Работа в италии экскурсоводом
Прочтите, пожалуйста, текст до конца, в нем есть ответы на большинство ваших вопросов.
Пока вакансия здесь, она актуальна.
Периодические наборы на вакансию «Экскурсовод туристических групп», работа в Италии.
Постоянные сезонные наборы в разные европейские страны. Работа стационарным гидом при отеле.
Если вы мечтаете о путешествиях и вам интересно каждый день открывать что - то новое, то эта вакансия для вас. Сделайте путешествия своим стилем жизни.
Приветствуется опыт работы с людьми и навыки открытого и грамотного общения. Важно, чтобы у вас был позитивный настрой и желание развиваться в туристической сфере. Все хорошо зарекомендовавшие себя кандидаты получают карьерный рост и возможно уже в следующем наборе становятся наставниками новых сотрудников. Главное это ваше желание, остальное приходит с опытом.
Обязанности:
Вам нужно будет проводить ознакомительные экскурсии, без специальных знаний истории, по готовым программам, в городах Италии. Экскурсии для туристических групп наших соотечественников. Ежедневно вам будут выдаваться заказы на ознакомительные экскурсии 2 - 4 штуки, по предварительно согласованным маршрутам и временному регламенту. Ваша задача собрать туристов около отеля, проследить чтобы все сели в туристический автобус, приехать на место, провести туристов по маршруту, собрать группу назад автобус и вернуться в отель. В автобусе с вами будут находится водитель и стажёр, на маршруте будете вы и стажёр. Первые две недели вы сами будете стажёром.
Требования:
Предпочтительно наличие у вас гуманитарного образования
Организационные способности
Доброжелательность
Умение располагать к себе окружающих людей
Желание учиться и развиваться
Требуются сотрудники разных возрастных групп
Ищу работу в Милане
вс, 29/04/2018 - 15:30 — likiko 0Сколько зарабатывает туристический гид в Италии?
Портал "Qui Finanza" опубликовал средние значения заработных плат профессиональных гидов, работающих в Бэль Паэзе.
вс, 02/06/2019 - 10:18Сколько зарабатывает туристический гид в Италии в 2020 году? Если принимать во внимание заработные платы, которые получают профессиональные гиды в странах ЕС и США, в Италии цифры не очень высоки, кроме того, для выполнения профессии необходимо получить профессиональную квалификацию.
Фиксированных сумм не существует - все зависит от работодателя или его отсутствия, категории клиентов, туристического потока и репутации гида, однако, как сообщает портал "Qui Finanza", зарплаты в секторе в 2020 году могут варьироваться от минимума 150 евро до максимума 300 евро за полный рабочий день (около 35 евро в час).
Важна также область/город, где гид практикует и сезон (само собой разумеется, что весной и летом услуги гидов более востребованы). В целом, чем лучше вы выполняете свою работу и чем больше положительных отзывов получаете от благодарных туристов, тем лучше вы зарабатываете.
Если вы работаете не на себя, а на туроператора, цифры снижаются, но представляют собой фиксированный доход, в то время как они выше, если вы практикуете как частный гид и у вас есть определенные навыки и квалификации (например, если вы говорите на довольно редком иностранном языке, таком как русский или китайский).
Разовая работа в Ливорно для Диджея, Ведущего вечера и Гида по региону Тоскана.
чт, 19/04/2018 - 19:13 — NataCM 0На вечер 12 июня требуется:
- Dj (диджей) со своим оборудованием,
- Ведущий вечера и
- Гид по региону, который смог бы рассказать о местных традициях, истории, Модильяни.
Мероприятие - ужин, который продлиться не более 5-6 часов.
Работа в интернете. Европа.
пн, 30/04/2018 - 14:18 — LevP 0Как найти работу в Италии без знания итальянского языка?
Эта статья будет интересна прежде всего тем, кто планирует приехать в Италию на работу.
Чтобы найти квалифицированную, легальную и хорошо оплачиваемую работу в Италии, знать итальянский язык обязательно. Это аксиома, которая не требует доказательств, и одновременно факт, очень часто игнорируемый иностранцами, приехавшими в страну на заработки. Безусловно, овладеть итальянским языком будет проще, если вы "вращаетесь" в языковой среде, однако адаптироваться в чужой стране будет намного легче, если вы приедете в Италию, имея уже достаточный запас словарный запас и понимая собеседников.
Мы уже писали о том, что дипломы, полученные в странах СНГ и Украине, в Италии не признаются. Поэтому, если Вы хотите работать по специальности в Италии, позаботьтесь о переводе и апостилизации диплома об образовании в итальянском посольстве в вашей стране; затем вам утвердят лишь часть изученных на Родине предметов в Министерстве образования Италии, а дальше придется досдавать академическую разницу уже в Италии.
Если же вы не претендуете на профессиональную работу и все же хотите рискнуть и начать поиски работы в Италии "без языка" или с минимальным его знанием, предлагаем вам ознакомиться с перечнем вакансий, на которые иностранец, не владеющий итальянским, может претендовать.
Кем работать в Италии, не владея итальянским?
Для мужчин актуальны такие профессии:
- строитель;
- cезонный сборщик урожая;
- с/х рабочий;
- домашний работник.
Для женщин актуальны следующие вакансии:
- посудомойка;
- уборщица в общественных местах или в частном доме. Работа может быть почасовая или круглосуточная, когда работница живет в доме работодателей.
- сиделка для престарелых и тяжело больных людей (эта работа может быть как круглосуточной так и на дневное / ночное время);
- уход за детьми выходцев из стран СНГ;
- аниматор, танцовщица, горничная;
- сборщица урожая.
Стоит отметить, что в Италии можно работать посезонно. Вид на жительство для такой работы выдается на срок от 9 месяцев до 2 лет. С ним можно работать в сельскохозяйственной сфере и туристическом бизнесе (на пляжах, в гостиницах и ресторанах, собирать урожай). Запрос на приезд сезонных работников подает работодатель, заинтересованный в привлечении рабочей силы из-за рубежа. Найти такого работодателя однако сложно, чаще всего это возможно с привлечением знакомых и друзей.
На какую зарплату надеяться?
Несмотря на существование законов, регулирующих размер зарплаты в каждом секторе занятости, единых ставок оплаты труда в Италии не существует. Многое зависит от щедрости работодателя и вашей удачи. Опыт показывает, что в южной части страны платят меньше, однако и в языковом и документальном плане требуют меньше. А на Севере, где работодатели строже следуют законам, знание языка и действующий ВНЖ в Италии - одни из основных требований при приеме на работу.
Работа по уходу за детьми или пожилыми людьми, чаще всего, предполагает совместное проживание и питание с работодателем. Это помогает значительно сэкономить, но и значительно ограничивает свободу работника. Вам предложат (приблизительно) - от 300 до 800 евро в месяц. Если же языковой барьер отсутствует, то за аналогичную работу можно получать уже в пределах 1000 евро в месяц (в северных регионах Италии).
На Юге Италии и на островах суммы уменьшаются. Так, например, сборщики урожая могут претендовать на оплату в размере 25-30 евро в день; если вы нелегал без знания языка, то сумма и того меньше.
Требуется сотрудник, на должность представителя в Италии
пн, 23/04/2018 - 08:39 — sunlife 0Требуется сотрудник, на должность представителя компании в Италии.
Гибкий график работы. Возможно совмещение. Подходит для всех возрастных категорий.
На первом этапе работа не требует каких-то особых навыков. После испытательного срока вы будете уже полностью представлять все процессы работы и ее специфику.
Оплата: ежемесячный оклад 900 евро.
От Вас требуется: ответственность, коммуникабельность и немного свободного времени.
Преподаватель английского языка ищет работу в Италии
Преподаватель английского языка, доцент МГИМО, кандидат филологических наук ищет постоянную работу в Италии для получения вида на жительства и последующего переезда. Преподаю общий язык, общественно-полиический перевод, юридический перевод, бизнесс английский, читаю лекции по теоретической фонетике английского языка, работую с аспирантами по специальности Лингвистика, межкультурнаая коммуникация. Буду благодарен за предложения о работе в смежных сферах.
Кто может работать гидом в Италии? Подробная инструкция по получению лицензии гида
Италия, наследница Римской империи, является признанным центром туризма в Европе – каждый регион страны буквально переполнен историческими и природными достопримечательностями.
Неудивительно, что мысль о работе гидом посещает практически каждого, кто приезжает жить в Италию. Но не всё так просто: конкуренция на этом рынке огромная, гидов-нелегалов регулярно проверяет полиция и выписывает внушительные штрафы, а квалификационные требования к гидам, выдвигаемые Италией, очень высокие.
Но, несмотря на все эти сложности, многие дерзают: учатся, участвуют в конкурсе, сдают экзамен и получают заветную лицензию, которая позволяет им быть «вольным художником» в туризме и зарабатывать деньги на любимом деле.
Компания EUEASY подготовила подробную инструкцию по получению лицензии гида и сопровождающего туристические группы в Италии.
По закону Италии, гиды делятся на две категории: Туристический Гид (Guida Turistica) и Сопровождающий Туристов (Accompagnatore Turistico).
Работа
Имейте в виду, что предложения о поиске партнеров/сотрудников для работы/подработок с обещанием высоких заработков не выходя из дома, помогут заработать только проблемы и стать соучастником уголовных преступлений.
Портал "Италия по-русски" не несет никакой ответственности за объявления размещаемые третьими лицами.
Разместить рекламу на «Италия по-русски» Работа и трудоустройство в Италии. Свежие предложения о работе в Италии для русских, поиск и вакансии. Поиск партнеров.Как стать лицензированным гидом в Италии?
1. Учёба
Для тех, кто собирается получать лицензию и готовится к экзамену, есть подготовительные курсы (минимум 350 часов теории + 150 практики), стоимость их колеблется в зависимости от региона – в некоторых они есть бесплатные, а в некоторых их стоимость доходит до 800 евро.
Как вариант, можно готовиться самостоятельно:
- в объявлении о конкурсе указан список рекомендуемой литературы – её и штудировать;
- посещать как можно больше экскурсий с профессиональным гидом, чтобы перенять нюансы профессии;
- изучать книги Коарелли, Торелли, Guida rossa – это почти «Библия» для гида;
- изучать историю искусств, начиная со времён Античности, и знать знаменитых художников, скульпторов, мыслителей и др.;
- слушать все доступные аудиолекции знаменитых преподавателей по истории, культуре и археологии.
2. Конкурс (Bando di concorso)
Объявления о конкурсе нужно искать на сайте каждого региона отдельно, потому что проводятся они в разное время. Условия конкурса и требования к участникам тоже устанавливаются каждым регионом отдельно, их можно уточнить в Комитете по туризму вашего региона.
За участие в конкурсе нужно заплатить 150 евро.
2.1. Требования для участия в конкурсе:
1. Возраст старше18 лет;
2. Итальянское гражданство или гражданство любой другой страны-члена Европейского Союза. К профессии допускаются также граждане третьих стран, если они находятся на территории Италии более 3-х лет и их пребывание не противоречит иммиграционному закону (Sono equiparati i cittadini extracomunitari che hanno regolarizzato la loro posizione ai sensi della Legge 28 febbraio 1990 n. 39* e successive modificazioni ed integrazioni);
*LEGGE 28 febbraio 1990, n. 39, art.10, comma 7- “Salvo quanto previsto al comma 5, i cittadini extracomunitari, in possesso di laurea o di diploma, conseguiti in Italia, oppure cha abbiano il riconoscimento, legale di analogo titolo, conseguito all’estero, possono sostenere gli esami di abilitazione professionale e chiedere l’iscrizione agli albi professionali, in deroga alle disposizioni che prevedono il possesso della cittadinanza italiana per l’esercizio delle relative professioni».
3. Наличие гражданских и политических прав (данные права можно потерять вследствие приговора суда);
4. Диплом университета 3 года или 5 лет (laurea – specialistica) по направлениям: история, история искусств, археология или эквивалентное направление;
5. Высшее образование, диплом в сфере туризма или эквивалент;
6. Знание итальянского языка на уровне С1-Livello Avanzato (QCER);
7. Знание по крайней мере одного иностранного языка на уровне C1 и любых других на уровне В2-Livello Intermedio, как это определено Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER);
8. Справка о физической пригодности к профессии, выданная отделом здравоохранения Муниципалитета Региона проживания.
3. Экзамен
После того, как комиссия рассмотрела ваши документы и допустила вас до экзамена, вы сдаёте его в соответствии со своей квалификацией.
3.1. Экзамен для Туристического Гида (Guida Turistica):
Те, кто владеет университетским дипломом со специализацией в области истории искусства и археологии или родственной специализацией, должны пройти:
1.Собеседование с целью проверки знаний о произведениях искусства, памятниках, археологических памятниках, музеях, галереях, пейзажах и истории объектов Региона, где собираетесь получить квалификацию;
2.Собеседование на выбранном вам иностранном языке;
3.Проверка знаний в области туристического законодательства и туристической организации Региона, где собираетесь получить квалификацию.
3.2. Экзамен для Сопровождающего Туристов (Accompagnatore Turistico):
а). Те, кто владеет высшим образованием, дипломом в сфере туризма или эквивалентом, должны пройти:
1. Собеседование с целью проверки знаний по следующим предметам:
— Туристическая, политическая и экономическая география Италии, Европы и других стран;
— Технология и организация туризма;
— Туристическое и таможенное законодательство;
— Основы оказания первой медицинской помощи, базовые знания медицины с уделением особого внимания инфекционным заболеваниям и эпидемиям стран, где они могут легко распространиться.
2. Собеседование на выбранном вами иностранном языке.
б). Те, кто владеет высшим образованием или дипломом в сфере туризма или эквивалентом, и сдал в течение обучения следующие экзамены:
— География туризма (Geografia del turismo);
— Государственное право экономики (Diritto pubblico dell’economia);
— Транспортное право (Diritto dei trasporti);
— Организация туризма (Organizzazione turistica);
— Законодательство в туризме (Legislazione del turismo);
— Иностранный язык (Idoneità della lingua straniera prescelta);
Комиссия, предварительно изучив всю документацию, может в данном случае автоматически дать квалификацию Сопровождающего Туристов (Accompagnatore Turistico).
4. Работа
После успешной сдачи экзамена гид получает право работать, но только в своём регионе (по всей его территории и во всех музеях и туристических объектах). Сегодня, в рамках борьбы с нелегальными гидами, в Италии стали выдавать специальные удостоверения с чипом, информацию с которого сможет считывать полиция, тем самым проверяя «законность» экскурсии.
Гидам-нелегалам, которых по-прежнему очень много, их незаконная деятельность грозит вылиться в крупные штрафы - от 200 до 2000 евро.
Юридически деятельность гида можно оформить так: либо официально устроиться в турагентство, либо оформить ИП (если годовой доход превышает 5000 евро).
«Меня часто спрашивают: ты не устаешь повторять одно и то же?». Гид по Риму и Ватикану — о том, как стать экскурсоводом и открыть агентство в Италии
Услуги по трудоустройству женщин в возрасте от 30 лет на юге Италии
пт, 27/04/2018 - 11:08 — сергей sere65 +3Предлагаю услуги по трудоустройству женщин на юге Италии в возрасте от 20-55 лет в барах ресторанах гостиницах начальная зарплата без знания языка от 650 евро +жилье и питания за счет работодателя .Порядочность и работу гарантирую.+39 3246216530-вайбер Сергей
Как уехать в Италию и стать там частным экскурсоводом?
Получить в посольстве визу на основании lavoro autonomo (детальнее читайте на сайте посольства своего города).
Приехать и открыть что-то наподобие своего ИП или ООО, или представительства (если есть бизнес в вашей стране).
Выучиться и сдать экзамен на экскурсовода (моя знакомая экскурсовод итальянский говорила, что это занимает от полугода до года + время от времени надо подтверждать знания).
Собственно работать. Тут можно долго писать про способы продвижения. Смотря на каком языке собираетесь проводить экскурсии. Но можно продвигать себя как самостоятельно (через друзей и соцсети). Так и попробовать ПОСЛЕ первых трёх пунктов связаться с рядом турагентств и круизных компаний.
Наиболее востребованы языки типа польского, немецкого и так далее. Русский - возможно, зависит от места (города). На английском и итальянском, соответственно, экскурсоводов хватает.
Но тут нужен бюджет на всё это, силы и время.
Не самых распространённых способов больше.
Можно поступить в ВУЗ, подрабатывать на какую-нибудь фирму и потом уже осуществлять шаги по открытию фирмы. Ну или параллельно.
Водители категории СЕ - прямой работодатель
чт, 19/04/2018 - 15:42 — kent2711 +1В итальянскую компанию, которая занимается рефрижераторными перевозками, требуются водители на постоянную работу в город Тренто (север Италии).
Требо
Ищу посредников по грузоперевозкам в Европе, СНГ
чт, 19/04/2018 - 12:37 — RollBo +1Вы продаёте услугу под своей маркой ИЛИ предлагаете нас как партнёров по транспорту и таможенной очистке.
Услугу стандартную - перевозки из Европы
-Перевозим собственным транспортом
-Сборные грузы, также с растаможкой
Я обеспечиваю самые низкие цены на рынке и качество, Вы работаете с клиентом.
С каждого груза 1,5%-15% от суммы сделки в зависимости от количества груза, в любом случае договоримся.
требуется на работу эстетист
вс, 22/04/2018 - 17:56 — Oxana Khlystova 0На постоянную работу требуетса естетист в эстетический салон в центре Милана .
Требования : возвраст 20-40 лет- опыт работы ,знания языка , вид на жительство
Звонить по телефону : 3480496488
Отельный гид в Италию
Вакансии международного агенства Evrojobs по трудоустройству в ЕС и Канаду : Работа экскурсионным гидом в Италии у ведущих туроператоров. Офисы компании на юге Италии, работа разъездная , в отелях.
Требования к соискателю:
Разговорный английский язык. Знание других иностранных языков как плюс.
Мобильность и согласие работать на любом туристическом направлениям компании
Опыт работы в продажах
Образование в сфере туризм/гостеприимство как плюс
Умение работать с людьми, коммуникабельность, стрессоустойчивость
Грамотная русская речь
Оформление заявки на трудоустройство - только на сайте агентства на странице " Анкета"
Обязанности:
Разъездная работа, в отелях
Консультирование по направлениям и составу экскурсий и мини туров по Италии
Продажи экскурсий проживающим в отелях
Условия работы:
Гидам предоставляется:
Разрешение на работу на основании визы туроператора на 12 месяцев
Тренинг по прибытию
Проживание оплачивает работодатель
Заработная плата + доплата за проведение экскурсий
Медицинская страховка
Динамичная и интересная работа
Возможность изучать другие культуры, страны
Возможность карьерного роста
Возможность продолжить карьеру на других направлениях компании: Греция Испания, Франция
Работа в италии экскурсоводом
Что же нужно для работы туристическим ГИДОМ И СОПРОВОЖДАЮЩИМ туристов в Италии?
Законодательство Европейского Союза четко различает (Dir. 1975/368/CE, Dir.1991/51/CE) профессию туристического гида (Guida Turistica) от Сопровождающего Туристов (Accompagnatore Turistico).
Европейский Комитет по Стандартизации (C.E.N.) дал определения двум профессиям на европейском уровне (Norma Europea EN 13809 в 2003):
«Туристический гид ведет посетителей на языке ими выбранным, и интерпретирует культурное и природное наследия региона. Обычно имеет специальную квалификацию на данной территории. Эта квалификация признается компетентным органом страны».
«Сопровождающий ведет и контролирует поездку от имени туроператора, обеспечивая выполнения тур-программы, а также предоставляет практическую информацию о местах прибывания».
Чтобы стать туристическим гидом или сопровождающим туристов в Италии необходимо сдать квалификационный экзамен (Esame di abilitazione) после опубликования условий регионального конкурса (Bando di concorso). Квалификация должна подтверждаться каждые три года. Необходимо помнить, что правила и условия для участия в конкурсе меняются от региона в регион Италии. Поэтому для более точной информации нужно обратиться в Комитет по Туризмут Региона проживания.
Требования для участия в конкурсе:
4. Диплом университета 3 года или 5 лет (laurea – specialistica) по направлению история исскуств, археология или эквивалентное направление;
5. Высшее образование, диплом в сфере туризма или эквивалент;
6. Знание итальянского языка на уровне С1-Livello Avanzato (QCER);
7. Знание по крайней мере одного иностранного языка на уровне C1 и любых других на уровне В2-Livello Intermedio, как это определено Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER);
8. Справка о физической пригодности к профессии, выданная отделом здравоохранения Муниципалитета Региона проживания.
Экзамен для Туристического Гида (Guida Turistica):
Те, кто владеет университетским дипломом со специализацией в области истории искусства и археологии или родственной специализацией должны пройти:
1.Собеседование с целью проверки знаний о произведениях искусства, памятниках, археологических памятниках, музеях, галереях, пейзажах и истории объектов Региона, где собираетесь получить квалификацию;
2.Собеседование на выбранном вам иностранном языке;
3.Проверка знаний в области туристического законодательства и туристической организации Региона, где собираетесь получить квалификацию.
Экзамен для Сопровождающего Туристов (Accompagnatore Turistico):
б). Те, кто владеет высшим образованием или дипломом в сфере туризма или эквивалентом, и сдал в течение обучения следующие экзамены:
Комиссия предварительно изучив всю документацию, может в данном случае автоматически дать квалификацию Сопровождающего Туристов (Accompagnatore Turistico).
В чем разница между гидом и туристическим сопровождающим в Италии?
- На гида возлагается гораздо большая ответственность, ведь он практически представляет историю Италии в своей интерпретации, а сопровождающий несёт ответственность за выполнение программы, разработанной туроператором.
- Если лицензированному гиду даёт разрешение на работу Италия в лице квалификационной комиссии, то сопровождающего может просто нанять на работу туроператор, который собрал группу туристов.
- Если туристический гид обязан обладать глубочайшими знаниями по истории и культуре Италии (и уметь рассказать о них на итальянском и минимум ещё одном европейском языке), то сопровождающему группы (от туроператора) достаточно изложить на родном языке краткую информацию об объектах, попадающихся на пути группы.
- Да и к образованию тоже разные требования: гид должен иметь высшее образование в области истории, археологии или культурологии, а сопровождающим туристов может стать выпускник вуза по специальности «туризм».
Об отношениях между гидами, социальной незащищенности и приятных клиентах
Гид — настоящий человек-оркестр: он должен не только отлично знать историю города и его достопримечательности, но и владеть грамотной речью, обладать невероятной харизмой и железным терпением, а еще находить индивидуальный подход к каждому клиенту. «Цех» попросил официального гида Ватиканских музеев Елену Елохину рассказать, как она прошла путь от экскурсовода-любителя до владелицы своего агентства с отделениями в Риме и Милане. В материале мы также перечислили пять мест, где учат на гидов в России.
Мой путь к профессии гида был извилистым. Я родилась и выросла в Санкт-Петербурге и ребенком ходила на детские занятия в Эрмитаж, а в 13 лет стала посещать школьный центр при Эрмитаже: мы ставили спектакли на сцене Эрмитажного театра, нас пускали в запасники и реставрационную мастерскую музея. Я мечтала стать художником или реставратором, но на семейном совете постановили: «Нужна серьезная профессия». Так я поступила на факультет международных отношений Санкт-Петербургского государственного университета.
В магистратуре я отправилась на стажировку в Болонский университет на полгода. Изначально в планах было вернуться, закончить обучение и дальше строить международную карьеру в родном городе. Но жизнь в Италии все изменила. Вернувшись, я за год окончила магистратуру и поступила на экономический факультет в римский университет La Sapienza.
В какой-то момент я рассказала одному знакомому в Риме о своих подростковых мечтах и учебе в школе при Эрмитаже. Он тут же предложил попробовать себя в роли гида для американских туристов, и я согласилась. Подработку гидом я совмещала с частичной занятостью в офисе. Сначала это было как хобби, а когда я поняла, что подработка нравится мне гораздо больше, чем основная работа, и получается лучше, я решила взяться за это всерьез.
Для официальной работы гидом в Италии нужно обязательно получить лицензию, в идеале — в своем регионе. Недавний закон уравнял в правах гидов разных регионов и даже стран ЕС: можно сдать на лицензию, например, в Калабрии, а работать в Риме. Это вызвало волну полемики среди гидов больших туристических городов. Ведь сдать на лицензию в Риме, Флоренции или Неаполе на порядок труднее и дороже, чем в маленьких регионах с небольшим культурным наследием, не говоря уже о некоторых странах ЕС, где профессия гида вообще не регламентирована или не отличается от туристического сопровождающего. В Италии это разные профессии и разные экзамены, так как количество памятников и достопримечательностей колоссальное.
Официальный экзамен на лицензию объявляется региональным управлением по туризму. По закону он должен проводиться раз в два года, но на деле это происходит намного реже — раз в 5-7 лет. Так, на сегодняшний день последний конкурс был в 2014, до этого — в 2000, 2007, 2011 годах.
Экзамен гида также состоит из письменной и устной части. Обычно первый этап отсеивает 70-80% участников, так как тесты сложные. Гиды сдают пять обязательных предметов — археологию Рима и региона Лацио, историю искусств, географию региона, туристическое законодательство и как минимум один иностранный язык — я сдавала русский и английский. Экзамен сдается на итальянском и для иностранцев не делают никаких поблажек.
Первый свой экзамен я завалила, а ко второму готовилась больше двух лет и сдала с успехом. Для обучения на гида в Риме нет какой-то одной школы, только частные курсы. Я прошла четыре модуля в самой известной школе гидов в Риме — Mirabilia Urbis. Их базовый курс по истории искусств длился год и стоил около €900, дополнительно шли программы по топографии города, тематические семинары — в сумме стоили столько же, сколько и основной. Также я шесть месяцев училась в ассоциации Guide Rosse (у них каждый предмет, который нужно готовить к экзамену, стоил около €250 на 2014 год) — они обычно запускают курсы только перед экзаменом, а еще посещала Sinopie, Roma7, Roma Sotterranea. В общей сложности обучение заняло около двух лет. Занятия проходили 3-4 раза в неделю, плюс каждые выходные мы ездили на учебные экскурсии в Риме и окрестностях.
Я получила лицензию в 2015 году, а за год до этого — подписала контракт на работу в музеях Ватикана как гид-сотрудник.
В Риме несколько тысяч гидов, которые просто покупают годовой абонемент на вход в музеи ВатиканаЯ же прошла дополнительные собеседования и работаю в музее по контракту. Нас таких примерно 300 человек, из них около 10 русскоязычных. Для меня этот контракт — большая гордость: гиды-сотрудники Святого престола могут проводить экскурсии в закрытых для римских гидов местах — садах Ватикана, некрополе Триумфалис, секретных залах.
Сначала я работала на агентство, а потом решила уйти в свободное плавание. Заказы приходили по сарафанному радио, когда работы стало столько, что самой было уже не справиться, я пригласила на помощь коллег, с которыми мы вместе учились. Выбирала только харизматичных и интересных. Так появился проект Sognare Roma. За пять лет нас стало 15 человек, мы не только работаем, но и отдыхаем вместе, встречаемся на вечеринки и аперитивы. Никогда не думала, что работа может приносить столько радости. Иногда мне даже странно брать за это деньги.
Вообще, среди гидов в Италии царит недружелюбная атмосфера. Гиды «старой закалки», который пришли в профессию 20-30 лет назад, не приветствуют молодых, не помогают, иногда наоборот ставят палки в колеса.
Лицензированные специалисты стучат на гидов-любителей «без бейджа», забывая, что сами когда-то были такимиИз-за редких экзаменов на лицензию очень небольшое количество гидов не пробовало себя в профессии до получения официального документа.
Это объяснимо, экзамен сложный, без опыта его практически нереально сдать. Поэтому я не осуждаю тех, кто работает без лицензии. В конце концов не сразу можно понять, подходит ли тебе подобная профессия. Но, с другой стороны, я не понимаю тех, кто даже не собирается сдавать экзамен и продает себя как «самого востребованного гида Рима», пройдя какой-нибудь короткий курс или прочитав несколько книг.
Быть гидом в Италии не так просто. Гид—индивидуальный работник без социальных гарантий — оплачиваемого отпуска и больничного, а выплаты по декрету минимальные. Из-за коронавируса и карантина гиды по всей Италии оказались в большом финансовом кризисе. Нам, конечно, дали небольшие бонусы, но это не сравнится с сезонными заработками.
Стандартная стоимость индивидуальной экскурсии в Риме — €50 в час. Налоговый режим зависит от многих факторов, но в среднем — 30%За годы работы у меня накопилась масса историй, причем исключительно положительных. Так, когда я ещё работала с английским, мне встретилась веселая и общительная пара из США. После экскурсии они позвали меня за компанию на концерт U2 в Риме, ради которого и приехали в город. Оказалось, что они уже 20 лет ездят за музыкантами по всему миру и знают менеджмент группы. В результате мы стояли на концерте прямо перед сценой, и казалось, что Боно пел специально для нас! Кстати, с этой парой мы дружим до сих пор. Они не раз присылали мне на экскурсии своих друзей, возвращались сами и привозили дочерей.
В прошлом году я вела экскурсию прямо в свой день рождения, но клиентам я об этом не сообщила, чтобы их не смущать. В результате они сами все узнали и встретили меня у музея с капкейком с горящей свечкой и подарили чашку с кобальтовой сеткой Императорского фарфора. Я была невероятно тронута.
Для меня быть гидом — значит делиться позитивной энергией. Хороший гид — это грамотный рассказчик, а еще немного психолог, актер, эрудит, компаньон и даже детский аниматор. К каждому клиенту я стараюсь найти индивидуальный подход: определить характер и интересы, исходя из этого, правильно расставить акценты и выбрать из всей массы знаний в голове именно то, что сможет произвести на него особое впечатление. Еще бывает так, что люди сами любят говорить и берут гида не для того, чтобы его слушать, а чтобы просто не потеряться в городе и провести время в приятной компании. Я на такое не обижаюсь. Просто проявляю профессиональную гибкость и становлюсь тем гидом, которого ищет человек.
Меня часто спрашивают: ты не устаешь повторять одно и то же много раз? Но самое интересное, что одинаковых экскурсий, даже по одному маршруту, не бывает. Самое приятное для меня, когда сначала туристы просят сделать экскурсию покороче, а потом удивляются, узнав, что прошло уже 3-4 часа.
5 мест, где учат на гидов в России
-
от создателей проектов «Москва глазами инженера» и «Выход в город», стоимость — 50 000 рублей, длительность — 4 месяца в «Институте Петербурга», стоимость— 31 000 рублей, длительность — 4,5 месяца , стоимость—50 000 рублей, длительность — 5 месяцев
- «Национальная школа гидов-переводчиков и экскурсоводов» Санкт-Петербурга, стоимость — 55 000 рублей, длительность — 4,5 месяцев при СПБГУ, стоимость — 70 000 рублей, длительность — 1 год
Все самое важное и интересное собираем на нашей странице ВКонтакте
Читайте также: