Заметки путешественника

МЕНЮ
  • Фотоподборки
  • Контакты

Прибывать на отдыхе или пребывать

Обновлено: 26.07.2025

В данном случае правильно говорить пребывать на отдыхе, а не прибывать на отдыхе. Разница между словами пребывать и прибывать в том, что слово пребывать означает, что человек находится в каком-то состоянии или каком-либо месте. Примеры: 1) Наташа пребывает в плохом настроении. 2) До конца июля я буду пребывать на отдыхе. Слово же прибывать обозначает движение: прилетать, приезжать или приходить куда-то. Пример: Ребята начали прибывать ещё до начала урока.

Как правильно пишется

Оба существительных зафиксированы в лексической системе языка, они имеют разные значения – пребывание и прибывание.

Синонимы слов «прибывание» и «пребывание»

Синонимы к слову «пребывание»: отпуск, побывка, дежурство, проживание, присутствие, местонахождение, месторасположение, локализация, состояние, наличность. Синонимы к слову «прибывание»: приход, приезд, приплыв, поступление.

Похожая статья Как правильно пишется: «много много» или «много-много»?

«Пребывание» или «прибывание»: как правильно пишется?

Коварные приставки «пре-» и «при-» создают много нелепых ситуаций, ведь, помимо основного правила их использования, существует ряд исключений, где верно использование только приставки «при-». А есть слова, что имеют правильное писание только с приставкой «пре-». Являются ли исключением слова «пребывание» и «прибывание», и как их правильно писать?

Прибывать или пребывать: правописание приставок пре- и при-


Ошибки в близких по звучанию словах с приставками ПРЕ- и ПРИ- встречаются достаточно часто, потому что эти приставки плохо различаются на слух. Такие слова похожи по звучанию, но кардинально отличаются по значению.

Выбор гласной в приставках зависит от понимания контекста. Рассмотрим несколько примеров.

Пребывать и прибывать

В значении «находиться на какой-либо территории» пишем приставку ПРЕ-: комфортное пребывание на территории отеля. Если слово имеет значение «приезжать куда-либо», выбираем ПРИ-: прибывать в столицу Франции на рассвете.

Неприменимый и непременный

Неприменимый – о том, который невозможно применить. Например: неприменимый к данному устройству код. Слово «непременный» употребляется в значении «необходимый»: непременное условие участие в акции – репост Вконтакте.

Преуменьшить и приуменьшить

Слово «преуменьшить» имеет следующее значение – «представить что-нибудь намного меньше, чем в действительности».

Например: преуменьшить доходы в налоговой декларации. Приуменьшить – это только немного уменьшить, чуть-чуть: наша задача – немного приуменьшить ущерб.

Преемник и восприемник

Преемник – тот, кто пришел на смену кому-нибудь, а восприемник – крестный отец при христианском обряде.

Сравните: преемник руководителя компании – восприемник от купели.

Приложить и непреложный

В значении «добавить» выбираем приставку ПРИ- в словах «приложить», «прилагать»: обязательно приложите к резюме рекомендации. А приставка ПРЕ- уместна в слове «непреложный», которое имеет значение «неоспоримый».

Например: соблюдение дедлайна – непреложный закон для копирайтера.

Преходящий и приходящий

Преходящий – такой, который скоро проходит: преходящая мода. Приходящий – временный, тот, кто приходит: в офис требуется приходящий бухгалтер.

Беспрестанный – пристанище

Многократно повторяющийся – беспрестанный. Например: беспрестанно повторять для молодых сотрудников корпоративные правила. Пристанище – убежище или приют, какое-то укромное место: наш отель – уютное пристанище для влюбленных в Питер.

Претворить и притвориться

В значении «реализовать что-либо» пишем Е в приставке – «претворить». Для примера: мы способны претворить все ваши заветные мечты. Если слово означает «принять на себя вид с целью ввести в заблуждение», то выбираем гласную И – «притвориться».

Например: как притвориться знатоком вина. Чтобы не допустить ошибку в слове «непритворный», надо помнить о значении слова – «искренний»: на нашем корпоративе вас ждет непритворное веселье.

Ответ или решение 1

ПРИ-
Прибывать в столицу (приставка при- обозначает приближение);
прибытие поезда (приставка при- обозначает приближение);
приуменьшить результат (приставка при- обозначает неполноту действия);
неприступная скала (приставка при- обозначает приближение).

ПРЕ-
пребывать на отдыхе (пребывать = находиться);
преклоняться перед талантом (пре = пере);
знаки препинания (словарное слово);
преуменьшить результат (пре = очень);
преодолеть (пре = пере) препятствие (словарное слово).

В каких случаях пишут «пребывание»

Если слово родственно глаголу пребывать и характеризует нахождение объекта на местности или обозначает его текущее состояние, то используем форму «пребывание».

Примеры предложений

  1. Пребывание у власти последнего императора составило пятьдесят тяжелых, но счастливых лет, за которые наш народ под его предводительством прошел две войны, принесших новые территории и места полезных ископаемых, но забравших жизни многих наших друзей. Указывает на состояние.
  2. Последние дни пребывания генерала на военном полигоне выдались не только жаркими от палящего солнца пустыни, но и от завершения самых масштабных сухопутных учений, прошедших совместно с армией союзного государства. Указываетнасостояние.
  3. Местом пребывания союзных войск был выбран приграничный городок в тридцати километрах от нашей базы. Указываетнаместо.
  4. Без вести пропавший Константин был обнаружен с амнезией после двухлетнего пребывания в небольшом болгарском городке. Указываетнаместо.

Ответ или решение 1

ПРИ-
Прибывать в столицу (приставка при- обозначает приближение);
прибытие поезда (приставка при- обозначает приближение);
приуменьшить результат (приставка при- обозначает неполноту действия);
неприступная скала (приставка при- обозначает приближение).

ПРЕ-
пребывать на отдыхе (пребывать = находиться);
преклоняться перед талантом (пре = пере);
знаки препинания (словарное слово);
преуменьшить результат (пре = очень);
преодолеть (пре = пере) препятствие (словарное слово).

Морфемный разбор слов «прибывание» и «пребывание»

Имена существительные «прибывание» и «пребывание» — это словоформы одной лексемы — «бывать». Согласно морфемному разбору, слово «прибывание» имеет префикс «при-», корень «бы-», суффиксы «-ва-» и «-ни-» и окончание «-е».

Аналогично разбирается на морфемы слово «пребывание», имея лишь отличие в используемой приставке «пре-».

«Прибывать» или «пребывать» как пишется?

Не знаете, как нужно писать «прибывать» или «пребывать»? Чтобы выбрать правильный вариант, достаточно знать правила правописания приставок и значение этих лексем.

Какое правило применяется

Как видим, эти слова отличаются лишь приставкой. Префикс «пре» мы пишем, если слово родственно глаголу «пребывать» и обозначает «нахождение где-либо».

Приставка «при» будет писаться при условии, если существительное происходит от «прибывать» и обозначает «процесс прибытия куда-либо».

Как правильно пишется

Орфографической норме соответствуют оба варианта, но выбор зависит от значения слова – пребывать и прибывать.

Заключение

Если необходимо показать движение, процесс перемещения или изменение состояния, то использовать следует префикс «при-», то есть форму «прибывание».

Если мы должны показать изменение состояния чего-либо или кого-либо, например, погоды или самочувствия человека, то используем приставку «пре-» и существительное «пребывание».

Как и в случае обозначения нахождения объекта или субъекта где-либо, то есть при констатации конечного пункта местопребывания.

«Прибывание» или «пребывание» как пишется?

Затрудняется в правописании слова «пре(и)бывание»? Чтобы определить нормативное написание этой лексемы, необходимо определить, что автор подразумевает под этим словом. Разберемся вместе.

Как правильно пишется?

Верными в написании будут обе формы, однако различие в используемых приставках обуславливается лексически разным заложенным смыслом.

Если в тексте необходимо подчеркнуть территориальное нахождение объекта (конечное местопребывание) или обозначить его состояние, то используется приставка «пре-», таким образом формируя слово «пребывание». Если по контексту понятно, что объект находится в состоянии транспортировки куда-либо, то есть обозначен процесс перехода из точки А в точку Б, то используется префикс «при-», формируя слово «прибывание».

В каких случаях пишут «прибывание»

«Прибывание» с префиксом «при-» используется для обозначения процесса перехода из одного состояния в другое или отображения процесса перемещения из одного пункта в другой, то есть указывает на движение.

Примеры предложений

  1. До включения аварийной сигнализации осталось тридцать секунд, ибо прибывание воды в нижней потерне слишком быстрое, погружные насосы не справляются с таким потоком воды. Указывает на изменение состояния.
  2. Прибывание поезда в конечный пункт назначения произойдет согласно расписанию, без опозданий. Указывает на изменение местоположения.
  3. Прибывание гостей на церемонию награждения продолжалось даже после торжественного приветствия и награждения лауреатов. Указывает на изменение состояния.

Выпишите слова в два столбика: а) с приставкой пре-, б) с приставкой при-. Пр..бывать в столицу, пр..бывать на отдыхе,

пр..клоняться перед талантом, пр..бытие поезда, пр..уменьшить результат, знаки пр..пинания, пр..одолеть пр..пятствие, непр..ступная скала.

Ошибочное написание слов ««прибывание» и «пребывание»

Ошибочное написание слов может возникнуть, если не акцентировать внимание на контексте. Обе словоформы могут быть ошибочны при неуместном использовании словоформы с лексическим значением, отличным от контекста.

Пребывать или прибывать на отдыхе

В данном случае правильно говорить пребывать на отдыхе, а не прибывать на отдыхе. Разница между словами пребывать и прибывать в том, что слово пребывать означает, что человек находится в каком-то состоянии или каком-либо месте. Примеры: 1) Наташа пребывает в плохом настроении. 2) До конца июля я буду пребывать на отдыхе. Слово же прибывать обозначает движение: прилетать, приезжать или приходить куда-то. Пример: Ребята начали прибывать ещё до начала урока.

Какое правило применяется

Префикс «при» мы пишем в глаголе, обозначающим «прибытие куда-либо». В этом случае приставка имеет значение «приближение».

Глагол с приставкой «пре» пишется в ситуации, когда мы говорим о нахождении где-либо или о состоянии кого-либо.

В обоих примерах лексемы можно заменить синонимами и проверить себя – приезжать и находиться соответственно.

Выпишите слова в два столбика: а) с приставкой пре-, б) с приставкой при-. Пр..бывать в столицу, пр..бывать на отдыхе,

пр..клоняться перед талантом, пр..бытие поезда, пр..уменьшить результат, знаки пр..пинания, пр..одолеть пр..пятствие, непр..ступная скала.

Значение слова «прибывать»


Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

ПРИБЫВА'ТЬ, а́ю, а́ешь. Несов. к прибыть.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

прибыва́ть

1. приходить, приезжать, прилетать или приплывать куда-либо ◆ На рассвете начали прибывать рабочие и механизмы «Стальмонтажа», и первая половина дня прошла в суете поисков и расчистке места для механизмов и складирования материалов. Левин Борис, «Блуждающие огни», 1995 г. (цитата из НКРЯ)

2. офиц. являться по какой-либо официальной надобности, к какому-либо официальному лицу ◆ Постепенно стали прибывать командиры, вызванные на совет. Григорий Бакланов, «Июль 41 года», 1964 г. (цитата из НКРЯ)

3. о почтовом отправлении, грузе и т. п. — доставляться, поступать ◆ Вскоре из России начали прибывать эшелоны с зерном, сахаром, маслом. Даниил Гранин, «Зубр», 1987 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Поближе к Новому году к нам начали прибывать посылки из тыла, и все мы радовались вещественной вести, принесшей запах и вкус родного дома. Давид Самойлов, «Общий дневник», 1977-1989 г. (цитата из НКРЯ)

4. увеличиваться, прибавляться по количеству, размеру, степени и т. п. ◆ Они уже давно стояли на помосте по колено в холодной воде, а вода все продолжала прибывать . Герман Матвеев, «Зелёные цепочки», 1945 г. (цитата из НКРЯ)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: мексиканка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Читайте также:

      
  • Зачем туристы едут в омск
  •   
  • Как вывезти автомобиль из россии в германию
  •   
  • Круизы в осло из санкт петербурга
  •   
  • Время прилета из германии
  •   
  • Карьер в юшале отдых
  • Контакты
  • Политика конфиденциальности