Впечатления туриста о москве
Впечатления о Москве Не знаю кому-как , мне понравилось в Москве! Если конечно есть выбор между Москвой и Санкт-Петербургом , то на мой взгляд лучше в Питер ( там достопримечательностей больше). В Москве конечно посещаешь стандартный набор : Красная площадь , ВДНХ , Парк Горького. Может там есть что и поинтереснее , но мне показали это ,хотя я этому была рада , все таки столица . Интересно было посмотреть на вечернюю Москву , так как мы жили в пригороде , добираться домой немного проблематично , вначале на метро , после на электричке, но я посмотрела ! Вечером все смотрится по-другому! Я была в Москве на майские праздники ,советую ехать именно тогда – билеты на поезд в это время делают дешевле ,ну а парад и салют на Воробьёвых горах зрелище незабываемое ( но толкучка тоже хорошая: ) ). Единственное что не понравилось - местные жители , я имею ввиду москвичей , не очень хорошо относятся к приезжим , а некоторые даже отказывались фотографировать , если просили. Но это не беда если ехать большой компанией , да и веселее будет !
Иностранцы о Москве: что удивляет и раздражает
Всем привет. Решили мы сегодня поговорить о том что же нравится/не нравится иностранцам в период путешествия по нашей стране. Начнем мы с Москвы, и дальше продолжим писать статьи про другие города нашей страны.
Что удивляет
Иностранные туристы, особенно американцы, зачастую приезжают в Москву с готовым набором стереотипов: они ожидают увидеть хмурых и недоброжелательных москвичей, изобилие воров и мошенников на улицах, завышенные цены.
1. Теплый прием
Москвичи не улыбаются и плохо говорят по-английски, но они отзывчивы и доброжелательны — об этом часто пишут иностранцы после визита в Россию. «Люди оказались лучше, чем я ожидал» — лейтмотив многих отзывов. Особенно удивляет туристов тот факт, что прохожие, у которых они спрашивали дорогу, зачастую меняли свои планы и шли проводить заблудившегося гостя, не жалея времени и сил.
2. Заботливые мужчины
Иностранок поражает галантность русских мужчин. Любое участие незнакомца на улице — от подъема сумки до уступленного в метро места — кажется им почти чудом. Вот как описывает женщина из Кейптауна свои впечатления от поездки в Москву: «Я путешествовала одна и до сих пор вспоминаю и рассказываю всем на родине, как русские мужчины помогали мне носить чемодан вверх и вниз по лестнице без какой-либо просьбы о помощи! И, да, они делали это без улыбки, по-деловому!»
3. В Москве безопасно
Многие иностранцы ожидают в России встречи с мошенниками, старательно прячут деньги, боятся разговаривать с незнакомцами и выходить на улицы вечером, а потом удивляются: почему так спокойны москвичи, почему даже в вечернее и ночное время не отказываются от прогулок? Почему, не страшась воров, достают смартфоны в метро? «Я никогда не чувствовал себя в большей безопасности, чем в Москве: ни в одном большом городе в любой точке мира», — признается путешественник из Техаса.
4. В Москве чисто даже в метро
О чистоте улиц, парков и транспорта с восторгом пишут многие гости столицы, отмечая, что по этому показателю Москва не уступает Токио. А московское метро просто-таки блестит по сравнению с подземками Нью-Йорка и Парижа и, конечно, невероятно красиво. Кроме того, иностранцев очень удивляет частота движения поездов и вежливость пассажиров: тот факт, что входящие обычно пропускают выходящих (в Китае, например, такого обычая нет), а также правило уступать место беременным, пожилым и детям.
Что раздражает
Конечно, не все так идеально в российской столице.
1. Языковые трудности
Гости столицы часто жалуются на трудности с ориентированием. В центре города все более-менее ничего, но выходить за пределы центра для иностранцев — все равно что нырять в открытый космос. Предполагая, что русские мало и плохо говорят по-английски, многие даже не пытаются вступить в контакт. Покупая пирожок или воду, англоязычный турист, как правило, просто тыкает пальцем в нужный предмет. Самые продвинутые путешественники учат русский алфавит до приезда в Россию, и именно это спасает их. «Я не могу произнести название ни одной станции метро! Думаю, что в Московском метрополитене должно быть больше английского языка, чтобы помочь иностранцу», — жалуется турист из Бангкока.
2. Туристические ловушки
Хотя откровенных преступников в российской столице можно встретить все-таки не на каждом шагу, но армия мошенников, наживающихся на туристах, не дремлет и расставляет ловушки по всему городу. Так, неопытного гостя могут подвезти из аэропорта к гостинице за 6000 — 10 000 руб., если он доверится случайному таксисту. На Арбате ему могут продать шапку-ушанку или набор сувениров в несколько раз дороже, чем на Измайловском рынке. Неудивительно, что иностранцы несколько напряжены — когда мы расспрашивали нескольких гостей города на улице, они выглядели тревожными и старались поскорее вернуться к группе. Одна дама из Испании, путешествующая по Москве в одиночку, даже спросила, нужно ли ей заплатить нам за интервью. В целом туристы стараются не отбиваться от своих гидов и друзей — так спокойнее.
3. Закрытые достопримечательности
Путеводители о Москве навязывают свое мнение и порой вызывают раздражение иностранцев. Имея в распоряжении пять-семь дней на путешествие по России (обычно в комплект входят Москва, Золотое кольцо, Санкт-Петербург — и нужно все успеть!), они крайне досадуют, когда что-то оказывается закрыто: например, Красная площадь или Мавзолей, которые бывают недоступны из-за праздников. Также они не скрывают разочарования от популярных туристических мест — в частности, многие бывают недовольны прогулкой по Старому Арбату.
Иностранцам незнакомы и неинтересны фамилии Цой, Окуджава, Высоцкий — у них нет никаких культурных ассоциаций с ними, а ожидания не совпадают с увиденным. Торговцы сувенирами, художники-портретисты и напористые раздатчики листовок окончательно портят впечатление и навсегда отбивают у туристов желание гулять по Арбату. «Арбат — какое это жалкое место! Все магазины некрасивы и нацелены исключительно на туристов. Не тратьте свое время здесь! Мы это сделали лишь потому, что путеводитель советовал это место как обязательное для посещения», — сетует путешественник из Бельгии.
Патриарший мост у храма Христа Спасителя Патриарший мост у храма Христа Спасителя4. Нужно всегда иметь наличные
Не всегда и не везде можно расплачиваться картой — это не слишком удобно для иностранцев, привыкших все делать «по безналу». Обменивать деньги в уличных кабинках — страшная авантюра, которая заставляет туристов покрываться потом. На снятие денег в банкоматах действуют ограничения: и это еще один повод для волнений и переживаний.
5. Москва слишком большая
Многие туристы после визита в Москву разочарованно сообщают, что за пару-тройку дней не успели увидеть всего, что собирались. Некоторые признаются, что неправильно спланировали поездку и лишь «поцарапали поверхность», но не вскрыли содержимое. Чтобы увидеть и понять красоту Москвы, нужно много ходить пешком — не все туристы на это способны и потому нередко уезжают несолоно хлебавши.
Метро
"Не стоит ездить после 7 вечера в метро. Очень много бездомных людей укладываются спать по вагонам». (Путеводитель Travelnotes, США)
«Метро – убежище бродячих собак и по уши влюбленных подростков, бездомных алкоголиков и раненых ветеранов, туристов и смертельно усталых людей, едущих на работу или с работы. Но в залах есть нечто, рассказывающее историю самой России. Это памятник эпохе коммунистического режима, когда подземные дворцы со сверкающими люстрами, украшенные мозаиками, фресками и скульптурами, возводились для рядовых пассажиров.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕКогда я только приехала в Москву, летняя жара и давка в метро едва не сделали меня трезвенницей. Я не могла вынести зловония, распространяемого пьяными: водка испарялась из их тел вместе с потом, их мокрая кожа липла к моей, как полиэтиленовая пленка. Но тут же я видела, как молодые люди галантно вскакивают на ноги, уступая места старушкам, или как россияне утыкаются в книгу, покуда поезд с ревом несется по туннелю, и понимала, что здесь не так уж и ужасно». (Меган К. Стэк, Los Angeles Times, США)
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕМонтсе Аревало (Испания): «Двери в московских поездах работают прямолинейно: если они закрываются, то они действительно закрываются. Даже если между ними кто-то стоит».
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕПауло Морейра (Португалия): "Меня в дрожь бросает от объявлений в метро. После сигнала, взятого будто из какого-то игрового шоу 80-х, звучит холодный, отзывающийся эхом голос: «Осторожно! Двери закрываются», и. пневматикой выстреливают двери».
Рая Корри-Фиттон (Великобритания): «Московское метро не для слабонервных иностранцев. Там идет нескончаемое сражение между сотрудницами офисов на шпильках, брутальными дежурными по станции в тапочках и алкоголиками, отсыпающимися в подземке с похмелья. Когда толпа вносит тебя в вагон, где, казалось бы, нет уже ни миллиметра свободного места, какая-то бабушка пихает тебя локтем в живот, а потом, когда пытаешься выбраться из вагона, на тебя смотрят так, что хочется провалиться (еще глубже!) под землю. Однако недавно я обнаружила, что в метро хорошо снимать стресс».
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕФрэнк Хансельман (Голландия – Испания): «Прежде всего вы должны научиться произносить это слово правильно – "мьетро" (myetro)! Еще будьте внимательны рядом с хрупкими пожилыми леди, они самые невыносимые люди в метро. В первый раз, когда меня пихнули изо всех сил, я обернулся, ожидая увидеть большого мужика, но столкнулся лицом к лицу с бабулей. С тех пор я начеку.
Если вы улыбаетесь в общественных местах, то, согласно российской культуре, вы идиот, поэтому в метро должны стоять с взглядом, выражающим угрюмость или крайнюю степень агрессии».
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕЭдвард Эдриан-Валланс (Великобритания): «Существует странный вид бабушек (babushkas) у турникетов перед входом в метро. Они сидят за стенами из прозрачного пластика в конструкции около 2 м высотой и смотрят на идущих через "билет-барьер". Они в форме, похожей на милицейскую. У них короткие стрижки и хмурый вид. Их работа в том, чтобы наблюдать, как люди проходят через турникеты. Если им кто-то не нравится, они свистят в свисток.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕНовички в Москве часто отмечают холодность и неприязнь прохожих. Но я понял: это щит. Когда сталкиваешься с ними в жизненных ситуациях, а не в метро, русские радушны и гостеприимны. В метро же каждый сумрачно глядит в пространство. Друг на друга смотрят лишь влюбленные. Но однажды я видел, как толпа школьников влетела в вагон. Они смеялись, кричали, толкались – для них поездка была приключением! И тут я увидел, как все заулыбались. Думаю, каждый подумал о чем-то хорошем».
«Город роскошный, ужасный и страшный»: иностранцы о том, что им не нравится в Москве
На прошлой неделе мы попросили живущих в Москве иностранцев рассказать о том, чем им нравится город. На этой решили серьезно поговорить с экспатами о том, по каким причинам им здесь приходится нелегко.
Кристиан Шоппер
50 лет
из Вены
приглашенный профессор
в РЭШ, ВШЭ, ФУ
президентская академия
консалтинг
Последние 25 лет я жил по всему миру: в Лондоне, Лозанне, Франкфурте, Йоханнесбурге, но мой дом все-таки в Вене. В Москве я уже много лет бываю наездами и провожу здесь треть года. В прошлом году я жил в Москве в отеле, потому что у меня было столько работы, что не было времени налаживать какой-то быт, так что я не совсем классический экспат. Первый раз я приехал в Москву в 1997-м на IPO «Газпрома» c Morgan Stanley, мой брат три года провел на Сахалине, и я ездил к нему и много путешествовал по России. Москва с тех пор стала менее дикой, особенно если вспомнить, как люди ходили в «Дягилев», протягивая охраннику $100 за вход. Водители не останавливались, когда ты переходил дорогу на Тверской по пешеходному переходу.
Сейчас Москва стала более мейнстримовой, сколько новых кофеен открылось, город даже становится зеленее, здесь теперь ухоженные парки, люди не так гоняют на машинах, как они бы хотели, все европеизируется. Особенно это касается отелей, хотя даже жаль: номера в Москве, Париже или Лондоне теперь одинаковые.
Но в то же время люди на улице по-прежнему не в настроении. Удивительно, москвич может локтями расталкивать людей в метро, а дома с семьей быть самым милым человеком на свете.
Брутальный, безжалостный город, где идет постоянная борьба за выживание.
Семь-восемь лет назад в одном клубе на Цветном бульваре я впервые увидел человека с черной банковской картой. Это карта значит, что на счету не меньше $1 млн, а ее обладатель тратит не меньше $100 000 в месяц. И вот этот человек швырнул ее на стол, за которым сидело девушек 20, со словами «купите себе что-нибудь». На улице были припаркованы сплошь Maserati и Lamborghini. Это изменилось. Но Москва — по-прежнему самое капиталистическое место, которое я знаю. Брутальный, безжалостный город, где идет постоянная борьба за выживание. Даже с хорошей работой и зарплатой москвич не может просто так взять и купить квартиру.
При этом в Москве сейчас много интересных художников, но совсем нет арт-рынка. Есть 25-летние художники, которые умудряются продать свои работы по $35 000 — 40 000 олигархам, а есть те, кто получает за свои скетчи $ 200, хотя в следующем году будут выставляться на Венецианской биеннале. Несколько лет назад я начал консультировать художников, чтобы помочь им стать немного предпринимателями, выстраивать маркетинговую стратегию так, чтобы донести свое искусство до людей и потенциальных покупателей. У меня был воркшоп в Москве по этой теме и будет еще одна серия встреч с молодыми художниками осенью в «Гараже».
Я не против переехать в Москву на два-три года, но как растить детей? В Вене между семью и восемью часами утра в метро много детей, все едут в школу. В Москве в это время я никогда не видел в метро детей с портфелями. Мне объяснили, что люди стараются отдавать детей в школы рядом с домом и не подвергать их лишним рискам. В Вене у детей больше свободы, их не так страшно отпускать. И все, что касается высоких цен, здравоохранения и загрязнения воздуха, меня очень беспокоит. Я бегаю марафоны, и, когда я в Москве выхожу на пробежку, прохожие смотрят на меня как на сумасшедшего.
Я уже 15 лет живу в Москве, у меня здесь семья, свой бизнес. Здесь хорошие налоги. Если ты профессионал, то в Москве у тебя есть возможность что-то создавать, реализовать самые смелые идеи. Надо сказать, что тот факт, что я француз, мне был только на руку в общении и с государственными служащими, и с полицейскими. Мне кажется, что к французам в Москве относятся хорошо.
Но вот что грустно: грязный воздух и бесконечные пробки. Мы с женой вообще постарались организовать жизнь так, чтобы никуда не надо было ездить. Наш офис в пяти минутах ходьбы от дома, в районе есть парк, где мы гуляем, здесь же школа. Недавно впервые за долгое время решили выехать из дома и целый час ехали только от «Октябрьской» до «Смоленской». Час!
В Москве так же дорого, как в Париже, но при одинаковых ценах на квартиры квартира в Париже будет значительно лучшего качества, чем в Москве. Москва — город большого давления. Правда, с агрессией я здесь никогда не сталкивался — может, потому что я живу в центре, а не на окраинах.
Живя в России, нужно постоянно быть в курсе последних новостей, а то однажды рискуешь проснуться нарушителем. Мало ли, пропустишь какую-то новую поправку к налоговому законодательству.
Недавно впервые за долгое время решили выехать из дома и целый час ехали только от «Октябрьской до « Смоленской». Час!
Недавно внесли проект поправок в Налоговый кодекс о введении сборов за определенные виды деятельности. Для нас это означало разорение. Все обошлось, но мы уже начали думать, не заказать ли грузовик, чтобы вывезти наше ателье: мы шьем изделия из кожи, ремешки для часов, делаем чехлы для айфонов по собственному патенту.
Со школами в Москве нелегко. К тому же мне не нравится образовательная методика, которая принята в России. Я хотел бы, чтобы школа прививала детям способность критично мыслить и любовь к учебе. А мы наблюдаем грустную картину: школа воспитывает людей, которые не умеют думать самостоятельно.
Первые пять классов наши дети отучились в частных школах, а затем мы их определили в государственную. Выбирали ее так, чтобы попасть к определенному учителю, который нам нравится, эта женщина еще преподавала у моей жены. Но от того, что происходит в политике, детей не спасти. Недавно дочь пришла из школы и сказала, что им задали написать сочинение — как возник фашизм в Италии, Германии, Австрии и в наше время на Украине. Мы показали ей документальный фильм о Гитлере, в нем была хорошая фраза: зло побеждает, когда хорошие люди ничего не делают. Это именно то, что происходит с москвичами: люди в душе не согласны с происходящим, но ничего не делают.
Андраш Фекете
38 лет
из Будапешта
в Москве жил в разное время
1986–1989
2002–2005
2011 — по сей день
C начала 2000-х я бывал в Москве наездами на съемках, а потом решил остаться. Мне нравятся большие города, меня они заводят. Будапешт милый и удобный городок, но все-таки скучноватый. Москва, конечно, изнашивает, здесь неудобная транспортная система — к вечеру после всех этих расстояний я сильно устаю.
Меня смущает культура поведения москвича. В Будапеште люди как-то вежливее, пропускают, извиняются, если что-то не так. В Москве могут запросто толкнуть и молча пройти мимо. Иду я по Тверской, мне навстречу идет мужчина. И вдруг он как плюнет себе под ноги, чуть было в меня не попав. Это же дикость. Или в магазине: выбираю продукты, а какой-то человек просто толкает меня и хватает с полки то, что ему было нужно. А мог бы все-таки сказать: «Будьте добры, не могли бы вы. ».
Моя дочь живет в Будапеште. И если бы я ее перевозил в Москву, наверное, мы жили бы где-то за чертой города. Все-таки с экологией что-то творится: то смог, то уровень ртути повышен. Сказывается то, что Москве не самый качественный бензин. Мне самому тут бывает плохо.
Иду я по Тверской, мне навстречу идет мужчина. И вдруг он как плюнет себе под ноги, чуть было в меня не попав. Это же дикость.
Я не чувствую себя чужим в Москве, ведь я говорю по-русски, понимаю, как к кому обращаться и с кем как надо разговаривать, но в Будапеште я чувствую себя в большей безопасности. В Будапеште идешь по улице и даже не замечаешь полицейских, которые там на каждом углу стоят. А в Москве как видишь полицейского, сразу предчувствуешь неприятности, хотя все документы в порядке, ты ничего не нарушил, а уже в чем-то можешь оказаться виноват. Никакого спокойствия вид человека в форме у меня не вызывает.
Мы говорим о минусах, но для меня есть множество существенных плюсов. Я люблю фотографировать Москву, люди, с которыми я здесь работаю, интересные и продвинутые. Как фотограф, я хочу запечатлеть современную Россию: и Москву, и провинцию.
Джон Манн
42 года
Вашингтон
в Москве с 2001 года
глава PR-службы Millhouse
Когда я сюда переехал, мне пришлось какое-то время привыкать к размерам Москвы. До этого я жил в Вашингтоне, Бостоне, Алма-Ате. Мне кажется, что теперь я могу жить только в очень большом городе, где много всего происходит. У Москвы мой ритм жизни. Сначала я думал, что я здесь на пять лет, потом — что на десять, и вот я уже живу в Москве 13 лет. Тогда я понял, что Москва стала моим домом, у меня здесь много друзей, я знаю город даже лучше, чем многие москвичи, с которыми я общаюсь. Признав это, я расслабился и стал покупать больше вещей, не думая о том, как их в случае чего перевозить.
У меня наворачивается скупая мужская слеза, когда я вижу огромный выбор продуктов в магазине в Лондоне или в Америке. В Москве все это только развивается. Конечно, нынешний ассортимент не сравнить с ассортиментом десятилетней давности, но я все равно привожу из поездок какие-то продукты. Сейчас в связи с санкциями это сыры и мясные деликатесы.
Раньше, когда я ездил в Лондон и хороший обед стоил мне £ 30, я могу задуматься: это $50, немного дороговато — а потом сравниваешь с Москвой, и получается всего 1500 руб. Думаешь: нет, на самом деле недорого! Но с изменением курса валют за последние месяцы Москва ненадолго стала дешевле, чем Европа. Я недавно во время поездки в Европу захотел купить iPhone 6, но там цена за модель 16 ГБ в евро была выше, чем в Москве за 64 ГБ .
У меня наворачивается скупая мужская слеза, когда я вижу огромный выбор продуктов в магазине в Лондоне или в Америке.
Я один из тех нехороших людей, которые проезжают свои 6 км от дома до работы на машине, хотя мог бы воспользоваться метро. Раньше поездка в центр в середине дня занимала три часа: час туда, час деловая встреча и еще час — дорога обратно. Сейчас из-за введения платной парковки все-таки стало гораздо быстрее. Хотя в часы пик, конечно, по-прежнему на дорогах непросто.
Этой зимой предстоит проверить, каково это — курить на морозе, потому что в заведениях уже нельзя.
В 2002 году на темной улице поздно вечером на меня напали, украли кошелек. С тех пор ничего подобного со мной не было, хотя от других экспатов я слышал про подобные случаи.
Сейчас даже бюрократические процедуры типа получения визы и регистрации гораздо проще, чем были десять лет назад. Это хорошо для бизнес-сообщества, появился тип визы для высококвалифицированных специалистов, она очень удобная. У меня есть такая жалоба: почему-то, когда регистрируешь свою машину, регистрация действительна, только пока действует твоя собственная регистрация и виза. То есть когда виза заканчивается, машина, что ли, перестает быть моей? Я застал то время, когда регистрацию надо было продлевать на почте каждые три месяца, соответственно, я и в ГАИ на край города ездил четыре раза в год. Сейчас проще, можно прийти в любое отделение ГИБДД, но это все равно отнимает время.
Москва менялась и росла вместе со мной. Когда я сюда только переехал, полюбил Москву за бурлящую жизнь. Здесь постоянно происходят какие-то тусовки, интересные мероприятия и вечеринки. В выходные я погружался во все это, мне было весело. Но я становлюсь старше, мои приоритеты меняются, и город тоже развивается. Теперь я ценю то, что здесь есть хорошие парки, велосипедные дорожки, выставки, концерты стали еще лучше, бурная культурная жизнь. Эти 13 лет у нас с Москвой было идеальное совпадение по интересам.
Карло Капелетти
33 года
инженер-конструктор
в Москве больше года
по контракту до 2018
из итальянского города Реканати
Москва вызывает противоречивые чувства: город и роскошный, и огромный, и одновременно ужасный и страшный — все это здесь сочетается. Я еще адаптируюсь к городу, но некоторых вещей еще не понимаю: почему каждый здесь считает своим долгом иметь машину? Ну и все бюрократические проволочки и канцелярщина — точно такой же кафкианский кошмар, как у нас в Италии. Обычно экспаты в Москве не сталкиваются с этими процедурами напрямую, между ними и внешним миром есть фильтр в виде компании, которая их наняла. Но конкретно моя работа подразумевает постоянное общение с подрядчиками и партнерами. Жизнь в городе может превратиться в ад, если не иметь нужных связей. Может, это что-то в менталитете?
Например, в Москве я впервые столкнулся с таким способом ведения дел: спрашиваю человека о сроках сдачи его работы, и вместо того, чтобы назвать реальные сроки, он говорит: «Да хоть в конце недели», хотя мы оба знаем, что это нереально. Или спрашиваешь, удобно ли вам приехать на встречу в 10 утра? Человек соглашается, а сам появляется к 11.
Итальянских ресторанов здесь много, но вот настоящей итальянской кухни крайне мало, и то по ценам, которые в Италии за эти блюда представить сложно.
Пармезана не найти сейчас, но это не такая большая проблема для меня. Итальянских ресторанов здесь много, но вот настоящей итальянской кухни крайне мало, и то по ценам, которые в Италии за эти блюда представить сложно.
Попить-поесть
Хелен Крэйг (Великобритания): «Мы пообедали в типичном русском месте под названием "My-мy". Слово, как я поняла, связано с коровами. Я купила вареную курицу и странный салат с ветчиной, а еще попросила бутылку воды без газа (нужно говорить "biz gaza")».
Дик Янсен (Нидерланды): «Меня научили пить пиво с сушеной рыбой – этого я нигде не видел. Сначала не хотел пробовать из-за ужасного вида и запаха, а потом понравилось. Стучать воблой по столу – это очень по-русски и весело. А по настоящему национальный продукт – нарезной батон. Он олицетворение страны – белый, простой, чаще всего не первой свежести, но очень вкусный. Я никогда не видел, чтобы люди пили так много чая. Даже в клубах в 3 часа ночи заказывают чай».
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕТомас Виде (Германия): «Вы едите суп как основное блюдо, а у нас это закуска. На завтрак у нас не бывает горячей еды, даже омлет считается обжорством, а в Москве курицу утром заказывают. Хочу попробовать квас, мне о нем говорили. Это хлеб с водой, да?»
Хишти (CША): «Узнав, что для россиян поход в ресторан нередко связан с особым поводом, я поняла, почему заведения, куда мы заходили, часто были наполовину пусты, а получив счет, осознала, что и сама бы сейчас предпочла оказаться дома».
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕГород
"На Красной площади турист во всей полноте ощущает свое ничтожество: перед Лениным склоняет голову, перед Василием Блаженным падает ниц, перед стеной Кремля вытягивается по стойке смирно. С западной стороны – неоклассический фасад ГУМа, огромного крытого рынка. Сюда часто приходят, чтобы поглазеть на витрины и попробовать известного на всю столицу мороженого. А с южной стороны – чудо из чудес, яркий и радостный цветной взрыв – собор Василия Блаженного. Да только ради одного этого шедевра и стоит приехать в Москву. Совершенно сумасшедшее здание. Оно похоже на вазочку с разноцветными шариками мороженого – фисташкового, малинового, шоколадного и ванильного. Собор вырывается из земных глубин, как вулкан. Создается впечатление, будто его центральная пирамидальная глава готовится к старту, как космическая ракета». (Газета L’Express, Франция)
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕПьеро Ракотомена Андриампахита (Мадагаскар): «В Москве очень высокие сооружения и очень широкие дороги. Дорогие соотечественники, отправляясь в этот город, заранее позаботьтесь об одежде и ботинках на холод, потому что столица России славится низкими температурами и снегом!»
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕМагазины
Томас Виде (Германия): «Вообще-то, ни один разумный человек не пойдет в два часа ночи в магазин за колбасой. Но. количество услуг, которые могут быть оказаны в Москве круглосуточно, внушительно. Постричься в 23:30, полистать книги в 2:00 или купить на строительном рынке дрель в 4:00 – все реально!»
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕРичард и Келли (Великобритания): "Супермаркеты – новый опыт для нас! Многие товары в стеклянных шкафах, как на выставке. Надо постоять в очереди, а потом попросить то, что хочешь купить».
Иностранцы о России и Москве
Иностранцы, посетившие нашу столицу, не скрывают своих эмоций от соотечественников. Собирая их отзывы и рекомендации в зарубежных блогах, путеводителях и СМИ, мы немало посмеялись и погрустили. А потом решили, что посмотреть на себя и свой город со стороны все равно очень интересно.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕА поговорить?
Эрман Джонс (США): "Поужинав на Арбате, я решил прокатиться до конечной остановки произвольно выбранной линии метро. Выбор пал на фиолетовую. Выйдя из метро, увидел большой жилой район. Сел на скамейку и минут 45 наблюдал за людьми. Потом нашел парк «Кузьминки». Изучив карту, понял, что у него несколько входов и выходов, но близко и метро. Поэтому уверенно свернул в глубь парка. Нагулявшись (парк очень большой!), снова увидел карту парка и попытался определить, где нахожусь. Не получилось. Мимо шла компания, я спросил, говорит ли кто-нибудь по-английски. Один парень, Борис, немного говорил. Я сказал, что ищу метро, и они предложили показать мне. Это было так весело, пытаться общаться, почти не понимая друг друга. Мы провели вместе 3 часа! Они предлагали мне пиво и сигареты и не понимали, почему я отказываюсь. Потом решили, что должны помочь мне найти русскую подругу и, кажется, спросили, можно ли им приехать погостить ко мне в Америку. Это был интересный день».
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕМайкл Смит (Великобритания): "Из Москвы поехал во Владимир. На автобусе. Сел рядом с парнем. Каждые пять минут он стучал меня по плечу и пытался общаться. Он не знал английского, а я – русского. Но раз за разом он привлекал мое внимание и жестикулировал. Я молчал. Он отступал, но вскоре предпринимал новую попытку. Это продолжалось все время! И так раздражало! К тому же у него было несколько бутылок пива, он предложил и мне, но в 10 часов утра пить алкоголь!»
Монтсе Аревало (Испания): «Водка – большая часть российской культуры. Говорят, что если хоть раз пили вместе, то уже друзья на всю жизнь».
Джастин Даймерс (США): «Межполовые отношения очень консервативны. Женщинам не полагается заниматься физическим трудом, например двигать мебель. Мужчины должны придерживаться джентльменских правил: открывать дверь, пододвигать стул, предлагать свою одежду, когда холодно, и т.п. Такие старомодные привычки часто смущали женщин из нашей американской группы».
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕМонтсе Аревало (Испания): «Русские женщины не жестикулируют и не сопровождают мимикой высказывания. Обычный разговор между русскими похож на неприятное выяснение отношений. Непонятна мне и манера в разговоре переходить сразу к делу, мне кажется, это грубо как-то. А еще русские женщины считают мужей-иностранцев детьми и проявляют чрезмерную заботу».
"Москвичи похожи на трудную девочку-подростка, тратящую деньги, предназначенные на школьные завтраки, на макияж и бижутерию». (New York Times, США)
"Русские твердо верят: их нация призвана спасти мир. У русских нет представления о наслаждении быть оставленным в покое. Наоборот, они регулярно демонстрируют чувство солидарности с остальным человечеством. Незнакомому человеку выговаривают за то, что на нем недостаточно теплое пальто. Душу ставят выше всего остального. Если у кого-то есть душа, ему все простится. Люди с душой склонны слишком много пить, плакать, влюбляться, падать с моста по пути домой после ночи, проведенной с «ребятами». В глазах русских это положительное свойство. Каждая сделка, заключенная русскими, сопровождается выпивкой. Они чувствуют себя комфортно лишь с тем, с кем хоть раз напились». (Элизабет Робертс, «Ксенофобский путеводитель по русским», Великобритания)
Томас Виде (Германия): «Никак не могу разгадать загадку: как получается, что те москвичи, с кем я знаком, удивительно милы, а мой сосед по лестничной площадке снова выставил пакет с мусором перед моей дверью?»
Марк Райнс (США): «Для американцев "нет" – это нет. Русские, услышав "нет", будут упрашивать, ворчать, настаивать, ныть и приводить доказательства, что именно это им так необходимо».
Безопасность
"Не выходите из дома в выходные. На улицах нет нормальных людей. Только скинхеды и панки. Никогда не гуляйте в одиночестве – могут убить. Не носите деньги в паспорте. Если его проверит страж порядка, подумает, что деньги вы положили для него». (Путеводитель Travelnotes, США)
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕДжастин Даймерс (США): «Бездомные в России совсем не такие, как в Америке, они более трагичны и менее опасны».
Третий Рим: за что иностранцы любят Москву
Москву гораздо чаще ругают, чем хвалят, и есть за что: погода, пробки, борьба с ними, тротуарная плитка, плохое обслуживание, высокие цены — список того, чем недовольны жители и гости города, можно пару раз обернуть вокруг МКАД. Однако сюда продолжают приезжать, в том числе и те люди, которые могли бы намного лучше устроиться в своих родных городах, но все же предпочли Москву. «РБК Lifestyle» узнал у живущих здесь экспатов, почему им тут хорошо.
Дуглас Херрик
Канада
24 года
Я переехал в Москву в конце августа на учебу. Я учусь в программе двойной магистратуры по международным отношениям, которую предлагают Парижский институт политических наук (Сьянс По) и МГИМО. Если честно, к городу я еще не до конца привык, но потихоньку приспосабливаюсь к новой жизни в России. Корпусы МГИМО находятся не в центре, и я живу рядом с университетом, то есть в центре почти и не бываю. Иногда мне кажется, что я даже живу не в Москве, а в странном советском пригороде, но есть ощущение, что все изменится, когда я перееду в центр после новогодних праздников.
Я люблю Москву, потому что тут везде история, хотя на исторический европейский город она не похожа. Я давно интересуюсь Россией и много читал и смотрел, но я вряд ли знал Россию до своего приезда сюда. Мне не слишком нравится район, где я живу, но я обожаю гулять по городу в других местах. В центре я постоянно натыкаюсь на новые интересные места — от баров до музеев. Этот город можно узнавать вечно. Ничего особенного отталкивающего или неприятного в Москве, которую я знаю, нет. Единственное, я не могу найти бумажные фильтры для кофемашины.
Я считаю русские суеверия очень смешными, милыми и часто непонятными. Когда, например, моя подруга сказала, что нам нельзя обходить столб с двух сторон, потому что мы непременно расстанемся, я начал смеяться, потому что в Канаде такое и в голову никому бы не пришло. Меня очаровывает то, что в России негибкая логика и вера в научные факты смешивается с какими-то суевериями.
Аликан Калав
Турция
29 лет
Я прожил в Стамбуле всю свою жизнь, за исключением последних четырех лет, которые провел в Москве. Решение переехать пришло не сразу. Когда я еще был студентом университета, мой отец, который работал в СНГ, обратил мое внимание на Москву как интересный город. Я, как и любой молодой человек, сначала не воспринял это всерьез, съездил пару раз в Москву во время летних каникул, немного выучил язык, тусовался с другими иностранцами и гулял. А потом, проработав какое-то время в Стамбуле, я решил приехать в Москву и уже серьезно выучить язык, что и сделал в компании китайцев на подготовительных курсах МГУ. Сдал российский аналог TOEFL и стал работать. Сейчас мой основной род деятельности — это бизнес-анализ и ведение проектов в крупной туристической фирме.
Жизнь за границей в течение нескольких лет — не такое уж и легкое занятие, как многие думают. Одно дело — навестить Россию и через две недели уехать, и другое — жить здесь, где менталитет совсем не похож на европейский. Особенно трудно приходится тем, кто приехал из более благополучных стран. Я считаю, что главная идея в жизни здесь и в любой другой неродной стране — уважение к культуре и желание ее понять. Все мои знакомые, пытавшиеся здесь жить так же, как и дома, не выдерживали и уезжали. И наоборот: все, кто ценил и смог полюбить культуру, оставались. Нельзя сидеть и осуждать то, что здесь все не такое же, как в твоей стране.
Мне повезло, я с этой задачей справился. Я люблю русскую культуру, мне нравится местное отношение к театру, опере и балету — в Турции этому уделяют намного меньше внимания. В самой Москве мне очень нравится то, что я всегда нахожу что-то новое и невиданное до этого, в любое время года! Сейчас у меня есть друзья, любимая девушка и работа, которую я обожаю. К тому же Стамбул — не другой край земли все-таки, я могу запрыгнуть в самолет и улететь ненадолго, перевести дух.
С другой стороны, и Москва, и Стамбул — крупные города, поэтому мне не стоило большого труда приспособиться к новому месту. Единственное — в Москве все всегда очень большое, поэтому несмотря на то, что в Стамбуле живет больше людей, там я замечаю толпу чаще. В Москве все крупное — дороги, скверы, дома, поэтому мне она не кажется настолько людной. Я скучаю по морю, конечно, зато в Москве больше зелени, и вообще Москва за последние 10 лет очень изменилась, стала лучше. Здесь, как я уже заметил, стало намного больше вариантов, как провести свободное время. Я просто ищу что-то в интернете и потом иду туда с друзьями. Тут просто не бывает скучно.
Жасмин Брод
Великобритания
26 лет
Я приехала в Москву два с половиной года назад, потому что хотела улучшить свой русский и поработать здесь: возможностей было полно. Я школьный учитель со специализацией «английский как иностранный». Акклиматизация и встраивание в русскую жизнь не заняло у меня много времени. Я думаю, это потому, что я действительно очень хотела поскорее стать частью своей новой реальности.
Москва — это действительно город, который никогда не спит, даже несмотря на запрет продажи алкоголя в темное время суток! К тому же здесь столько интересных людей, познакомиться с которыми — большая удача. Местный ускоренный темп жизни мне очень нравится, поэтому и Москва мне нравится больше Петербурга, в котором все какое-то замедленное. При этом Москва совсем не похожа на мой родной город — я из красивого, изолированного и скучного городишки в Великобритании. Здесь всегда можно пользоваться общественным транспортом, который не очень-то и дешевый, к сожалению, всегда есть чем заняться, новые люди вокруг, рестораны, магазины, открытие новых пространств! К сожалению, у меня нет много свободного времени, но если и есть, я пользуюсь всеми этими возможностями и хожу куда-то с друзьями.
Патрик Дженксис
Великобритания
27 лет
Я не хочу говорить о себе как об экспате, потому что Москва — это мой город и тут живут мои люди. Я приехал сюда в 2006 году и с тех пор не уезжал. Учить русский я начинал еще в Великобритании, и я знаю, что единственный способ стать действительно носителем языка — это приехать в страну, в которой на нем говорят. К тому же Россия вроде бы в Европе, но ни фига не Европа. Я каждый день просто с ума схожу от того, что может произойти: и хорошее, и плохое. Плюс я понимаю, что есть москвичи и есть русские, а это не всегда одно и то же.
В Москве я работаю в нескольких сферах: консультирую аптечные сети, сети магазинов одежды, недавно помогал снимать сериал, который выйдет на СТС в следующем году.
Я очень люблю центр: часто гуляю в районе Столешникова и Кузнецкого Моста, обожаю Патриаршие. Сам живу на 1905 Года, и тут тоже все очень классно, я буквально кайфую. Сейчас в Москве я начал ощущать кризис: раньше люди позволяли себе больше, еще полтора года назад к деньгам относились по-другому, на мой взгляд, стабильность действительно была. Да и я сам замечаю: когда я приехал, фунт стоил 48 руб., а сейчас столько и доллар не стоит. Это, конечно, наносит удар по кошелькам, и моему в том числе, но я не заморачиваюсь особенно.
Этим летом в гости впервые приехали родители. Я им показал Москву, не только Красную площадь, но и мои любимые особенные и не популярные среди туристов места, мы съездили к другу на дачу в Подмосковье, им везде дико понравилось. Конечно, я по ним скучаю и очень рад, что они меня навестили. У них, кстати, никогда не было вопросов по поводу моего решения уехать именно сюда.
Если говорить о моем восприятии Москвы и москвичей, то я замечаю, что здесь очень много модников, особенно в возрасте 18–24 лет. Все очень любят хорошо выглядеть. Ну а в остальном это жесткая страна, у России была непростая и кровавая история, и все это очень отразилось на национальном характере. Люди гибли все время, 70 лет тоталитарного режима, которые изменили не только Россию, но и весь мир, не прошли даром. И я думаю, что Россия — это единственная страна, которая все это может пережить.
Я сейчас не могу представить себя живущим в Великобритании, в моем маленьком городке. Я очень хорошо знаю Москву, людей, язык (Патрик говорит по-русски лучше, чем автор статьи. — Прим. ред.), у меня есть связи, контакты и кое-какие привилегии как иностранца. У меня здесь все хорошо, и Москва — мой дом.
Россия в 4К
Блогер из Индии Айджаи Эл побывал в России и снял для нашей страны красивый трейлер.Впечатления туриста о москве
Африканец Ральф называет себя единственным чёрным влогером, который рассказывает о России и других странах постсоветского пространства. В России он живёт уже около года. Вот какие советы он даёт туристам, собирающимся приехать в самую большую страну в мире:
1. Не паркуйтесь на газоне. Русские оберегают природу, и вы можете нарваться на штраф.
2. Обязательно составьте подробный план путешествия, особенно если вы собираетесь посетить крупные города, такие как Москва и Санкт-Петербург.
3. Не улыбайтесь незнакомцам.
4. За помощью обращайтесь к молодёжи, они более открытые и понимающие, чем взрослые.
5. В России запрещено пить на улице.
6. Не бойтесь русских шуток.
7. Не спрашивайте у людей о зарплате.
8. В общественном транспорте уступайте место пожилым.
Большая загадка
Испанский журналист Рикардо Монтанья много лет колесит по России и делает документальные короткометражки о своих путешествиях. "Для многих эта страна остаётся большой загадкой, я же хочу сделать её чуточку понятнее", - говорит о своей миссии испанец.Оймяконское чудо
Один китаец в соцсети Sina объясняет, как русские могут плавать в проруби в 70-градусный мороз. В статье написано, что китайцы знают о знаменитых русских морозах, поэтому туристы из Поднебесной стараются укутаться поплотнее и очень удивляются, когда видят русских, разгуливающих зимой в шортах. Более того, в Оймяконе автор статьи наблюдал удивительное зрелище - "воинственные русские" прыгают голыми в прорубь, когда на улице 70 градусов ниже ноля. Затем он поясняет, что на самом деле русские прыгают в горячий источник. Даже название этого морозного якутского села переводится как "незамерзающая вода".
"Нежиться в горячем источнике посреди заснеженной земли… Даже представлять себе это приятно! Незамерзающий термальный источник - настоящее местное чудо, туристы мечтают посетить его и увидеть волшебство своими глазами", - пишет китаец.
Такси
Томас Виде (Германия): "В Москве принято встать у края дороги и поднять руку, но не слишком высоко! Вскоре остановится «Лада» или «Жигули» (Schiguli). Чем неприметнее ваша одежда и неразборчивее фразы по-русски, тем больше шансов, что водитель уступит в цене. Я начинал с 300 р., поскольку задавал вопрос на английском. Сейчас мне удается доехать за 150 р.! А один мой коллега хвастался, что заплатил как-то всего 80. Но я не поверил».
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕДэвид Мартос (США): "Цель водителя – ехать как можно быстрее, пока он не упрется в колымагу впереди. Тогда он живо, не снижая скорости, перестраивается в соседний ряд».
Читайте также: