Выход из локдауна китай
Санкт-Петербург почти год живет без потока гостей из-за границы. Раньше заметной частью ландшафта города были группы из Китая — в летние месяцы представить себе Эрмитаж или Царское Село без них сложно. В прошлом году Россию посетили почти 2 млн человек из КНР, и около половины из них побывали в Петербурге. 2020 год должен был побить этот рекорд, но пандемия нарушила планы. Корреспондент BG Марина Царева выясняла, что происходит с ориентированным на азиатских гостей бизнесом и как он будет восстанавливаться.
Согласно данным Ростуризма, границу с Россией в прошлом году в туристических целях пересекло 1,9 млн китайцев. Больше людей с аналогичными планами в Россию въехало только из Казахстана (3,6 млн человек) и Украины (7,8 млн человек). В случае с Китаем эти данные объединяют два туристических потока: индивидуальный и групповой. Принципиальную роль здесь играет то, что большая часть граждан КНР приезжает в Россию группами — для этого не надо оформлять визу. По межправительственному соглашению о безвизовом въезде жители Китая в составе групп от 5 до 50 человек могут находиться в стране до 15 дней. Таких путешественников, по данным Ростуризма, в 2019 году было 1,2 млн.
У правового центра «Бизнес-решения» — официального российского представителя китайской государственной страховой компании «Чайна Лайф», через которую в обязательном порядке должны страховаться все китайские групповые безвизовые туристы,— цифра другая. По их данным, Россию в 2019 году посетило чуть больше 1 млн организованных туристов из КНР. Расхождения в статистике объясняются экспертами как разными подходами к учету, так и определенными нарушениями со стороны китайских и российских компаний при отправке и обслуживании групп. В начале года российская туристическая ассоциация «Мир без границ», объединяющая почти 200 компаний, работающих с китайским туристическим рынком, сообщала, что в Москве и Санкт-Петербурге побывали около 750 тыс. гостей из Поднебесной. Рост прибытий по сравнению с прошлым годом составил почти 23%.
Увеличение количества китайских туристов видно и по их доле в пассажиропотоке «Сапсана», курсирующего между Санкт-Петербургом и Москвой. Как сообщил BG представитель РЖД, в 2018 году «Сапсанами» воспользовались более 230 тыс. китайских туристов, а в 2019 году — уже 315 тыс. По данным РЖД, это составило около 5% от общего пассажиропотока: в 2018 году высокоскоростные поезда перевезли 5,5 млн пассажиров, а в 2019 году — 5,6 млн. «Спрос на "Сапсаны" рос и в начале 2020 года: с января по февраль их услугами воспользовались 812,3 тыс. пассажиров (+4,5% по сравнению с январем и февралем 2019-го), однако затем из-за неблагоприятной эпидемиологической ситуации пассажиропоток в поездах дальнего следования, в том числе скоростных, начал снижаться. По итогам 11 месяцев "Сапсанами" воспользовались 3,2 млн пассажиров, что на 38% меньше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года»,— рассказали в РЖД.
Сейчас объекты, нацеленные на прием групп из КНР, заморозили деятельность: кто-то закрылся насовсем, кто-то свернулся и ждет лучших времен. Корреспондент BG прогулялась по Конюшенной площади, где раньше стояли автобусы с гостями из Поднебесной: сейчас там обычная парковка. В прошлые годы встретить здесь российских туристов, покупающих янтарь или матрешек, было затруднительно. Сейчас большинство объектов на Конюшенной пустует.
Среди пострадавшего ориентированного на иностранцев бизнеса — магазин русских сувениров и подарков «Мир сувениров». Несмотря на относительно свежую новогоднюю роспись на ставнях, стены исторического дома вокруг покрыты неаккуратными граффити. Сайт магазина работает и предлагает скидку в 30% при любом заказе онлайн и быструю доставку по всему миру. Звонок на телефон магазина, который указан на сайте в качестве контактного, на момент подготовки публикации не проходил.
По соседству с магазином располагался ресторан китайской кухни «Вэйдао» — пыльные окна с разводами завешаны плотной черной пленкой, на которой также появились граффити. Контактный телефон ресторана на момент подготовки публикации был недоступен. Рядом с ним находился магазин «Янтарь России» — в его случае многочисленные росписи оказались прямо на витринах. Сайт магазина во время подготовки материала был недоступен.
Среди не работающих на данный момент в Петербурге точек оказалась и сеть ресторанов «Нихао» группы компаний «Хуа Жэнь», действовавшая в городе с 2016 года. Исходя из комментариев на странице «Нихао» в соцсети, дозвониться до заведения нельзя было уже летом. Владельцами управляющей компании «Нихао», которая руководит ресторанными проектами группы, являются выходцы из КНР Ван Линань и Хуан Фушуй. Ранее в разговоре с “Ъ” господин Линань говорил, что около 70% посетителей их заведений составляют русские клиенты: «Оставшиеся 30% приходятся на китайских туристов. Мы не делаем ставку на китайских туристов: они предпочитают быстрое обслуживание и объемные порции по низкой цене». Несмотря на это, закрытым во время пандемии оказался и другой ресторан премиум-класса ГК «Хуа Жэнь» «Москва-Пекин». «По контент-плану нашего SMM-менеджера сегодня мы должны были бы рассказать вам о Международном дне виски, но так уж вышло, что у жизни порой свои планы, предугадать которые невозможно»,— сообщается в посте заведения в Instagram от 27 марта, когда работа ресторана была приостановлена. Дата открытия спустя восемь месяцев все еще неизвестна.
«Поток туристов из Китая был самым объемным, но именно за счет объема этот бизнес и жил, так как маржинальность там невысокая: туристические пакеты выверены до копейки. Поэтому часть чисто китайских заведений была закрыта сразу. Формализованность арендных отношений в этой сфере низкая, что позволило операторам прекратить аренду и быстро закрыть заведения. Но существенная часть туристической инфраструктуры в надежде на гостей из других стран и России продолжала работу,— рассказывает эксперт по коммерческой недвижимости Марина Пузанова.— Как только стало известно о тотальном закрытии границ, отмене спортивных, культурных мероприятий, мы увидели более масштабную волну закрытий: например, закрылись или существенно сократили площади даже старейшие сувенирные магазины в исконно туристических локациях. Стало ясно, что выиграл тот, кто свернул бизнес раньше, поскольку по итогу получил меньше убытков: количество российских туристов и их интересы не могут полностью компенсировать бизнесу недостаток потока гостей из-за рубежа».
«Сама структура бизнеса для китайских туристов устроена таким образом, что рынок практически на 95% занят предпринимателями из Китая,— говорит руководитель отдела исследований и консалтинга IPG.Estate Валерий Трушин.— Этот бизнес занимается обеспечением всей необходимой инфраструктуры для туристов Поднебесной здесь, в России. Граждане Китая владеют ювелирными магазинами, ресторанами, транспортными компаниями и даже небольшими гостиницами. Также существует интересная бизнес-схема: сувениры, которые туристы хотят купить в России в целом или в Петербурге в частности, они выбирают и оплачивают еще в Китае, получая специальные карточки, по которым в российских магазинах могут забрать тот или иной товар».
В ожидании восстановления
Не все представители туриндустрии смотрят на пандемию только как на источник проблем. Часть игроков рынка склонна думать, что затянувшаяся пауза позволит вывести часть нацеленного на граждан КНР бизнеса из теневого поля — наличие проблем в этой области подтверждается даже расхождением статистических данных.
Некоторым компаниям удалось хотя бы частично переориентироваться на российский рынок. Марина Самородская, генеральный директор туристической компании «Премьера», рассказывает, что несколько лет назад у китайского туриста сильно вырос средний чек, а вместе с ним — и требования к безопасности поездок. «Нам начали приходить новые требования по транспорту, основной пункт — срок использования транспортного средства не более трех-пяти лет. Большой поток китайских туристов позволил нам поменять автопарк и закупить новые автобусы. До пандемии после окончания сезона (с мая по октябрь) мы задействовали новый и безопасный транспорт на перевозку детских групп — в школах как раз начинались осенние каникулы. Это же спасло нас в пандемию. В этом сезоне автобусы были востребованы на экскурсии в Великий Новгород, Псков, Карелию. Весь транспорт до сих пор расписан на каждый день»,— делится опытом госпожа Самородская.
Рост рынка китайского туризма в 2018–2019 годы бил все рекорды. По мнению экспертов, восстанавливаться поток из КНР будет недолго: число гостей из Китая быстро вернется к изначальным цифрам, а бизнес — как российский, так и китайский — сможет успешно удовлетворять такие потребности. «Китай как был, так и будет оставаться одним из главных поставщиков иностранных туристов в Россию»,— считает управляющий директор группы компаний «Тари Тур» Игорь Кузьмин. Он предполагает, что Китай будет одним из первых рынков, который начнет работать с Россией по въезду. «У туриндустрии будет шанс показать свою эффективность в работе с этим потоком. Наши коллеги из гостиничного, транспортного, музейного, ресторанного сегментов в ближайшее время окажутся в позиции только открывшегося предприятия в период промоушена. Когда на рынок выходит новый объект, обычно он дает привилегии первым покупателям. Здесь тот самый случай, когда после долгого периода ожидания игроки туриндустрии могут войти в рынок на особых условиях и провести верную ценовую и эпидемиологическую политику»,— объясняет господин Кузьмин.
Марина Пузанова добавляет, что восстановление инфраструктуры будет зависеть от скорости стабилизации ситуации: «Многие помещения уже сданы в аренду под другие функции, и с возобновлением туристического потока операторам придется заново подбирать локации для размещения бизнеса: скорее всего, будет и дефицит, и рост ставок аренды».
В Смольном настроены оптимистично и ждут открытия границ. Юлия Зайкова, заместитель начальника отдела комитета по развитию туризма Санкт-Петербурга, оценивает количество прибывших в город граждан КНР в 2019 году в 1 млн человек. За последние несколько лет, по расчетам ведомства, средний чек китайского туриста вырос на 20%. «Введение единой электронной визы с 1 января 2021 года будет способствовать увеличению сегмента индивидуальных туристов, которые обладают большей платежеспособностью»,— рассчитывает госпожа Зайкова.
На рост чека благодаря электронной визе надеются и представители отрасли. «Электронная виза привлечет к нам тех туристов, которые не очень любят организовываться в группы. Прежде всего это молодежь и деловые платежеспособные люди в возрасте от 35 до 50 лет,— делится ожиданиями госпожа Самородская.— Первая категория по приезде не будет пользоваться услугами дорогих отелей и ресторанов, зато увеличит посещаемость кластеров и локальных выставок. Вторая же относится к сегменту, который все и всегда хотят получить в туризме, потому что эти люди способны с удовольствием тратить деньги на отдыхе. Скорее всего, первыми после открытия границ мы получим именно таких туристов по электронным визам».
Однако не все ждут восстановления потока в том же объеме с одинаковой радостью. Директор государственного музея-заповедника «Царское Село» Ольга Таратынова отмечает, что музейные институции в 2018–2019 годах испытывали огромный стресс. По статистике, Царское Село посещало около 55% иностранцев, 69% из которых — это граждане КНР. На протяжении 2019 года, говорит госпожа Таратынова, Царское Село работало в режиме сверхвостребованности. «Мы старались принять как можно больше людей, расширив время работы музея до периода с 8 утра до 11 вечера, но сейчас понимаем, что это было неправильным решением. Теперь мы не будем рассчитывать на то, чтобы принять всех. Основная моя цель как руководителя одного из крупнейших музеев в России — это все-таки не обеспечение нужд туристского сообщества, при всем к нему уважении, а сохранение и, может быть, даже приумножение тех уникальных музейных ценностей, арт-объектов, которые волею судьбы оказались в наших руках»,— рассказывала она на панельной дискуссии «Мира без границ».
По мнению Джессики Лиу Вайс, заместителя генерального директора международного туристического сервиса Glory Tour (Пекин), восстановление туризма и открытие границ со странами с существенным количеством зараженных начнутся после массового вакцинирования, когда хотя бы половина населения будет привита: «Я думаю, что это произойдет не ранее 2022 года». С этой датой соглашается подавляющее большинство опрошенных BG экспертов.
Выход из локдауна: какие страны смягчают ограничения из-за COVID-19
С 27 апреля сразу несколько стран постепенно ослабляют карантинные меры, введенные для населения и бизнеса из-за пандемии коронавируса, сообщает Deutsche Welle.
Чехия первой из стран ЕС с 27 апреля открыла границы для своих граждан. Это было сделано на фоне того, что в стране продолжает падать число новых случаев заболевания COVID-19. Въезд иностранцев в Чехию по-прежнему ограничен, исключения сделаны для предпринимателей из Евросоюза. С 27 апреля в стране возобновят работу магазины площадью до 2,5 тыс. кв.м и автошколы. А вузы смогут восстановить обучение, но с ограничением до пяти человек в помещениях.
Смягчают карантинные меры и две альпийские республики Швейцария и Австрия. В Швейцарии с 27 апреля возобновят работу, например, парикмахеры и физиотерапевты, а также предприятия, предоставляющие бытовые услуги.
На текущей неделе смягчение карантинного режима ожидает и Австрию: с 1 мая откроются магазины, парикмахерские, маникюрные салоны и так далее.
Власти Испании ослабляют одну из самых строгих мер карантина в Европе. С 26 апреля всем детям не старше 14 лет разрешено выходить на улицу - без ограничений. Правительство официально извинилось перед детьми за введенные ранее ограничения. "Для вас это было совсем не легко, поэтому мы просим у вам прощения", - заявил в конце минувшей недели вице-премьер страны Пабло Иглесиас.
С 20 апреля смягчили карантинные меры Дания и Норвегия. В Дании возобновили работу предприятия малого бизнеса, открыты школы и детские сады. В Норвегии тоже открылись детсады, а школы для учеников 1-4 классов открываются с 27 апреля.
В четверг, 23 апреля состоялся антикризисный саммит ЕС, на котором было принято решение о финансовой помощи различным странам и отраслям европейской экономики. «Лидеры Европейского Союза обсуждали нынешнюю ситуацию в очень напряженной обстановке, и это вполне логично. Но очень странно прозвучала первоначальная повестка, что у них 2 триллиона евро – это сумма, которую они рассчитывают растянуть на семь лет, то есть это такой план преодоления кризиса, ликвидации последствий в течение семи лет. Сумма это совершенно смехотворна по сравнению с проблемами, с которыми сталкиваются европейские экономики. Два триллиона евро – это очень мало», - заявил в интервью журналу «Международная жизнь» директор Института нового общества Василий Колташов.
«У стран колоссальные долги, и не предлагается, видимо, такое решение в принципе сейчас не может быть принято, снять все долги со всех национальных правительств и передать их Европейскому центральному банку, к примеру, для обслуживания и погашения. Такое даже не обсуждается, хотя в условиях коронавирусной пандемии и массовой смертности в Италии и Испании этот вопрос вроде должен был решаться, поскольку правительства этих стран перегружены долгами. И тем не менее, этот вопрос остается, поскольку долг – это механизм контроля, с помощью которого европейский центр, в частности, Германия контролирует юг и Восточную Европу», - рассказал эксперт.
Китай: опыт выхода из локдауна
Весь мир удивляется тому, насколько быстро и безболезненно, как утверждают многие официальные и неофициальные источники, Китай вышел из локдауна после пика пандемии. При этом большая часть развитых и развивающихся экономик планеты до сих пор сталкиваются с трудностями в области безработицы, перегрузки системы здравоохранения и падения доходов населения. О том, чему другие страны могут поучиться у Китая, журналисты Global Women Media поговорили с постоянным экспертом Peace-50, специалистом по межкультурной коммуникации, китаистом Марией Суворовой.
 | Мария Суворова основатель агентства лингвистической поддержки «Б2Б-Перевод», переводчик-китаист, специалист по межкультурной коммуникации, декан китайского колледжа МКИК |
Мария Суворова – специалист по китайскому языку и культуре. Именно поэтому о ситуации в Китае ей интереснее рассуждать не столько с финансово-экономической точки зрения, сколько с точки зрения менталитета людей и умения властей выстраивать коммуникацию с обществом, основанную на традиционных культурных ценностях. По мнению эксперта, это тесно связанные между собой сферы, оказывающие влияние друг на друга.
– Мария Владимировна, как Вы считаете, что позволило Китаю так быстро восстановиться после такого мощного толчка, как пандемия?
– Думаю, в китайской культуре есть несколько базовых характеристик, особенностей, которые способствовали более эффективной борьбе с пандемией. Один из ключевых моментов заключается в том, что китайцы всегда были известны миру как очень дисциплинированные люди.
Когда я была на Олимпиаде в Пекине, которая проходила в 2008 г., меня поразило, насколько четко и трепетно население выполняет указания правительства. Тогда для поддержания имиджа китайцев в глазах гостей, прибывших со всего мира, всё было продумано до мельчайших деталей. Даже в такси я заметила памятки о том, как водитель должен выглядеть и вести себя с пассажирами. И все эти правила соблюдались без единого исключения.
Именно благодаря такой черте китайской культуры в период пандемии, когда от населения требовалась особая дисциплинированность, проблем не возникло. Люди очень четко соблюдали абсолютно все требования, установленные государством и медицинскими структурами. Например, вынужденная самоизоляция была для них тем условием, которое нельзя было нарушить, даже найдя тому оправдание.
Дисциплина – важная часть жизни и культуры китайцев как в спокойное время, так и в период кризисных ситуаций. Это помогает им спокойнее преодолевать трудности и адаптироваться к новым условиям.
Еще одно важное отличие китайского менталитета от менталитета европейских стран связано с иным ощущением человеком себя в обществе. Так, большинство из нас, россиян, считают своим близким окружением лишь нескольких людей, в основном членов семьи. Мы ощущаем свою ответственность за них и стремимся обезопасить их в кризисных ситуациях.
В то же время китайцы чувствуют себя неотъемлемой частью целого общества, большого круга людей. Даже рабочая смена на заводе у них, как правило, начинается со всеобщей традиционной зарядки и скандирования лозунгов. И это история не столько про экономический строй, сколько про взаимодействие людей, их единение.
Такое единство, ощущение целостности с обществом способствует тому, что китайцы привыкли думать не только о себе и своих самых близких людях, но и обо всех, кто находится в их окружении.
Конечно, в период пандемии такая черта культуры тоже оказалась особенно полезной. Каждый отдельный житель соблюдал все правила и рекомендации не только для собственной безопасности, но и для безопасности других людей.
– На формирование всех этих черт повлияло культурно-историческое прошлое Китая?
– Интересно, что китайцы в целом очень привязаны к своему культурно-историческому наследию. Они гораздо эффективнее, чем жители большинства стран мира, используют опыт, полученный их предками века назад.
Сегодня Китай славится успехами в разработке инновационных, в том числе и медицинских, технологий. Однако в эпоху Средневековья эта страна, как и весь мир, боролась с чумой и другими эпидемиями в первую очередь с помощью закрытия городов. При большой плотности населения, благоприятных для распространения болезни климатических условиях и использовании в хозяйстве речной воды другими способами предотвратить вымирание населения было просто невозможно. Люди это хорошо понимали, поэтому в случае закрытия города решению повиновались абсолютно все, даже торговцы и представители власти, которым такие условия были очень невыгодны.
Думаю, отчасти именно такой исторический опыт стал толчком к зарождению важных черт китайской культуры, менталитета жителей страны.
Конечно, главы государств – это люди, которые хорошо знают историю своей страны и часто опираются на опыт своих предков. Однако если говорить именно о народе, то такая культурно-историческая память, как мне кажется, присуща китайцам в большей степени, чем жителям, например, Европы и России.
– Повлияли ли особенности менталитета и культуры китайцев на экономику страны?
– Китаю удалось не только смягчить удар по своей экономике, но и продолжить ее развивать даже в период пандемии. ВВП страны показал рост в 5,6% уже во втором квартале 2020 г. – в тот момент, когда большая часть мира только начинала «падать» в кризисную яму.
Ключевую роль, как мне кажется, сыграла гуманитарная политика государства. Согласно открытым данным правительство страны выделило порядка 25 трлн рублей в пересчете на наши деньги для выплаты субсидий предпринимателям, выдачи льготных, беспроцентных кредитов, а также осуществления многих других мер поддержки бизнеса.
В Китае значительную часть экономики составляет малый и средний бизнес. Оставить его без поддержки значило бы оставить без работы огромную долю населения.
Хотя, безусловно, положительно на экономику повлияли и некоторые черты менталитета китайцев. Например, одна из их полезных привычек – копить деньги и всегда подготавливать «подушку безопасности» на «черный день». Можно сказать, что это прописанный код в китайской культуре. Во время пандемии такая привычка оказалась особенно полезной. В период локдауна правительство страны в своих отчетах подчеркивало, что даже граждане с очень скромными доходами имели средства для жизни.
И всё же, несмотря на такую подготовленность людей к кризису, Китай потратил на субсидии и меры поддержки рекордную сумму денег. Интересно, что при этом для страны было принципиально важно не только направлять много сил и средств на решение возникших проблем, но и продолжать реализацию текущих проектов. Конечно, во многих случаях наблюдалось снижение активности и инвестиционной деятельности, замедление темпов развития. Однако ни один из проектов не был заморожен или отменен.
Если не можешь лететь или бежать – нужно ползти, но не останавливаться. Думаю, это очень эффективный подход, который каждый может взять для себя на заметку.
Всем известно стремление Китая стать не мастерской, а лабораторией мира. Поэтому страна продолжила уделять много внимания в том числе научным исследованиям. На первый план, конечно, в сложившейся ситуации вышла разработка медицинских технологий, вакцин, препаратов для борьбы с COVID-19. Однако, как и в бизнесе, в науке Китай не ограничился только срочными «пандемийными» проектами. Например, страна запустила в космос аппарат «Чанъе-5», которому удалось прилуниться и взять пробу грунта с естественного спутника Земли.
– Такой беспрерывный рост даже в условиях кризиса и нестабильности говорит о том, что сами люди могут быстро адаптироваться к новым условиям?
– Думаю, да. Важную роль в этом процессе играет умение людей быстро принимать решения, подстраиваться под изменения и действовать. Китайцам вообще не свойственно долго «переваривать» ситуацию.
Всю свою жизнь китайцы воспитываются и работают в высококонкурентной среде, где необходимо быстро реагировать на любые вызовы и возможности.
Пандемия стала толчком для актуализации большой ниши услуг и товаров. Китай очень быстро среагировал на новый вызов. Многие предприниматели молниеносно сместили фокус своего внимания на пошив медицинских масок, производство антисептиков, перчаток и самых разных средств защиты от вирусов.
Это говорит о том, что китайцы умеют не просто «быстро бежать», но и при необходимости резко разворачиваться.
– Как бы Вы сформулировали главный принцип, позволивший Китаю быстро восстановиться после пандемии и продолжить развитие?
– Даже самые глобальные проблемы Китай воспринимает как временные трудности. Люди понимают, что при любых условиях жизнь продолжается. Поэтому каждый человек занят своим делом. И это позволяет не только предотвратить панику в кризисных ситуациях, но и продолжить развитие всех сфер жизни общества. Наверное, такому подходу у Китая могли бы поучиться многие страны.
У каждой культуры есть интересные и полезные черты, позволяющие людям преодолевать трудности и идти вперед, делая наш мир лучше. Именно поэтому я всегда говорю о том, что нам так важно учить другие языки и знакомиться с жителями разных стран, исследовать их культуру и историю.
Обмениваясь своими идеями, пониманием жизни, опытом и знаниями, мудростью наших народов, мы становимся лучше, а мир вокруг нас – еще интереснее.
Китай – страна, которая значительно отличается своей культурой от западных государств. Поэтому для того чтобы вступить в коммуникацию с китайцами, важно понимать не только их язык, но и их менталитет, мировосприятие, ценности и жизненные принципы.
Мне как декану китайского колледжа хотелось бы, чтобы сегодня изучение китайского языка стало не просто модным трендом, а осознанной необходимостью для выстраивания глобальных коммуникаций. Я глубоко убеждена, что с помощью качественного образования мы можем вырастить мощных специалистов, которые смогут не только «тонко» и аккуратно переводить с китайского языка, но и выстраивать прочные взаимоотношения с представителями другой культуры, вступать в эффективные переговоры и находить новые точки для международного сотрудничества. Сегодня это особенно важно для всего мира.
Заторы в портах юга страны парализуют мировую торговлю
Новая вспышка коронавируса в одном из основных центров мировой контейнерной торговли — китайской провинции Гуандун — вызвала перебои в работе крупных портов юга страны. Частичное закрытие терминала Яньтянь в Шэньчжэне привело к перераспределению грузов в пользу близлежащих терминалов Наньша и Шэкоу, что повлекло за собой заторы и там. По оценкам экспертов, перебои в мировой контейнерной торговле могут оказаться более серьезными, чем от блокировки Суэцкого канала в марте судном Ever Given.
В качестве меры по сдерживанию вспышки COVID-19 порт Яньтянь был закрыт с 25 по 31 мая, говорит вице-президент Kuehne + Nagel в России и странах СНГ по морским перевозкам Марио Врлжичак.
« Это привело к большому скоплению грузов как в порту, так и за его пределами»,— рассказывает он, отмечая, что часть Яньтяня открыли, но порт работает лишь на 30% от прежней мощности.
В результате, говорит он, некоторые суда были перенаправлены в альтернативные порты в Наньша, Шэкоу и Гонконг, но те не в состоянии вместить все накопившиеся грузы. Кроме того, таможенные требования ограничивают возможность передачи груза из одного порта в другой.
Управляющий филиалом AsstrA в Шанхае Наталья Шманевская говорит о заторах, задержках выхода судов более чем на неделю, многочасовых пробках в порту Наньша. «Закрыты порты Яньтянь и Шэкоу, в связи с чем отменяются букинги и задерживаются рейсы»,— отмечает она. Директор по стратегии и развитию группы FESCO Максим Шишков говорит, что в связи с перебоями в Яньтяне компания рассматривает, в частности, перенаправление своих судов в Наньша, Шэкоу и Гонконг и рекомендует клиентам заблаговременно бронировать места. «Большая часть отгрузок перенаправляется в Шэкоу и Наньша, контейнеры принимаются к погрузке лимитировано и в очень ограниченные сроки»,— говорит руководитель направления мультимодальных перевозок FM Logistic в России Дмитрий Суховерша. Он отмечает, что, по информации партнеров компании, в районах вокруг портов Хуанпу и Фошань был объявлен локдаун, также ограничено движение грузовых автомобилей.
Как мировая торговля столкнулась с нехваткой контейнеров
«Мы испытываем сложности с отправкой из портов Шэкоу и Наньша, так как помимо наличия свободного оборудования у линии необходимо найти еще и машину с водителем, у которого будет отрицательный тест ПЦР, а также проверить, не пропускает ли линия судозаход,— говорит руководитель отдела интермодальных перевозок Itella в России Юлия Никитина.— Мощности всех портов в регионе были резко ограничены, что привело к задержкам в обработке контейнеров до семи дней, что не может не сказаться на стоимости перевозки, а также на общем транзитном времени — задержки уже составляют 15–16 дней».
По словам учредителя VIG Trans Игоря Ребельского, для компенсации пропущенных в начале июня рейсов некоторые линии, в частности Sealand / Maersk, ввели дополнительные, но и этого не хватает — «наиболее доступные и востребованные сервисы перебукированы до конца месяца».Директор Rail Cargo Logistics—Rus Александр Баскаков рассказывает, что компания ожидает задержек в поставках, например, электроники и микросхем, последние уже стали остродефицитным товаром. «Ситуация на железной дороге сейчас тоже напряженная — высокие объемы загрузки по импорту и транзиту не позволяют принимать новые грузы, поэтому отправляются только текущие»,— добавляет господин Баскаков.
Гендиректор таможенного брокера КВТ Юлия Шленская отмечает, что увеличение объема морских контейнерных перевозок вызвано в том числе тем, что часть грузов, ранее отправлявшихся из Китая прямыми поездами, были переориентированы на море из-за непрогнозируемой задержки их отправки из Китая.
Как контейнеровоз Ever Given, перегородивший Суэцкий канал, сняли с мели
Эксперты не исключают, что перебои в работе южнокитайских портов скажутся на морской торговле сильнее, чем недельная блокировка Суэцкого канала судном Ever Given (см. “Ъ” от 13 апреля). Так, по оценке гендиректора Vespucci Maritime Ларса Йенсена, которого цитирует The Loadstar, среднесуточный объем необрабатываемых в порту Яньтянь грузов составляет 25,5 тыс. TEU. «Блокировка Суэца затронула 55 тыс. TEU в сутки,— говорит он.— Но это продолжалось "всего" шесть дней. А в Яньтяне речь идет уже о 14 днях, причем ситуация развивается и распространяется на Наньша и Шэкоу».
Как только порты возобновят нормальную работу, говорит Марио Врлжичак, еще в течение двух-пяти недель будут наблюдаться постепенное устранение возникшего затора, а также волновой эффект из-за прерывания порожнего потока в Южный Китай.«Последствия будут ощущаться во всем мире по крайней мере еще в течение двух-трех кварталов»,— полагает он. «Надеемся, что это будут краткосрочные проблемы, так как у китайской стороны уже есть опыт локализации вспышек COVID-19 и сейчас там ведется массовая вакцинация,— говорит Александр Баскаков.— Ожидаем, что к концу лета или началу осени ситуация стабилизируется».
Но участники рынка сходятся на том, что сложившаяся ситуация приведет к дальнейшему росту ставок фрахта. По словам Юлии Шленской, в июне они растут и, вероятно, продолжат расти в июле, «когда отложенный эффект от этих событий приведет к еще большим осложнениям».
Живущие в Ухане россияне рассказали об обстановке в городе спустя год после локдауна
Карантин в Ухане, откуда началось распространение коронавируса, ввели 23 января 2020 года. С того момента там перестал работать транспорт, были закрыты все общественные учреждения. Людям запретили выходить без специального пропуска даже на лестничную площадку — еду и медикаменты привозили курьеры.
«Результаты исследований, проведенных некоторыми учреждениями с помощью моделей данных, показывают, что блокировка Уханя и другие ограничения, введенные по всему Китаю на перемещение людей и транспорт, в том числе самоизоляция, сдержали дальнейшее распространение COVID-19 и сыграли чрезвычайно важную роль для противодействия инфекции в Китае и даже во всем мире», — сообщил накануне, 7 апреля 2021 года, помощник гендиректора ВОЗ Жэнь Минхуэй.
Спустя год после снятия ограничений город практически вернулся к прежнему ритму жизни, отмечает 25-летняя россиянка Ульяна, которая переехала в Китай два года назад. В Ухане открылись рынки, кинотеатры, парки, библиотеки. Также были разрешены массовые мероприятия.
Ульяна добавила, что защитные «экраны» не исчезли из школ и торговых центров — в кафе люди по-прежнему сидят в прозрачных капсулах. «Выглядит, конечно, дико для нас, россиян, но это правильно. На протяжении года в провинции не выявляли заболевших, а значит власти справились», — говорит девушка.
Похожая ситуация — в такси, отмечает 32-летний Роберт, который живет в Ухане уже несколько лет. «Садишься в машину и как будто попадаешь в шар — все обтянуто пленкой, стоит экран, а оплатить можно только онлайн, чтобы ни к чему не прикасаться. После снятия ограничений некоторые водители настолько испугались, что сделали устройство, которое при посадке в автомобиль опрыскивает клиента антисептиком», — смеется он.
Роберт добавил, что при малейших симптомах простуды человека срочно изолируют. Даже если тест на коронавирус будет отрицательным, он обязан две недели соблюдать самоизоляцию. «Летом у меня появился насморк, и меня закрыли в квартире — причем ни температуры, ни других симптомов ковида не было. Мне кажется, это была аллергия, но за мной следили, чтобы я не выходил 14 дней: взяли кучу анализов до и после», — поделился россиянин.
О том, что год назад в городе бушевал вирус, напоминает рынок морепродуктов «Хуанань», откуда и могло начаться распространение вируса. Сейчас он закрыт и обнесен высоким забором — тем не менее многие люди обходят его стороной.
Закрылся и временный госпиталь Лэйшэньшань, который построили в кратчайшие сроки еще в начале пандемии. «В нем уже нет необходимости — сейчас его почти разобрали, остался только железный каркас. В целом система здравоохранения быстро восстановилась после эпидемии. Все врачи работают очень оперативно — если вызвать медиков, то минут через 10 они будут на месте», — говорит 41-летняя россиянка Ольга, проживающая в Ухане с 2010 года.
«Также мой друг очень расстраивается из-за того, что люди недооценивают достижение уханьских врачей и властей, которые, по сути, просто остановили жизнь в городе и успешно справились с болезнью. Люди несколько месяцев сидели по домам. Именно их сознательность помогла им преодолеть это испытание. Думаю, если бы каждая страна взяла с них пример, все бы уже жили спокойно», — заключила Ольга.
В Бурятии вступил в силу повторный локдаун из-за COVID-19
В Республике Бурятии ввели повторный локдаун на две недели из-за ситуации с коронавирусом. Об этом заявили в региональной администрации.
Бурятия стала первым в России регионом, который ввел локдаун во время новой вспышки заболеваемости COVID-19. С 16 по 30 ноября 2020 года здесь приостановлена работа ресторанов, кафе, столовых, буфетов, баров, закусочных и прочих предприятий общественного питания — они будут работать только навынос и доставлять готовые блюда.
При этом ограничение не распространяется на столовые, буфеты и кафе при организациях, а также на предприятия общественного питания, расположенные в гостиницах — однако услуги должны быть предоставлены только для проживающих.
Более того, на две недели закрываются магазины и торговые центры, детские игровые зоны, аттракцион, кинотеатры, салоны красоты, бани и сауны
Исключением стали аптеки, салоны сотовой связи, продуктовые магазины. Уточняется, что индивидуальные предприниматели могут продолжать осуществлять свою работу, если организуют продажи товаров дистанционным способом, в том числе с условием доставки.
Глава республики Алексей Цыденов заверил жителей республики, что после 30 ноября все ограничения будут сняты, и попросил бизнес-сообщество потерпеть это время. Он напомнил, что для нарушителей режима предусмотрены серьезные штрафы.
По его словам, большая часть новых случаев заболевания зафиксирована среди молодежи в возрасте от 19 до 30 лет. «Люди, проснитесь! Молодежь не думает ни о себе, ни об окружающих.
Не время для шуток. В аптеках дефицит лекарств. Коек с каждым днем нужно все больше и больше. В лабораториях более 25 тысяч необработанных тестов, при этом они работают круглосуточно. Врачи работают на износ, сжав зубы», — подчеркнул Цыденов.
Отметим, что за все время пандемии в Бурятии было выявлено 14 838 заболевших COVID-19. Из них более 12,6 тысяч человек уже выздоровели, 273 скончались.
Между тем, как сообщал «Байкал-Daily», в субботу и воскресенье, накануне локдауна, местные жители массово ринулись в торговые центры за покупками. Продавцы-консультанты рассказали, что такого наплыва клиентов не было уже давно.
«Люди рассказывали, что боялись продления карантина до конца года. За последнее время не было такого трафика, как в эти выходные. Раньше, когда клиентов было мало, мы немного расслабились, но за эти два дня сильно вымотались», — рассказала сотрудница торгового центра «Байкал-Daily».
Клиентский наплыв в выходные работники ТЦ сравнивают с новогодним. На кассах собиралась очередь, а водителям трудно было найти парковочные места. «Обычно парковка была полупустая, но в выходные, как перед Новым годом, руководство поставило даже регулировщика, чтобы помогать автомобилистам», — добавила девушка.
Напомним, что ряд ограничений с 16 ноября вступает и в других регионах России. Так, в Москве и Подмосковье студенты учебных заведений переходят на дистанционное обучение — их транспортные карты будут заблокированы. Также закрываются все музеи.
К тому же в этих регионах продлен режим изоляции для пожилых жителей, расширен список мест, где нельзя находиться без маски. В Новосибирской области приостановлена работа фудкортов и кинотеатров в торгово-развлекательных центрах.
Тем временем в Омской области удаленку после продленных каникул в школах решили не вводить, сегодня начнут работать в обычном формате учреждения дополнительного образования для детей и подростков.
Полный локдаун. Что опять случилось в Китае?
Власти КНР ввели локдаун в двух городах из-за вспышки COVID-19 в провинции Хэбэй. Жителям городов Шицзячжуана и Синтая следует оставаться дома в течение семи дней, сообщило в субботу агентство Associated press (AP).
По информации AP, в этом районе страны за последнюю неделю выявили 137 случаев коронавируса с симптомами и 197 бессимптомных. Ограничения касаются не только горожан, но и жителей местных деревень. Выход на улицу и массовые собрания строго запрещены.
Кроме того, рабочие, прибывающие в Пекин из провинции Хэбэй, обязаны предоставлять документ с места работы в Пекине и справку об отрицательном результате теста на COVID-19.
Китай заставляет контейнервничать
Китай ввел локдаун в двух городах из-за вспышки COVID-19
Китайские власти попросили жителей двух городов к югу от Пекина не покидать свои дома в течение семи дней из-за вспышки COVID-19, передает AP. Речь идет о городах Шицзячжуань и Синтай в провинции Хэбэй.
Как уточняет агенство, в провинции Хэбэй за последние сутки было выявлено 137 заразившихся COVID-19 с характерной симптоматикой, а также 197 человек без симптомов, но с положительным результатом теста на коронавирус. Согласно данным университета Джонса Хопкинса, в Китае с начала пандемии коронавирусом заразились 96,5 тыс. человек.
На юге Китая введен частичный локдаун
Власти административного центра самой густонаселённой провинции Китая Гуандун города Гуанчжоу выпустили распоряжение, запрещающее гражданам отдельных районов пятнадцатимиллионного мегаполиса без нужды покидать свои дома, сообщает ресурс «Хуаньцюван».
Согласно официальному распоряжению правительства Гуанчжоу, в связи с выявлением новых случаев коронавируса на пяти улицах города вводится локдаун. Проживающим там гражданам без особой необходимости запрещено покидать свои дома. При этом в каждой семье один человек может выйти за продуктами и другими товарами первой необходимости, сообщается в статье.
Также прекращена работа всех развлекательных заведений, спортивных клубов и рынков. Расположенные в указанных районах рестораны работают только «на вынос», детские сады закрылись, а школьники частично переведены на онлайн обучение, пишет ресурс.
Семь станций метрополитена Гуанчжоу и 177 остановочных автобусных пунктов автобуса работают только на высадку пассажиров. Массовые мероприятия приостановлены по всему мегаполису. Зоны повышенного риска, например, дома престарелых, религиозные учреждения, роддома и др. переведены в режим «закрытого» функционирования, уточняет «Хуаньцюван».
Такие жёсткие меры в Гуанчжоу приняты после выявления в городе одного заболевшего коронавирусом и пяти «бессимптомных» носителей, говорится в материале.
Читайте также: