Все кругом говорят появился турист
На этой странице находится текст песни Звуки Му - Турист, а также перевод песни и видео или клип.
Текст песни
Кто-то ходит ночью тихо-тихо
Там внизу подо мной
Или это просто бродит вихрь
За моей стеной?
Кто вчера подслушал слово в слово
То о чем я мечтал
Кто так хочет сно-о-ова
Чтобы я не спал?
Мне друзья говорили это турист
Кто мне утром портит дело
Кто будит меня
Кто хочет чтобы не хотела
Меня по утрам жена?
Кто мне утром прячет солнце
Кто со мной грустит целый день
Кто там так похож на японца
В зеркале или это тень?
Мне друзья говорили это турист.
Как мне дальше жить в этом доме
Зачем разбирать кровать
Зачем я деньги экономил
Если их могут отнять?
Куда теперь идти мне не знаю
Жена говорит идем в кино
Но я ее совсем не понимаю
Я молча смотрю в окно
Все кругом говорят появился турист
Все кругом говорят ходит турист
Текст песни Звуки Му - Турист
На этой странице находится текст песни Звуки Му - Турист, а также перевод песни и видео или клип.
Кто-то ходит ночью тихо-тихо
Там внизу подо мной
Или это просто бродит вихрь
За моей стеной?
Кто вчера подслушал слово в слово
То о чем я мечтал
Кто так хочет сно-о-ова
Чтобы я не спал?
Мне друзья говорили это турист
Кто мне утром портит дело
Кто будит меня
Кто хочет чтобы не хотела
Меня по утрам жена?
Кто мне утром прячет солнце
Кто со мной грустит целый день
Кто там так похож на японца
В зеркале или это тень?
Мне друзья говорили это турист.
Как мне дальше жить в этом доме
Зачем разбирать кровать
Зачем я деньги экономил
Если их могут отнять?
Куда теперь идти мне не знаю
Жена говорит идем в кино
Но я ее совсем не понимаю
Я молча смотрю в окно
Все кругом говорят появился турист
Все кругом говорят ходит турист Someone walks in the night quietly
There below me
Or is it just wanders whirlwind
Behind my wall?
Who overheard yesterday, word for word
That's what I dreamed
Who wants so much to dream-of-ova
So I did not sleep?
Friends told me it is a tourist
Who spoils me in the morning business
Who wakes me
Who wants to not want to
My wife in the morning?
Who hides me in the morning sun
Who's with me sad all day
Who is there so much like Japanese
In the mirror, or a shadow?
Friends told me it's a tourist.
How can I continue to live in this house
Why disassemble the bed
Why I saved money
If they can take away?
Where to go now I do not know
My wife tells me go to the movies
But I do not understand it
I look out the window in silence
All around there was talk tourist
All around saying goes tourist
Перевод песни
Who walks there quietly at night,
Down there beneath me?
Or is it just a whirlwind roaming
Behind my wall?
Who yesterday overheard word-for-word
What I dreamed about?
Who wants so much oo-ov
So I do not sleep?
Friends told me this is a tourist!
Friends told me this is a tourist!
Who spoils my business in the morning?
Who is waking me up?
Who wants to not want
Me wife in the morning?
Who hides the sun for me in the morning
Who is sad with me all day?
Who is there so much like a Japanese
In the mirror - or is it a shadow?
Friends told me this is a tourist!
Friends told me this is a tourist!
Aw, aoo, Tourist!
Oh oh, tourist.
Aw, aoo, Tourist!
Oh oh, tourist.
How do I go on living in this house?
Why disassemble the bed?
Why did I save money, money
If they can be taken away?
Where now I go, I do not know.
The wife says: "Let's go to the cinema."
But I don’t understand her at all
And silently I look out the window.
Everyone around says - a tourist has appeared.
Everyone around says - the Tourist is walking.
Aw, aoo, Tourist!
Au aw, Tourist.
Aw, aoo, Tourist!
Ohhh, oh ohh - Tu -! .
Все кругом говорят появился турист
- ЖАНРЫ 360
- АВТОРЫ 276 942
- КНИГИ 653 018
- СЕРИИ 24 974
- ПОЛЬЗОВАТЕЛИ 610 760
Возможно, не только наиболее значительная и яркая группа на московской рок-сцене 80-х, но и самый характерный ее представитель, в музыке которой нашли отражение специфические черты и особенности столичной ментальности, ЗВУКИ МУ создали уникальный художественный мир, воплощенный в интересных и неповторимых песнях лидера группы, певца, поэта, переводчика и музыканта Петра Мамонова.
Петр Николаевич Мамонов родился в 1951 году и вырос в центре Москвы. Его взаимоотношения с музыкой начались еще в середине 60-х, когда он, подобно большинству сверстников, увлекался творчеством THE BEATLES и собрал группу ЭКСПРЕСС, с которой выступал на школьных вечеринках. Когда эпоха бита и спонтанного музицирования закончилась, а группа развалилась, он, как типичный представитель «поколения дворников и сторожей», выбирая не отнимавшие много времени рабочие места (как то — сторожа или лифтера), занялся самообразованием.
Начиная с 1981 года Мамонов и его школьный приятель Александр Липницкий время от времени музицировали на квартире последнего, однако лишь в конце 1983 года идея будущей группы начала обретать черты реальности. Примерно тогда же у Мамонова и родилось название ЗВУКИ МУ — по одной версии, от названия популярной американской киноленты «Звуки музыки», по другой, как сокращение от «Звуки Московских Улиц». Их первое публичное выступление состоялось осенью 1984 года в школе, которую некогда закончили Липницкий и Мамонов, и мгновенно сделало группу знаменитой. Странная ломаная пластика Мамонова и его сценическая эксцентричность, нарочитый имидж «незвезды», поэтически выразительные и зрелые, но почти всегда парадоксальные тексты очевидно выпадали из тогдашней парадигмы русского рока — как с пафосом и героической позой ленинградцев, так и с ерничеством москвичей. Популярности группе добавили и успешные кинороли Мамонова в нашумевшей «Игле» Р. Нугманова, а чуть позже в «Такси-блюзе» П.Лунгина. Кроме того, в то же время в Москве вышла книга стихов современного норвежского поэта Нурдаля Грига, среди переводчиков которого значился и Мамонов.
До конца 80-х ЗВУКИ МУ записали серию интересных альбомов (один из которых спродюсировал легендарный Брайан Ино), осенью 1989 года распались, после чего Петр Мамонов объединился со своим сводным братом в дуэте МАМОНОВ И АЛЕКСЕЙ, где продолжал развивать идеи ЗВУКОВ МУ. В середине 90-х он на время возродил идею ЗВУКОВ, но к концу десятилетия практически отказался от концертов и увлекся театром, создав спектакли «Лысый брюнет», «Есть ли жизнь на Марсе?», «Шоколадный Пушкин» и т.д.
того, в то же время в Москве вышла книга стихов современного норвежского поэта Нурдаля Грига, среди переводчиков которого значился и Мамонов.
До конца 80-х ЗВУКИ МУ записали серию интересных альбомов (один из которых спродюсировал легендарный Брайан Ино), осенью 1989 года распались, после чего Петр Мамонов объединился со своим сводным братом в дуэте МАМОНОВ И АЛЕКСЕЙ, где продолжал развивать идеи ЗВУКОВ МУ. В середине 90-х он на время возродил идею ЗВУКОВ, но к концу десятилетия практически отказался от концертов и увлекся театром, создав спектакли «Лысый брюнет», «Есть ли жизнь на Марсе?», «Шоколадный Пушкин» и т.д.
Все кругом говорят появился турист
4. И на вечернем досуге В скалах мерцает огонь, Грустную песню о друге Тихо играет гармонь.
Жил отважный альпинист, Был он молод и речист И не часто, скажем прямо, был он чист. Брал пятнадцать он вершин, Ночевал среди лавин, Но всегда он улыбался, мамин сын. На скале и на льду Напевал он всюду песенку свою.
Припев: Альпинист, альпинист, улыбайся,
Ведь улыбка - это вера в успех.
Альпинист, альпинист, закаляйся,
Только смелые взбираются наверх.
Раз отважный альпинист Опускался сверху вниз И случайно зацепился за карниз Трое суток он висел, Похудел и почернел, Но ни разу подтянуться не сумел. Он худел, он мрачнел, Но никто ему по-дружески не спел.
Но однажды наш герой С восхожденья шел домой И влюбился в альпинистку под горой. Раз пятнадцать он краснел, Заикался и бледнел, Но ни разу объясниться не сумел. Он краснел, он бледнел, Но никто ему по-дружески не спел.
Жил отважный капитан, Он объездил много стран И не раз он покорял океан. Раз пятнадцать он тонул, Погибал среди акул Но ни разу даже глазом не моргнул. И в беде, и в бою Напевал он всюду песенку свою:
Капитан, капитан, улыбнитесь, Ведь улыбка - это флаг корабля, Капитан, капитан, подтянитесь, Только смелым покоряются моря.
Но однажды капитан Был в одной из дальних стран И влюбился как простой мальчуган Раз пятнадцать он краснел, Заикался и бледнел, Но ни разу объясниться не посмел. Он краснел, он бледнел, Но никто ему по-дружески не спел:
Стучат вагончики На перегончиках За перегоном перегон. И с песней движется И чуть не рушится \qquad 2 раза От нашей песенки вагон
Прощайте, яблоки, Прощайте, персики, Прощай, сухумский виноград Из края южного Семьею дружною \qquad 2 раза Мы возвращаемся назад.
Стучат вагончики На перегончиках Шумит за окнами ковыль. Прощайте, горные Вершины грозные \qquad 2 раза И азиатская жара и пыль
Мы будем помнить вас, Мы не забудем вас, Мы к вам вернемся через год. Не напугают нас Лавины грозные, \qquad 2 раза Мы все опять пойдем в поход
Пусть ветер бесится, пусть камни
сыплются, Пусть льется за ворот вода. Ведь альпинисты все Ребята дружные, \qquad 2 раза Не унывают никогда.
Прощайте, снежнички, Лавины грозные, Нам целый год их не видать, Будем в столице мы Стеной в Царицыно \qquad 2 раза Уступ отвесный заменять
Оденем рюкзачки, Возьмем палаточки, Захватим пшенную крупу На подмосковные дороги ровные Мы сменим горную тропу 2 раза
Все безобразия остались в Азии, Видна Кремлевская звезда. Прощай просторное Ты, море Черное, \qquad 2 раза Прощай, соленая вода
Когда пройдешь ты ледники и скалы, И позади останется Домбай, Не забывай туристские привалы Своих друзей, своих друзей не \qquad 2 р. забывай
Не забывай костер веселый И звуки песни у реки в тиши, Не забывай, не забывай подъем тяжелый Как шли мы вверх на перевал Тала- \qquad 2 р.
Не забывай, как через кочки Спускались мы в далину вниз, Не забывай, не забывай о пятой точке \qquad 2 р. Ведь без нее не проживает турист
Не забывай, как с перевала Шагали бодро мы вперед, Как вся турбаза, вся турбаза нас встречала, \qquad 2 р. Как вкусен кислый яблочный компот
ТРИ СЫНКА /Мотив
У папаши старика, старика, старика, Жили были три сынка, три сынка, три сынка, да один был шахматист, другой был футболист, Оба умные ребята, Третий - альпинист. А-ха-ха-ха-ха, третий - альпинист.
Умный в гору не поидет, не пойдет, не
пойдет, Умный гору обойдет, обойдет, обойдет, да Почему же он в гору не влюблен? Очень ясно- там опасно, Там большой уклон. А-ха-ха-ха-ха, там большой уклон.
Говорят, что альпинизм, альпинизм,
альпинизм, Укрепляет организм, организм, организм, да Раз ты укрепишь, На другой слетишь, В результате очень часто Получаешь шишь.
Знайте, детки, что туризм, что туризм,
что туризм, Укрепляет организм, организм, организм,
да Можно падать в снег Без больших помех, А на скалах, даже малых, Гробовой успех. А-ха-ха-ха-ха, гробовой успех.
Нам не страшен серый волк, Где ты ходишь, глупый волк?
Я конечно всех умней, Дом я строю из камней.
Никакой на свете зверь,
хитрый зверь, страшный зверь Не откроет эту дверь.
Хоть полсвета обойдешь, Лучше дома не найдешь,
Я смотрю на костер догорающий, Пляшет розовый отблеск огня, После трудного дня спят товарищи, / Почему среди них нет тебя / 2 раза
Где теперь ты по свету скитаешся С молотком, с рюкзаком за спиной, И в какую сторонку заброшена / Ту бродячею нашей судьбой / 2 раза
Может быть, по тайге пробираешься, До колен увязая в топи, Иль под солнцем безжалостным маешься / Где-нибудь в Казахстанской степи / 2 раза
Запорошена пылью дорозною В сотнях верст от жилья в стороне, Может ночь коротаешь тревожную / И не думаешь ты обо мне / 2 раза
Ты не знаешь, как часто ночами я, Пододвинувшись ближе к огню, Как тоскую тебя вспоминая я, / Эту грустную песню пою / 2 раза
Я смотрю на костер догораюший, Пляшет розовый отблеск огня, После трудного дня спят товарищи, / Почему среди них нет тебя? / 2 раза
Закури, дорогой, закури Может завтра с восходом зари Ты уйдешь по тайге опять С перевала тропу искать.
Предтобой, дорогой, путь далек. Много трудных и дальних дорог. Но я знаю, ты все пройдешь И что ищешь - всегда найдешь.
У берез отлетела листва, По утрам замерзает вода, Значит время пришло опять Нам с тобою в Москву уезжать.
Закури, дорогой, закури Может завтра с восходом зари Ты уйдешь по тайге опять С перевала тропу искать.
В ДЕНЬ РОЖДЕНЬЯ
Не могу я тебе в день рождения Дорогие подарки дарить, Но зато в эти ночи весенние Я могу о любви говорить.
Я могу в ожиданьи свидания До зари простоять под окном И в часы предрассветные ранние Каждый раз возвращаться пешком
Я пока что живу в общежитие, Увлекаюсь своею мечтой, Никакого не сделал открытия, Но оно не сомненно за мной
Ты не думай, что я невнимательный Что цветов не бросаю к ногам, Я тебе в этот день замечательный Свое верное сердце отдам.
КОГДА ИДЕШЬ ТЫ НА СВИДАНИЕ
Когда идешь ты на свидание, Ты выбирай короче путь. Своей любимой знак внимания, Цветы сорвать не позабудь.
Пускай они не будут розами, Пускай они росли в лугах. Дождями пахнут, пахнут грозами Цветы свежи в твоих руках.
Твои сомнения развеются, Когда подаришь ей букет. И можешь ты вполне надеяться, На положительный ответ.
1. Пришла весна в мои края, Оделись в кружево леса. Пойдем, любимая, моя 2 раза Березкой полюбуемся.
2. Стоит березка на бугре И кажется невестою, А соловейка на заре 2 раза Поет ей песнь известную.
3. Природа снова молода, Бегут ручьи весенние. Любовь не тихая вода 2 раза А быстрое течение
4. Проходят пары над рекой, Гармошка заливается. Любовь, друзья, вопрос такой, 2 р Который всех касается.
ПЕСНЯ ИЗ К/Ф "ДОБРОЕ УТРО"
1. Что нам ветры, Что нам ливни и туманы, К цели светлой Мы стремимся неустанно Где дороги пробегут Наше мужество и труд, Добрым словом люди назовут
Припев: Заря встает
Дорога вдаль ведет,
Кругом земля цветет,
Ну где же ты, моя
Бегут, мелькают версты,
Но где же тот перекресток,
Где ждет меня моя
2. Если б знать бы, Где любовь свою мы встретим, В дальний край мы Полетели бы, как ветер, Пусть дорога далека, Далека и нелегка, Встреча будет с ней наверняка.
3. Видно, всем нам Быть друзья, всегда в тревоге Кто же знает, Где сойдутся две дороги, Две дороги, два пути, Чтоб друг друга нам найти, Чтобы вместе рядышком итти.
ДОБРОЕ УТРО /из к-фа "Доброе утро"/
С добрым утром, дорогая. Расстаемся мы с тобой И любовь моя большая Остается за кормой.
Только чайка за кормою Сиротливо закричит, Только сердце молодое Одиноко застучит.
Смотрите также:
Текст песни Звуки Му-Транснадёжность '91 - 2-Турист
Предлагаем ознакомиться с текстом песни Звуки Му-Транснадёжность '91 - 2-Турист и переводом, также рекомендуем просмотреть официальный клип (видео).
Смотрите также:
Перевод песни
Someone walks at night
Down below me
Or is it just a whirlwind roaming
Behind my wall?
Who yesterday overheard word for word
What I dreamed about
Who wants so much oo-ov
So I do not sleep?
Friends told me this is a tourist
Who spoils my business in the morning
Who wakes me up
Who wants not to want
Me wife in the morning?
Who hides the sun for me in the morning
Who is sad with me all day
Who is there so much like a Japanese
In the mirror or is it a shadow?
Friends told me this is a tourist.
How can I continue to live in this house
Why disassemble the bed
Why did I save money
If they can be taken away?
I don’t know where to go now
Wife says go to the cinema
But I don’t understand her at all
I silently look out the window
Everyone around says a tourist appeared
Everybody says a tourist is walking
Текст песни Звуки Му - Турист
Кто-то ходит ночью тихо-тихо
там внизу подо мной
или это просто бродит вихрь
за моей стеной?
Все кругом говорят появился турист
Все кругом говорят появился турист
Кто мне утром портит дело
кто будит меня
кто хочет чтобы не хотела
меня по утрам жена?
Все кругом говорят появился турист
Все кругом говорят появился турист
Как мне дальше жить в этом доме
Зачем разбирать кровать
зачем я деньги экономил
если их могут отнять?
Все кругом говорят появился турист
все кругом говорят ходит турист
Текст песни Петр Мамонов - Турист
Кто там ходит ночью тихо-тихо,
Там, внизу, подо мной?
Или это просто бродит вихрь
За моей стеной?
Кто вчера подслушал слово-в-слово
То, о чём я мечтал?
Кто так хочет сно-о-ова,
Чтобы я не спал?
Кто мне утром портит дело?
Кто будит меня?
Кто хочет, чтобы не хотела
Меня по утрам жена?
Кто мне утром прячет солнце,
Кто со мной грустит целый день?
Кто там так похож на японца
В зеркале — или это тень?
Как мне дальше жить в этом доме?
Зачем разбирать кровать?
Зачем я деньги-деньги экономил,
Если их могут отнять?
Куда теперь идти мне, я не знаю.
Жена говорит: «Идём в кино».
Но я её совсем не понимаю
И молча смотрю в окно.
Все кругом говорят — появился Турист.
Все кругом говорят — ходит Турист.
Текст песни Звуки МУ, Петр Мамонов - Турист
Кто-то ходит ночью тихо-тихо
там внизу подо мной
или это просто бродит вихрь
за моей стеной?
Кто вчера подслушал слово в слово
то о чем я мечтал
кто так хочет сно-о-ова
чтобы я не спал?
Мне друзья говорили это турист
Кто мне утром портит дело
кто будит меня
кто хочет чтобы не хотела
меня по утрам жена?
Кто мне утром прячет солнце
кто со мной грустит целый день
кто там так похож на японца
в зеркале или это тень?
Мне друзья говорили это турист.
Как мне дальше жить в этом доме
Зачем разбирать кровать
зачем я деньги экономил
если их могут отнять?
Куда теперь идти мне не знаю
жена говорит идем в кино
но я ее совсем не понимаю
я молча смотрю в окно
Все кругом говорят появился турист
все кругом говорят ходит турист
Все тексты Звуки Му >>>
Someone walks in the night quietly
There below me
Or is it just wanders vortex
Behind my wall ?
Who overheard yesterday , word for word
That 's what I wanted to
Who wants so clear -o- ova
So I did not sleep ?
Friends told me it's a tourist
Who spoils me in the morning it
Who wakes me
Who wants to not want to
My wife in the morning ?
Who is hiding me in the morning sun
Who's with me sad all day
Who is there so much like the Japanese
In the mirror, or is it a shadow?
Friends told me it's a tourist.
How can I go on living in this house
Why disassemble the bed
Why am I the money saved
If they can take away ?
Where to go I do not know
My wife tells me go to the movies
But I do not understand it
I look out the window in silence
All around saying there was a tourist
All around saying goes tourist
Текст песни Пётр Мамонов - Турист
На этой странице находится текст песни Пётр Мамонов - Турист, а также перевод песни и видео или клип.
Перевод песни
Someone walks at night quietly
Down there below me
Or it just wanders the whirlwind
For my wall?
All around the tourist appeared around
All around the tourist appeared around
Who spoils me in the morning
Who wakes me
Who wants not to want
me in the morning my wife?
All around the tourist appeared around
All around the tourist appeared around
How do I continue to live in this house
Why disassemble the bed
Why I saves money
If they can take away?
All around the tourist appeared around
everyone is talking about the tourist
Все тексты Пётр Мамонов >>>
Someone walks in the night quietly
there below me
or is it just wanders vortex
behind my wall ?
Who overheard yesterday , word for word
is what I dreamed
so who wants to clear - on -ova
that I did not sleep ?
Friends told me it's a tourist
Who do I deal in the morning spoils
who wakes me
who wants to not want
my wife in the morning ?
Who hides me in the morning sun
Who's with me sad all day
whoever is so similar to the Japanese
in a mirror or a shadow ?
Friends told me it's a tourist.
How can I continue to live in this house
Why disassemble bed
why I saved money
if they can take ?
Where to go now I do not know
wife says go to the cinema
but I do not understand it
I look out the window in silence
All around there was talk tourist
say goes all around tourist
Читайте также: