Русскоговорящий нотариус в германии
Адвокат ЕЛЕНА СМЕЛОВА в Дюссельдорфе, NRW по СЕМЕЙНОМУ (разводы, раздел имущества, наследство), по ТРУДОВОМУ, ТОРГОВОМУ ПРАВУ. Право лизинга. Взыскание долгов. Договорное, Корпоративное право. Авто - дорожное. Недвижимость.
Lindemannstr. 43, 40237 Düsseldorf
Адвокат в Дюссельдорфе (центр) Юлия Блюм. Трудовое, семейное, коммерческое, иммиграционное, дорожно-транспортное, договорное и гражданское право. Недвижимость, открытие предприятий.Königsallee 98, 40212 Düsseldorf
Адвокат в Дюссельдорфе Мария Светлова. КОНСУЛЬТАЦИИ И ДЕЛОПРОИЗВОДСТВО НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ Трудовое, семейное, дорожно-транспортное, строительное право. Вопросы недвижимости. Составление контрактов. Представление интересов в суде.Fischerstr. 45, 40477 Düsseldorf
Адвокат в Дюссельдорфе. Специализация: гражданское, жилищное, трудовое, дорожно - транспортное право, составление и юр. проверка договоров, открытие фирмы в Германии, оформление покупки недвижимости, правовое регулирование и защита товарных знаковImmermannstraße 10, 40210 Düsseldorf
Адвокат в Дортмунде, Камене предоставляет обширный спектр юридических услуг по вопросам семейного, трудового, уголовного, социального, дорожно-транспортного, туристического права.Robert-Koch-Str. 6, 59174 Kamen
Адвокат в Кёльне Лена Речкеманн. Уголовное право. Проблемы, связанные с наркобизнесом. Убийства. Экономический криминалитет. Экстрадиция. Защита интересов пострадавших и свидетелей.
Hansaring 78, 50670 Köln
Адвокат в Германии - Коллегия Адвокатов, высококвалифицированнaя юридическая помощь в Дортмунде. Развод. Алименты. Дорожно-транспортное, Туристическое, Жилищное, Социальное, Миграционное, Трудовое, Уголовное право, Недвижимость, Права потребителей.
Kaiserstr. 20, 44135 Dortmund
Адвокат по семейному праву в Дортмунде. Русскоговорящие адвокаты в Дюссельдорфе, Эссене, Кёльне, Бохуме, Дуйсбурге. Уголовное, дорожное, трудовое, наследственное, социальное право. Права иностранцев. Учреждение фирм. Пострадали от скандала VW? Мы поможем
Goebenstr. 10, 44135 Dortmund
Адвокат Елена Хайслер в Бохуме, Эссене, Гельзенкирхене, Реклингхаузене. Семейные споры. Расторжение брака. Защита от насилия. Алименты. Дорожно-транспортное, уголовное, семейное, трудовое, жилищное право. Представление ваших интересов в суде.
Kurt-Schumacher-Platz 8, 44787 Bochum
Мария Брунталер - Адвокат в Кёльне. Вопросы Интернета. Предпринимательское, Международное право, Договорное, Трудовое, Дорожное, Корпоративное право. Вопросы недвижимости. Права иностранцев, беженцев, переселенцев. Легальная иммиграция в Германию.
Hohenstaufenring 61, 50674 Köln
Русскоговорящий адвокат в Манхайме, ваш надёжный партнёр по вопросам: семейного (развод, алименты), трудового, жилищного, дорожного, гражданского права. Купля-продажа недвижимости. Взыскание долгов. Частное строительное право.Beethovenstr. 2, 68165 Mannheim
Адвокат (Advokat) в Ганновере предоставляет обширный спектр юридических услуг по вопросам семейного, гражданского, уголовного, пенсионного права. Нотариальные вопросы. Юрист по праву России и стран СНГ.Marienstr. 30, 30171 Hannover
Русскоговорящий адвокат в Германии с многолетним опытом работы. Решение различных правовых проблем.Пенсия в Германии, Переселенцы, Контингентные беженцы. Публикации адвоката Т.Пуэ в журнале Партнёр
Jahnstr. 17, 60318 Frankfurt am Main
Русскоговорящий адвокат в Эссене по СЕМЕЙНОМУ и ЖИЛИЩНОМУ, гражданскому, трудовому, дорожно-транспортному праву. Представление Ваших интересов в суде.
Stubertal 73a, 45149 Essen
Профессиональная помощь адвоката в Дортмунде. Консультация юриста - в областях трудового, дорожно - транспортного и уголовного права. Защита в суде. Адвокат Марина Фюттерер владеет русским, украинским и немецким.Bremer Str. 19A, 44135 Dortmund
Семейное, трудовое, уголовное, дорожно-транспортное право. Консультации и представительство в суде и госучреждениях. Русскоязычный юрист Оксана Блау в Кобленце. Юридическая помощь на украинском и молдавском языках.Bahnhofstr. 29, 56564 Neuwied
Адвокат, Fachanwalt für Verkehrsrecht в Карлсруэ и Баден - Баден: Эдуард Карабельников защита ваших интересов в автодорожном, трудовом, уголовном, медицинском праве. Право информационных технологий - IT. Недвижимость и коммерческое право в Испании.Vorholzstraße 26, 76137 Karlsruhe
Защита интересов русскоязычных клиентов. Помощь в решении всех юридических проблем. Социальное право, дорожно-транспортные проишествия, семейные споры, права иностранцев, налоговое право и многое другоеMoltkestr. 10, 35390 Gießen
Адвокат Светлана Панковски - компетентная защита Ваших прав и интересов в области: российская пенсия, социальное право, ALG II, семейное право, права переселенцев, студентов, транспортное право (авария), уголовное право, права потребителей в Германии.Wilhelmstr. 7, 44649 Herne
Русскоговорящий адвокат и переводчик Гизела Хайл в Саарбрюкене. Авто - дорожное право, уголовное, наследственное право, договорное право, семейное право. Права потребителей.Weinbergweg 26, 66119 Saarbrücken
«Partner» MedienHaus GmbH & Co. KG
Телефон и Факс:Tel.: +49(0)231 952 973 0
Fax.: +49(0)231 952 973 29
Наш расчетный счет (Bankverbindung):
IBAN: DE33 440 700 240 123 107 500
BIC: DEUTDEDB440
Наш портал рассчитан на использование следующих браузеров: Mozilla, Chrom, Opera и Internet Explorer (версия 9 и выше)
Оформление нотариальных документов в Германии на русском языке
Наш сервисный центр помогает в получении нотариальных услуг на русском и украинском языке на территории всей Германии (в отдельных случаях возможна также подготовка документов на других языках, например на молдавском, румынском и т.д.). Мы не оказываем юридических консультаций, а предлагаем помощь в получении нужной Вам услуги или документа.
Русский нотариус в Германии или как получить нотариальные услуги в Германии на русском языке
В Германии проживает огромное количество наших соотечественников, выходцев из стран бывшего СССР. Многие из них хорошо владеют немецким языком, есть и те, кто не смог овладеть этим языком в достаточной мере, а есть и такие, которые не только язык не смогли выучить, но и другие, которые и не старались это сделать. Благодаря хорошей жизни в Германии даже те, кто не владеет немецким языком может чувствовать себя довольно комфортно. В Германии есть и пресса на русском языке и телевидение, и русскоязычные врачи, бюро по уходу за престарелыми и инвалидами, туристические фирмы и многое другое.
У многих «наших» граждан в жизни может возникнуть ситуация, когда им необходимы нотариальные услуги. Таких предложений в Германии не очень много, особенно профессионально и качественно организованных.
Наш Сервисный Центр предлагает помощь в получении нотариальных услуг в Германии, необходимых как для Германии, так и для стран бывшего СССР. Наши сотрудники имеют многолетний опыт оказания таких услуг. В настоящее время мы имеем контакты и работаем с нотариусами во всех регионах Германии и поэтому можем предложить нотариальные услуги недалеко от места проживания заказчика.
Какие же нотариальные услуги чаще всего интересуют наших соотечественников?
Прежде всего наши соотечественники ищут возможность получить консультацию по каким-либо вопросам. Чаще всего эти вопросы касаются юридического права России или других стран бывшего СССР. Мы всегда рекомендуем получать такие консультации у юристов в той стране, где необходимы те или иные юридические или нотариальные услуги.
Бытует мнение, что такие консультации можно получить в консульстве. На самом деле многие страны в консульских учреждениях вообще не предоставляют нотариальные услуги, например, в консульствах Казахстана такой услуги нет. В российском консульстве или в консульстве Украины в Германии есть возможность заверить уже готовый подготовленный документ, но нет возможности проконсультироваться или получить помощь в подготовке такого документа. А ведь неправильно подготовленный документ может стать совершенно непригодным и деньги будут попросту выброшены не ветер, сроки будут пропущены (например, это имеет значение при вступлении в наследство), необходимые документы не будут получены в срок.
Как подготовить нотариальный документ в Германии на русском языке?
Другие нотариальные услуги в Германии на русском языке
Но есть случаи, когда люди ищут совершенно не те услуги, которые им на самом деле нужны или ищут не там, или даже, к сожалению, сами не всегда понимают, что им необходимо.
Так, например, многие наши соотечественники ищут возможность сделать нотариально заверенный перевод документов для предоставления этих переводов в России, Украине, Казахстане и т.д..
Но в Германии нет понятия нотариально заверенный перевод вообще, потому, что судом уполномоченные переводчики имеют право сами заверять такие переводы и дальнейшее заверение таких переводов для предъявления в Германии не нужно. Поэтому существует основополагающее правило, что переводы выполняются в той стране, где они будут предъявлены.
К сожалению, иногда наши граждане ищут то, что невозможно сделать вообще.
Так, например, при заключении брака в Германии необходимо предъявить свидетельство о рождении с апостилем. Апостиль на документ, выданный в стране происхождения можно поставить лишь там, где выдан документ, т.е. в той же стране. Но не понимая о чём речь или слышав звон, соотечественники просят заверить копию документа, ставят на заверенную копию апостить и пытаются этот ненужный документ предъявить в немецкий ЗАГС (Standesamt), как документ (свидетельство о рождении) с апостилем. Нередко только лишь из-за непонимания требований Standesamt люди не могут оформить в Германии брак и вынуждены пытаться узаконить свои отношения в Дании, последнее время в Чехии или в консульстве страны, гражданство которой они имеют. Нередко признание таких браков требует дополнительных усилий (таких как постановка апостиля на эти документы).
Наш адрес: ISCR GmbH, Kurt-Schumacher-Str. 125, 45881 Gelsenkirchen
Для получения консультации по немецкому праву, включая вопросы наследства, можно обратиться к адвокату Светлана Панковски как по электронной почте: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. , так и письменно: для этого коротко сформулируйте в письме Вашу проблему, укажите Ваш адрес и телефон для связи, приложите копии документов, относящихся к вопросу, и отправьте по адресу:
Anwaltskanzlei Svetlana Pankovski, Wilhelmstrasse 7, 44649 Herne
Если Вам понравилась эта информация и Вы считаете её интересной и полезной – поделитесь ею в соц.сетях со своими знакомыми и друзьями. Спасибо.
В. Осмоловский
Управляющий компанией
Интернациональный Сервисный Центр
для русскоговорящих (ISCR GmbH)
Русскоговорящий нотариус в германии
Пр Нюрнбергу не нашла,может искала плохо:
Нужно на русском языке грамотно составить доверенность.
Mamuas патриот 10.02.18 01:23
Что значит "русские" нотариусы? Русскоязычные немецкие нотариусы? Или российские? Это не одно и то же.
Российские есть только в консульствах, да и то они просто заверяют подпись под уже готовым текстом, составлять что-то вряд ли помогут.
Русскоязычные немецкие нотариусы на то и есть немецкие, чтобы разбираться в немецких законах, а не в российских. Нет никакой уверенности, что они могут "грамотно составить доверенность" на русском языке лучше, чем это уже сделано в выложенных в интернете образцах. Кроме того, на их доверенность придется ставить апостиль, а потом переводить и их заверку, и апостиль.
а еще лучше, чтоб форму доверенности дали те, кому она нужна.
dieter72 патриот 10.02.18 10:12 NEW 10.02.18 10:12 в ответ caravelle 10.02.18 09:31Очень мудрый совет.
buttertoster постоялец 10.02.18 10:51 NEW 10.02.18 10:51 в ответ Mamuas 10.02.18 01:23Спасибо за разьяснение.
Верно,ранее оформляла в Мюнхене уже в Консулате доверенность/первый раз был/ ;
думала помогут в составлении:ан нет.
Консул только подписал то,что я сама и написала.
В консульстве ведь есть Нотариат:может там они разьясняют?
Хотя на сайте стоит информация:надо с готовым текстом приходить.
Вообще странно как то:в России идешь к нотариусу и он сам всем занимается.
buttertoster постоялец 10.02.18 10:55 NEW 10.02.18 10:55 в ответ caravelle 10.02.18 09:31Действительно очень мудрый совет☝☝☝
/в понедельник попрошу об этом там,где эту доверенность надо предоставить/.
Еще едем с дитем в Мюнхен на каникулах/след.неделя/.Подумываю о том,что бы ,,забежать в Консульство,,без термина.
Mamuas патриот 10.02.18 11:06
Вообще странно как то:в России идешь к нотариусу и он сам всем занимается.
И здесь то же самое, если Вы идете к немецкому нотариусу и делаете бумагу на немецком языке. Тоже всё за Вас составит, даст прочитать, можно внести исправления и.т.д.
А настоящих российских нотариусов за границей нет: в консульстве сидят обычные чиновники, которым всего лишь разрешено заверять доверенности и пр. У них нет образования и опыта работы, как у нотариусов в России. Разумеется, никто из консульских чиновников не будет Вам составлять доверенности, они этого и не умеют. Если хотите общаться с "полноценным" российским нотариусом, надо ехать в Россию.
Русскоговорящий нотариус в германии
Пр Нюрнбергу не нашла,может искала плохо:
Нужно на русском языке грамотно составить доверенность.
Mamuas патриот 10.02.18 01:23
Что значит "русские" нотариусы? Русскоязычные немецкие нотариусы? Или российские? Это не одно и то же.
Российские есть только в консульствах, да и то они просто заверяют подпись под уже готовым текстом, составлять что-то вряд ли помогут.
Русскоязычные немецкие нотариусы на то и есть немецкие, чтобы разбираться в немецких законах, а не в российских. Нет никакой уверенности, что они могут "грамотно составить доверенность" на русском языке лучше, чем это уже сделано в выложенных в интернете образцах. Кроме того, на их доверенность придется ставить апостиль, а потом переводить и их заверку, и апостиль.
а еще лучше, чтоб форму доверенности дали те, кому она нужна.
dieter72 патриот 10.02.18 10:12 NEW 10.02.18 10:12 в ответ caravelle 10.02.18 09:31Очень мудрый совет.
buttertoster постоялец 10.02.18 10:51 10.02.18 10:51 в ответ Mamuas 10.02.18 01:23Спасибо за разьяснение.
Верно,ранее оформляла в Мюнхене уже в Консулате доверенность/первый раз был/ ;
думала помогут в составлении:ан нет.
Консул только подписал то,что я сама и написала.
В консульстве ведь есть Нотариат:может там они разьясняют?
Хотя на сайте стоит информация:надо с готовым текстом приходить.
Вообще странно как то:в России идешь к нотариусу и он сам всем занимается.
buttertoster постоялец 10.02.18 10:55 NEW 10.02.18 10:55 в ответ caravelle 10.02.18 09:31Действительно очень мудрый совет☝☝☝
/в понедельник попрошу об этом там,где эту доверенность надо предоставить/.
Еще едем с дитем в Мюнхен на каникулах/след.неделя/.Подумываю о том,что бы ,,забежать в Консульство,,без термина.
Mamuas патриот 10.02.18 11:06
Вообще странно как то:в России идешь к нотариусу и он сам всем занимается.
И здесь то же самое, если Вы идете к немецкому нотариусу и делаете бумагу на немецком языке. Тоже всё за Вас составит, даст прочитать, можно внести исправления и.т.д.
А настоящих российских нотариусов за границей нет: в консульстве сидят обычные чиновники, которым всего лишь разрешено заверять доверенности и пр. У них нет образования и опыта работы, как у нотариусов в России. Разумеется, никто из консульских чиновников не будет Вам составлять доверенности, они этого и не умеют. Если хотите общаться с "полноценным" российским нотариусом, надо ехать в Россию.
Адвокаты, Нотариус
Адвокат ЕЛЕНА СМЕЛОВА в Дюссельдорфе, NRW по СЕМЕЙНОМУ (разводы, раздел имущества, наследство), по ТРУДОВОМУ, ТОРГОВОМУ ПРАВУ. Право лизинга. Взыскание долгов. Договорное, Корпоративное право. Авто - дорожное. Недвижимость.Lindemannstr. 43, 40237 Düsseldorf
Адвокат в Дюссельдорфе (центр) Юлия Блюм. Трудовое, семейное, коммерческое, иммиграционное, дорожно-транспортное, договорное и гражданское право. Недвижимость, открытие предприятий.Königsallee 98, 40212 Düsseldorf
Адвокат в Дюссельдорфе Мария Светлова. КОНСУЛЬТАЦИИ И ДЕЛОПРОИЗВОДСТВО НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ Трудовое, семейное, дорожно-транспортное, строительное право. Вопросы недвижимости. Составление контрактов. Представление интересов в суде.Fischerstr. 45, 40477 Düsseldorf
Адвокат в Дюссельдорфе. Специализация: гражданское, жилищное, трудовое, дорожно - транспортное право, составление и юр. проверка договоров, открытие фирмы в Германии, оформление покупки недвижимости, правовое регулирование и защита товарных знаковImmermannstraße 10, 40210 Düsseldorf
Адвокат в Дортмунде, Камене предоставляет обширный спектр юридических услуг по вопросам семейного, трудового, уголовного, социального, дорожно-транспортного, туристического права.Robert-Koch-Str. 6, 59174 Kamen
Адвокат в Кёльне Лена Речкеманн. Уголовное право. Проблемы, связанные с наркобизнесом. Убийства. Экономический криминалитет. Экстрадиция. Защита интересов пострадавших и свидетелей.
Hansaring 78, 50670 Köln
Адвокат в Германии - Коллегия Адвокатов, высококвалифицированнaя юридическая помощь в Дортмунде. Развод. Алименты. Дорожно-транспортное, Туристическое, Жилищное, Социальное, Миграционное, Трудовое, Уголовное право, Недвижимость, Права потребителей.
Kaiserstr. 20, 44135 Dortmund
Адвокат по семейному праву в Дортмунде. Русскоговорящие адвокаты в Дюссельдорфе, Эссене, Кёльне, Бохуме, Дуйсбурге. Уголовное, дорожное, трудовое, наследственное, социальное право. Права иностранцев. Учреждение фирм. Пострадали от скандала VW? Мы поможем
Goebenstr. 10, 44135 Dortmund
Адвокат Елена Хайслер в Бохуме, Эссене, Гельзенкирхене, Реклингхаузене. Семейные споры. Расторжение брака. Защита от насилия. Алименты. Дорожно-транспортное, уголовное, семейное, трудовое, жилищное право. Представление ваших интересов в суде.
Kurt-Schumacher-Platz 8, 44787 Bochum
Мария Брунталер - Адвокат в Кёльне. Вопросы Интернета. Предпринимательское, Международное право, Договорное, Трудовое, Дорожное, Корпоративное право. Вопросы недвижимости. Права иностранцев, беженцев, переселенцев. Легальная иммиграция в Германию.
Hohenstaufenring 61, 50674 Köln
Русскоговорящий адвокат в Манхайме, ваш надёжный партнёр по вопросам: семейного (развод, алименты), трудового, жилищного, дорожного, гражданского права. Купля-продажа недвижимости. Взыскание долгов. Частное строительное право.Beethovenstr. 2, 68165 Mannheim
Адвокат (Advokat) в Ганновере предоставляет обширный спектр юридических услуг по вопросам семейного, гражданского, уголовного, пенсионного права. Нотариальные вопросы. Юрист по праву России и стран СНГ.Marienstr. 30, 30171 Hannover
Русскоговорящий адвокат в Германии с многолетним опытом работы. Решение различных правовых проблем.Пенсия в Германии, Переселенцы, Контингентные беженцы. Публикации адвоката Т.Пуэ в журнале Партнёр
Jahnstr. 17, 60318 Frankfurt am Main
Русскоговорящий адвокат в Эссене по СЕМЕЙНОМУ и ЖИЛИЩНОМУ, гражданскому, трудовому, дорожно-транспортному праву. Представление Ваших интересов в суде.
Stubertal 73a, 45149 Essen
Профессиональная помощь адвоката в Дортмунде. Консультация юриста - в областях трудового, дорожно - транспортного и уголовного права. Защита в суде. Адвокат Марина Фюттерер владеет русским, украинским и немецким.Bremer Str. 19A, 44135 Dortmund
Семейное, трудовое, уголовное, дорожно-транспортное право. Консультации и представительство в суде и госучреждениях. Русскоязычный юрист Оксана Блау в Кобленце. Юридическая помощь на украинском и молдавском языках.Bahnhofstr. 29, 56564 Neuwied
Адвокат, Fachanwalt für Verkehrsrecht в Карлсруэ и Баден - Баден: Эдуард Карабельников защита ваших интересов в автодорожном, трудовом, уголовном, медицинском праве. Право информационных технологий - IT. Недвижимость и коммерческое право в Испании.Vorholzstraße 26, 76137 Karlsruhe
Защита интересов русскоязычных клиентов. Помощь в решении всех юридических проблем. Социальное право, дорожно-транспортные проишествия, семейные споры, права иностранцев, налоговое право и многое другоеMoltkestr. 10, 35390 Gießen
Адвокат Светлана Панковски - компетентная защита Ваших прав и интересов в области: российская пенсия, социальное право, ALG II, семейное право, права переселенцев, студентов, транспортное право (авария), уголовное право, права потребителей в Германии.Wilhelmstr. 7, 44649 Herne
Русскоговорящий адвокат и переводчик Гизела Хайл в Саарбрюкене. Авто - дорожное право, уголовное, наследственное право, договорное право, семейное право. Права потребителей.Weinbergweg 26, 66119 Saarbrücken
«Partner» MedienHaus GmbH & Co. KG
Телефон и Факс:Tel.: +49(0)231 952 973 0
Fax.: +49(0)231 952 973 29
Наш расчетный счет (Bankverbindung):
IBAN: DE33 440 700 240 123 107 500
BIC: DEUTDEDB440
Наш портал рассчитан на использование следующих браузеров: Mozilla, Chrom, Opera и Internet Explorer (версия 9 и выше)
Адвокаты, Нотариус
Rechtsanwalt Eduard Schaaf. Эдуард Шааф - русскоязычный адвокат в Мюнхене (Германия). Юридические услуги. Уголовное - Трудовое - Социальное - Арендное право. Покупка недвижимости.Dachauer Str. 31, 80335 München
Адвокат в Эссене - высококвалифицированная помощь в области семейного, жилищного и дорожно-транспортного права на русском языке. Брачные контракты, расторжение брака, раздел имущества. Аварии, возмещение ущерба, штрафы. Квалифицированный адвокат по трудовому, социальному и медицинскому праву (Оснабрюк, Мюнстер). Юридические услуги и консультации на русском языке.Heldermann Str. 23, 49477 Ibbenbüren
Русскоговорящие адвокаты в Золингене. Трудовое право. Социальное право. Права иностранцев. Семейное право. Развод. Алименты. Дорожно - транспортное право. Уголовное право. Ведение дел и представление интересов в суде. Заключение договоров.
Elisenstr. 11, 42651 Solingen
Русскоговорящие адвокаты, юристы и бухгалтеры Jordan & Partner - в Германии: Дуйсбург, Дюссельдорф, Дортмунд, Эссен, Кёльн, Бохум. Семейное, уголовное, дорожное, трудовое, наследственное, социальное право. Права иностранцев. Учреждение фирм.Hansastr. 1-3, 47058 Duisburg
Русскоговорящие адвокаты и бухгалтеры Jordan und Partner в Германии: Дюссельдорфе, Дортмунде, Эссене, Кёльне, Бохуме, Дуйсбурге. Семейное, уголовное, дорожное, трудовое, наследственное, социальное право. Права иностранцев. Учреждение фирм.Königsallee 34a, 40212 Düsseldorf
Адвокат по социальному праву в Дюссельдорфе, Дортмунде, Бохуме, Дуйсбурге Юрий Рогнер (J.Rogner). Семейное, уголовное, дорожное, трудовое, наследственное, социальное право. Права иностранцев. Учреждение фирм.Harmoniestr. 1, 44787 Bochum
Русскоговорящие адвокаты, юристы и бухгалтеры Jordan & Partner в Кёльне, Дюссельдорфе, Дортмунде, Эссене, Бохуме, Дуйсбурге. Семейное, уголовное, дорожное, трудовое, наследственное, социальное право. Права иностранцев, Учреждение фирм.Konrad-Adenauer-Ufer 39, 50668 Köln
Русскоговорящие адвокаты, юристы и бухгалтеры Jordan & Partner в Германии: Эссен, Дюссельдорф, Дортмунд, Кёльн, Бохум, Дуйсбург. Семейное, уголовное, дорожное, трудовое, наследственное, социальное право. Права иностранцев. Учреждение фирм.Pelmanstr. 6, 45131 Essen
Защита интересов русскоязычных клиентов. Помощь в решении всех юридических проблем. Социальное право, дорожно-транспортные проишествия, семейные споры, права иностранцев, налоговое право и многое другоеKurt-Blaum-Platz 2, 63450 Hanau
Rechtsanwalt Evgeny Shevtsov. Pусскоговорящий адвокат-специалист по налоговому праву. Налоговые консультации. Налоговые споры. Декларации. Представительство в судах и налоговых органах.Meinolphusstraße 10, 44789 Bochum
Банковское, инвестиционное, гражданское, арендное, кредитное, контрактное, автодорожное право. Договор на выполнение работ и оказание услуг. Право купли-продажи, cобственника квартиры Договор подряда. Возмещение. Автокредиты.An den Pappeln 14, 60388 Frankfurt am Main
Jana Frankholz. Присяжный переводчик. Помощь совместно с адвокатом: воссоединение семьи, иммиграция, ВНЖ, ПМЖ, гражданство Германии, сопровождение в ведомства по делам иностранцев, к адвокатам. Устные синхронные судебные переводы.Holzer Str. 19 , 42119 Wuppertal
Strahlenbergerstr. 105, 63067 Offenbach am Main
Olpener Str.455, 51109 Köln
Königsallee 36, 40212 Düsseldorf
Markomannenstr. 11, 50679 Köln
Buschstr. 52, 53113 Bonn
Frauentorgraben 43, 90443 Nürnberg
Hauptstr. 5, 70563 Stuttgart
«Partner» MedienHaus GmbH & Co. KG
Телефон и Факс:Tel.: +49(0)231 952 973 0
Fax.: +49(0)231 952 973 29
Наш расчетный счет (Bankverbindung):
IBAN: DE33 440 700 240 123 107 500
BIC: DEUTDEDB440
Наш портал рассчитан на использование следующих браузеров: Mozilla, Chrom, Opera и Internet Explorer (версия 9 и выше)
Русскоговорящий нотариус в германии
Пр Нюрнбергу не нашла,может искала плохо:
Нужно на русском языке грамотно составить доверенность.
Mamuas патриот 10.02.18 01:23
Что значит "русские" нотариусы? Русскоязычные немецкие нотариусы? Или российские? Это не одно и то же.
Российские есть только в консульствах, да и то они просто заверяют подпись под уже готовым текстом, составлять что-то вряд ли помогут.
Русскоязычные немецкие нотариусы на то и есть немецкие, чтобы разбираться в немецких законах, а не в российских. Нет никакой уверенности, что они могут "грамотно составить доверенность" на русском языке лучше, чем это уже сделано в выложенных в интернете образцах. Кроме того, на их доверенность придется ставить апостиль, а потом переводить и их заверку, и апостиль.
а еще лучше, чтоб форму доверенности дали те, кому она нужна.
dieter72 патриот 10.02.18 10:12 NEW 10.02.18 10:12 в ответ caravelle 10.02.18 09:31Очень мудрый совет.
buttertoster постоялец 10.02.18 10:51 NEW 10.02.18 10:51 в ответ Mamuas 10.02.18 01:23Спасибо за разьяснение.
Верно,ранее оформляла в Мюнхене уже в Консулате доверенность/первый раз был/ ;
думала помогут в составлении:ан нет.
Консул только подписал то,что я сама и написала.
В консульстве ведь есть Нотариат:может там они разьясняют?
Хотя на сайте стоит информация:надо с готовым текстом приходить.
Вообще странно как то:в России идешь к нотариусу и он сам всем занимается.
buttertoster постоялец 10.02.18 10:55 NEW 10.02.18 10:55 в ответ caravelle 10.02.18 09:31Действительно очень мудрый совет☝☝☝
/в понедельник попрошу об этом там,где эту доверенность надо предоставить/.
Еще едем с дитем в Мюнхен на каникулах/след.неделя/.Подумываю о том,что бы ,,забежать в Консульство,,без термина.
Mamuas патриот 10.02.18 11:06
Вообще странно как то:в России идешь к нотариусу и он сам всем занимается.
И здесь то же самое, если Вы идете к немецкому нотариусу и делаете бумагу на немецком языке. Тоже всё за Вас составит, даст прочитать, можно внести исправления и.т.д.
А настоящих российских нотариусов за границей нет: в консульстве сидят обычные чиновники, которым всего лишь разрешено заверять доверенности и пр. У них нет образования и опыта работы, как у нотариусов в России. Разумеется, никто из консульских чиновников не будет Вам составлять доверенности, они этого и не умеют. Если хотите общаться с "полноценным" российским нотариусом, надо ехать в Россию.
Нотариальное сопровождение
Любая серьезная сделка или бизнес-начинание требуют нотариальной проверки и заверения. Юристы нашей Компании посоветуют:
- с каким вопросом следует обращаться к нотариусу
- подготовят соответствующие документы
- предоставят для предварительного ознакомления итоговый вариант, ожидающий подписания у нотариуса (если потребуется, с переводом)
- назначат встречу у нотариуса и организуют сопровождение к нему
- предоставят переводчика, по необходимости – присяжного переводчика
Нотариус в Германии имеет ощутимо высокий и почетный статус. Деятельность нотариуса заключается прежде всего в оформлении официальных документов, имеющих большую доказательную силу. Эта деятельность относится в первую очередь к ключевым сферам гражданского права: земельное право, торговое право и правовые нормы, касающиеся Товариществ, Компаний и Объединений, семейное и наследственное право. Нотариальная деятельность преследует цель обеспечить правовую гарантию и предупредить споры. Эти публичные функции возложены на нотариусов в сфере латинского нотариата - в правовом пространстве, основанном на римском и германском праве.
Функция составления официальных документов предоставляется нотариусам Законом об установлении обязательной формы документации от 28.8. 1969 г. (BGBL. 1513), действующим с 1.1.1970 г. В первую очередь нотариус составляет свидетельства о сделанных при нем заявлениях, по следующим вопросам:
- Договор купли-продажи недвижимости
- ипотечный Договор
- Договоры Товариществ, Компаний и Объединений
- отчуждение долей
- решения пайщиков Товарищества
- заявления о занесении в торговый и другие реестры
- продажа предприятий
- Дарственная
- брачный Договор
- завещание и Договор о наследстве
- свидетельства о праве на наследство
Также нотариус свидетельствует подлинность подписей и верность копий. Помимо этого он вправе выдавать свидетельства на основании записей в официальных реестрах. Например, о полномочии представительства торговых Обществ. Помимо вышеозначенных действий к обязанностям нотариуса относятся: свидетельствование, удостоверение и выдача свидетельств - нотариус имеет право выдавать подлежащие исполнению документы (§ 794 I Nr. 5 ZPO).
С нашей помощью Вы можете оформить практически любые виды документов, требующие нотариального заверения:
Как правило, почти все нотариусы отказываются заверять документы, подготовленные на иностранном (не немецком) языке, что влечёт за собой дополнительные затраты на перевод документа и заверение перевода (причём перевод должен выполнятся в стране предъявления документа). При пользовании нашей услугой Вы экономите на переводе и получаете готовый документ, который после заверения апостилем/легализацией, готов для предъявления и использования в странах СНГ.
Обращайтесь к нам, и мы постараемся решить Ваши проблемы!
Довольные клиенты – наш успех!
С одной стороны, процедура заверения документа у нотариуса довольно проста, с другой стороны необходимо соблюдение некоторых важных моментов:
Все тексты на нашем сайте носят чисто информационный характер и не является юридической или нотариальной консультацией. В случае, если Вам нужна такая консультация – целесообразнее всего обратиться к юристам в стране, где будет предъявляться документ.
Нотариальный сервис на русском языке
Наши соотечественники нередко сталкиваются с ситуацией, когда для различных юридических действий на территории бывшей нашей родины им необходима доверенность или другой юридический документ, заверенный нотариусом. (Конечно возможно заверение документов в консульстве, если у Вас сохранилось гражданство и есть паспорт этого государства, если у Вас есть достаточно времени на посещение консульства и если Вы точно знаете, как должен выглядеть документ и он Вами правильно подготовлен (консультации консульство по этим вопросам не проводит)).
В Германии нет русских или русскоговорящих нотариусов, поэтому наша услуга уже много лет пользуется большим спросом. Благодаря нашему опыту и интернету мы можем оказывать эту услугу нашим соотечественникам по всей Германии.
Читайте также: