайков и комментариев, равно согласных и возмущенных собрала тогда эту публикация.
«Одиннадцать лет назад наша семья (двое взрослых, трое детей) получала немецкое гражданство с отказом от российского. Для этого были серьезные, личные причины, и речь не о них. А о сопутствующем бонусе, огромном облегчении - мы избавлялись от контактов с российскими консульствами в Германии.
Этот не отзыв о чьей-то работе, рассказываю о делах давних. Кошмарном субъективном опыте. Не думаю, впрочем, что шокирую кого-то впечатлениями от наших чиновников. Контактировать с ними, увы, приходилось нередко – заканчивался чей-то загранпаспорт, младший сын родился в Германии, здесь оформляли все документы, начиная со свидетельства о рождении. Мы с мужем тщательные аккуратисты, «бумажек» не боимся, все от нас зависящее делаем вовремя.
С немецкими учреждениями имеем дела совершенно спокойно – правила игры не всегда просты, но понятны и выполнимы, отношение должностных лиц неизменно уважительное. Возможно, на этом контрасте отечественные конторы являли портал в царство абсурда, холодного хамства и унижений.
Чего только мы с несчастными согражданами не претерпели, мда. Знаменитые очереди у ворот – куда там давкам за водкой и сахаром. Приезжали в Бонн, Франкфурт к шести-семи утра, иногда уже с ночи стучали зубами на холоде, составляли списки, давились, один раз я даже отпихивала кормящими сиськами лезущего напролом мужика. Электронная запись упорядочила эти бои далеко не сразу, все равно надо было являться заранее, доказывать, что ты «по времени», выслушивать, что тут все по времени, дрожать, что не успеешь в короткие приемные часы. Говорят, сейчас проще, но мы «орднунга» (нем: порядок) не застали. Пресловутое «только спросить» – ведь никакие консульские телефоны граждан не консультировали и ничем, кроме гудков, не реагировали. Информация на сайтах появлялась с опозданием, запутанная и противоречивая. Люди ехали за 200-300 км реально спросить, боясь оказаться в чужой стране без прав и документов, точно зная, что в этом случае консульство будет последним местом, где им помогут.
Прорвавшись, воткнувшись в душный хвост к «окошку» (непонятно какому, уточняли у соочередников), сунув свои бланки, слышали привычное: не так заполнено, перепишите (шесть страниц в трех экземплярах), не хватает справки (нигде об этом не сказано, не знали? – теперь знаете!), почему нет ребенка, личная явка обязательна. Помещение забито ноющими детьми, причитающими, еле ковыляющими стариками – как на беженском пароходе. Из всех удобств – туалет на две кабинки, ни кулера, ни комфортных стульев хотя бы пожилым. Хамский тон, повышенные голоса по обе стороны окошка, нередко ругань и плач – когда вдруг нужен документ, за которым лететь 5 тыщ км «домой», искать давно не существующую контору или ЗАГС. И все лично, в трех экземплярах, боги, яду мне, яду.
Катарсис этих мытарств настал в день выхода из гражданства.
К расставанию с родным государством мы готовились как к переговорам с террористами – без права на ошибку. Сложнейший пакет документов был собран и заверен в двух странах. Нас направили, разумеется, к самому отвратному, иезуитски безжалостному консульскому офицеру, мы его знали – и понимали, что это их лучший профессионал, в отличие от прочих - квалифицированный специалист. Обязанный передать нас государству ФРГ по всем правилам.
Так вот, вероятно, впервые в его практике – это было заметно по перекошенной физиономии – он получил безукоризненно подготовленные бумаги. На каждое «а теперь покажите» мы молча выкладывали нужное удостоверение, заполненный формуляр, заверенное свидетельство, непросроченную выписку с правильной печатью. Когда все, до последнего листочка, было предъявлено, он с позеленевшей от ненависти мордой выдал нам пять справок о выходе из гражданства РФ. Конечно, им всем было плевать, что семья ученого-физика получает паспорта другой страны, подумаешь, невелика потеря. Но невозможность потешиться властью, синдромчиком вахтера-вертухая, злорадно заявить «справочки не хватает, в другой раз придете» – это было нестерпимо. День для нас выдался трудный, радостный и немного печальный. Но эти напоследок кривые рожи, клацнувшие в спину челюсти левиафана, упустившего добычу – бесценно. Символическая победа над равнодушным бюрократическим чудовищем на его поле и его оружием. »
Утрата гражданства посредством приёма в иностранное гражданство
Самой частой причиной утраты германского гражданства является приём в иностранное гражданство по собственному заявлению (подробную информацию по этому вопросу Вы найдёте в памятке Федерального административного ведомства в Кёльне).
Для проживающих в Российской Федерации граждан Германии, которые были приняты в российское гражданство по их собственному заявлению, это означает: с приёмом в российское гражданство германское гражданство, как правило, утрачивается, если до приема не было выдано разрешения на сохранение германского гражданства. Дети, родившиеся после приёма в иностранное гражданство, не получают германского гражданства от родителя, который ранее являлся гражданином Германии.
И наоборот: дети, родившиеся до даты приема родителя в иностранное гражданство, получают германское гражданство в обычном порядке. Утрата германского гражданства, однако, как правило, не вступает в силу, если несовершеннолетние дети принимаются в иностранное гражданство автоматически через родителей. Подобное так называемое получение гражданства вследствие его распространения на ребёнка, как правило, не является основанием для утраты германского гражданства.
Содержание
- Утрата гражданства посредством приёма в иностранное гражданство
- Утрата гражданства вследствие поступления на службу в иностранные вооружённые силы
- Утрата гражданства посредством отказа от германского гражданства
- Утрата гражданства вследствие выхода из гражданства
- Утрата гражданства в связи с преследованием со стороны нацистского режима в 1933 – 1945 гг.
- Утрата гражданства вследствие усыновления/удочерения
- Утрата гражданства вследствие легитимации
- Утрата гражданства вследствие заключения брака
Читайте также: