Сочинение отдых в турции
Опасности
Гиды в отелях часто пугают туристов строгой полицией и мошенниками. На самом деле Турция, особенно курортная, очень безопасна. Гиды нарочно привязывают вас к себе, чтобы вы ездили на экскурсии только с ними. И даже боялись пойти на шоппинг без сопровождения.
Турция – современная и цивилизованная страна. Жизнь за пределами отелей есть, она прекрасна и безопасна. И если вы выйдете за пределы отеля без ваучера или паспорта, вас никто не «загребет», не оштрафует и не депортирует. Полиция проявит к вам интерес только в том случае, если вы нарушили какие-то правила или решили побуянить.
Говорят, в туристических местах Стамбула могут быть карманники. Я сама не знаю ни одного человека, который стал бы их жертвой. Но отрицать этого не буду. Может, мне и моим знакомым просто везет. Думаю, так в любой стране.
Сочинение отдых в турции
Лето выдалось совсем непримечательное, даже скучное. Почти все каникулы пришлось пробыть в городе, потому то ни у мамы, ни у папы не было отпуска. Большая часть друзей разъехалась по дачам, поэтому даже погулять было не с кем.
Один день был похож на другой и уже через пару недель времяпрепровождение превратилось в рутину. В кино удалось сходить всего два раза, потому что ничего интересного в кинотеатрах за это лето не показывали.
Июньскую жару немного разбавил фестиваль цветов в одном из парков города. Там можно было увидеть клумбы с самыми разнообразными цветами, собранными в яркие и нежные композиции. Особенно мне понравились тропические растения – они поразили меня своим размером и буйством красок.
В начале июля мы с папой разбирали антресоль, и нашли много старых книг. Там мне попались «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова и «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсия Маркеса.
«Мастер и Маргарита» считаются классикой советской литературы, хотя долгое время книга была запрещена. Книга заставляет задуматься о жизни, человеческих отношениях, добре и зле.
Роман колумбийца произвел на меня потрясающее впечатление. Это как легкая фантастическая сказка, с грустным содержанием, не наводящим, тем не менее, тоску. Реальность и выдумка переплетаются в произведении так плотно, что невозможно сразу понять их границы.
В самом конце лета маму неожиданно отпустили на 2 недели в отпуск, и она купила путевку в Турцию. Все произошло очень внезапно, поэтому готовились к поездке второпях и конечно кое-что забыли. Но отдых все равно получился отменный.
Отель был просто шикарен. Его большая территория была вся усажена разными деревьями – пальмами, бананами, лавром. При въезде в отель располагался сад с цветущим олеандром. У олеандра ярко красные цветы, обильно покрывающие ветки и темно-зеленая листва. Этот контраст кружит голову, а наши березки и тополя после него кажутся скучными и тусклыми.
Мне очень понравились водные горки в бассейне, хотя скатываться впервые было страшно. Я не очень хорошо плаваю, но за несколько дней на море удалось хорошо потренироваться. Теперь я уже не так боюсь воды. Тем более, что в соленой морской воде плавать легко.
Домой мы вернулись за день на начала учебного года. Хорошо, что к учебе мы подготовились заранее.
Связь
В Турции просто грабительские тарифы на мобильную связь и интернет! Кроме того, для туристов цена примерно вдвое выше, чем для местных жителей.
Я бы советовала пользоваться бесплатными точками Wi-Fi в отеле, вашем жилом комплексе или туристических местах (набережные, парки, кафе, центральные площади).
Природа
Природа в Турции в разных регионах разная . Но она везде потрясающая . Мне нравятся скалы и растущие на них сосны. Горные районы, когда горы подходят близко к морю. Плоские пляжи Сиде и Белека - хороши для отдыха с детьми, но не слишком подходят мне из-за отсутствия гор.
Отель Marmaris Palace. Май 2002 года (фото автора). Мармарис. Вид с пляжа. Отель Мармарис Парк. Отель Marmaris Palace. Май 2002 года (фото автора).Природа везде завораживает. За ней следят и ухаживают. Её охраняют. Везде достаточно чисто, редко можно встретить серьёзные проблемы с мусором, особенно в туристических местечках.
Достопримечательности
Я часто слышу "в Турции нечего смотреть" . Так обычно говорят те, кто был в Турции пару раз. Это утверждение не соответствует действительности.
Интересных мест в Турции огромное количество , и их посещение всегда очень удобно. Потому что турки понимают, что туризм — это одна из основных статей их дохода. Они отлично организуют доступ ко всем достопримечательностям, берут умеренную плату. Везде и всегда есть перила, лесенки, указатели и пр. И даже небольшой падающий ручеёк они назовут "Водопадом" и будут возить туда туристов, зарабатывая на этом (многие русские туристы считают такие экскурсии "обманом". Ну, желания схитрить у турков тоже не отнять).
Сочинение «Незабываемая поездка в Турцию»
Первый раз в жизни я летел за границу вместе с мамой, папой и младшим братиком Костей. Когда мы пролетали над городом Сочи, разглядели внизу белый спортивный комплекс. Очень красивы из окна самолёта горы Кавказа. Мы благополучно приземлились, дружно похлопали пилоту и вышли на трап. Горячий, знойный воздух пустыни обжёг меня. Первая мысль была- зачем я сюда прилетел! В самом аэропорту было прохладно. Мы поднялись на эскалаторе наверх, полюбовались бассейном. Родители заполняли визы, я тоже английскими буквами вписал свою фамилию- вот где пригодились уроки английского языка в школе.
Меня очень удивило, что багаж никто не охранял. Он крутился на большом конвейере, люди подходили и брали свои чемоданы. Мы тоже взяли свои вещи. Приехав в отель и устроившись в номере, мы сразу пошли купаться на море. Оно было такое чистое и тёплое, что я не хотел из него выходить.
На второй день, купаясь в море, мы с папой поймали осьминога, поместили его в ведро с водой. Осьминог оказался очень смелым – он стал брызгать на нас чернилами. Мы поспешили отпустить его обратно в море. Я был очень удивлён, потому что никогда такого не видел.
Никогда не забуду, как я спасал маленького черепашонка. На песчаные берега Турции приплывают огромные морские черепахи ,Они откладывают яйца. Ночью вылупляются маленькие черепашки. Люди помогают им добраться до моря. Если к утру черепашка не доползёт до воды, она погибнет. Вечером я сидел на пляже. Вдруг под моими ногами зашевелился песок, и появилась черепашка. Она была очень сильная, я взял её двумя руками и отнёс к морю.
Нам очень понравилось в Турции, и мы решили по возможности приезжать сюда отдыхать.
Как одеваться
На курортах Турции можно смело носить короткие шорты, майки, платья с открытыми плечами. Главное, не ходить в слишком откровенных нарядах. О том, как одеваться в отелях, чтобы выглядеть прилично, я писала вот здесь .
В Стамбуле и жилых кварталах курортных городов стоит быть чуть сдержаннее. Особенно если планируете посещать мечети или другие достопримечательности. Майки лучше заменить хотя бы на футболки. В мечетях следует прикрыть плечи и колени. Если вы этого не сделаете, ругать вас никто не будет. Но это будет выглядеть неуважительно.
Самостоятельно вокруг света. Турция: впечатления свободного путешественника
У многих Турция ассоциируется с пляжным отдыхом типа all inclusive. Это и неудивительно, в стране имеются значительные природные чудеса и прекрасно развитая инфраструктура. Здесь ценят туристов и практически носят их на руках. Тем не менее, Турция - рай и для свободных бюджетных путешественников.
Во-первых, здесь столько интересных мест (морей-гор-озер-античных поселений-колоритных восточных городов-ярких мегаполисов), что путешествовать можно месяцами, и всего не пересмотришь. Во-вторых, хоть цены в стране достаточно высокие, путешествовать здесь можно относительно дешево (например, я за 20-дневное путешествие потратил около 100 долларов).
Здесь прекрасный автостоп, очень гостеприимные люди, которые подкармливают путешественников и приглашают к себе в гости, без проблем можно найти место для палатки (даже в курортных зонах, недалеко от моря), в крупных городах хорошо работает каучсерфинг.
В этом отзыве я хочу подробно поделиться впечатлениями от одной из моих любимых стран и рассказать, почему туда стоит ехать не только за курортным отдыхом.
О природе
Турции очень повезло с природой. Невероятно красивые высокие горы и потухшие вулканы, реки Тигр и Евфрат, озера Ван и Туз. Морская береговая линия страны почти втрое больше, чем ее сухопутные границы. Турцию омывают воды Средиземного, Эгейского, Мраморного и Черного морей. И морские пейзажи, как правило, сочетаются с горными. Горы большими глыбами уходят прямо в море, а оно, в свою очередь, врезается в сушу, образуя уютные бухточки и невероятные пляжи.
Здесь разный климат: от теплого средиземноморского на юге, где купаться можно до конца осени, к континентальному в центральный части, где, на значительной высоте, даже летом может быть холодно.
Здесь растут кактусы, пальмы, различные экзотические плодовые деревья. Например, вокруг, как у нас тополя, растут инжир, гранат, виноград и другие вкусности, которые никто не ест . Интересно, когда вдоль парковых аллей высажены пальмы, а на углу двух городских улиц растет гранатовое дерево.
На заметку любителям горного туризма: через Турцию проходит Ликийская тропа - один из десяти лучших горных пешеходных маршрутов мира (по версии британской газеты The Sunday Times).
О городах
Не менее интересно в Турции наблюдать за результатами человеческой деятельности. Вдоль морского побережья сохранилось немало развалин античных городов, среди которых Эфес, Олимпос, Пергама, Приена и многие другие. Блуждая среди древних колонн, могил или храмов, отыскивая надписи на греческом языке и изящную резьбу на камне, которая, вероятно, сделана еще до нашей эры, понимаешь . Возможно, ничего и не понимаешь, но это действительно впечатляет!
Интересно в больших и маленьких турецких городах, особенно в центральной части, где дома будто налазят один на один, и в каждом на первом этаже обязательно расположился магазин или кафе, а за углом спряталась мечеть.
Отдельного внимания заслуживает Стамбул - крупнейший город Турции, который стоит одновременно в Европе и Азии, разделенный проливом Босфор на две половины. Этот город в свое время был столицей Византийской, а затем и Османской империй, и здесь сосредоточены лучшие памятники разных эпох и культур.
На юго-востоке страны можно посетить и вовсе колоритные города Харан, Хасанкейф, УрФУ, в которых кажется, что попал в Иран или Сирию. Здесь редко бывают туристы, мало кто говорит по-английски, зато многие хотят познакомиться с путешественниками и чем-то помочь им.
Про Каппадокию
Каппадокию я выделил отдельно, во-первых, потому, что здесь сочетается и красота природы, и человеческой деятельности, а во-вторых, потому что это один из самых интересных регионов страны и он заслуживает отдельного внимания.
Здесь невероятные, какие-то инопланетные пейзажи, которые возникли в результате деятельности природы. Сначала вулканы покрыли землю лавой и туфом, а затем дело довершила эрозия: ветер и вода предоставили застывшим породам удивительных форм. А потом присоединились еще и люди: среди всей этой красоты они создали пещерные монастыри и подземные города.
Мой совет: не едьте в Гереме (это национальный парк, где куча туристов и все очень дорого), а посетите лучше Ургюп или Учхисар - небольшие города, где тоже красивые виды, но не так шумно и дорого. И здесь больше шансов, что вас пригласят переночевать в пещерную комнату или домик. Или невероятный закат над этими причудливыми горами принадлежит только вам .
О людях
Жители Турции заслуживают теплые слова не меньше, чем ее природа или города. Удивительно, но их, кажется, не испортило большое количество туристов, которые привыкли тратить на отдыхе много денег. В отличие от индусов, турки, занятые в туристическом бизнесе, не так настойчивы и навязчивые (по крайней мере мне такие попадались), а также к тем, кто готов выложить немалую сумму, относятся с уважением и терпением. А что уж говорить о простых людях? Они к иностранцам в основном приветливые и гостеприимные, стремятся помочь или хотя бы узнать, откуда вы приехали.
Отдельно хочется сказать о водителях, которые нас подвозили автостопом. То, что в Турции невероятно хороший автостоп, я неоднократно убедился на собственном опыте и слышал такую же мысль от других путешественников (вот только девушкам самостоятельно не советуют путешествовать в Турции автостопом из-за чрезмерной любви турок к славянским женщинам, лучше брать с собой напарников).
Редко приходится стоять на трассе больше 10-20 минут. И даже языковой барьер не помешает пообщаться с эмоциональным турецким водителем, который расспросит (иногда на пальцах и жестами), откуда вы, как вас зовут, кем вы работаете и сколько зарабатываете. А каждый третий или пятый водитель захочет угостить вас чаем или обедом.
О дорогах
Турецкие дороги вызывают у меня зависть и восхищение. За 20-дневную поездку мы только раз видели яму. По всей стране построены (в некоторых местах строятся или ремонтируются) хорошие автобаны, через горы, чтобы не надо было их объезжать, проходят туннели. Некоторые дороги платные, но понятно, за что платишь.
В то же время, турецкие хай-веи, в отличие от многих европейских (где пешеходам вообще запрещено находиться) очень удобны для автостопщиков. Они имеют широкие обочины, лишены отбойников, и водители охотно останавливаются даже в неудобных местах.
Турецкие дороги крутые еще и тем, что очень часто вокруг них невероятные пейзажи. Ты стоишь на трассе, напротив расположено живописное озеро Бафа, а за спиной - горы. Или с обеих сторон растет густой сосновый лес. Или справа гора, а слева, где-то там внизу, у твоих ног раскинулся курортный город Каш. И ожидая машину, ты можешь любоваться бухтой и яхтами, которые в ней стоят.
А еще турецкие дороги прекрасны тем, что ими ездят турецкие водители - добрые, веселые и колоритные.
О Турции я могу рассказывать долго, но лучше поехать и увидеть все собственными глазами. Тем более, что погода там еще теплая, в море можно купаться до конца осени. И чем ближе к декабрю, тем меньше будет туристов, а значит, еще интереснее и комфортнее путешествовать.
Сочинение как ты провел лето. Я была в турции
Этим летом, я с родителями летал отдыхать в Турцию в старинный город Алания. Там я повстречал очень много иностранцев, и все они разговаривали на разных и не понятных мне языках. Мы всей семьей жили в отеле. В нем был классный бассейн с теплой водой и большой, извилистой горкой. А рядом еще один совсем маленький и неглубокий, для малышей. Везде, куда бы я не посмотрел, росли большие пальмы, причудливые кактусы, банановые, арбузные, дынивые плантации и незнакомые мне колючки.
Сам город запомнился мне своими древними крепостными стенами, узкими извилистыми улочками, дома с черепичными крышами подчеркивали колорит этого старого города. И гуляя по этим улочкам и набережной, я представлял, что сейчас из-за горизонта появится корабль с настоящими, страшными пиратами. Которые плывут сюда прятать свои награбленные сокровища.
Солнце в Турции жаркое, ласковое, а средиземное море, соленое, голубое и необъятное, и на его берег накатываются красивые, большие волны. В нем, когда спадала жара, я очень много купался и играл.
Вечером Турция превращалась в калейдоскоп разных огней. В каждом отеле играла различная турецкая музыка, проводились различные представления, для детей и взрослых. И этими теплыми, романтическими вечерами я с моим папой и мамой гулял по набережной и слушал шум моря и смотрел на закат солнца.
Море, пляжи
В Турции чистейшее и тёплое море почти до конца октября, и одни из самых чистых пляжей в мире. Да, не все пляжи бесплатны для посещения, но при этом турки вылизывают их, и бережно ухаживают.
В Мармарисе не все пляжи песчаные - зачастую это "платформа". Зато вода очень чистая (фото автора). Лежу на пляжу. 2012 год (фото автора) В Мармарисе не все пляжи песчаные - зачастую это "платформа". Зато вода очень чистая (фото автора).Какие деньги брать с собой
Официальная валюта Турции – лира. Умножайте все цены на 10, чтобы быстро пересчитывать их в рубли. Поехать в Турцию можно с долларами или евро, их везде охотно принимают. Хотя в лирах расплачиваться выгоднее. Поэтому есть смысл сходить в обменник.
Самый лучший вариант – поехать с банковской картой (наш «Мир» в Турции работает) и взять для подстраховки немного наличных. Карты принимают почти везде. Безналичный расчет невозможен только на базаре. Снимать деньги советую в банкомате PttMatik – хороший курс, комиссии нет.
Вот тут писала подробнее о том, с какими деньгами ехать в Турцию, и как лучше менять валюту.
Сколько брать на еду
Если вы едете не на «все включено», то рассчитывайте примерно так:
- стандартные продукты (хлеб, яйца, консервы, курица, мясо) стоят примерно так же, как и в России;
- молочные продукты обойдутся примерно вдвое дешевле: молоко – 40 руб, сыр – 200/кг;
- все овощи и фрукты стоят примерно от 20 до 70 руб/кг – в зависимости от того, что берете, и какой сейчас сезон;
- сладости: шоколадная паста – 100 руб за 0,5 кг, все сладкие батончики примерно по 15 рублей, печенье – от 15 до 50 за пачку.
Посмотрите мой подробный обзор цен на турецком базаре в Аланье.
На питание в ресторанах советую заложить примерно по 500 рублей с человека на один поход. Это если брать основное блюдо и напиток. А иногда еще и десерт.
- мясные блюда в среднем стоят 100-300 рублей;
- супы – 120-150;
- омлеты и пироги – 150-200;
- десерты – в пределах 150;
- рыба – 400-600 рублей.
В Турции выгодно питаться стрит-фудом: кебаб, турецкая пицца «пиде», лепешки с мясом «лахмаджун», кукуруза, бутерброд с рыбой «балык экмек». Все это стоит около 120 рублей за порцию.
Лайфхак : если цены в ресторане прописаны только в евро или долларах, значит, место рассчитано только на туристов. Ту же еду в другом месте можно купить на 30-50% дешевле.
Деньги на развлечения и шоппинг
Цены на экскурсии стартуют от 30 долларов с человека. Самые бюджетные туры – групповые обзорные. Если вы хотите съездить в Памуккале, Каппадокию или в любой другой отдаленный уголок Турции, прибавьте еще по 150-200. Покататься на квадроцикле можно примерно за 40-60 долларов.
Водные развлечения стоят в среднем от 50 до 100 долларов. Полет на параплане обойдется где-то в 150.
Одежда в Турции стоит примерно вдвое дешевле, чем в России. Посмотрите мою статью о ценах на стандартные сувениры, текстиль и разные вкусности – по этой ссылке .
Поездка на море в Турцию
Мама однажды сказала мне: "Собирайся сынуля, завтра мы отправляемся на море". Я сразу обрадовался неожиданному путешествию, ведь так давно хотелось посетить неизвестные места. На мой удивленный вопрос мама ответила: "Соседка тетя Таня не смогла поехать по этим путевкам, поэтому они достаются нам за половину стоимости".
Приземлились мы в Турции. До места жительства нас вез красивый автобус. Резкая перемена в погоде удивила меня - наше дождливое, хмурое утро сменилось на солнечный, радостный день. Вокруг росли пальмы и другие не известные мне растения. Все было украшено цветами и красивыми магазинами. Видимо жизнь здесь била ключом.
Нас расположили в огромном отеле и мы каждый день могли посещать морской берег. После морской воды мы ополаскивались в красивом бассейне. Кушали мы в просторном ресторане, стены которого были отделаны каменными плитами. Блюда были, в основном, неизвестные. Я долго приглядывался к еде и скоро привык к вкусным кушаньям. В вечернее время для туристов организовывали танцы, концерты знаменитостей и красочные празднества по поводу разных событий. Нечего и говорить, что свободного времени у меня и мамы почти не было. В один из таких вечеров мама загрустила и сказала: "Жалко, что папа не смог поехать с нами". Я тоже пожалел о том, что отец не может увидеть всю эту красоту. Поэтому я стал часто фотографировать наш отдых, чтобы потом в кругу семьи вспоминать о нем.
Время нашей поездки подошло к концу. Путевки закончились и я с мамой прибыли домой. Путешествие дало нам заряд силы и множество интересных воспоминаний, подтвержденных фотографиями и видео. Мне очень понравилось в Турции, но дома оказалось лучше. Я уже соскучился по папе и своим друзьям. Поведаю им о своем турне, ведь они с интересом ждут моих рассказов о другой стране.
Какой в Турции язык
Между собой местные говорят на турецком языке. Но в туристических местах чаще слышна английская, немецкая и русская речь. Работники сферы услуг (продавцы, официанты, служащие в отелях) очень стараются ради туристов. Меню в ресторанах часто дублируют на 3-5 языках, и русский очень популярен. Стамбул, Анталия, Аланья, Кемер – тут все для вас. Исключение – нетуристическая Турция. В непопулярном среди россиян Трабзоне, например, мне часто приходилось общаться жестами. Ну и всегда может прийти на помощь приложение Google Translate с предустановленным турецким словарем для офлайн-перевода.
10 полезных фраз на турецком (+ произношение русскими буквами), которые могут вам пригодиться, чтобы быть вежливыми:
- Привет (Здравствуйте) – Merhaba – Мераба
- Сколько это стоит? – Bu ne kadar? – Бу не кадар?
- Цена – Fiyat – Фият
- Как Вас зовут? – Adiniz ne? – Адыныз не?
- Меня зовут … (имя) – Adim … – Адым …
- Спасибо – Teşekkür ederim – Тэщикюр Эдерим
- Пожалуйста – Lütfen – Лютфен
- Извините – Affedersİnİz – Аффедэрсиниз
- До свидания (говорит уходящий) – Hoşçakal – Хошчакал
- До свидания (отвечает тот, кто остается) – Güle güle – Гюле гюле
Советую придумать забавные аналогии для трудных слов. Например, teşekkür ederim я запомнила как «тащи кур, это Рим».
Первый раз в Турцию: мои советы новичкам
Сколько денег взять? Как одеваться в Турции – мусульманской стране? На каком языке говорят местные? Отвечаю на вопросы тех, кто впервые летит отдыхать в Турцию: в Стамбул или на курорты. Об этом редко кто-то пишет, потому что многие бывалые туристы считают это очевидным. А мне кажется, что глупых вопросов не бывает. Я точно так же когда-то переживала и не могла найти четкую информацию о том, что меня беспокоило перед поездкой в Турцию в первый раз.
За что я люблю отдых в Турции и почему был там более 25-ти раз!
"Зачем так много?!" . Такая реакция обычно возникает у людей, которые слышат об этом.
Я люблю Турцию, и поэтому ездил туда часто. В основном, ради пляжного отдыха. Но не только. Посетил много экскурсий. Брал машину напрокат несколько раз и проехал по интересным местам. Бывал и в Стамбуле. Ходил на Яхте с друзьями из Мармариса и Фетхие.
Сейчас, летом 2020 года, впервые, в связи с пандемией, не поехал в летний отпуск в любимый Мармарис . Да, именно это место является моим фаворитом , хотя я бывал в Анталье, Кемере, Бельдиби, Текирова, Белеке, Сиде.
Автор в Мармарисе в 2008 году (фото автора :) Автор в Мармарисе в 2008 году (фото автора :)Возможно этой осенью удастся съездить, вроде бы Турция разрешила въезд.
Хочу поделиться с вами доводами и причинами того, почему и за что, за что я люблю Турцию . А именно, почему отдых в Турции - это кайф . И почему хочется возвращаться туда снова и снова. Фото современных турецких курортов найти не сложно, а я приложу немного уникальных старых фоток из прошлых поездок.
За что же я люблю Турцию?
Паспортный контроль
Если вы говорите только на русском, не переживайте. В Турции легко проходить границу. Просто поздоровайтесь и подайте паспорт. У вас есть право на безвизовое пребывание в Турции течение 60 дней. При себе имейте ваучер или подтверждение брони жилья. Но скажу по опыту, что их никогда не проверяют. Вопросы ни мне, ни моим знакомым тоже никогда не задавали.
Все о моих путешествиях по Турции - здесь
Терпеть не могу составлять указатели, библиографии и списки литературы. Мое слабое место. Но все больше призывов читательских звучит - собрать в одной статье ссылки на все, что я писала о путешествиях, чтобы легче было найти.
По правде, самой интересно:) Потому что запуталась уже, про что я писала, а про что только собираюсь написать.
И даже если лично вам эта информация сейчас не нужна, просто знайте, что такой указательный пост, который будет обновляться по мере написания новых статей, у меня на канале теперь есть. А пока можете посмотреть красивые фотографии.
2019 год
3 сентября 2019. Водопады Анталии - честный и подробный обзор (Верхний Дюден, Нижний Дюден, Куршунлу, Манавгат)
12 сентября 2019. Налево пойдешь - в Рай попадешь (Пещеры Рай, Ад и Астма)
LearnEnglishBest / Рассказы, статьи / Сочинение Seaside Vacation in Turkey – Отдых на море в Турции
Last year in July when summer vacation just started, my parents and I went to Turkey. My father got lucky and bought last-minute tickets. We were going to stay at the seaside for 14 days, that was the best start of my summer vacation!
The place we came to was called Fethye, it sounds funny for the Russians. This place is located not far from famous Oludeniz. Once we went there and found out that our beach was much better. There were so many people at Nissi Beach and the waves were so big, whereas there were a lot of space at our beach and the sea was nice and quiet so you could see every stone at the bottom.
Our hotel was only 5 minutes away from this sandy beach. There was a kitchen in our hotel room and my parent could cook there and save some money. The prices at the supermarket were not bad so they saved up a lot. Every other day we went to the cafe to try some local Turkish cuisine and that was so delicious.
Of course, almost the whole time we spent at the beach. We swam and sunbathed. We had one snorkeling mask so we would take turns swimming and looking at fish. There wasn’t a lot of fish but it was interesting. Once we took a catamaran and it was so much fun. My father and I were jumping from it into the sea where we couldn’t see the bottom.
As always our vacation was over very fast and it was time to go home. We bought a lot of souvenirs, local foods, swam in the sea one last time and went to the airport with our guide, we were sad but happy at the same time. The vacation was great!
See you, Fethiye!
[ перевод ]
В прошлом году, в июле, как только начались летние каникулы, я с родителями отправился в Турцию. Моему папе повезло, и он смог купить горящую путёвку. Целых две недели нам предстояло прожить на морском побережье, отличное начало каникул!
Место, в которое мы поехали, называлось Фетхие, что звучит смешно для русского слуха. Этот курорт находится недалеко от знаменитого курорта Олудениз. В один из дней мы туда съездили и выяснили, что наш пляж намного лучше. На пляже Олудениз было очень много народу и высокие волны, а на нашем пляже было много свободного места и тихое море, где просматривался каждый камень на дне.
Наш отель был в 5 минутах ходьбы от песочного пляжа. Номер в отеле был с кухней, что позволяло родителям экономить и готовить прямо в номере. Цены в супермаркете были небольшими, поэтому экономия получалась существенной. Но, примерно через день, мы ходили в кафе и пробовали местную турецкую кухню, она была потрясающе вкусной.
Большую часть дня мы, конечно же, проводили на пляже. Мы купались и загорали. У нас была маска для снорклинга, поэтому мы по очереди плавали и смотрели разных рыбок. Их там немного, но всё равно было интересно. В один из дней мы брали катамаран, это тоже было очень весело. Мы с папой прыгали с него в море, где дна даже не было видно.
Как обычно, дни отдыха пролетели незаметно, и пришла пора собираться в дорогу домой. Мы накупили сувениров, местных деликатесов, последний раз искупались и грустные, но довольные поехали с нашим гидом в аэропорт. Отдых прошёл отлично!
До встречи, Фетхие!
Англо-русский словарь онлайн
5 тестов скорости!
Читайте также: