Жан ральфио парки и зоны отдыха
На прошлой неделе в эфир вышел финальный, 125-й эпизод ситкома "Парки и зоны отдыха". Сериал о заместителе департамента парков и зон отдыха городка Пауни в штате Индиана Лесли Ноуп и её команде продержался в эфире телеканала NBC 7 сезонов, за 6 лет своего существования собрав приличное количество наград и номинаций на всевозможные телепремии, в том числе, пять номинаций на "Эмми" (2011, 2012, 2013, 2014 г.) и номинацию на "Золотой Глобус" за лучший сериал (2014 г. - 2 номинации). В 2014 г. Эми Полер, получила "Золотой Глобус" за роль Лесли Ноуп. /О грустном: 19 февраля этого года команду сериала постигла утрата, в возрасте 30 лет от передозировки наркотиков скончался один из продюсеров и сценаристов "Парков" Харрис Уиттеллс. Эми Полер и Азиз Ансари выразили соболезнования в связи со смертью своего друга в Twitter. Уиттелс писал сценарии для "Шоу Сары Сильверман", "На дне" (Eastbound & Down) и "Тайной подружки"/
Команда департамента парков весьма разношёрстная, и как они там уживались все эти годы, я не понимаю - электровеник Лесли, суровый Рон, милая Энн, Том с вечными безумными бизнес-идеями, бедный Джерри (он же Гэри, он же Лэрри, он же Терри и т.д., уже ко второму сезону начало подбешивать, что над ним все постоянно зло шутят), колоритнейшая Донна, большой ребёнок Энди (лучше, чем сказанное Донной "Andy. you're fine, but you're simple", его ничего не опишет :) ), гиковатый Бен, до зубовного скрежета позитивный Крис. В общем, наблюдать за отношениями всех этих персонажей и их общей работой было всегда интересно, пусть иногда в сериале и были глуповатые моменты. До последнего эпизода я так пока и не добралась, растягиваю седьмой сезон, мееедленно приближая прощание с любимчиками :(
Чего-то я увлеклась. Предлагаю приблизительно рассмотреть трансформацию внешнего облика Эйприл Ладгейт (Обри Плаза), моего любимого персонажа (наряду с Донной и обаятельным придурком Жаном-Ральфио), которая пришла в департамент парков ленивой и угрюмой практиканткой в джинсах и футболках, а к концу сериала превратилась в полноправную сотрудницу со своим стилем. И т.к. в моде я совсем не сильна, комментировать ничего не буду, вместо этого предлагаю проследить по фото :)
свадебное платье Эйприл
Как-то так, не судите строго :).
Ну, и раз уж на то пошло, то немного сборной гифкосолянки с персонажами сериала. Пока, Парки, с вами было весело.
Том
Энн и Лесли
Другие баскетбольные сокровища Индианы и не только
Бобби Найт – величайший тренер в истории штата
Я не разбираюсь в студенческом баскетболе, но даже я знаю, кто такой Бобби Найт. Заслуженный человек 29 лет тренировал университет Индианы, выиграл три титула и находится на третьем месте по общему количеству побед в качестве тренера. В 1984 году он выиграл Олимпиаду как главный тренер сборной США по баскетболу – в общем, это живая легенда, без упоминания которой в главном сериале об Индиане обойтись было никак нельзя.
Я внимательно пересматривал сериал несколько раз, и нашел две отсылки к фигуре великого тренера.
Первая лежит прямо перед глазами – в дебютном же эпизоде. Слово Рону Свонсону: «Мой офис – баскетбольная площадка. Я не хочу видеть никаких двойных ведений, никаких нарушений «Правила трех секунд». После этой фразы, как бы подчеркивая ее, Рон делает фирменный жест Бобби Найта перед постером Бобби Найта.
В конце шестого сезона в Пауни проходит музыкальный фестиваль. Там поют многие знаменитости, например, величайший саксофонист всех времен Дьюк Сильвер, и даже легендарная группа «Мышекрыс» во главе с мятежным фронтменом Энди Дуайером, но один коллектив стоит особняком. Это кавер-ансамбль «Bobby Knight Ranger», который был сыгран участниками известной группы «Yo La Tengo». Выглядят в сериале они гораздо круче, чем в жизни. Думаю, что каждое массовое событие в Индиане должно почесть за честь их появление.
Если вы смотрели этот великий сериал, то пересмотрите еще, время сейчас найти можно. Если же не смотрели – надеюсь, я смог вас убедить, что это просто необходимо сделать. В качестве бонусов вы еще сможете увидеть, как Рон Свонсон рисует пирамиду величия Свонсонов по аналогии с пирамидой Джона Вудена, как Энди Дуайер чертит схему баскетбольного нападения и у него ничего не получается, как безвременно покинувший сериал Марк Брендановиц наряжается на Хеллоуин игроком «Индианы» и многое другое.
Жан ральфио парки и зоны отдыха
Парки и зоны отдыха | Parks and Recreation
вернуться к странице
Павел Кулаков запись закреплена
Жан Ральфио R.I.P
Lil Jon - Bend Ova (audio) ft. Tyga
Нравится Показать список оценивших
Сначала старые
Этот актер умир?
Нравится Показать список оценивших
Пауни vs Иглтон
Через весь сериал проходит тема ожесточенной борьбы между соседними городами Пауни и Иглтоном. Пауни – бедовый городок, в котором особенно никогда ничего не происходит и который очень трудно расшевелить. Жители здесь странные, властям на все плевать, а огромная яма куда лучше, чем парк.
Иглтон же символизирует роскошь, образование и прочие лакшари-атрибуты. Главная героиня сериала Лесли Ноуп ненавидит Иглтон и всегда ищет возможность как-то его обойти. Поэтому неудивительно, что одним из главных лиц своей предвыборной программы как кандидата в городской Совет Лесли выбрала человека, знающего, как побеждать Иглтон. Это Пит «Пистолет» Дисселио, автор знаменитого победного слэм-данка в школьном матче 1992 года между Пауни и Иглтоном. Сам Пит не любит вспоминать это достижение, хочет, чтобы его перестали воспринимать, как героя-школьника, но в итоге все-таки соглашается воссоздать тот самый бросок сверху во время встречи Лесли с избирателями.
Жаль только, что волею судеб встреча эта происходила на льду. Да, все закончилось ровно так, как вы думаете.
Но это не последний баскетбольный матч между школами Иглтона и Пауни, который нам показали. Правда, тот, что прошел в наши дни, закончился для Пауни не слишком хорошо. По-другому, наверное, и быть не могло, учитывая то, что каким-то образом Иглтон исхитрился заявить за свою школьную команду Криса Боша. Да, Лесли, мы тоже не верим, что он учится в школе, но что делать.
Гонка за MVScrubs. «Клиника» как главный баскетбольный сериал современности
При всей любви к Джей Ди и его друзьям, главным комедийным сериалом моего сердца давно и основательно стали «Парки и зоны отдыха». Да, он менее популярен в России – оценок на Кинопоиске в десять раз меньше, чем у той же «Клиники», о «Друзьях» я и вовсе молчу. На это есть как минимум четыре причины:
1. Время выхода сериала. Если «Клинику» и «Друзей» многие полюбили во времена их трансляций по телевидению, то в 2009 году, когда вышли «Парки», телевизор уже никто не смотрел;
2. Плохой дубляж. В сети есть русская озвучка, но она очень плоха, особенно поначалу. Всего два голоса, одинаковые интонации у всех героев, но даже с этим кошмаром многие шутки поразительным образом не теряются – потому что жизнь странных муниципальных служащих по-настоящему уморительна;
3. Не самый удачный первый сезон, в котором всего шесть серий. Сериал начинается несколько неуклюже, но это длится всего пару эпизодов, а дальше все становится только лучше и лучше и заканчивается только с финальными титрами.
4. Многие путают этот сериал с фильмом «Парк культуры и отдыха». Я-то считаю, что и фильм великий, но недавно выяснилось, что по какой-то причине не все фанатеют от Кристен Стюарт и Джесси Айзенберга.
В «Парках и зонах отдыха» идеально раскрываются абсолютно все персонажи, от главных до второстепенных, максимально удачно вводятся новые герои, романтические линии гармонично сочетаются с циничными шутками. Для ситкома он совершенно не затянут – в нем всего 125 серий, и герои не успевают провалиться в бездну самоповторов. Для сравнения: в «Друзьях» – 236, в «Клинике» (считая любимый всеми девятый сезон) – 182, в «Офисе» – 201, в «Как я встретил вашу маму» – 208, в «Теории большого взрыва» – 279. А, еще в «Парках» есть Крис Пратт до того, как он стал супергероем, играющий толстого увальня, потусторонняя Обри Плаза и Луи Си Кей.
Да, в «Парках и зонах отдыха» не играют в баскетбол так часто, как в «Клинике», но его там все равно хватает. По крайней мере, баскетбольных знаменитостей там точно появляется больше, чем где бы то ни было, но не буду забегать вперед, а начну по порядку.
Жан ральфио парки и зоны отдыха
Парки и зоны отдыха | Parks and Recreation
вернуться к странице
Парки и зоны отдыха | Parks and Recreation запись закреплена
Знаки зодиака, как персонажи сериала "Парки и зоны отдыха"
Овен: Эйприл Ладгейт
Телец: Том Хаверфорд
Близнецы: Джерри Гергич
Рак: Энди Дуайер
Лев: Жан-Ральфио
Дева: Лесли Ноуп
Весы: Крис Трегер
Скорпион: Донна Мигл
Стрелец: Крейг Миддлбрукс
Козерог: Бен Уайатт
Водолей: Рон Свонсон
Рыбы: Энн Перкинс
Нравится Показать список оценивших
Сначала старые
Жан ральфио парки и зоны отдыха
У меня что-то не воспроизводится..
Нравится Показать список оценивших
Нравится Показать список оценивших
Никита Богачёв запись закреплена
Нравится Показать список оценивших
Сначала старые
Присоединяюсь к просьбе, лайкните, пожалуйста, этот коммент, когда найдётся у кого-нибудь)
Нравится Показать список оценивших
Нравится Показать список оценивших
Подписался :)
Нравится Показать список оценивших
Я посмотрела, правда пришлось отключить блок рекламы и заходить через впн
Нравится Показать список оценивших
Парки и зоны отдыха | Parks and Recreation запись закреплена
Нравится Показать список оценивших
Парки и зоны отдыха | Parks and Recreation запись закреплена
Нравится Показать список оценивших
Парки и зоны отдыха | Parks and Recreation запись закреплена
Тизер спецвыпуска сериала "Парки и зоны отдыха" опубликован на YouTube-канале NBC. В коротком ролике главные герои Леси Ноуп и Рон Свонсон созваниваются по видеосвязи и обсуждают, как проходит их самоизоляция — Рон, к примеру, проводит карантин в своем домике в лесу и добывает пропитание на охоте, чтобы не ходить в магазин.
Нравится Показать список оценивших
Сначала старые
Рой Хибберт
Ой, а кто тут у нас на предыдущем видео играет в баскетбол вместе с Детлефом Шремпфом? Да это же Рой Хибберт тех времен, когда он еще считался баскетболистом и был грозой Леброна Джеймса. Да, он тоже стал частью уникальной развлекательной индустрии «720». Как так вышло? Отвечает Том Хэверфорд.
«В НБА локаут (серия снималась в начале осени 2011 года), поэтому мы решили платить ему 75% от зарплаты, которую он получает в «Индиане». Очень дальновидный шаг, Томми. Почему бы не заплатить несколько миллионов долларов человеку, который ничего не делает, как на видео выше.
Но Хибберт не весь сериал был бездельником! Когда индустрия «720» неожиданно обанкротилась, Томми с Жаном Ральфио решили потратить последние деньги на прощальную вечеринку «Конец света». И тут уж никак было не обойтись без помощи Хибберта – кто еще смог бы доставать для гостей невероятных размеров креветки с верхних полок?
Но и это еще не все! Когда все мужские персонажи сообразили, что ни у кого из них не было мальчишника, они решили отметить сразу все в один вечер. Это событие могло быть признано несостоявшимся, если бы не появление все того же Хибберта в компании с другим звездным центровым «Индианы» Майлзом Пламли, который сражает наповал роскошным вязаным жилетом.
Очень жаль, что в шоу так и не нашлось места Лэнсу Стивенсону. Полагаю, он бы идеально дополнил дуэт Тома и Жана Ральфио в качестве еще одного сооснователя легендарной индустрии развлечений «720», харизматичный защитник c невидимой гитарой в руках как будто был создан для этого, но не сложилось.
Героев Джейсона и Дженни будут звать Деннис Леприсс и Мона Лиза
Покуда закрытый в прошлом году сериал «Смертельно скучающий» /Bored to Death/ (2009) дожидается «полного метра», который то ли будет, то ли нет, двое актеров из него решили подзаработать на съемочной площадке другой комедии – «Парки и зоны отдыха» /Parks and Recreation/ (2009).
Как сообщается, Джейсон Шварцман подписался на гостевую роль Денниса Леприсса – владельца единственного в городе независимого пункта видеопроката. Ввиду того, что многострадальный Pawnee VideoDome переживает не лучшие времена, герой Джейсона объединит усилия с Лесли (Эмми Похлер) для того, чтобы добиться присвоению его заведению статуса памятника старины. Серия с участием Шварцмана выйдет в эфир в следующем году.
У Дженни Слэйт роль даже более интригующая: как минимум в одном эпизоде пятого сезона ей предстоит сыграть сестру-двойняшку Жана-Ральфио. По сюжету, Мону Лиза (да, именно так ее будут звать) нанимает Том (Азиз Ансари) для работы продавцом в своем новом магазине, но выясняется, что девушка и ее братец одного поля ягоды, и о профессиональной этике она знает ничуть не больше Жана-Ральфио.
приложение для киносвиданий Выбери фильм и получай приглашения на свидания в кино
Предложить материал
Если вы хотите предложить нам материал для публикации или сотрудничество, напишите нам письмо, и, если оно покажется нам важным, мы ответим вам течение одного-двух дней. Если ваш вопрос нельзя решить по почте, в редакцию можно позвонить.
Лэрри Берд и Пауни
Действие сериала происходит в выдуманном маленьком городке Пауни, штат Индиана. Разумеется, нельзя начать разговор о баскетболе в Индиане без упоминания магического имени Лэрри Берда.
Если как следует проанализировать то, что говорят в сериале, то можно выяснить, что население Пауни колеблется в диапазоне от 60 до 80 тысяч жителей. Самому Лэрри Берду с городом повезло меньше. Легенду угораздило родиться в другом городке штата Индиана – Уэст Баден Спрингс, население которого сейчас составляет 500 жителей, а во времена Лэрри Берда было чуть ли не рекордным за всю историю, аж 1000 жителей. Лучше бы Пауни действительно существовал, а Лэрри родился именно там – но иногда реальность оказывается слишком суровой. Тем лучше, что у нас есть такое разнообразие миров, куда можно от нее спрятаться.
К сожалению, камео Лэрри Берда мы так и не дождались, но в сериале он так или иначе присутствует практически всегда. Самый частый крупный план, который мы видим, – главная героиня Лесли, сидящая за своим письменным столом. За ее спиной – фотографии сильных женщин вроде Хиллари Клинтон и – барабанная дробь – фотография Лэрри Берда в рамке с автографом и пожеланием. Для любого жителя Индианы это уже было бы главной ценностью в жизни, однако у нашей амбициозной Лесли планы более серьезные, но это другая история.
Составляя список гостей на свою свадьбу, Лесли, конечно же, не могла не подумать пригласить Лэрри Берда. Ну вот такая она, Лесли Ноуп, привыкла добиваться своих целей. Кстати, в одном из эпизодов Бен Уайатт сравнил ее выступление в безнадежно болезненном состоянии перед Городским Советом со знаменитой «Flu game» Майкла Джордана – вот вам еще одна требуемая реминисценция.
Так вот, насчет приглашения Лэрри Берда на свадьбу. От милой Энн Перкинс мы узнаем, что он, к сожалению, на приглашение не ответил.
Если вы работаете в самом захудалом департаменте самого захудалого городка в Индиане и принимаете делегацию из венесуэльского города-побратима, то во время торжественной встречи вы просто не можете не выставить на всеобщее обозрение картонную фигуру Лэрри Берда в полный рост. Потому что, ну а что вам еще-то сделать?
В «Парках» не только герои, но и задания интересные. Однажды нашим ребятам из любимого департамента было дано задание разработать новую фреску, символизирующую город и штат, чтобы ее можно было повесить в здании администрации. Логично, а кому еще можно это поручить, если не специалистам по паркам и озеленению? Донна Мигл выдумала замечательно – переделала «Тайную вечерю», заменив известные всем лица на физиономии знаменитостей Индианы. Понятно, что в компании с Дэвидом Леттерманом и другими там оказалось и главное божество штата. Ну, вы поняли.
Как-то раз неуемные административные работники затеяли большой фестиваль, и им очень нужна была звезда, способная привлечь внимание публики к мероприятию. Лэрри Берда, как я уже писал выше, в шоу так и не пригласили, что странно – тут появлялись и Мишель Обама, и Джон Маккейн, и даже Майлз Пламли (!), но не стоит раскрывать сразу все сюрпризы.
Нет Лэрри Берда – нет проблем. Тем более что у каждой Легенды должна быть крутая тетя. Встречайте 84-летнюю Тильду Берд, которая знает, как нужно одеваться, и уже готова подписать несколько десятков автографов. Не думаю, что в Индиане начала прошлого десятилетия нашелся бы хоть один житель, не мечтавший получить подпись бойкой старушки со священным номером на груди.
Стив из Stranger Things и Жан-Ральфио из Parks and Rec дали интервью
Последние пару недель были особенно благосклонны к фанатам Stranger Things и Parks and Recreations. Сначала актер Бен Шварц, известный по роли Жан-Ральфио P&R, подтвердил, что Стив Харрингтон, исполненный актером Джо Кири из Stranger Things — действительно его отец. по крайней мере в представлении пары актеров, которых зрители самостоятельно толкнули на такой кросс-овер.
Спустя неделю Шварц опубликовал пару фотографий и видео с Кири.
Теперь же продюсер Джеймс Корден снял видео, где поговорил о фанатской теории касательно того, что Жан-Ральфио — это сын Стива в смешанной вселенной Stranger Things и Parks and Rec.
Детлеф Шремпф
Скромный немец отыграл в «Индиане» всего четыре сезона, но его здесь любят и ждут. Именно тут Шремпф дважды – в 1991 и 1992 годах – стал лучшим шестым игроком НБА и задал тон для последующих поколений немецких баскетболистов, среди которых есть более-менее известные ребята, в том числе и один с польской фамилией.
В «Парках и зонах отдыха» он появляется трижды.
Первый раз – расширенный. Тут очень много Шремпфа, потому что именно он стал ВИП-гостем телемарафона, который устроил неповторимый департамент, чтобы собрать средства для помощи больным. Вообще я не очень понимаю, зачем было кого-то звать, если Энди Дуайер мог в течение двадцати четырех часов сольно пересказывать любимые фильмы типа «Скалы» и прочих, как он это делал позже, но раз уж позвали, то ладно.
На самом марафоне Шремпф появился очень поздно, потому что отвезти его через весь город вызвался малыш Томми, который не может не воспользоваться наличием знаменитости в собственных целях. В итоге после ночной экскурсии по местным барам роли поменялись, и вез на на марафон уже не Томми Шремпфа, а Шремпф Томми. Но это было только начало прекрасной дружбы.
Два других выхода Детлефа достаточно мимолетны и связаны с легендарной индустрией развлечений «720», которую основал тот самый старый друг Томми «Провал» Хэверфорд с дружком-идиотом Жаном Ральфио. Эта индустрия – символ расточительности и беспечности, которая ничего не производит, зато охотно тратит и дарит каждому посетителю новый iPad.
Вот тут Шремпф, очевидно, уже получил солидный чек, но еще не понимает, чего от него хотят, и ставит простенький блок-шот радостному Жану Ральфио.
А тут уже разобрался и помогает все тому же Жану Ральфио забить сверху.
Баскетбольным фанам понравится сериал «Парки и зоны отдыха». Здесь Крис Бош, звезды «Индианы» и даже картонный Лэрри Берд
Что сегодня делать без баскетбола? По воскресеньям мы вместе с автором телеграм-канала «Люблю кино и спорт» Павлом Хрусталевым предлагаем вам вспомнить, как баскетбол никогда не уходит из нашей жизни, а появляется на кино- и телеэкранах.
Если вы думали, что поиск баскетбольных аллюзий в американской массовой культуре начнется и закончится «Клиникой», то вы сильно ошибались.
Сериал Парки и зоны отдыха смотреть онлайн
Энергичная чиновница Лесли Ноуп решает открыть парк на месте заброшенной строительной ямы. Работая во благо общественности, она сталкивается с сопротивлением коллег, бюрократов, застройщиков и самой общественности. Но Лесли уже не остановить. Остроумный псевдодокументальный ситком о «внутренней кухне» городской администрации от создателей комедийного хита «Офис». Затягивающая история с эффектом присутствия, отличными шутками, человечными чиновниками и блистательной Эми Полер, получившей за роль в сериале «Золотой глобус». Также в звездную актерскую команду вошли Крис Пратт, Ник Офферман, Обри Плаза, Рашида Джонс и другие.
Всё началось с публичного форума, где медсестра Энн Перкинс пожаловалась на заброшенную стройку с ямой, в которую свалился ее непутевый парень. Эта история пробудила вулкан – неукротимую активистку Лесли Ноуп, заместительницу начальника департамента парков и зон отдыха. На том же форуме Лесли дает торжественное обещание разобраться с ямой, превратив ее в прекрасный парк для любимых горожан. Даже если сами горожане пока не способны оценить эту инициативу. Впрочем, как выясняется, большинство других чиновников тоже не способны. Так в небольшом городе Пауни, штат Индиана, начинается война: Лесли против всех. Но благодаря ее энтузиазму, оптимизму, трудолюбию и обаянию люди вокруг один за другим переходят на ее сторону.
Всем ценителям остроумных сатирических ситкомов предлагаем посмотреть онлайн сериал «Парки и зоны отдыха».
Приглашаем посмотреть сериал «Парки и зоны отдыха» в нашем онлайн-кинотеатре в хорошем HD качестве. Приятного просмотра!
Фактическое качество воспроизведения будет зависеть от возможностей устройства и ограничений правообладателя
HD, 1080, 720 С сериалом Парки и зоны отдыха смотрят 2013-2020, США, Комедийные Бруклин 9-9 2017-2018, США, Комедийные Гостевая книга Корпорация 2020-2021, Великобритания, Комедийные 2019, США, Комедийные 2003, США, Комедии Блондинка в законе 2: Красное, белое и блондинка 2018, США, Комедии 103 минуты Начни сначала 2014-2019, США, Комедийные Силиконовая долина 2013, США, Комедии 1984, СССР, Советские Очень важная персона 2018, Казахстан, Комедийные Унесенные рейсом 2010-2011, США, Комедийные Шоу Гори в аду 2012, США, Комедии Выборы-выборы 2010, Россия, Комедийные Лицевой счет 2012-2014, США, Драмы Служба новостей 2008, США, Комедии Корпоративные делишки 2015, США, Комедийные Парень с работы 2021, США, Комедийные 2015, Россия, Комедии День выборов 2 2015, Казахстан, Мелодрамы Кеңесшілер (Консультанты) 2020, США, Комедии Настоящие боссы 2009, США, Комедийные 2005-2014, США, Комедийные Возвращение 1982, СССР, Советские Красиво жить не запретишь 2007, Россия, Комедии 122 минуты День выборовПарки и зоны отдыха
Парки и зоны отдыха (Parks and Recreation) — американский телесериал в жанре мокьюментари, или псевдодокументального фильма. В нём показана жизнь сотрудников департамента парков и зон отдыха американского города Пауни, штат Индиана.
Сериал во многом схож с другим проектом NBC — телесериалом «Офис», однако после первого сезона формат был слегка изменён. В частности, кроме съёмки под одним углом, которая является традиционной для документального кино, создатели сериала стали использовать резкую смену кадров (так называемый jump cut). Определённым образом это повлияло на публику, и с тех пор «Парки и зоны отдыха» считаются скорее наследием «Офиса», нежели копией.
Лесли Ноуп, заместитель начальника департамента парков и зон отдыха города Пауни, сталкивается с проблемой в виде большого карьера, представляющего опасность для жителей соседних домов. Она решается не только заняться его устранением, но и устроить на его месте парк. К сожалению, кроме неё, серьезно к этому относится только новая подруга — Энн Перкинс, живущая прямо рядом с ямой. Лесли вынуждена пойти на различные ухищрения, чтобы обойти правительственную бюрократическую систему.
Сериал «Парки и зоны отдыха» был создан командой, которая работала над сериалом «Офис» на телеканале NBC. Поначалу он планировался как спин-офф «Офиса», но чем дальше обсуждалась концепция нового шоу, тем больше сценаристы склонялись к тому, чтобы сделать самостоятельный проект. Как утверждает Грег Дэниэлс, автор идеи, они просто «не могли найти что-то подходящее».
Вдохновленные тем, как была изображена местная политическая структура в драматическом сериале «Прослушка», Дэниэлс и его коллега Майкл Шур решили снять комедию о чиновнике, пытающемся восстановить свою карьеру после скандала с его участием. Однако как только стала известна актриса на главную роль, Эми Поулер, они отказались от этой идеи. Вместо этого было решено создать сериал про оптимистичную чиновницу в правительстве небольшого городка.
Рабочее название сериала во время работы над первым сезоном было Public Service («Государственная служба»), но руководство канала не одобрило его, не желая быть обвинёнными в высмеивании идеи государственной службы.
Сюжет
Осторожно, спойлерыЗаместитель директора департамента парков и зон отдыха города Пауни Лесли Ноуп подходит к песочнице. Она спрашивает играющую там маленькую девочку: как бы ты описала свое настроение – хорошее, умеренно хорошее, отличное? Девочка молчит. Ладно, остановимся на хорошем. Так и запишем. К Лесли подбегает мальчик: там пьяный уснул в горке. Лесли забирается на горку и требует, чтобы пьяница покинул детскую площадку. Тот не соглашается. Лесли достает метлу и пытается вытолкнуть пьянчугу с горки. Она предлагает ему прижать к бокам руки: так у вас лучше получится. Лесли удается вытолкнуть пьяницу с горки. Собравшиеся на детской площадке люди аплодируют отважной чиновнице. Начальник департамента парков и зон отдыха Рон Суонсон отправляет на встречу с жителями города Лесли и ее коллегу Тома Хаверфорда.
На первой встрече происходит отключение электричества в зале, где собрались люди.
Вторая встреча происходит в здании школы. Лесли просит людей обозначить волнующие их проблемы. Кому-то не нравится громкая музыка на улицах, кого-то раздражают граффити, нецензурная брань прохожих. Один мужчина, который ровно год назад вышел из тюрьмы, сообщает Лесли, что начальник местной полиции – масон девятой степени.
Со своего места поднимается молодая женщина. Меня зовут Энн Перкинс. Меня не интересует политика, но волнует заброшенная стройка на Салливан-стрит. Застройщик вырыл там котлован, хотел построить большое задние, но потом обанкротился. И теперь уже целый год рядом с моим домом находится огромная яма. Мой парень пострадал, он упала в яму и сломал обе ноги. Я содержу моего парня, он музыкант. Хаверфорд говорит: вы рассказываете про своего парня такие вещи – сразу видно, что у него отсутствуют перспективы. А вы такая интересная женщина. Перкинс: вы что, меня клеите? Хаверфорд: нет. Я женат. Но я всегда готов встретиться с человеком, обменяться с ним телефонами, обсудить в спокойной обстановке проблемы. Перкинс: я просто хочу сказать, что яма эта очень опасна. Лесли: я вам помогу. Честное слово, я вам помогу. Мы в ближайшем будущем закопаем яму, а на ее месте разобьем парк.
Лесли: я проработала в департаменте парков и зон отдыха уже шесть лет, у меня имеются кое-какие успехи. Так, мне удалось решить проблемы с кошками и с песочницами. И вот теперь яма. Она станет для меня моей дамбой Гувера. Сегодня женщины активно идут в политику: Хиллари Клинтон, Сара Пейлин, Нэнси Пелоси. И вот теперь – я.
Лесли входит в приемную директора департамента. Там Хаверфорд, он разговаривает по телефону с мэром города, договаривается о встрече с ним на партии в гольф.
Лесли: мы с Томом сработаемся. Ведь мы оба – изгои. Я женщина, а он, кажется, ливиец. С чего мы начнем, Том? Хаверфорд: надо пойти к мэру и попросить у него денег. Лесли: нет, мы поступим по-другому. Надо будет создать специальный комитет. Ведь комитеты – это кровь демократической системы. Запиши это для моих будущих мемуаров. Записал? Прочти. Хаверфорд: комитеты заливают демократию кровью. Лесли: кажется, я сказала как-то лучше. Но и это сойдет. Нам надо будет взять в комитет Марка Бренденавица. Хаверфорд: зачем он нам нужен? Лесли: он градостроитель, у него все в руках спорится, просто горит.
Лесли заходит в кабинет своего коллеги Бренденавица. Ты знаешь про яму? Да, я там уже побывал. Мерзостное зрелище. Ты хочешь там разбить парк? А ты думала о логистике? А вообще тебе это надо? Это вообще возможно? Лучше брось эту идею, у тебя на пути возникнет огромная куча препятствий. Лесли: я с этим делом справлюсь, особенно, если ты мне поможешь.
Лесли: у нас с ним непростые отношения. Между коллегами, тесно сотрудничающими по работе, имеющими много общего, всякое случается. Мы с ним однажды переспали.
Бренденавиц: мы с Лесли? Нет, быть такого не может! Хотя… Лет пять назад… Точно! Было дело!
Перкинс просит своего сожителя Энди Дуайера: милый, надо бы немного прибраться, скоро придет эта дамочка.
Звонок в дверь. На пороге стоят Лесли (на ее голове каска), Хаверфорд и стажер Эйприл Ладгейт (она должна протоколировать мероприятие). А зачем вам каска? Техника безопасности. Гости входят в дом. А вот и наш герой! Мы о вас наслышаны. Как дела? Мы можем вам чем-то помочь? Подайте мне палку-чесалку. Дуайер активно чешет ногу под гипсом.
Перкинс показывает чиновникам яму. Вон там Энди и свалился. Лесли: какой ужас! Мы вон там устроим футбольную площадку, вон там баскетбольную. А там мы будем играть пьесы Шекспира. Перкинс: мне кажется, яма не настолько велика. Лесли: ничего, как-нибудь попробуем.
Лесли: во время посещения объектов надо вести себя, как на передовой. Как Буш в Новом Орлеане, как Никсон в Китае. Лесли пытается спуститься в яму, падает, катится по склону вниз. С ее головы слетает каска. Хаверфорд командует Ладгейт: снимай для сайта, какие классные кадры! Лесли, не шевелись, тебя снимают! Перкинс спускается в яму, она ощупывает Лесли. Та говорит: как хорошо, что на мне была каска! Но ведь она свалилась с головы. Да, когда я ударилась о штырь. Кажется, у меня сломана ключица. Перкинс: нет, с вами полный порядок. Лесли: нет, у меня сломана ключица. И начальство об этом обязательно узнает.
Перкинс провожает Лесли. Она, конечно, маленько дурная, но такая милая!
Лесли приходит в кабинет к своему начальнику, Рону Суонсону. Я познала дно этой ямы во время ознакомительного визита. И мне нужно создать подкомитет.
Суонсон: я не верю в правительство, я считаю, что нужно привлекать частных инвесторов, которые смогли бы извлекать из парка прибыль. А правительство – вообще пустая трата денег.
Лесли снова приходит к Суонсону, просит его организовать подкомитет. Ты мне отдашь эту территорию под парк?
Суонсон: она назойлива, словно собачонка, приносящая хозяину мячик, чтобы он с ней поиграл.
В коридоре департамента Хаверфорд и Ладгейт встречают Бренденавица. Смотри, какие классные фотки с Лесли получились. Вот тут она в задранной юбке, самая классная фотка. Эй, верни мне ее! Ладгейт: ничего. Я еще могу напечатать.
Бренденавиц заходит в кабинет Суонсона: отдай Ноуп участок под парк. С какой стати? За тобой должок.
Перкинс приходит в департамент парков и зон отдыха. Лесли проводит с ней экскурсию. Вот тут интересная роспись, знаменитая битва поселенцев с индейцами. Поскольку к нам часто приводят детей, самые жестокие фрагменты мы прикрыли плакатами. К женщинам подходит Хаверфорд: у нас получилось! Суонсон утвердил подкомитет.
Лесли: мне еще нет 34 лет, а я уже утвердила подкомитет в департаменте. Вот это взлет! Надо организовать по этому поводу пресс-конференцию.
Лесли, Перкинс, Хаверфорд, Ладгейт и Бренденавиц отмечают свой успех в офисе департамента. Они пьют шампанское из одноразовых стаканчиков.
Лесли говорит Перкинс: я просто обожаю Америку, здесь столько всего интересного, здесь столько горячих парней! Надо просто использовать любые возможности.
Лесли и Перкинс вместе исполняют песню.
Суонсон: я обставил свой кабинет так, чтобы показать свое отношение к нашему правительству. Вот этот обрез принадлежал знаменитому бутлегеру. И когда ко мне приходят посетители, они смотрят прямо в дуло этого обреза.
Лесли участвует в поиске пасхальных яиц, которые прятал Хаверфорд. Но даже она не может найти ни одного яйца, не говоря уже о маленьких детях, принимающих участие в этом развлечении. Хаверфорд явно перестарался. Дети расстроены, Лесли пытается их утешить.
Лесли: я решила проведать маму. Она у меня работает в системе образования, пользуется там большим влиянием. Она сурова, как Сталин. И красива, как Маргарет Тэтчер. Лесли входит в кабинет, где находится ее мать, Мэрилин Ноуп.
Здравствуй, мама. Я вижу, ты занята, так что я пойду. Да, чуть не забыла: я создала подкомитет, ты, наверное, слышала, о нем все сейчас говорят. Мэрилин: нет, я ничего не слышала. Мы тут собрались провести его первое заседание, встретиться на собрании с местными жителями. Ты придешь? Ты же знаешь, как я занята. Да, конечно. Ладно, постараюсь прийти.
Бренденавиц предупреждает Лесли: жители могут проголосовать против и похоронить твой проект. Лесли: чепуха! Можно использовать старый добрый поквартирный и подомовой обход. Это проверенный годами способ агитации. Мы скажем людям: Энди упал в яму, я упала в яму. Сколько еще человек туда должны упасть? Лесли раздает коллегам (Хаверфорду, Бренденавицу и Латгейт) методички для общения с населением. На этой странице – для женщин, на этой – для мужчин. А вот тут – как надо разговаривать с теми, кто голосовал еще за Рейгана.
Лесли разбивает агитаторов на две группы, сама она обходит дома вместе с Перкинс.
Лесли задает вопрос: вы за парк или за яму? За парк. На собрание завтра придете? Нет, мне некогда.
Хаверфорд интересуется мнением молодого мужчины. А там будет площадка для детей? А вашим детям сколько лет? У меня вообще нет детей. Но я против того, чтобы парк был ближе чем в трехстах метрах от моего дома, я сильно устаю от шума. Пожилой мужчина вообще не может определиться, что ему больше по душе, парк или яма.
Лесли уговаривает женщину прийти на собрание. Та говорит: у меня двое детей, двух и четырех лет. Перкинс: может быть, четырехлетний присмотрит за двухлетним?
Перкинс жалуется Лесли на жару и усталость. Тут мой дом недалеко, может быть, прервемся на часок? Лесли: я этого не хотела, но, видимо, придется использовать более жесткие методы. Надо так ставить вопрос, чтобы на него был возможен только нужный нам ответ: вы за парк или за свалку ядерных отходов в двух шагах от вашего дома?
Лесли и Перкинс разговаривают с молодой женщиной (Кейт Спивак). Нет, я против парка, там шумно и пахнет мясом. Лесли: знаете, что именно так нам ответили девять из десяти наркоманов? А откуда вы знаете? Мы проводили опрос среди наркоманов. И вообще: если вы против парка – вы не любите детей. Значит, по -вашему, я не люблю свою дочь? Да, именно так. Во сколько у вас будет собрание? Я непременно приду.
Хаверфорд предлагает Брендовицу и Ладгейт работать дальше без него. Он возвращается в офис и начинает обзванивать подрядчиков, специализирующихся на парковых объектах.
Перкинс: вот бы показать им больничные счета Энди! Лесли: это гениальная идея, пусть Энди станет нашим знаменем, мы станем возить его на коляске, он будет вызывать сочувствие. У тебя сеть униформа медсестры?
Лесли и Перкинс приезжают к дому, откуда несется рев электрогитар. Это Дуайер и Бренденавиц репетируют рок-композицию.
Лесли: я все-таки доведу дело до конца, мне нужен этот парк. И я не могу принять за него яму. Это русские так могут, использовать грязную яму вместо парка: эй, Влад, а не искупаться ли нам в грязи? Эй, Николай, пусть эти камни будут у нас вместо картошки. А мы нация мечтателей. Мне хотелось бы когда-нибудь привести на выходные в этот парк своих коллег по Белому дому, чтобы они посмотрели на него и сказали: вот теперь мы поняли, почему ты стала первой женщиной президентом в истории.
С Лесли беседует Суонсон. Как ситуация? Лесли говорит, что, по ее мнению, собрание жителей требуется отложить дней этак на 90. Суонсон говорит, что это невозможно. Я обсудил проблему с мэром, мы сошлись во мнении: проект надо ускорить. Так что собрание будет проведено завтра. Тебе надо продавить свою идею.
На собрание подходят люди.
Хаверфорд: и кто скажет, что, пригласив сюда этих подрядчиков, я бегу впереди паровоза? Вот я, а вот – паровоз. Хаверфорд знакомит Лесли с одним из подрядчиков: это Виктор Майлз, главный озеленитель Индианы.
В зал входят Перкинс и Дуайер, появляется мать Лесли. Лесли говорит Ладгейт: садись в зал, если будут задавать резкие вопросы – я дам тебе слово, ты поддержишь проект.
Мать смотрит на Лесли из зала: я люблю свою дочь и хочу, чтобы она добилась успеха, я всегда ей говорила, что быть матерью и женой не зазорно.
Лесли обращается к публике: в этом городе есть люди, поддерживающие идею создания парка на месте ямы. Но они не смогли сегодня прийти. Однако я их не придумала.
Слово берет Кейт Спивак. Я против создания парка, как можно давать на это разрешение при отсутствии необходимой экологической экспертизы? Лесли говорит, что на все вопросы сейчас ответит Марк Бренденавиц: он градостроитель, знает буквально все. Бренденавиц рассказывает публике о том, что собой представляет территория, на которой предполагается разбить парк.
В зале поднимается со своего места мужчина (Лоренц): я хочу задать вопрос Энди Дуайеру. Лесли: да, Энди упал в яму и сломал ноги. Лоренц: мне на это ровным счетом наплевать. Он ночи напролет играет в своем гараже. Музыка будит моих птиц, мешает им спать. А птицы очень дорогие.
Дуайер: он, похоже, живет со своей бабулей и заботится о ней, но все равно он – придурок.
Дуайер обращается к публике. Я музыкант, у меня есть своя рок-группа. И мы как раз сейчас ищем басиста. Желающие здесь есть?
В перерыве собрания к Лесли подходит Суонсон: все очень плохо, тебя буквально раздавили. Ты должна их покорить, очаровать. Расскажи им что-нибудь позитивное, но только я тебя очень прошу: любой ценой избегай голосования.
Суонсон: мне не нравится все, что сегодня происходит. Нас засыпали федеральными деньгами, и теперь мэр настаивает на том, чтобы мы повсюду разбивали парки и зоны отдыха.
Хаверфорд говорит Лесли: эта Кейт Спивак меня так заводит!
Люси снова обращается к публике: а теперь немного об истории нашего города. Пауни был основан в 1817 году, когда молодой пастор приехал сюда верхом на быке. Он установил здесь флаг. Но когда злобные индейцы обнаружили, что к ним приехал человек с белым цветом кожи, они избили пастора до смерти. Теперь переходим к 1969 году. Человек высадился на Луне, а Пауни наводнили хиппи.
Лесли: я тяну время. Пока болтаешь – тебя не тронут.
Лесли продолжает вещать: в будущем жители нашего города станут сверять время по космическим часам, а общаться между собой станут не при помощи слов, а перемигиваясь. А теперь я бы хотела прочитать вам несколько страниц из этой замечательной детской книги про мальчика Мило.
Кейт Спивак кричит с места: хватит уже! Это городское собрание, почему мы должны слушать вашу болтовню? Лесли: вам уже давали слово. Пусть выскажутся другие. Вон та брюнетка! К микрофону выходит Ладгейт. Я хочу сказать от имени всех молодых жителей нашего города, что нам нужен парк. Лоренц: я ее вчера видел, она ходила по домам, агитировала! Они подсадили тут своих людей. Давайте голосовать! Лесли: хорошо, но только пусть сначала каждый выйдет к микрофону и выскажется.
Публика рвется к микрофону, каждый высказывает свои мысли. Когда очередь желающих иссякает, Лесли говорит, что время уже вышло, девять часов, пора по домам. А проголосовать мы как-нибудь сможем в другой раз. Спасибо, что пришли!
Лесли: было очень тяжко. Но ведь это и есть демократия. От первого заседания нашего подкомитета я в полном восторге. К Лесли обращается Лоренц: эй, садовница! Ты – дерьмо! Лесли: слыхали? Он меня садовницей назвал.
Хаверфорд: вообще-то я редко соглашаюсь с Лесли, но эта книжка про мальчика Мило – на самом деле высший класс.
Том Хэверфорд и баскетбол
После того, как Томми прогорел со своей индустрией «720», он долго не печалился и решил основать фирму «Rent-A-Swag». Это было решение, близкое к гениальному. На это повлияли два фактора. Во-первых, Том очень маленький человек, который по телосложению напоминает подростка. Во-вторых, работая в департаменте парков за, видимо, не самую большую зарплату, он каким-то образом ухитрялся одеваться по последнему слову моды. Ну, нас этим трудно удивить – мы все это видели на примере секретарши Веры из «Служебного романа», которая тот же трюк проделывала и вовсе в Советском Союзе.
Раз у тебя так много вещей маленького размера, логично отдавать их в аренду детям и подросткам, которые не могут позволить себе купить их навсегда. Все шло хорошо, но неожиданно выяснилось, что многие школьники любят и умеют играть в баскетбол, и чтобы сойти за своего, Томми решил, что ему тоже надо научиться. Выбрав лучших наставников в истории – бухгалтера Бена Уайатта и увальня Энди Дуайера, Томми отправился на ознакомительную тренировку. Вот что из этого получилось. Надо ли говорить, что сам матч наши герои тоже проиграли.
Зато после разгрома Бен утешал Томми тем, что показал интервью Кевина Дюрэнта и Расселла Уэстбрука после одного из поражений, дополнив его словами: «Великие тоже проигрывают».
Все это смешно, но есть одна неувязочка. По какой-то причине в одной из серий второго сезона никто не задается вопросом, знает ли Том что-либо о баскетболе. Мы видим, что он судит именно что баскетбольный матч между командами Рона Свонсона и Энди Дуайера, причем делает это, прямо скажем, так себе. Понятно, что Том ревновал Рона к своей фиктивной жене, которая вышла за него замуж ради Грин Карты, но все же это было не слишком круто. Зато у него были самые модные кроссовки на площадке.
Читайте также: