Туризм в китае жестко регулируется государством
Китай только за счет внутреннего потока восстановил туризм на 50%. Такие данные привела ассоциация развития туризма «Мир без границ» на круглом столе 30 июля. Правда, это касается только пиковых дат, тем не менее, цифра впечатляет.
За счет чего происходит восстановление туризма в Поднебесной, как изменился турист и его предпочтения? Аналитики «Мира без границ» выделили несколько ключевых трендов 2020 г. и на первом месте — стремление путешественников к безопасности, которое во многом диктует остальные тенденции. В частности, китайцы стали больше путешествовать семьями или небольшими группами, вместо огромных отелей выбирают объекты на открытом воздухе, больше внимания уделяют здоровому образу жизни и правильному питанию. Важным трендом стал бесконтактный туризм.
Обратили внимание эксперты и на еще одну тенденцию, которая получила свое развитие в нынешнем году, но при этом не связана с пандемией. Это так называемый — когда путешественникам важно не само место, где они побывали, а то, что их там увидели другие: их цель — зачекиниться в раскрученной в сети локации. «Причем это вовсе не обязательно популярные туристические объекты, чаще это совершенно непредсказуемые места, которые по причинам становятся Меккой — поколения миллениалов», — пояснила представитель «Мира без границ». Новыми точками роста на китайском рынке, помимо , становятся автомобильный, экологический и сельский туризм.
Изменение в поведении китайских туристов приводит к возникновению новых стандартов в туризме и индустрии гостеприимства. Все это опять же связано с мерами безопасности. Так, если раньше все стремились к самым популярным объектам, у которых в итоге скапливалось большое количество народа, то теперь путешественники стараются выбирать те локации, где толпы точно не будет, происходит рассеивание турпотока. Так же развиваются и бесконтактные системы взаимодействия с туристами на всех этапах и уровнях — это покупки, оплата, регистрация Кроме того, на первый план все больше выходит гибкость в условиях оплаты и бронирования: туристы предпочитают выбирать те услуги и сервисы, которые позволяют им менять планы в соответствии с меняющейся ситуацией.
Китайский туризм после пандемии начнет работать по принципу «одного пузыря»
Чиновник Китайской ассоциации туристического сервиса (CATS) Цзинь Чжан Линь не исключил, что сразу, как пандемия пойдет на спад, туристический обмен будет осуществляться по принципу «одного пузыря», то есть по двусторонним соглашениям.
Будущее в развитии туристических взаимоотношений между Россией и Китаем в очередной раз стало главной темой онлайн-конференции «Въездной туризм из Китая и не только: групповой или индивидуальный? Перспективы, тренды и сомнения». Мероприятие провела ассоциация «Мир без границ» в преддверии VIII Российско-китайского туристического форума, запланированного на октябрь 2021 года.
Выступая на конференции, г-н Цзинь напомнил, что до пандемии Китай был крупнейшим поставщиком туристов на мировой рынок. По итогам 2019 года общее количество туристов из этой страны в мире составило 168 миллионов человек.
Он согласился с общим мнением, что после снятия ограничений, связанных с COVID-19, индивидуальный туризм начнет активно развиваться.
«Однако, если посмотреть на эту проблему более детально, индивидуальный туризм представляет как раз большую опасность, чем групповой, потому что только во время групповой поездки путешественникам гарантирована поддержка туристической компании. Кроме того, группу сопровождает турлидер, который помогает решать все проблемы, связанные с безопасностью, медицинской помощью и прочие», – пояснил представитель китайского бизнеса.
Профессионал туризма из Китая обратил внимание, что после перезапуска международного туризма многое будет зависеть от взаимного признания эффективности вакцин между государствами и уровня контроля за пандемией на территории стран. По его мнению, особенно важно, чтобы обе страны могли достичь понимания и прийти к общему стандарту, хотя это потребует немало времени.
«Многое будет зависеть и от состояния туристических компаний, от их контактов с внешними поставщиками. Мы допускаем, что первое время туризм будет развиваться по принципу «одного пузыря». Это означает, что границы откроются только между двумя конкретными странами на определенных условиях, и туризм будет двусторонним, без посещения третьих стран. В таком случае основная доля работы придется на туристические компании, так как они станут гарантами безопасности. Если мы говорим о восстановлении российско-китайского туризма, то начнется оно именно с группового туризма», – прокомментировал ситуацию Цзинь Чжан Линь.
Спикер также заявил, что после восстановления выездного туризма на рынке должны произойти изменения, которые коснутся деятельности индустрии гостеприимства. Он проинформировал, что китайское государство будет выдвигать определенные стандартизованные требования по повышению уровня качества туристического продукта.
«CATS уже приступила к разработке новых требований к базовым стандартам, чтобы туристы из Китая могли получить турпродукт достаточно высокого качества при поездках за границу», – сообщил представитель китайской туристической ассоциации.
ВНИМАНИЕ:
Бесплатные онлайн-курсы, вебинары и электронные каталоги туроператоров вы найдете в "Академии АТОР".
Заключение
Мы отметили общие моменты Закона КНР «О договорах», особо подчеркнув, что на правоприменительную практику в Поднебесной оказывают культурные особенности.
Подготовлено по материалам семинара CECJ, состоявшегося в сентябре 2015 года
Работа и зарплата
В Китае нет единого минимального размера оплаты труда, установленного государством. Каждый регион сам определяет свой МРОТ. Но единой суммы нет даже в пределах одного региона: в двух соседних китайских городах минимальная зарплата может сильно отличаться.
государственная валюта Китая — юань
Законодательство в Китае в области туризма предусматривает четкое регулирование въездных турпотоков и жесткий контроль участников бизнеса
Октябрь 8, 2018 - 08:49 — редакторСистема управления туризмом в Китае существенно отличается от аналогичной системы в России. В отличие от нашей страны, в Китае законодательством предусмотрен достаточно серьезный контроль за исполнением утвержденных правил и жесткая форма ответственности за несоблюдением введенных норм, исключающая возможные «лазейки» для недобросовестных участников бизнеса.
Об этом туристической ассоциации «Мир без границ» сообщил заведующий центром анализа социальных программ и рисков Института социальной политики Высшей школы экономики (НИУ ВШЭ) Сергей Смирнов.
«В Китае, в отличие от России, очень жесткие подходы к лицензированию гидов и руководителей тургрупп, а также к соблюдению правил посещения туристических объектов. Выход на маршрут или объект с группой гида без аккредитации априори невозможен, также как лидеру тургруппы запрещено отклоняться от программы, указанного в ней маршрута и списка объектов для посещения. За нарушение предусмотрены серьезные штрафные санкции. Они накладываются как на юридических, так и на физических лиц. Кроме того, за несоблюдение правил предусмотрено обязательное лишение аккредитации гида и лицензии компании-нарушителя», - рассказал Сергей Смирнов.
При этом он заметил, что градация денежных штрафов в Ките не совсем обоснована.
«Штрафные санкции очень четко прописаны в Китае в отличие от нашего законодательства. Но там указаны неоднозначные критерии – суммы штрафов за те или иные нарушения могут варьироваться от 5 тыс. до 50 тыс. юаней, и это никак не объясняется в документе. Если мы будем прописывать в нашем законодательстве штрафные санкции, то мы будем делать упор на то, чтобы там были прописаны абсолютно однозначные критерии и цифры», - сообщил Смирнов.
Одним из существенных отличий систем управления туризмом в России и Китае Смирнов назвал наличие в КНР выстроенной жесткой административной системы взаимодействия между органами управления, а также обязательное регулярное проведение туристских исследований по каждому региону с целью получения объективной статистики.
«В свое время мы принимали участие в разработке Росстатом методики подсчета туристических потоков. Но из-за недостатка финансирования она не была завершена, и мы по-прежнему продолжаем считать «на пальцах», получая очень приблизительные общие данные. Например, в Китае, в главных туристических регионах, исследования турпотоков происходят ежеквартально, объем выборки составляет не менее 4 тыс. респондентов. Это нормальные данные, выявляющие основные проблемы и показатели в сфере туризма, а также уровень доходов от туризма на территории той или иной дестинации», - добавил С. Смирнов.
По мнению эксперта, осуществлять контроль туристической деятельности в Китае намного проще, чем в России еще и по той причине, что региональные органы по делам туризма в КНР, как правило, располагают более широкими полномочиями.
Также в Китае очень хорошо развита система национальных стандартов. Например, четко соблюдается допустимая нагрузка на туристские объекты, есть градация разных типов туристических дестинаций (бальнеологический, экологический туризм, сегмент морских путешествий, культурно-познавательный, оздоровительный туризм и др.). Проходит также рейтингование городов Китая по категории «лучший туристский город», чего нет в России.
«Кроме того, в Китае существует обязательная сертификация всех туристических объектов и зон - не только гостиниц, как в России. Объекты могут получать категории от 1А до 5А в зависимости от объема обслуженных посетителей и качества предоставляемых услуг. Самый высокий критерий получают объекты и зоны, в которых насчитывается около 600 тыс. посещений в год – эти объекты представляют качество туризма на мировом уровне и являются примером, на который ориентируются другие туристические зоны в Китае», - рассказал Сергей Смирнов.
Краткий обзор китайского права
Наши страны исторически связывают тесные экономические отношения. Но к тем, кто уже много лет сотрудничает с Поднебесной, прибавились предприниматели, заинтересованные в работе с китайскими компаниями.
Барьером для развития отношений выступает непонятность Китая: менталитет, язык и правовая система. Действительно, чтобы понять китайское право нужно более детально ознакомиться с культурой и языком.
Очертим общую характеристику закона КНР «О договорах», не упуская из вида культурные особенности и правовую систему.
Почему важна внешность
Носители языка из США, Великобритании и Канады за ту же работу получают на 30% больше. Но их недостаточно, чтобы закрыть все вакансии, поэтому китайцы охотно соглашаются на «экономварианты» — преподавателей английского из любых других частей мира.
На первой работе у меня были коллеги-учителя из Канады, США, Великобритании и Ирландии. При этом только у канадца было высшее образование. Он родился в скромной верующей семье, живущей в какой-то северной глуши, где нет работы для лингвиста. Остальные мои коллеги бросили учебу в своей стране или к тридцати годам так и не определились с профессией и просто решили приехать в Китай, где им рады и платят нормальные деньги.
получает мой коллега Макс из США в месяц за работу преподавателем
Я много раз сталкивалась с тем, что главный критерий при устройстве на работу в Китае — внешность. Китайцы с трудом различают акцент преподавателей, зато придают огромное значение цвету кожи, ширине разреза глаз и цвету волос. На работу учителем неохотно берут филиппинцев и вообще азиатов, даже если они превосходно знают язык. В понимании китайцев незачем платить больше тем, кто особо не отличается внешне, даже если этот человек талантливый учитель.
Реклама одной из языковых школ, в которой я работала. Белокожие учителя в Китае — генераторы продажЗвучит дико, но это так: славяне и европейцы в Китае получают больше, чем учитель из Гонконга или ЮАР с идеальным английским, только потому, что каждый китайский ребенок хочет себе красивого учителя с глазами, как в мультиках Диснея. После пробного урока с новым учеником родители запросто могут отказаться от учителя и попросить другого, покрасивее. И при этом ни один китаец не будет испытывать стыда.
Потока иностранных мигрантов на низкооплачиваемые работы в Пекине нет. При населении 1,5 млрд человек в стране хватает приезжих из провинций, чтобы закрыть все возможные вакансии. Наоборот, в стране создают дополнительные рабочие места, чтобы занять население. На входе в парк я наблюдала такую картину: справа от входа в одном киоске продают билеты, а в соседнем — проверяют. И таких примеров много.
Пенсии
Меня много раз спрашивали: правда ли, что в Китае вообще не платят пенсии, а вместо этого закон обязывает детей заботиться о родителях на старости лет? Конечно, это не так: Китай — постсоциалистическое государство, в котором были и есть пенсии. Но нет единой фиксированной суммы для всей страны.
Если китаец отработал 10 лет, а потом уехал жить за границу, он может продолжать отчислять взносы в пенсионный фонд, чтобы сохранить повышенную пенсию в стране по достижении пенсионного возраста.
Китайцы любят работать, поэтому многие продолжают трудиться и после пенсии. Здесь никто не удивится тому, что у человека три работы или он работает по выходным. Скорее удивление вызовет отказ от работы в свободное время. Много работы, по мнению китайцев, — это стабильный или высокий доход. А деньги в китайском обществе — основной критерий успеха и счастья.
Дефиле китайских пенсионерок у меня во дворе. Они под музыку проходили по воображаемому подиуму и танцевалиНекоторые китайцы с удовольствием выходят на пенсию и наслаждаются жизнью: по утрам делают коллективную зарядку во дворе или парке, днем посещают модельные курсы для пенсионеров, а вечером идут на танцы.
Другое любимое и долгожданное занятие на пенсии — воспитание внуков. Китайские бабушки и дедушки часто приезжают из провинции и селятся в квартире детей, чтобы водить внуков в школу или детский сад, готовить завтраки и ужины, следить за бытом семьи. Родители ребенка с утра до вечера на работе. На помощь принято приглашать бабушку и дедушку, а не няню. По общему правилу китаянки выходят из декретного отпуска через полгода после родов.
Родители моей подруги Ли Хуэ живут в провинциальном городе с населением 3 млн человек. Мама вышла на пенсию в 50 лет и теперь по будням посещает модельные и театральные курсы за счет государства. Папа — депутат местного совета, он еще работает, поэтому регулярно приезжает на съезды коммунистической партии Китая в Пекин Я на ужине после урока с ученицей Эммой, ее бабушкой и дедушкой. Родители Эммы погибли в авиакатастрофе в Малайзии. Бабушка и дедушка продолжают работать, чтобы обеспечивать и растить внучку Пожилая китаянка развлекается в субботу вечером в парке: она не берет денег за свое шоу, а делает это просто для удовольствия. Я ни разу не встречала в парке людей с алкоголем: кто-то танцует, кто-то поет, кто-то рисует иероглифы, учится кататься на роликах, запускает змея или упражняется в ходьбе задом наперед. В крайнем случае люди просто ходят, а не сидят на лавочкахВизы и переезд
Визовые правила для въезда в Китай постоянно меняются. Вдобавок тут есть тенденция чаще отказывать в визах накануне главных праздников страны — китайского Нового года и Дня образования КНР. Визовые агенты поясняли мне, что эта история повторяется из года в год и делается, чтобы продемонстрировать власть консула.
Даты праздников в Китае постоянно меняются, потому что китайский Новый год привязан к лунному календарю. Не меняется только дата дня образования КНР — 1 октября
Визу труднее получить и в канун съезда коммунистической партии. По закону он проходит раз в пять лет, но по факту депутаты со всего Китая собираются в Пекине ежегодно. Узнайте в поисковике, не планируется ли масштабных мероприятий в столице, прежде чем подавать на визу. К сожалению, никакого четкого графика у таких съездов нет.
За месяц до съезда в Пекине невозможно забронировать жилье на « Эйр-би-эн-би » — так специально ограничивают приток туристов. Это оправдывают повышенными мерами безопасности.
Бизнес-визу получить просто: понадобится приглашение бизнес-партнера из Китая и ваш паспорт. Вероятность отказа выше, если вам меньше 25 лет.
Туристическую визу получить еще проще: нужна бронь билетов, жилья, страховка и паспорт. Справку о доходах или документ о регистрации ИП в России у меня никто не просил, но правила всегда могут измениться, поэтому лучше сверяйтесь с информацией на сайте консульства Китая в РФ.
Для студенческой визы нужно подтверждение о зачислении в учебное заведение. Языковые курсы — популярный вариант среди россиян, которые не могут получить другой тип визы, но хотят остаться в стране надолго и подрабатывать.
Закон не разрешает работать ни по одному из вышеперечисленных типов виз, но я не знаю никого из соотечественников, кого бы это останавливало. Большинство россиян, украинцев, белорусов и молдаван приезжают в Китай, чтобы подзаработать. Китайцам нужны танцоры, певцы, аниматоры, модели, преподаватели физкультуры, иностранных языков, игры на музыкальных инструментах — желательно с европейской внешностью. Им готовы хорошо платить.
На заграничных специалистах можно заработать больше, а деньги — главная ценность для китайцев. Поэтому работодатели помогают в оформлении виз и договариваются с местной полицией, чтобы она не тревожила проверками. Я читала о редких случаях депортации, но официальной статистики не знаю. Среди знакомых таких случаев не было. Рисковать или нет — дело ваше.
Мавзолей Мао Цзэдуна, построенный в Запретном городе — резиденции китайских императоровРабочую визу до переезда получить тоже можно, но запаситесь терпением для общения с китайцами и начните этот процесс минимум за три месяца до планируемого переезда. Для рабочей визы — а по факту для разрешения на работу и проживание — понадобится пакет документов от китайского работодателя, диплом о высшем образовании, подтверждение минимум трехлетнего рабочего стажа по специальности и справка об отсутствии судимости.
С этими документами вы обращаетесь в посольство Китая в России и получаете визу в паспорт. Но, приехав в Китай, придется еще раз собрать пакет документов, зарегистрироваться в полиции, пройти медкомиссию и все эти документы подать в Бюро по вопросам миграции. Через две недели получите разрешение на работу в виде отдельной книжечки.
Учтите, что даже с рабочей визой могут возникнуть проблемы с законом, потому что такие визы бывают нескольких типов. Если вы получите визу менеджера, но станете работать учителем, то нарушите миграционные правила. Очень вероятно, что работодатель или агентство утаят от вас эти нюансы или неумышленно не подумают о них — они тоже могут не разбираться в тонкостях миграционных вопросов и меняющихся правилах. Перепроверьте информацию в разных агентствах, пообщайтесь со знакомыми, которые уже получили визу, обратитесь за разъяснениями в консульство.
Принят Закон КНР «О туризме»
25 апреля 2013 г. Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей принял Закон КНР «О туризме». Это первый закон, подписанный новым председателем КНР Си Цзиньпином.
Закон КНР «О туризме» регулирует ведение туристской деятельности в КНР, заключение договоров об оказании туристских услуг, обеспечение безопасности туристов, государственный контроль в сфере туризма, разрешение туристских споров и определяет юридическую ответственность туристических компаний (туроператоров).
Права и обязанности туристов
Закон КНР «О туризме» содержит основные права и обязанности туристов. В общем виде они были сформулированы еще в Законе КНР «О защите прав потребителей», принятом в 1993 г.
Во-первых, туристы пользуются правом на самостоятельный выбор туристских продуктов и правом отказаться от получения услуг в случае принуждения со стороны туристической компании.
Во-вторых, туристы пользуются правом на получение достоверной информации о туристских продуктах. Туристы могут требовать от туроператора предоставления услуг в соответствии с договором, заключенным с туристической компанией.
В-третьих, при возникновении опасности причинения личного или имущественного вреда туристы пользуются правом на обращение за помощью и защитой. В случае причинения личного или имущественного вреда туристы вправе получить соответствующую компенсацию.
При этом туристы обязаны:
- соблюдать правила общественного порядка и общественной морали, уважать традиции, культурные и религиозные особенности, не причинять вреда туристическим ресурсам и окружающей среде, следовать нормам цивилизованного туризма;
- не нарушать права и законные интересы местного населения, туристических компаний и их сотрудников, а также других туристов;
- сообщать туристическим компаниям достоверные сведения о состоянии здоровья, следовать правилам безопасности.
Туристы обязаны выполнять меры по временному ограничению туризма, установленные государством, меры обеспечения безопасности и реагирования на чрезвычайные ситуации, предпринимаемые государственными органами, организациями и туристическими компаниями. В случае невыполнения данных мер ответственность возлагается на туриста.
Кроме того, туристы, выезжающие из КНР, не должны незаконно оставаться в стране посещения или отделяться от туристической группы. Данное правило распространяется на туристов, въезжающих в КНР индивидуально или в составе туристической группы.
Туристические компанииВ соответствии с Законом КНР «О туризме» к туристическим компаниям (туроператорам) предъявляются следующие требования:
- наличие постоянного места ведения деятельности;
- наличие необходимого оборудования для ведения деятельности;
- наличие уставного капитала, соответствующего требованиям;
- наличие необходимого количества сотрудников и гидов;
- соответствие другим требованиям, предусмотренным законами и административными правовыми актами.
Отдельно стоит выделить Положение «О туристических обществах», устанавливающее правила регистрации туристических компаний с китайским и иностранным капиталом, правила ведения деятельности и ответственность туристических компаний.
Уставный капитал туристической компании должен составлять не менее 300 000 юаней жэньминьби (ст. 6 Положения «О туристических обществах»). Для создания туристической компании необходимо получить лицензию на ведение деятельности в сфере туризма и зарегистрировать создание компании в органах торгово-промышленной администрации.
Туристические компании вправе самостоятельно разрабатывать туристские продукты и вести следующие виды деятельности:
- внутренний туризм (организация туристических поездок для граждан КНР и проживающих в КНР иностранцев в пределах КНР);
- выездной туризм (организация зарубежных туристических поездок для граждан КНР и проживающих в КНР иностранцев);
- приграничный туризм (организация туристических поездок в пределах приграничных зон КНР и иностранных государств);
- въездной туризм (прием в КНР иностранных граждан и оказание для них туристических услуг);
- другие виды туристской деятельности.
Для оказания услуг в сфере выездного и приграничного туризма туристические компании обязаны получить отдельную лицензию. В частности, лицензия на ведение деятельности в сфере выездного туризма выдается после 2 лет работы, если за этот период времени туристическая компания не подвергалась административному наказанию в связи с нарушением прав и законных интересов туристов (ст. 8 Положения «О туристических обществах»).
Туристические компании обязаны вносить сумму гарантии качества услуг, которая может быть использована для выплаты возмещения вреда, причиненного правам и законным интересам туристов, или оплаты расходов при возникновении опасности причинения личного вреда туристам. По действующим правилам для туристических компаний, занимающихся внутренним и (или) въездным туризмом, сумма гарантии составляет 200 000 юаней жэньминьби. Если туристическая компания получила разрешение на организацию выездного туризма, она обязана дополнительно внести гарантию на сумму 1 200 000 юаней жэньминьби.
Закон КНР «О туризме» запрещает туристическим компаниям широко используемую практику продажи туров по заниженной цене (которая может быть меньше себестоимости тура) с получением дохода за счет взимания обязательных дополнительных платежей за посещение туристических объектов, включенных в программу туристической поездки, и комиссионных от магазинов, посещение которых организуется туристической компанией. Это признается нарушением прав туриста. В случае возникновения такой ситуации в течение 30 дней после завершения туристической поездки турист вправе потребовать от туристической компании возврата дополнительных платежей или возврата денег за товары, которые были приобретены в магазинах, с которых туристическая компания получает комиссию.
Мой опыт работы в Пекине
я получала в месяц в детском саду
Если бы я знала всю эту кухню заранее, то поступила бы иначе.
Ведомость проведенных уроков. В конце месяца учитель должен ее сдать, чтобы получить зарплату Я преподавала английский в частном китайском детском саду. В группе числилось 22 человека, но обычно ходило около 16 В группе два китайских учителя, один иностранный и нянечка. Родители платят за сад 1000 $ в месяцПомните, что вы интересны китайцам только до тех пор, пока приносите прибыль. Как только вы захотите уйти с работы, вся дружба кончится и начнутся сухие деловые отношения, игнор или угрозы. Когда я за месяц сказала работодателю, что ухожу, он перестал со мной общаться, уменьшил количество уроков и напомнил, что полиция знает, что я у него работаю неофициально.
В тренинг-центрах вы сможете выбирать учеников и более подходящее расписание. Сотрудники центра помогут снять жилье через агентство и поначалу будут активно содействовать вашему обустройству, потому что им нужны учителя.
Вариант для осторожных. Соглашайтесь на помощь агентства и следуйте его указаниям. Вам помогут подать документы на визу, предложат варианты работы по приезде, подберут комнату поблизости. Минимум год из зарплаты будут удерживать треть заработка. Больничных и отпуска не предусмотрено, кроме нерабочих дней во время китайских праздников.
Если захотите расторгнуть контракт раньше срока, с вас удержат половину зарплаты, потребуют вернуть деньги за визу и аванс за квартиру, могут даже угрожать полицией. Я не расторгла контракт и жалею: то, что тогда казалось рисками и крупными суммами, окупилось бы сполна уже через месяц. Так что если вам не понравится работать по контракту на агентство — смело расторгайте договор. Если будет комфортно, доработайте и через год принимайте решение о продлении.
Туристический бизнес Санкт-Петербурга
НДФЛ и штрафы
ставка налога с моей зарплаты
С моей зарплаты налоги платил работодатель — по ставке 25%. Со мной оговорили сумму, которую я буду получать уже после вычета налогов. Закон обязывает работодателей перечислять деньги ежемесячно.
НДС в Китае — 16%. В деталях местного налогообложения я не разбираюсь, поэтому желающим предлагаю узнать больше из обзора международной консалтинговой компании PWC.
В Китае прогрессивная шкала налогообложения. Чем больше заработаешь, тем больше налогСамый интересный для меня вид выплат государству в Китае — это штраф за рождение большего количества детей, чем разрешено законом. До конца 2015 года в стране действовала политика одного ребенка в семье. С 1979 по 2015 год некоторые семьи в Китае имели право на рождение второго ребенка, если получали специальное разрешение от государства. С января 2016 года всем китайцам законодательно разрешено иметь двоих детей.
Подробнее о реформе и ее последствиях — в статье The New York Times
Штрафы за рождение третьего ребенка различаются в зависимости от места проживания и дохода родителей. Их обязывают платить «социальный сбор на воспитание», который равен одному или двум официальным годовым доходам каждого родителя. Если не заплатить сбор, то ребенок не получит «хукоу» — это аналог нашей регистрации, которая дает право на бесплатное образование и медицинское обслуживание по месту рождения. По словам моей знакомой китаянки, за третьего ребенка их семья выплатила сумму в несколько раз больше дохода за последний год.
До конца 2018 года китайцы платили дополнительные 25—40% за покупку автомобиля, сделанного в США, в ответ на то, что американцы установили 27,5% налога на покупку автомобилей, сделанных в Китае. Дональд Трамп и Си Цзиньпин договорились о снижении ставок с обеих сторон, но чем это закончится, пока не знает никто.
Китайцы дисциплинированно платят налоги, потому что в целом воспитаны в духе уважения законов и общественного порядка. Они боятся полиции и проблем с государством, поэтому на нелегальную работу идут только самые нуждающиеся или отчаянные.
Новенькая Тесла из США до конца 2018 года обходилась китайцам на 25% дороже из-за особенностей налогового регулированияПроисхождение термина «закон» в Китае
Термин «закон» передается иероглифами 法/ 灋 (fa3) и сложился из трех других: 灋=水+廌+去. Где, 水(shui3), это вода (ровная поверхность, справедливость);廌(zhi4) – единорог, мифическое животное, символизирующее долговечность и благополучие, которое могло отделять хорошее от плохого, по легенде считалось, что единорог мог ударить только неверного человека; и 去(qu4) – идти.
В совокупности дословно термин «Закон» можно истолковать, как равное правосудие.
Замечу, что именно когда начинаешь разбираться в происхождении того или иного иероглифа, понимаешь глубину и объем китайского мышления и культуры.
Деньги
Официальная валюта в Китае — юань. Курс относительно стабилен: за три года 1 доллар подорожал с 6 юаней до 7.
В стране есть Эпл-пэй, но любимые платежные системы для китайцев — это местные приложения «Вичат» и «Али-пэй». Через них расплачиваются все. Происходит это так: скачиваешь приложение на телефон, привязываешь банковскую карту. Затем при покупке чего угодно либо сканируешь QR-код продавца, либо показываешь свой.
Жизнь в Пекине
Я переехала в Пекин в мае 2015 года: захотела пожить в Азии.
Алина Мишуренко три года жила в ПекинеДо этого из азиатских стран я была только в Индии и влюбилась в нее. У меня была иллюзия, что Китай — это такая же Индия, только с конфуцианством, коммунизмом и чайными церемониями.
Я ошиблась во всем: тут никто не вспоминает Конфуция, все удивляются вопросам про коммунизм, а вместо чая заказывают в американском «Старбаксе» латте со вкусом фиолетовой картошки.
Все, что нужно знать о жизни за границей
Расскажем в нашем новом телеграм-канале для бережливых путешественников Чемодан.
Подпишитесь, чтобы не пропустить лучшие статьи о поездках по миру, России и жизни за рубежом.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О КИТАЕ
Территориальная структура
Территориальная структура КНР включает в себя несколько уровней.
(1) Провинциальные административные районы (省级(sheng3): 23 провинции, 5 автономных районов, 4 города центрального подчинения и 2 специальных административных района .
Городами центрального подчинения являются – Пекин (北京), Чунцин (重庆), Шанхай (上海), Тяньцзинь (天津). Специальные административные районы, это Гонконг (香港) и Макао (澳门).
22 провинции, 5 автономных районов и 4 города центрального подчинения обычно называют «континентальный Китай», куда обычно не входят Гонконг, Макао и Тайвань.
(2) Округи (префектуры) (区(qu1)
(4) Поселки (городского типа) (乡(xiang1)
Структура государственных органов
Принцип разделения властей, когда законодательная, исполнительная и судебная власти являются равнозначными и взаимодополняющими, для КНР не характерен. Это, конечно, не означает, что в Китае нет разделения властей вовсе, просто способы его реализации другие. Органы власти в Китае выстроены на основе вертикальной подчиненности, где вершиной является Коммунистическая партия Китая.
Так, в соответствии с декларируемым принципом разделения властей в Конституции КНР 1982 г., законодательную, исполнительную и судебную власть в Китае представляют соответственно Всекитайское собрание народных представителей (ВСНП) и его Постоянный комитет (ПК ВСНП), Государственный совет и общие и специальные суды страны.
ВСНП — высший орган государственной власти КНР. В его состав входят депутаты, избранные от провинций, автономных районов, городов центрального подчинения и вооружённых сил.
В компетенцию входит, например:
- внесение изменений в Конституцию КНР и контроль за её исполнением;
- принятие основополагающих законов в области гражданского права, уголовного права и структуры госорганов (например, Закон «Общие положения гражданского права», Закон «О договорах) и т.д.
В компетенцию ПК ВСНП входит принятие иных законов, например, Закона «О компаниях». Госсоветосуществляет административное регулирование; Министерства и комитеты принимают отраслевые правила; Верховный Народный Суд и Верховная Народная Прокуратура дают судебные разъяснения (не являются судебными прецедентами); местные народные правительства принимают нормативные акты на местах.
Правовая система
Если выделить основные периоды развития правовой системы Китая, то можно отметить, что до 1949 г. большое влияние на право оказывала идеология конфуцианства. Так, традиционная китайская концепция не отрицает права, но полагает, что оно необходимо для тех, кто не заботится о морали, или для иностранцев, которым чужда китайская цивилизация. Сами же китайцы спокойно обходятся без права, законы, по их мнению, - ненормальное средство решения конфликтов.
В период с 1949 по 1990-е гг. большое влияние оказало советское право. Например, первая редакция Уголовного кодекса КНР во многом опиралась на российский опыт – Уголовный кодекс РФ 1996 г., в них можно найти немало сходств и параллелей.
Наконец, с конца 1990-х по наши дни китайская правовая система стала больше имплантировать в свою правовую материю институты континентального права Европы и общего права.
Одна страна – две системы (一国两制)
Дело в том, что остров Гонконг отошел к Великобритании после первой «опиумной войны» (1839-1842 гг.), а в 1898 г. получено право на 99-летнюю «аренду» прилегающих островов, названных Новыми территориями.
В конце 1970-х Лондон вступает в контакты с Пекином, выясняя его позицию по вопросу дальнейшей судьбы Новых территорий, срок соглашений по которым истекал в 1997 году. В начале 1980-х китайская сторона заявила о твердом намерении вернуть не только Новые территории, но и остров Гонконг.
Руководитель КНР Ден Сяопин предложил программу «Одна страна - две системы». Суть программы заключалась в том, что Китай не будет менять экономическую систему Гонконга и Макао, и Китай не будет перестраиваться под два региона. Эта идея понравилась Британии, и в 1997 году Гонконг вернулся в состав Китая, а через два года и Макао.
Таким образом, сейчас система выглядит так:
- Континентальная правовая система (континентальный Китай, Тайвань, Макао);
- Англо-саксонская правовая система (Гонконг).
Основные законы в области гражданского права
- Закон «Об общих положениях гражданского права КНР» принят 12 апреля 1986 г. на 4-й сессии Всекитайского собрания народных представителей 6-го созыва, опубликован и применяется с 01 января 1987 г. (ред. 27 августа 2009 г.)
- Закон «О договорах» принят 14 марта 1999 г. на 2-й сессии Всекитайского собрания народных представителей 9-го созыва, опубликован и применяется с 01 октября 1999 г.
Закон «О вещных правах» принят 16 марта 2007 г. на 5-й сессии Всекитайского собрания народных представителей 10-го созыва, опубликован и применяется с 01 октября 2007 г.
Почему Пекин
Я выбрала Пекин по такой логике: это столица, значит, тут безопасно и больше иностранцев для общения. В этом я не ошиблась: по городу везде расставлены камеры, в центре много туристов. Именно в Пекин надо ехать, чтобы увидеть кусочек старинного Китая среди высоток и магистралей. В отличие от Шанхая, тут сохранились следы докоммунистического периода: императорские дворцы и погребения, храмы Конфуция и буддийские монастыри.
Пекин подойдет тем, кто готов жить в мегаполисе в два раза больше Москвы. Сейчас тут официально живут 22 млн человек. Но те, кто приезжает на сезонные работы из глубинки, не регистрируются в полиции, а с ними наберется все 30 миллионов. К обилию людей сложно привыкнуть: постоянно находишься среди людей, машин и скутеров.
Вид из парка Цзиншан на центр Пекина — так называемый Запретный городЗакон «О договорах»
Заменил предшествующие законы «Об экономических договорах» от 1982 года, «Об экономических договорах, осложненных иностранным элементом» от 1985 года и «О технических договорах» от 1987 г.В 1999 и 2009 гг. Верховный Народный Суд КНР принял два судебных разъяснения к Закону.
Содержит 428 статей и разделен на две части: Общие положения (129 статей) и Особенная часть (Виды договоров) (299 статей).
Общие положения включают статьи озаключении договоров, вступлении в силу, исполнении, изменении, передачи прав и обязанностей, прекращении действия договоров и ответственность сторон.
Особенная часть включает 15 видов договоров.
1 группа: договоры о передаче имущественных прав (договоры купли-продажи, дарения, займа, аренды, финансовой аренды, снабжения электроэнергией, водой, газом).
2 группа: договоры о передаче результатов работы (договоры подряда, строительного подряда).
3 группа: договоры о предоставлении услуг (договоры перевозки, хранения, складского хранения, поручения, комиссии, посредничества).
4 группа: технические договоры.
Закон понимает под договором соглашение между равными субъектами — физическими лицами, юридическими лицами и иными организациями — об установлении, изменении, прекращении гражданских прав и обязанностей.
Основные принципы, применяемые к договорам:
- принцип равенства,
- принцип свободы договоров,
- принцип справедливости,
- принцип добросовестности и доверия,
- принцип соблюдения законов,
- принцип исполнения договорных обязанностей.
Заключение договора и вступление его в силу
- Форма договора:устная, письменная и иная, если иное не предусмотрено иными законами (например, Закон «О торговом мореплавании» требует письменной формы для заключения договоров о покупке или аренде судна). Примером иной формы может подразумеваемый договор, это договор, вытекающий из действий сторон.
- Письменная формараспространяется на документы, подписанные посредством электронных средств связи. Исчерпывающий список отсутствует, но на практике возникают проблемы с доказыванием момента заключения договора, особенно в случаях использования личных электронных адресов, которые трудно идентифицировать.
- Практикуется нотариальное заверение электронной переписки у китайского нотариуса при разрешении спора.
- Ряд договоров необходимо утверждать или регистрировать в госорганах для его вступления в силу.
Например, для договора внешней гарантии (когда китайское юридическое или физическое лицо выступает гарантом в отношении иностранного кредитора) требуется обязательное утверждение в органах валютного контроля Китая.
Здесь нужно заметить, чтов отношении китайских физических лиц, выступающих гарантами исполнения договоров, на практике невозможно осуществить утверждение договора поручительства в органах валютного контроля. А в отношении китайских юридических лиц, выступающих поручителями, ситуация с утверждением договора поручительства в органах валютного контроля сложная, слишком много невыполнимых формальных требований.
Отметим, что в китайском договорном праве нет закрепленного на законодательном уровне понятия, аналогичного «существенным условиям договора» в российском праве.
Заключение договора
- В Китае при заключении договоров печать компании по отношению к подписи является основной.
- Официальные печати компаний являются круглыми, красного цвета, со звездой в центре. Также есть специальная печать компании для договора. В отношении заключении договора, обе печати имеют одинаковую юридическую силу.
- Лицо, которое является законным представителем (председатель совета директоров или директор) компании, имеет право действовать без доверенности.
Образец печати
Недействительность договоров
Существует три группы оснований. Первая связывает недействительность с наличием дефектов у субъекта правоотношений (отсутствие правосубъектности). Вторая группа –нарушение волеизъявления сторон, например, если:
- одна из сторон заключила договор путем обмана, угрозы, нарушила права и интересы государства;
- договор заключен в результате злонамеренного соглашения и тем самым причинен вред правам и интересам государства, организаций или третьих лиц;
Наконец, третья группа оснований это:
- если договорная форма прикрывает незаконные цели;
- если нарушены государственные (публичные) права и интересы;
- если нарушены императивные нормы законодательства, административных установлений и т.п.
Государственные (публичные) права и интересы
Аналог публичного порядка, но на законодательном уровне нет четкого закрепления, поэтому народные суды могут в зависимости от ситуации трактовать его по своему усмотрению.
Недействительность части договора
Если часть договора является недействительной, то часть договора, которая является действительной, продолжает действовать.Такой же подход к действительности арбитражной оговорке.
Передача прав и обязанностей по договору
- Передача прав (полностью или в части) кредитора вступает в силу с момента получения должником уведомления.
- Для передачи обязанностей должника необходимо согласие кредитора.
- На практике могут возникнуть проблемы с подтверждением получения должником уведомления от кредитора, отправленного почтой.
Закон предусматривает следующие основания, для расторжения договора:
- если невозможно достичь цели договора из-за непреодолимой силы;
- если до истечения срока действия договора одна из сторон ясно заявила о том, что не исполнит основных обязательств, либо это стало очевидным из ее действий;
- если одна из сторон допустила просрочку исполнения основных обязательств и после напоминания по-прежнему не исполняет их в срок;
- если одна из сторон задерживает исполнение обязательств либо если ее иные противоправные действия делают невозможным достижение цели договора;
- если налицо иные обстоятельства, установленные законом.
Закон указывает на необходимость направления уведомления о расторжение договора противоположной стороне.
Ответственность
- Кредитор может требовать принудительное исполнения и возмещение ущерба или оплату неустойки;
- Если при наличии неоднократных напоминаний со стороны кредитора должник в течение разумного срока не осуществляет исполнение, то кредитор имеет право расторгнуть договор.
При нарушении договора одной стороной, другая сторона имеет право:
- Потребовать продолжения его исполнения;
- Потребовать замену, ремонт, возврат, принять меры по исправлению положения и т.д.
- Потребовать возмещение убытков.
Неустойка
В соответствии с Судебными разъяснениями №2 к Закону «О договорах» размер договорной неустойки, превышающий 30% общего объема причиненных убытков, является несоразмерно завышенным и по требованию народный суд или арбитражный орган может ее понизить в рамках 114 статьи Закона «О договорах».
Читайте также: