Семейный отдых на англ
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.
Перевод "семейный отдых в" на английский
Теперь наш мужской уикенд превратился в семейный отдых.
Now our guys' weekend is turning into a couples' retreat.
Чтоб вы знали, в этом году наша семья отправится в семейный отдых.
For your information, our family does have a trip planned for spring break.
Апарт-отель Krone in Zell am See с видом на живописную горную цепь Кицштайнхорн предлагает гостям комфортный отдых в семейной обстановке.
The Fischerwirt is a cosy family hotel in the pedestrian zone in the centre of Zell am See, 2 minutes from the lake and 5 minutes from the Schmittenhöhe cable car.
Мы пришли пригласить вас, ребята, на настоящий семейный отдых.
We came over here to invite you guys on a real family vacation.
Это наш самый первый семейный отдых.
This is our family's our first one.
Это первый семейный отдых твоего сына.
It's your son's first family vacation.
Увлечения: автомобили, путешествия, семейный отдых, чтение книг, прогулки по лесу на лыжах.
Dmitry's hobbies are cars, travelling, family vacation, reading and cross-country forest skiing.
А если вы смогли пережить семейный отдых у вас всё хорошо.
And if you can survive a family're doing okay.
Семейный отдых - это не так и плохо.
A little family vacation might actually be fun.
Мы же едем на семейный отдых.
We're going on a family vacation.
Все в школе ездят на семейный отдых, кроме нас.
But everybody at school takes a family vacation but us. Everyone!
Семейный отдых, это когда вся семья вместе.
A family vacation is about staying with the family.
Не думай, что это значит, что у нас совместный семейный отдых.
Don't think it means we're taking family vacations together.
16 двухуровневых номеров дают возможность позволяют организовать семейный отдых для 4-5 человек.
The hotel has also got a few rooms adapted for disabled people, as well as a few luxury apartments with highest standards.
Летом - семейный отдых, рыбалка, к услугам отдыхающих водные велосипеды, весельные лодки.
In the summer - family rest, fishing, to services for vacationers we offer water bicycles, oared boats.
Я ненавижу злиться на тебя, но здесь столько воспоминаний. отпечатки ладоней, домик для птиц и семейный отдых и я должна быть частью этого.
I hate being mad at you, but there are so many memories here. handprints, birdhouses and family vacations that I should have been a part of.
Великолепное расположение, Отчичный вид на море и старый город, теплая юутная атмосфера, отличный пляж и пляжный сервис, тихий семейных отдых класса люкс.
Excellent choice! So close to the old harbour of Dubrovnik, just above the shining Adriatic sea.
Просторный отель Novotel Gdańsk Marina ориентирован на семейный отдых. Здесь предлагаются специализированные услуги, и имеются детские площадки.
Our spacious hotel is family-orientated with useful services and childrens playgrounds.
В отеле Альп Пралонг семейный отдых всегда очень удачен!
At the Alpes Hôtel du Pralong, family holidays are always a great success.
Возможно неприемлемое содержание
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Больше примеров
Результатов: 454 . Точных совпадений: 1 . Затраченное время: 104 мс
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Перевод "на семейный отдых" на английский
But everybody at school takes a family vacation but us. Everyone!
В Японии существует более 1000 горнолыжных курортов (115 только в одной префектуре Нагано), многие из которых малы и ориентированы на семейный отдых, поэтому сходство между японской классификацией и эквивалентными склонами в Европе и Северной Америке минимально.
Japan has more than 1000 ski areas (115 in Nagano Prefecture alone), many of them small and family-oriented, so comparisons between slope classifications in Japan and "equivalent" slopes in Europe or North America are minimal.
Мы отправимся на семейный отдых.
We're going on a family vacation.
Просторный отель Novotel Gdańsk Marina ориентирован на семейный отдых. Здесь предлагаются специализированные услуги, и имеются детские площадки.
Our spacious hotel is family-orientated with useful services and childrens playgrounds.
Предложить пример
Другие результаты
Мы пришли пригласить вас, ребята, на настоящий семейный отдых.
We came over here to invite you guys on a real family vacation.
Прекрасная природа, купание, исторические памятники, богатая культурная программа, спорт- идеальный семейный отдых на Липне!
A beautiful countryside, bathing, historical sights, a rich cultural programme, sports - a perfect family holiday in Lipno!
Перевод "Семейный отдых" на английский
Прекрасная природа, купание, исторические памятники, богатая культурная программа, спорт- идеальный семейный отдых на Липне!
A beautiful countryside, bathing, historical sights, a rich cultural programme, sports - a perfect family holiday in Lipno!
Семейный отдых, это когда вся семья вместе.
A family vacation is about staying with the family.
Мы пришли пригласить вас, ребята, на настоящий семейный отдых.
We came over here to invite you guys on a real family vacation.
Это первый семейный отдых твоего сына.
It's your son's first family vacation.
Увлечения: автомобили, путешествия, семейный отдых, чтение книг, прогулки по лесу на лыжах.
Dmitry's hobbies are cars, travelling, family vacation, reading and cross-country forest skiing.
Я запланировал семейный отдых в этом году.
I planned the family vacation this year.
Все в школе ездят на семейный отдых, кроме нас.
But everybody at school takes a family vacation but us. Everyone!
Он описал это как семейный отдых для них, и работа не была похожа на работу.
He described it as more of a family vacation for them and work didn't feel like work.
И Пит уехал и оставил семейный отдых - разбил сердце своей мамы - он уехал, а следом, спустя четыре дня, уехали и мы, чтобы посмотреть очередную игру плей-офф.
So off Pete went, and left the family vacation - break a mother's heart - and he went, and we followed four days later to see the next playoff game.
Устроим маленький семейный отдых.
Could be a little family vacation.
Семейный отдых - это не так и плохо.
A little family vacation might actually be fun.
Это наш самый первый семейный отдых.
This is our family's our first one.
Теперь наш мужской уикенд превратился в семейный отдых.
Now our guys' weekend is turning into a couples' retreat.
А если вы смогли пережить семейный отдых у вас всё хорошо.
And if you can survive a family're doing okay.
Мы же едем на семейный отдых.
We're going on a family vacation.
Не думай, что это значит, что у нас совместный семейный отдых.
Don't think it means we're taking family vacations together.
Летом - семейный отдых, рыбалка, к услугам отдыхающих водные велосипеды, весельные лодки.
In the summer - family rest, fishing, to services for vacationers we offer water bicycles, oared boats.
Я ненавижу злиться на тебя, но здесь столько воспоминаний. отпечатки ладоней, домик для птиц и семейный отдых и я должна быть частью этого.
I hate being mad at you, but there are so many memories here. handprints, birdhouses and family vacations that I should have been a part of.
В отеле Альп Пралонг семейный отдых всегда очень удачен!
At the Alpes Hôtel du Pralong, family holidays are always a great success.
А может ли акула испортить семейный отдых?
Can a shark ruin a family vacation?
Возможно неприемлемое содержание
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров
Результатов: 32 . Точных совпадений: 32 . Затраченное время: 35 мс
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
семейный отдых
Семейный Отель — (Нерехта,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Свердлова 11, Нерехта, Россия … Каталог отелей
Семейный Рай — (Заозерное,Крым) Категория отеля: Адрес: ул.Прибрежная 21 А , 97493 Заозерное, Крым … Каталог отелей
Семейный Отель — (Курган,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Сухэ Батора 8, Курган, Россия … Каталог отелей
Семейный Отель Даяна — (Приморско,Болгария) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: ул. Черное Море 17А, 8290 … Каталог отелей
Семейный отель Друзья — (Солнечный берег,Болгария) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Солнечный … Каталог отелей
Семейный отель Мания — (Калофер,Болгария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: ул. Елена и Димит … Каталог отелей
Семейный Гастро-отель Лалета — (Местия,Грузия) Категория отеля: Адрес: Поселок Латали, 3200 Местия, Г … Каталог отелей
Семейный отель Тракия — (Черноморец,Болгария) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: ул. Тракия 5 … Каталог отелей
Семейный Отель Яневс — (Лозенец,Болгария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Резвая 5, 8277 Лозенец … Каталог отелей
Семейный отель Блян — (Равда,Болгария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: бульвар Морски звуци 54, 8238 … Каталог отелей
отдых на море
Wellness SPA Отель Море — (Алушта,Крым) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Ул.Набережная 25, 9 … Каталог отелей
Wellness SPA Отель Море — (Алушта,Крым) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Ул.Набережная 25, 9 … Каталог отелей
Открытое море (фильм) — Открытое море Open Water … Википедия
Гостиничный комплекс Теплое Море — (Славянка,Россия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Улица … Каталог отелей
Отель Черное Море Парк Шевченко — (Одесса,Украина) Категория отеля: Адрес: ул. Маразлиевская 1/20, Од … Каталог отелей
отдых
отдых — Отдохновение, отдышка, передышка, роздых, покой, спокойствие, успокоение, рекреация; тишина, угомон. Ср. . .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отдых отдохновение, отдышка … Словарь синонимов
ОТДЫХ — металлов начальная стадия процесса возврата деформированного металла, протекающая при низкотемпературном нагреве (до 0,2tпл) и связанная с перераспределением точечных дефектов и дислокаций, а также с частичной релаксацией напряжений … Большой Энциклопедический словарь
ОТДЫХ — состояние покоя либо такого рода деятельность, которая снимает утомление и способствует восстановлению работоспособности … Большой Энциклопедический словарь
Отдых — Жуковский Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
семейный отдых
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.
семейный отдых
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.
Читайте также: