Соглашение о безвизовых поездках между россией и азербайджаном
Пожалуйста аккуратно заполните все графы анкеты печатными или прописными буквами.
3. Паспорт (оригинал и копия)
4. Две фотографии (3,5x4,5)
5. Чек об оплате госпошлины
- Госпошлина оплачивается при Посольстве (филиал Международного Банка Азербайджана- Москва). Величина госпошлины, зависит от страны, гражданином которой является заявитель.
Посольство оставляет за собой право в отдельных случаях потребовать дополнительные документы.
Статья 1
Граждане государства одной Стороны имеют право въезжать, выезжать и передвигаться по территории государства другой Стороны без виз с соблюдением правил пребывания и регистрации, действующих в этом государстве, по удостоверяющим личность и подтверждающим гражданство документам, указанным в Приложениях N 1 и 2 к настоящему Соглашению.
Передвижение граждан государств Сторон осуществляется через пункты пропуска на государственной границе между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой.
Получите полный доступ к системе ГАРАНТ бесплатно на 3 дня!© ООО "НПП "ГАРАНТ-СЕРВИС", 2021. Система ГАРАНТ выпускается с 1990 года. Компания "Гарант" и ее партнеры являются участниками Российской ассоциации правовой информации ГАРАНТ.
Часть первая
Статья 1
1. Граждане одной Договаривающейся Стороны пользуются на территории другой Договаривающейся Стороны в отношении своих личных и имущественных прав такой же правовой защитой, как и граждане этой Договаривающейся Стороны.
Это относится также и к юридическим лицам, которые созданы в соответствии с законодательством одной из Договаривающихся Сторон.
2. Граждане одной Договаривающейся Стороны имеют право свободно и беспрепятственно обращаться в суды, прокуратуру, нотариальные конторы (далее именуемые "учреждения юстиции") и в иные учреждения другой Договаривающейся Стороны, к компетенции которых относятся гражданские, семейные и уголовные дела, могут выступать в них, возбуждая ходатайства, предъявлять иски и осуществлять иные процессуальные действия на тех же условиях, как и собственные граждане.
Статья 2
1. Учреждения юстиции Договаривающихся Сторон оказывают взаимно правовую помощь по гражданским, семейным и уголовным делам в соответствии с положениями настоящего Договора.
2. Учреждения юстиции оказывают правовую помощь и другим учреждениям, к компетенции которых относятся дела, указанные в пункте 1 настоящей статьи.
3. Другие учреждения, к компетенции которых относятся дела, указанные в пункте 1 настоящей статьи, направляют просьбы о правовой помощи через учреждения юстиции.
Статья 3
Объем правовой помощи
Правовая помощь охватывает выполнение процессуальных действий, предусмотренных законодательством запрашиваемой Договаривающейся Стороны, в частности, допрос сторон, обвиняемых и подсудимых, свидетелей, экспертов, проведение экспертиз, судебного осмотра, передачу вещественных доказательств, возбуждение уголовного преследования и выдачу лиц, совершивших преступления, признание и исполнение судебных решений по гражданским делам, вручение и пересылку документов, предоставление по просьбе другой Стороны сведений о судимости обвиняемых.
Статья 4
При оказании правовой помощи учреждения Договаривающихся Сторон сносятся друг с другом через Министерство юстиции и Генеральную прокуратуру Российской Федерации и Министерство юстиции и Генеральную прокуратуру Азербайджанской Республики.
Статья 5
Просьбы об оказании правовой помощи составляются на языке запрашивающей Договаривающейся Стороны, если настоящим Договором не предусмотрено иное.
Статья 6
Документы, посылаемые учреждениями юстиции и иными учреждениями в порядке оказания правовой помощи, должны быть удостоверены печатью.
Статья 7
Форма поручения об оказании правовой помощи
В поручении об оказании правовой помощи должно быть указано:
1) наименование запрашивающего учреждения;
2) наименование запрашиваемого учреждения;
3) наименование дела, по которому запрашивается правовая помощь;
4) имена и фамилии сторон, обвиняемых, подсудимых или осужденных, потерпевших, их гражданство, занятие и постоянное местожительство или местопребывание, место и дата рождения;
5) фамилия и адреса их уполномоченных;
6) содержание поручения, а по уголовным делам также описание фактических обстоятельств совершенного преступления и его юридическую квалификацию.
Статья 8
1. При исполнении поручения об оказании правовой помощи учреждение юстиции, к которому обращено поручение, применяет законодательство своего государства. Однако по просьбе учреждения, от которого исходит поручение, оно может применять процессуальные нормы Договаривающейся Стороны, от которой исходит поручение, поскольку они не противоречат законодательству его государства.
2. Если учреждение юстиции, к которому обращено поручение, не компетентно его исполнить, оно пересылает поручение компетентному учреждению юстиции и уведомляет об этом учреждение, от которого исходит поручение.
3. В случае получения соответствующего ходатайства учреждение юстиции, к которому обращено поручение, уведомляет учреждение, от которого исходит поручение, о времени и месте исполнения поручения.
4. После выполнения поручения учреждение юстиции, к которому обращено поручение, направляет документы учреждению, от которого исходит поручение; в том случае, если правовая помощь не могла быть оказана, оно возвращает поручение и уведомляет об обстоятельствах, которые препятствуют его исполнению.
Статья 9
Порядок вручения документов
1. Запрашиваемое учреждение осуществляет вручение документов в соответствии с правилами, действующими в его государстве, если вручаемые документы составлены на его языке или снабжены заверенным переводом. В тех случаях, когда документы составлены на языке запрашиваемой Договаривающейся Стороны или не снабжены переводом, они вручаются получателю, если он согласен добровольно их принять.
2. В просьбе о вручении должны быть указаны точный адрес получателя и наименование вручаемого документа. Если указанный в просьбе о вручении адрес оказался неполным или неточным, запрашиваемое учреждение в соответствии со своим законодательством принимает меры для установления точного адреса.
Статья 10
Подтверждение вручения документов
Подтверждение вручения документов оформляется в соответствии с правилами, действующими на территории запрашиваемой Договаривающейся Стороны. В подтверждении должны быть указаны время и место вручения, а также лицо, которому вручен документ.
Статья 11
Вручение документов и допрос граждан
через дипломатические представительства или
консульские учреждения
Договаривающиеся Стороны имеют право вручать документы и допрашивать собственных граждан через свои дипломатические представительства или консульские учреждения. При этом не могут применяться меры принудительного характера.
Статья 12
Вывоз за границу свидетеля или эксперта
1. Если в ходе предварительного следствия или судебного рассмотрения на территории одной Договаривающейся Стороны возникает необходимость в личной явке свидетеля или эксперта, находящегося на территории другой Договаривающейся Стороны, то следует обратиться к соответствующему органу этой Стороны с поручением о вручении повестки.
2. Повестка не может содержать санкции на случай неявки вызываемого.
3. Свидетель или эксперт, который, независимо от его гражданства, добровольно явился по вызову в соответствующий орган другой Договаривающейся Стороны, не может на территории этой Стороны быть привлечен к уголовной или административной ответственности, взят под стражу или подвергнут наказанию в связи с каким-либо деянием, совершенным до пересечения ее государственной границы. Такие лица не могут быть также привлечены к уголовной или административной ответственности, взяты под стражу или подвергнуты наказанию в связи с их показаниями или заключениями в качестве эксперта либо в связи с деянием, являющимся предметом разбирательства.
4. Этой привилегией не пользуется свидетель или эксперт, если он в течение 15 дней с момента уведомления его о том, что его присутствие не является необходимым, не покинет территорию запрашиваемой Стороны. В этот срок не засчитывается время, в течение которого свидетель или эксперт не мог покинуть территорию запрашивающей Договаривающейся Стороны по не зависящим от него обстоятельствам.
5. Свидетели и эксперты, явившиеся по вызову на территорию другой Договаривающейся Стороны, имеют право на возмещение вызвавшим их органом расходов, связанных с проездом и пребыванием за границей, а также на возмещение неполученной заработной платы за дни отвлечения от работы; эксперты, кроме того, имеют право на вознаграждение за проведение экспертизы. В вызове должно быть указано, на какие виды выплат имеют право вызванные лица; по их ходатайству Договаривающаяся Сторона, от которой исходит вызов, выплачивает аванс на покрытие соответствующих расходов.
Статья 13
1. Документы, которые были на территории одной из Договаривающихся Сторон составлены или засвидетельствованы судом или официальным лицом (постоянным переводчиком, экспертом и другими) в пределах их компетенции и по установленной форме и заверенные печатью, принимаются на территории другой Договаривающейся Стороны без какого-либо иного удостоверения.
2. Документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны рассматриваются как официальные, пользуются и на территории другой Договаривающейся Стороны доказательной силой официальных документов.
Статья 14
Расходы, связанные с оказанием правовой помощи
1. Договаривающаяся Сторона, к которой обращено поручение, не будет требовать возмещения расходов по оказанию правовой помощи. Договаривающиеся Стороны сами несут все расходы, возникшие при оказании правовой помощи на их территории.
2. Учреждение юстиции, к которому обращено поручение, уведомит учреждение, от которого исходит поручение, о сумме расходов. Если учреждение, от которого исходит поручение, взыщет эти расходы с лица, обязанного их возместить, то взысканные суммы поступают в пользу взыскавшей их Договаривающейся Стороны.
Статья 15
Министерство юстиции и Генеральные прокуратуры Договаривающихся Сторон предоставляют друг другу по просьбе информацию о действующем или действовавшем в их государстве законодательстве и о вопросах его применения учреждениями юстиции.
Статья 16
Бесплатная правовая защита
Гражданам одной Договаривающейся Стороны в судах и иных учреждениях другой Договаривающейся Стороны оказывается бесплатная юридическая помощь и обеспечивается бесплатное судопроизводство на тех же основаниях и с теми же преимуществами, как и собственным гражданам.
Статья 17
Пересылка свидетельств о гражданском состоянии
и других документов
Договаривающиеся Стороны обязуются пересылать друг другу по просьбе в дипломатическом порядке без перевода и бесплатно свидетельства о регистрации актов гражданского состояния и другие документы (об образовании, о работе и т.д.), которые касаются личных прав и имущественных интересов граждан другой Договаривающейся Стороны.
Статья 18
Отказ в правовой помощи
Правовая помощь не оказывается, если ее оказание может нанести ущерб суверенитету или безопасности либо противоречит основным принципам законодательства запрашиваемой Договаривающейся Стороны.
Соглашение о безвизовых поездках между россией и азербайджаном
Электронный фонд
правовых и нормативно-
технических документов
Войти Зарегистрироваться
Действующий
Профессиональные справочные системы для специалистов
медицинской и фармацевтической промышленности
Название документа
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики о безвизовых поездках граждан Российской Федерации и Азербайджанской Республики (с изменениями на 2 февраля 2005 года)
Какие ограничения действуют в Азербайджане
До 06:00 1 августа 2021 года в Азербайджане сохраняется карантинный режим. Постепенно его ослабляют:
- С 31 мая заработал общественный транспорт и метро в Баку. Но пока с ограничениями. До 28 июня общественный транспорт не будет работать с 00:00 субботы до 06:00 понедельника.
- С 31 мая разрешено не надевать маски на улице. В помещениях и транспорте они обязательны.
- 10 июня посетителей начнут принимать храмы. Допустимая заполняемость — 50%.
- 10 июня откроются крупные торговые центры, водные аттракционы, бассейны и пляжи. Развлекательные центры и кинотеатры по-прежнему закрыты.
- Массовые мероприятия запрещены.
По данным университета Джонса Хопкинса, в Азербайджане зафиксировано 335 тысяч случаев заболевания COVID-19 и почти 5 тысяч смертей. 6 июня за сутки выявили 68 зараженных, 5 человек скончались. Вакцинация в стране стартовала в январе 2021 года. Прививку поставили 2 млн человек, то есть 20% населения.
Тэги: путешествия, правила въезда, открытие границ Обложка — saiko3p / ShutterstockНапример, билет на прямой рейс в одну сторону на одного человека с багажом из Москвы в Баку на 10 июня стоит 45 000 Р
Ильдар, да и не из Москвы вылеты тоже совсем не бюджетные. Буду ждать адекватных цен.
Леонид, из Москвы самые дешевые билеты
Леонид, из Петербурга смею предположить за 50)
Ильдар, помню осенью 2019-го можно было взять из Москвы за 12-15 туда-обратно на одного.
Эх, были времена..
Vadim, В июле 2019 на троих туда-обратно из Уфы было 21 500 авиакомпанией Buta 😬
Vadim, 34690 на двоих. Аэрофлот, лето 2018 года. Смотреть на эти цифры теперь нельзя без слёз.
В Азербайджане классно! Были с супругой в Баку: атмосферный и очень динамичный город. Влюбились в гранатовое вино.
Добрый день! Кто-то может знает, нужно ли сидеть на двухнедельной самоизоляции по прилёте в Азербайджан?
Котик, прилетел в Азербайджан 12 апреля, не сидел, сразу поехал из аэропорта домой. Сегодня вернулся. Вообще до коронобесия я летал до Махачкалы а там на такси в Баку через сухопутную границу. Намного дешевле. Вот только если ты прилетишь в Баку напрямую с тебя только ПЦР, а вот если через сухопутную тогда придется уколоться. Но почему то они не уточнили как быть тем кому нельзя прививаться, им дорога закрыта навсегда.
SB, а сколько стоит такси до Баку? Не знаете, есть ли возможность пересечь границу из Махачкалы? Были слухи, что 15 июня откроют границу, но пока тишина( А у нас билеты на четвертьфинал в Баку.
Анна, у одного человека узнавал по поводу сухопутной границы, он сказал что ПЦР + сертификат о прививке, но пока он не видел чтобы кто то проезжал, толком никто ничего не знает, я бы не рисковал. На сайте МИД тоже толком нет информации, лучше пока напрямую в Баку, тогда только ПЦР и все.
SB, спасибо! ) А насчёт такси не сориентируете?
Анна, уточните такси по Баку?
SB, да, вы писали, что раньше ездили на такси. Можно узнать примерную стоимость и прохождение границы там насколько длительное? Таксист всё это время ждёт с дополнительной оплатой?Просто не понимаю, как этот происходит. В Финляндии проходила, тут также?
Анна, Я прилетал в Махачкалу, заранее созванивался со знакомым таксистом, лучше всего прилететь утром, он набирает машину и за место платите 850 рублей примерно, везут вас до КПП, дальше проходите своим ходом, на стороне Азербайджана снова берете такси, 15 манат за место, это примерно 600-700 рублей, там же можно обменять деньги. Едите до Баку, они едут все в одно место, называется шамахинка, оттуда вы уже решаете куда дальше. Такси можно вызвать через приложение а можно и там же, но дороже. Популярное приложение вроде uber, и ещё другие есть но я не пользуюсь не знаю, вроде maxim еще
Анна, видите ли это было до ковида, последний раз я ездил этим маршрутом 17 марта 2020 года, я заехал в Азербайджан а 18 марта границу закрыли, уехал только 19 ноября по воздуху через Стамбул. Каждый день все меняется, я не рискую пока ехать через Дагестан. Сегодня взял билет на 17 июля Москва-Ростов на Дону- Баку, nordwind за 11570 р. Самый дешёвый.
SB, знаю, что до пандемии всё дешевле было. Мы решили в облёт через Астрахань пробираться, за 8800 S. Обидно, но даже если эту чёртову границу откроют, лучше подстраховаться. Может в обратный путь по сухопутной поедем, там вроде русских с удовольствием выпускают на родину)
Анна, с 4 июля S7 Махачкала-Баку за 7005 руб. Раз в неделю. А обратно да можно через сухопутную границу, и перед этим не нужно сдавать ПЦР, как перед вылетом.
Друзей увидеть и родных обнять
Джо, У Вас просили справку переболевшего или ковид-паспорт?
Джо, здравствуйте! Да вот смотрю правила въезда в Азербайджан (старые + новые добавки) на iatatravelcentre, не вижу там про карантин )
Да нет никакого карантина уже сто лет
Ярослав, Вы не слышали, может подойдёт тест на антитела?
Котик, я думаю, сейчас начнут появляться отзывы от людей, полетевших в АР - и выяснится, какие документы они показывали
Ярослав, а где его взять?
Анна, после 10 июня спецпропуск для граждан РФ уже не нужен. Можно просто ехать как турист с документами, перечисленными в статье
Раньше для получения спецпропуска нужно было связываться с оперштабом
Ярослав, добрый день. Скажите, пожалуйста, что такое справка, что переболел ковидом? Сегодня спросила в аэропорту, сказали qr код, в Аэрофлоте отправляют узнать в посольстве. В посольстве сказали можно тест на наличие антител. Врач сказал, что конкретно такой справки не существует. Мы болели, но не обращались в больницу. Дома лечились. Тест на антитела сдадим, но в Аэрофлот написано
С 10.06.2021 гражданам Российской Федерации и Турции в дополнение к вышеперечисленным категориям разрешается въезд в Азербайджан в соответствии со следующими условиями:
для лиц старше 18 лет при наличии сертификата о вакцинации против COVID-19 (с подтверждением полного курса вакцинации) или медицинского документа о выздоровлении от COVID-19, а также сертификата с отрицательным результатом тестирования на COVID-19 (PCR), выданного не ранее чем за 72 часа до вылета рейса.
Соглашение о безвизовых поездках между россией и азербайджаном
ДОГОВОР
между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой
о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским,
семейным и уголовным делам*
* Договор вступил в силу 20 января 1995 года.
Российская Федерация и Азербайджанская Республика,
придавая важное значение развитию сотрудничества в области оказания правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам,
договорились о нижеследующем:
Соглашение о безвизовых поездках между россией и азербайджаном
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
от 2 июля 1997 года N 791
О подписании Соглашения между Правительством Российской
Федерации и Правительством Азербайджанской Республики о
безвизовых поездках граждан Российской Федерации и
Азербайджанской Республики
Правительство Российской Федерации постановляет:
Принять предложение Министерства иностранных дел Российской Федерации, согласованное с Министерством внутренних дел Российской Федерации, Федеральной пограничной службой Российской Федерации, Федеральной службой безопасности Российской Федерации и Федеральной миграционной службой России, о подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики о безвизовых поездках граждан Российской Федерации и Азербайджанской Республики (прилагается).
Поручить Министерству иностранных дел Российской Федерации по достижении договоренности с Азербайджанской Стороной подписать указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Черномырдин
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации
и Правительством Азербайджанской Республики
о безвизовых поездках граждан Российской Федерации
и Азербайджанской Республики
Правительство Российской Федерации и Правительство Азербайджанской Республики, в дальнейшем именуемые Сторонами,
в целях дальнейшего развития дружественных отношений между двумя государствами, правового урегулирования поездок их граждан согласились о нижеследующем:
Граждане государства одной Стороны имеют право въезжать, выезжать и передвигаться по территории государства другой Стороны без виз с соблюдением правил пребывания и регистрации, действующих в этом государстве, по удостоверяющим личность и подтверждающим гражданство документам, указанным в Приложениях N 1 и 2 к настоящему Соглашению.
Передвижение граждан государств Сторон осуществляется через пункты пропуска на государственной границе между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой.
Граждане государств Сторон, постоянно проживающие в третьих государствах, могут въезжать, выезжать и следовать транзитом через территорию государств Сторон без виз по документам, указанным в Приложениях N 1 и 2 к настоящему Соглашению.
Стороны принимают меры к недопущению выезда с территории их государств в третьи государства лиц, выезд которых ограничен в соответствии с национальным законодательством любой из Сторон, до прекращения обстоятельств, препятствующих их выезду.
Стороны незамедлительно информируют друг друга по дипломатическим каналам о новых документах, удостоверяющих личность и подтверждающих гражданство, и направляют их образцы, а также извещают об изменениях, касающихся документов, указанных в Приложениях N 1 и 2 к настоящему Соглашению.
Каждая из Сторон имеет право полностью или частично приостановить действия отдельных положений настоящего Соглашения, если это необходимо для обеспечения безопасности государства, сохранения общественного порядка или охраны здоровья населения.
О принятии и об отмене таких мер Стороны за 30 дней должны извещать друг друга по дипломатическим каналам.
Граждане государств Сторон, нарушившие положения настоящего Соглашения или правила пребывания и регистрации на территории государств Сторон, подлежат возвращению в государство своего гражданства в порядке, предусматриваемом законодательством государств Сторон.
Стороны обмениваются информацией и консультируются по мере необходимости по вопросам, связанным с толкованием и применением положений настоящего Соглашения.
Стороны по взаимному согласию могут вносить в настоящее Соглашение изменения и дополнения.
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты обмена Сторонами соответствующими нотами по дипломатическим каналам.
Настоящее Соглашение заключается на неограниченный срок. Каждая из Сторон может прекратить действие настоящего Соглашения, уведомив об этом другую Сторону в письменной форме. В этом случае Соглашение утрачивает силу по истечении шести месяцев с даты получения такого уведомления.
Совершено в г. " " 199 г. в двух экземплярах, каждый на русском и азербайджанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Азербайджанской Республики
Приложение N 1
к Соглашению между Правительством
Российской Федерации и
Правительством Азербайджанской
Республики о безвизовых поездках
граждан Российской Федерации и
Азербайджанской Республики
ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ВЪЕЗДА, ВЫЕЗДА И
ПЕРЕДВИЖЕНИЯ ПО ТЕРРИТОРИИ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ГРАЖДАН
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
1. Паспорт гражданина Российской Федерации.
2. Паспорт гражданина СССР с вкладышем, справкой (отметкой) о гражданстве Российской Федерации, или с текстом о принадлежности к российскому гражданству, или со штампом о регистрации (постоянной прописке) на территории Российской Федерации по состоянию на 6 февраля 1992 г.
3. Свидетельство о рождении (для детей до 16 лет).
4. Удостоверение личности офицера Вооруженных Сил Российской Федерации.
5. Удостоверение личности прапорщика (мичмана) Вооруженных Сил Российской Федерации.
6. Военный билет военнослужащего Вооруженных Сил Российской Федерации.
7. Дипломатический паспорт.
8. Дипломатический паспорт гражданина СССР с записью о гражданстве Российской Федерации (до 16 сентября 1997 г.).
9. Служебный паспорт.
10. Служебный паспорт гражданина СССР с записью о гражданстве Российской Федерации (до 16 сентября 1997 г.).
11. Заграничный паспорт гражданина СССР с записью или отметкой о гражданстве Российской Федерации.
12. Паспорт моряка (при наличии судовой роли или выписки из нее).
13. Летное свидетельство члена экипажа воздушного судна (во время следования в составе экипажа).
14. Удостоверение личности работника железнодорожного транспорта (во время следования в составе поездных бригад).
15. Свидетельство о возвращении в Российскую Федерацию (только для возвращения в Российскую Федерацию).
Приложение N 2
К Соглашению между Правительством
Российской Федерации и Правительством
Азербайджанской Республики о безвизовых
поездках граждан Российской Федерации
и Азербайджанской Республики
ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ВЪЕЗДА, ВЫЕЗДА И
ПЕРЕДВИЖЕНИЯ ПО ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ГРАЖДАН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
1. Удостоверение личности гражданина Азербайджанской Республики с нотариально заверенным переводом.
2. Паспорт гражданина СССР с отметкой о гражданстве Азербайджанской Республики.
3. Свидетельство о рождении гражданина СССР с отметкой о гражданстве Азербайджанской Республики (для детей до 16 лет).
4. Свидетельство о рождении гражданина Азербайджанской Республики с нотариально заверенным переводом (для детей до 16 лет).
5. Удостоверение личности офицера Вооруженных Сил Азербайджанской Республики с нотариально заверенным переводом.
6. Удостоверение личности прапорщика (мичмана) Вооруженных Сил Азербайджанской Республики с нотариально заверенным переводом.
7. Военный билет военнослужащего Вооруженных Сил Азербайджанской Республики с нотариально заверенным переводом.
8. Дипломатический паспорт гражданина Азербайджанской Республики.
9. Дипломатический паспорт гражданина СССР с записью о гражданстве Азербайджанской Республики (до 1 июля 1997 г.).
10. Служебный паспорт гражданина Азербайджанской Республики.
11. Служебный паспорт гражданина СССР с записью о гражданстве Азербайджанской Республики (до 1 июля 1997 г.).
12. Общегражданский паспорт гражданина Азербайджанской Республики.
13. Заграничный паспорт гражданина СССР с записью о гражданстве Азербайджанской Республики (до 1 июля 1997 г.).
14. Книжка моряка Азербайджанской Республики (при наличии судовой роли или выписки из нее).
15. Удостоверение члена экипажа воздушного судна Азербайджанской Республики (во время следования в составе экипажа).
16. Удостоверение личности работника железнодорожного транспорта Азербайджанской Республики (во время следования поездных бригад).
17. Свидетельство о возвращении в Азербайджанскую Республику (только для возвращения в Азербайджанскую Республику).
Текст документа сверен по:
официальный электронный
текст НТЦ "Система"
Часть вторая
Раздел 1
Правовая помощь и правовые отношения
по гражданским и семейным делам
Статья 19
Освобождение от судебных расходов
Граждане одной Договаривающейся Стороны на территории другой Договаривающейся Стороны освобождаются от уплаты судебных расходов на тех же основаниях и в том же объеме, как и граждане данного государства.
Статья 20
Выдача документов о личном,
семейном и имущественном положении
1. Документ о личном, семейном и имущественном положении, необходимый для получения разрешения на освобождение от уплаты судебных расходов, выдается компетентным органом Договаривающейся Стороны, на территории которой заявитель имеет местожительство или местопребывание.
2. Если заявитель не имеет местожительства или местопребывания на территории Договаривающихся Сторон, то достаточно документа, выданного или заверенного дипломатическим представительством или консульским учреждением его государства.
3. Суд, выносящий решение по ходатайству об освобождении от уплаты судебных расходов, может запросить орган, выдавший документ, о дополнительном разъяснении.
Документ
Распоряжение от 23 марта 2017 года №526-р
Внесено МИД России.
Подписанным распоряжением принято предложение МИД России о подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Иран о безвизовых групповых туристических поездках граждан России и Ирана.
Предусматривается введение безвизового режима посещения России и Ирана организованными туристическими группами (от 5 до 50 человек) на срок до 15 дней.
Соглашение направлено на создание благоприятных условий для развития сотрудничества в области туризма между двумя странами.
Просмотр хранилища
Торговые представительства будут выполнять следующие
основные функции:
а) содействовать развитию торгово-экономических связей
между Россией и Азербайджаном;
б) представлять интересы своих государств в стране
пребывания во всем, что касается торговли и других видов
экономического сотрудничества между обеими странами;
в) информировать государственные органы своей страны об
экономических условиях в стране пребывания и ее законодательстве
в области внешнеэкономической деятельности, а также
предоставлять такую информацию о своей стране заинтересованным
органам страны пребывания;
г) оказывать содействие юридическим и физическим лицам
своих стран в осуществлении ими сделок в области торговли,
экономического и научно-технического сотрудничества с
юридическими и физическими лицами страны пребывания.
*
Торговое представительство действует от имени Правительства
своей страны.
Торговый представитель и его заместители, а также
административно-технический персонал Торгового представительства
пользуется теми же привилегиями и иммунитетами, которые
признаются согласно международному праву за соответствующими
категориями дипломатического и административно-технического
персонала иностранных дипломатических миссий.
Служебные и жилые помещения Торгового представительства,
его имущество и архивы пользуются иммунитетами и привилегиями,
признанными согласно международному праву за служебными и жилыми
помещениями, имуществом и архивами дипломатических
представительств.
Торговое представительство не подлежит правилам о торговом
реестре.
*
Учреждение Торговых представительств ни в чем не
затрагивает прав российских и азербайджанских физических и
юридических лиц поддерживать непосредственные отношения друг с
другом, в частности, в целях заключения и исполнения договоров,
связанных с осуществлением торгово-экономического и
научно-технического сотрудничества.
Торговые представительства не отвечают по обязательствам
физических и юридических лиц, а физические и юридические лица не
отвечают по обязательствам Торговых представительств.
*
Открытие отделений Торговых представительств в других
городах страны местопребывания может последовать по соглашению
между Сторонами.
Правовой статус этих отделений будет определен по взаимной
договоренности между обеими Сторонами.
*
Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания.
Совершено в городе Баку 30 сентября 1992 года в двух
подлинных экземплярах, каждый на русском и азербайджанском
языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
Просмотр хранилища
1. Граждане государства одной Стороны независимо от места проживания могут въезжать, выезжать, следовать транзитом и пребывать на территории государства другой Стороны без виз сроком до 90 дней по одному из действительных документов, удостоверяющих личность и подтверждающих гражданство их владельцев, согласно Приложениям № 1 и № 2, являющимся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
2. Несовершеннолетние граждане государства одной Стороны въезжают, выезжают, следуют транзитом, передвигаются и пребывают на территории государства другой Стороны в соответствии с положениями настоящего Соглашения по документам, удостоверяющим их личность и подтверждающим гражданство их владельцев, или по заграничным паспортам сопровождающих их родителей, если несовершеннолетние граждане вписаны в эти заграничные паспорта, при условии, что это предусмотрено законодательством каждой из Сторон.
3. Положения настоящего Соглашения не затрагивают законодательства государства каждой из Сторон, регулирующего вопросы осуществления иностранными гражданами предпринимательской или трудовой деятельности.
1. Граждане государств Сторон - владельцы дипломатических или служебных паспортов, являющиеся сотрудниками дипломатического представительства или консульских учреждений государства одной Стороны, а также представительств своего государства при международных организациях, расположенных на территории государства другой Стороны, и члены их семей въезжают, выезжают и пребывают на территории этого государства без виз в течение всего срока их аккредитации.
2. Граждане Российской Федерации – военнослужащие Вооруженных Сил Российской Федерации, направляемые на территорию Республики Абхазия для прохождения военной службы по контракту, и члены их семей пребывают на территории Республики Абхазия на основании служебного паспорта без виз в течение всего срока их нахождения на территории Республики Абхазия, а военнослужащие по призыву - на основании паспорта гражданина Российской Федерации и военного билета военнослужащего Вооруженных Сил Российской Федерации в течение срока прохождения службы.
Граждане государства одной Стороны, находясь на территории государства другой Стороны, обязаны соблюдать правила пребывания, предусмотренные законодательством этого государства.
Ни одно из положений настоящего Соглашения не ограничивает право компетентных органов государства одной из Сторон отказать во въезде на территорию своего государства или ограничить пребывание на его территории гражданам государства другой Стороны.
Положения настоящего Соглашения не затрагивают прав и обязательств каждой из Сторон, вытекающих из других международных договоров, участником которых является ее государство.
1. Каждая из Сторон может по соображениям государственной безопасности, общественного порядка или охраны здоровья населения приостановить полностью или частично применение настоящего Соглашения. Такое решение сообщается по дипломатическим каналам другой Стороне не позднее, чем за 48 часов до его вступления в силу.
2. Сторона, принявшая решение приостановить применение настоящего Соглашения по причинам, указанным в пункте 1 настоящей статьи, в кратчайшие сроки сообщает другой Стороне по дипломатическим каналам о прекращении существования таких причин.
Граждане государства одной Стороны, которые утратили действительные документы в период пребывания на территории государства другой Стороны, могут покинуть эту территорию без каких-либо разрешений на основании действительных документов, выданных дипломатическим представительством или консульскими учреждениями государства, гражданами которого они являются.
1. Стороны обмениваются по дипломатическим каналам образцами документов, указанных в Приложениях № 1 и № 2 к настоящему Соглашению, в течение 30 дней после подписания Соглашения.
2. В случае введения новых документов, удостоверяющих личность и подтверждающих гражданство их владельцев, или внесения изменений в действующие документы Стороны по дипломатическим каналам обмениваются их образцами не позднее, чем за 30 дней до их введения в действие.
3. Стороны по взаимному согласию могут принимать решения об изменениях в перечнях документов, указанных в Приложениях № 1 и № 2 к настоящему Соглашению.
4. Пункты 1, 2, 4 - 6 Приложения № 2 применяются после введения в действие новых документов граждан Республики Абхазия, отвечающих международным стандартам степени защиты.
Начало применения указанных пунктов подтверждается путем обмена нотами между Сторонами.
Стороны регулярно информируют друг друга по вопросам, относящимся к сфере применения положений настоящего Соглашения, в частности, о действительных документах, удостоверяющих личность и подтверждающих гражданство их владельцев, об изменениях в порядке их выдачи и использования, о правилах пребывания иностранных граждан на территории государств Сторон, а также о соответствующих законодательных и иных нормативных правовых актах.
Любые спорные вопросы между Сторонами, касающиеся толкования или применения настоящего Соглашения, разрешаются по взаимному согласию путем проведения консультаций и переговоров между ними по дипломатическим каналам в духе дружбы.
1. Настоящее Соглашение начинает временно применяться по истечении 30 дней с даты подписания и вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
2. Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и действует до истечения 90 дней с даты получения одной Стороной письменного уведомления другой Стороны о ее намерении прекратить его действие.
Совершено в г. Сухум «2» октября 2009 года в двух экземплярах, каждый на русском и абхазском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Республики Абхазия
К Соглашению между Правительством
Российской Федерации и Правительством
Республики Абхазия о взаимных
безвизовых поездках граждан Российской
Федерации и Республики Абхазия
действительных документов граждан Российской Федерации,
удостоверяющих их личность и подтверждающих гражданство
их владельцев на территории Республики Абхазия
1. Паспорт гражданина Российской Федерации, удостоверяющий личность гражданина Российской Федерации за пределами Российской Федерации.
2. Паспорт гражданина Российской Федерации.
3. Дипломатический паспорт.
4. Служебный паспорт.
5. Паспорт моряка (удостоверение личности моряка при наличии судовой роли или выписки из нее).
6. Свидетельство на въезд (возвращение) в Российскую Федерацию (только для возвращения в Российскую Федерацию).
7. Свидетельство о рождении (для детей в возрасте до 14 лет) с указанием принадлежности к гражданству Российской Федерации.
К Соглашению между Правительством
Российской Федерации и Правительством
Республики Абхазия о взаимных
безвизовых поездках граждан Российской
Федерации и Республики Абхазия
действительных документов граждан Республики Абхазия,
удостоверяющих их личность и подтверждающих гражданство
их владельцев на территории Российской Федерации
1. Заграничный паспорт гражданина Республики Абхазия.
2. Общегражданский внутренний паспорт гражданина Республики Абхазия.
3. Дипломатический паспорт.
4. Служебный паспорт.
5. Удостоверение личности моряка (при наличии судовой роли или выписки из нее).
6. Свидетельство на возвращение в Республику Абхазия (только для возвращения в Республику Абхазия).
7. Свидетельство о рождении (для детей в возрасте до 14 лет) с указанием принадлежности к гражданству Республики Абхазия.
Соглашение о безвизовых поездках между россией и азербайджаном
Распоряжение от 23 марта 2017 года №526-р. Проектом Соглашения предусматривается введение безвизового режима посещения России и Ирана организованными туристическими группами (от 5 до 50 человек) на срок до 15 дней.
Какие документы нужны для посещения Азербайджана
Раньше в Азербайджан пускали только граждан страны и их близких родственников, иностранцев с видом на жительство и разрешением на работу и еще несколько категорий лиц. Например, студентов, дипломатов и членов их семей, болельщиков «Формулы-1» и Евро-2020 . Чтобы попасть в страну, иностранцам нужно было получить спецпропуск в оперштабе при кабинете министров и сделать ПЦР-тест в течение 48 часов до вылета.
Теперь запрашивать спецразрешение россиянам не нужно. Если турист старше 18 лет, ему придется предъявить два документа:
- Сертификат о полной вакцинации от COVID-19 или справку о том, что он переболел коронавирусом. Власти Азербайджана одобрили применение вакцины «Спутник V» в марте 2021 года.
- Результат ПЦР-теста . Анализ сдают в течение 72 часов до вылета.
Без этих документов в самолет не посадят.
Если вам 18 лет или меньше, то достаточно результата ПЦР-теста . Документы на детей до одного года не требуют.
Где отдохнуть за рубежом в 2021 году?
Укажите свои предпочтения, и мы подберем подходящие вам страны, в которые пускают российских туристовАзербайджан откроет границы для туристов из России
Чиновники называют эпидемиологическую ситуацию в РФ и Турции стабильной. Но принимать будут только туристов, которые привились от COVID-19 или переболели коронавирусом.
Как попасть в страну
Прибыть в Азербайджан можно только самолетом: сухопутные границы закрыты.
В Баку летают из Москвы, Санкт-Петербурга , Екатеринбурга, Казани, Новосибирска и многих других российских городов. Например, билет на прямой рейс в одну сторону на одного человека с багажом из Москвы в Баку на 10 июня стоит 45 000 Р , из Минеральных Вод — 22 500 Р , из Перми — 20 500 Р , из Екатеринбурга — 41 000 Р . Если рейс с пересадкой, цена может упасть вдвое.
Читайте также: