Переезд в польшу с польскими корнями

Обновлено: 10.01.2025

Если вы задумываетесь о переезде в другую страну, но не готовы к радикальной смене континента, климата и часового пояса, вам стоит обратить свое внимание на Польшу. Сегодня это государство может предложить своим гражданам, а также гостям из других стран понятные условия для ведения бизнеса и широкие возможности для самореализации в самых разных сферах: от культуры до экономики. В нашем материале мы расскажем о том, какие документы нужны, чтобы переехать в Польшу и впоследствии стать полноправным гражданином этой страны.

Часто интересующие вопросы

Сколько времени уходит на оформления статуса репатрианта?

В большинстве случаев можно рассчитывать на полгода сбора документов и рассмотрения в польском консульстве.

Куда подавать документы?

В польское консульство. Это первая и самая важная инстанция, которую следует пройти. Генеральные консульства имеются в Санкт-Петербурге, Калининграде и Иркутске. В Смоленске функционирует консульское агентство. Консульский отдел есть и в польском посольстве г. Москвы.

Где получить помощь?

Делами репатриантов занимается департамент по гражданству и отдел гражданских дел.

Когда можно получить жилье?

Прежде всего, жильем обеспечивают матерей-одиночек, а остальным нужно дождаться своей очереди.

Как устроиться на работу?

В этом поможет государственный орган по трудоустройству и рекрутинговые агентства. Конечно, через частную фирму работу найти быстрее.

Больше информации о работе в Польше на примере конкретной компании можно получить в видеоролике.

Много полезной информации о работе и вакансиях в Польше, можно получить на нашем сайте.

Пакет документов

Нужно собрать документы, подтверждающие право на репатриацию. Переселенцы из Беларуси, Украины и других стран должны собрать:

1. Бумаги, подтверждающие принадлежность к польскому народу, выданные органами власти.
2. Акты гражданского состояния.
3. Запись о крещении.
4. Справку о прохождении службы в армии на территории Польши.
5. Бумаги, подтверждающие депортацию из Польши в другую страну.
6. Доказательства репрессий и ущемлений гражданских прав со стороны власти.
7. Свидетельство о реабилитации преследуемого гражданина.
8. Документы, выданные другими государствами, где отмечается польское гражданство.

Документы должны быть оформлены соответствующими органами страны:

• государственными структурами Польской Республики, которые были доступны во времена жизни польских предков;
• католическими костелами;
• если документ датирован до 31.12.1991, то может быть выдан в Советском Союзе.

Копии бумаг не подходят, нужны оригиналы. Возобновить документы, выданные в СССР, практически невозможно. Документы должны быть переведены на польский язык и апостилированы.

Для участия в программе по репатриации в Польшу благодаря происхождению следует собрать следующие документы:

1. Заявление на репатриацию.
2. Подтверждение польского происхождения.
3. Справку о наличии места проживания.
4. Бумагу из налоговой инспекции, подтверждающую отсутствие задолженностей перед банками и физическими лицами.
5. Справку об отсутствии проблем с законом на протяжении жизни.
6. Копию паспорта страны.
7. Фотокарточки.

Актуальность списка лучше подтвердить в консульстве. Сотрудники могут указать, какие еще документы нужны для оформления вида на жительство.

Отказ в предоставлении разрешения на поселение и процедура обжалования

Основанием для отказа может послужить несоблюдение любого из вышеперечисленных требований. Кроме этого отказать могут в случаях:

1. Наличия в запретительных списках SIS.
2. Нарушения законодательства в уголовной, налоговой и других сферах.
3. По соображениям безопасности.
4. При выезде из Польши на долгое время во время рассмотрения запроса.
5. Фальсификация документов.

В случае несогласия соискателя с решением Воеводы, апелляция на него подается в течение 14 дней начальнику местного управления по делам иностранцев. Несогласие с результатами апелляции может быть пересмотрено в административном суде, подать в который необходимо в течение 30 дней. Узнать подробнее об отказе и апелляции можно здесь.

Какие документы подтверждают польское происхождение?

С одной стороны, этот список указан в Законе о репатриации, но с другой, перечни сопровождаются словами «в частности» и/или «в том числе», подразумевая, что допустимые документы не ограничиваются перечисленными.

К рассмотрению принимаются документы, выданные:

• Польскими гражданскими или церковными властями.
• Властями СССР.

В частности, это могут быть:

В чем здесь возможна путаница? Люди, знакомые с предыдущими редакциями законов, увидев в перечне армейские и церковные документы, облегченно выдыхают. Мол, гражданство, служба в Войске польском или крещение в костеле по-прежнему принимаются к сведению. Это не так!

К рассмотрению могут быть приняты перечисленные и другие документы, но рассматриваться будет не факт гражданства, службы в армии и/или крещения, а национальность, указанная в них. Если национальность не указана, документ может быть не принят.

Возможные проблемы с «вытягом» у украинцев

Пожалуйста, все написанное в данном подразделе воспринимайте исключительно, как информацию к сведению.

Это ни норма, ни правило, ни закон. Это странные случаи, происходящие на практике. Причем происходящие редко. Однако мы считаем необходимым предупредить читателей с Украины о возможных сложностях.

Суть проблемы в том, что утраченные документы, ранее выдаваемые советскими ЗАГС, можно восстановить. Для этого лицо обращается в ныне действующие отделения РАГС за копией. Согласно украинских законов, учреждение выдает т.н. «вытяг» из книг, не имея ни возможности, ни законных оснований, сделать копию первоисточника.

Польские консульства – повторимся, в редких и необъяснимых случаях – отказываются принимать к рассмотрению «вытяги», аргументируя тем, что они не являются ни документами Польши (РП, ПНР), ни документами СССР.

4. Польские корни

Польская Республика предлагает всем иностранцам с польскими корнями воспользоваться возможностью получения уникального документа – карты поляка. Обратиться за данной картой можно в консульство Польши в вашей стране. Заявителю необходимо документально доказать польские корни, а также подтвердить владение польским языком и знание польской культуры. Карта поляка обещает ее обладателю ряд преимуществ: получение долговременной национальной визы, бесплатная учеба в университетах и медобслуживание, право на трудоустройство без каких-либо дополнительных разрешений, бесплатное посещение музеев и скидки на проезд. Кроме того, с картой поляка вы освобождены от госпошлины на оформление ПМЖ при переезде в Польшу.

Карта оформляется на 10 лет, затем обменивается. Получить ПМЖ, а затем и стать полноправным жителем Польши (восстановить польское гражданство) с картой поляка можно гораздо быстрее. К примеру, получать временный вид на жительство обладателям карт поляка не нужно.

Закон о репатриации

В польском законодательстве прописаны четыре пункта из разных областей, в которые иногда вносятся правки:

Основные положения закона о репатриации

1. Установлено, кто претендует на статус репатрианта.
2. Условия предоставления права на проживания таким лицам.
3. Права граждан, которые вернулись.
4. Система лояльности к приезжим.

Закон о репатриации в Польше был принят в январе 2000 года. Через 17 лет в него были внесены масштабные правки, благодаря чему репатриантам оказывают дополнительную помощь, их права стали более весомыми.

Планируется, что специальная программа по возвращению этнических поляков будет действовать до 2021 года включительно. Согласно закону, репатриантами считаются лица, которые, имея польские корни, по определенному визовому документу подают прошение на постоянное проживание в стране.

С 2020 года адаптация этнического населения происходит быстрее и комфортнее. Был создан государственный орган, который призван консультировать граждан. А также были открыты центры адаптации репатриантов.

Их посещение дает возможность подтянуть или выучить польский язык, а также освоить определенные профессии. Кроме того, сейчас легче получить не только вид на жительство, но и гражданство.

Изменения коснулись и льгот. На 2021 год в течение первого полугодия репатрианту предоставляется ежемесячное пособие в 600 злотых (142 евро). Для каждого члена семьи предусмотрена одноразовая выдача 4000 злотых (947 евро). Собрав данную сумму, можно решить вопрос с жильем.

Когда репатриант покупает собственную недвижимость, на обустройство выдается единоразово 25 000 злотых (5920 евро). Если дом или квартира находится в неудовлетворительном состоянии, можно рассчитывать на сумму в 6000 злотых (1420 евро), чтобы сделать ремонт.

Эти данные могут меняться по ситуации. Финансовая помощь предоставляется страной лицам, получившим польское гражданство, в первые два года.

2. Разрешение на работу

Еще один вариант легального переезда в РП; это официальное трудоустройство. В связи с тем, что в Польше несколько лет назад произошел отток трудоспособного населения в западные страны ЕС и США, предприятия этого государства остро нуждаются в рабочей силе. В последние годы всё больше граждан России, Украины и Беларуси находят работу в польских компаниях . При этом для того, чтобы устроиться в польскую компанию по квалифицированным специальностям, работодатель должен подтвердить, что он предлагал эту же работу гражданам Польши. По специальностям, не требующим квалификации, и тем специальностям, в которых остро нуждается государство, такого подтверждения работодателю не требуется. В любом случае работодатель запрашивает для вас разрешение на работу, которое станет вашим пропуском для получения визы для въезда в страну и в последующем получения ВНЖ. А вот для получения постоянного вида на жительство необходимо подождать 5 лет.Стоит отметить, что разрешение не нужно тем иностранным гражданам, кто отучился в польском учебном заведении и имеет диплом о его окончании. Кроме того, время учебы в польском университете частично засчитывается в «стаж» проживания в стране. То есть претендовать на ПМЖ, отучившись в одном из вузов Польши, можно раньше.

Кто считается лицом польского происхождения?

Этот вопрос вызывает наименьшие проблемы, но и здесь есть свои нюансы (о них ниже). Определение польского происхождения дано в ст. 5 Закона о репатриации, а ст. 6.1 перечисляет документы, его подтверждающие.

В настоящий момент подтвердить польское происхождение можно совокупностью двух факторов:

1. Как минимум один из родителей, дедушка или бабушка были поляками. К рассмотрению принимаются прабабушки или прадедушки, но таких родственников должно быть не менее двух.
2. Соискатель докажет свою связь с польским народом: знанием истории, культуры, обычаев, традиций и т.д.

В чем сложность? В том, что эти параметры нередко меняются. Так, до недавнего времени подтверждением принадлежности предков к польской нации могло быть и гражданство, и факт крещения в РП, службы в армии и т.д. Сейчас это отменено.

На февраль 2019 года принадлежность предков к полякам определяется исключительно указанием в документах их польской национальности.

Репатриация в Польшу

За последние 10 лет польское правительство приложило много усилий для организации репатриации в Польшу. Возвращение переселенцев тесно связано с историей страны и близлежащих территорий.

Статус иностранца, обладающего ПМЖ

Подробно о всех достоинствах и недостатках статуса ПМЖ мы рассказывали в этой статье.

Здесь лишь напомним основные: иностранец с КСП обладает всеми правами гражданина на территории РП, за исключением избирательных. В первую очередь это свободный въезд и работа без дополнительных разрешений.

Возможность дальнейших действий

Обладатели КСП могут при желании постоянно оставаться в этом статусе. Однако следует знать, что претендовать на гражданство может иностранец, чье непрерывное пребывание по КСП по корням превысило один год.

Условия репатриации

Просто приехать в Польшу и заявить о своем происхождении недостаточно. Его следует подтвердить вескими доказательствами. Учить польский можно на месте, уже по приезду на историческую родину.

Главным условием переезда и получения статуса является наличие родственника-поляка по линии отца или матери. Это могут быть родители, бабушки и дедушки или же прабабушки и прадедушки (возможно, вам будет интересно почитать про воссоединение семьи в Польше).

Порой, человек имел польское гражданство, но в силу определенных обстоятельств утратил его. Для того чтобы вернуть потерянные права, важно тоже иметь польское происхождение.

Если решение о смене гражданства человек принимал по своей воле, ему вряд ли удастся стать репатриантом.

Такая возможность появится, только если получится через суд доказать, что решение об отказе от гражданства было принято под давлением.

Документы о репатриации подаются взрослыми членами семьи. Детям автоматически предоставляется гражданство Польши.

Если участие в программе доступно только одному родителю, другой должен написать разрешение на присвоение ребенку нового гражданства. Этот документ оформляется под контролем консула Польской Республики.

Лица, которые могут и не могут рассчитывать на статус репатрианта

В законодательстве прописаны и лица, которые не могут претендовать на репатриацию. Прежде всего, это те, кому не удалось подтвердить принадлежность предков к стране. Консул будет тщательно проверять все доступные документы.

Не могут претендовать и те, кто однажды участвовал в программе, но по собственной инициативе отказался от гражданства. А также возможность переезда отсутствует у семей, которые выезжали из Польши в Советский Союз по репатриационным соглашениям 1944–1957 гг.

Кроме того, Польша не позволяет вернуться лицам, которые находясь в статусе иммигранта, были замечены в неуважении к некогда родной стране. Те, кто нарушали права человека, не могут быть претендентами на участие в программе репатриации.

Об условиях репатриации в Польшу и многом другом, можно узнать в видео.

Как получить вид на жительство в Польше?

Для того чтобы получить временный (ВНЖ), а потом через несколько лет и постоянный вид на жительство (ПМЖ) в Республике Польша, нужно иметь соответствующие основания. Например, вы собираетесь работать у польского работодателя или открыть здесь собственное дело. А возможно, вы хотите пойти под венец с гражданином Польши или имеете подтвержденные польские корни. Как вариант – учеба в польских учебных заведениях, кстати, это можно делать в любом возрасте. Всё это поможет вам обосноваться в Польше легально.

Подавать документы с заявлением о предоставлении вида на жительство нужно лично. Во время подачи заявления заявитель должен сдать обширный пакет документов, подтверждающий цель своего пребывания, и отпечатки пальцев. Обычно просьбу о временном виде на жительство рассматривают за 4-8 месяцев. В случае дополнительной проверки срок рассмотрения документов может быть увеличен. С момента сдачи документов и весь период их рассмотрения ваше пребывание в Польше считается легальным. Выдача ВНЖ в Польше – платная. Официальный сбор за эту процедуру составляет 90-100 евро, в зависимости от причин переезда.

Если воеводское управление одобрило выдачу вида на жительство, то иностранец получает специальную «карту пребывания», которая позволяет регистрироваться по месту проживания и совершать налоговые операции.

Первоначально ВНЖ может быть выдано иностранному гражданину сроком от 1 до 3 лет. Затем его можно продлить. После того, как вы прожили в Польше по ВНЖ около 5 лет, вы имеете право подать на ПМЖ, главное, чтобы у вас было постоянное место работы и жилье ( собственная или съемная недвижимость , владение или аренда которой подтверждена договором). Постоянный вид на жительство, который выглядит, как пластиковая карточка, выдается бессрочно. При этом менять саму карточку нужно раз в 10 лет.

Основания для получения ВНЖ и ПМЖ:

1. Ведение бизнеса

Если вы собираетесь открывать (регистрировать) собственную компанию с нуля, то вам нужно выполнить три условия:

Далее, на основании документов об открытии бизнеса и официального приглашения от собственной компании вы можете претендовать на национальную польскую визу типа D. Такая виза позволяет находиться в Польше минимум 180 дней и в дальнейшем претендовать на ВНЖ.

Но одного открытия кофейни или хостела для получения ВНЖ или ПМЖ маловато. Открытый вами бизнес должен приносить пользу экономике страны. В первую очередь, в виде налоговых отчислений и создания рабочих мест для местных жителей. Если в вашей компании работают хотя бы два поляка, то обрести заветный вид на жительство вам будет проще, чем другим. Сделать это можно уже через один год после открытия собственного дела.

Кстати, для иммиграции в Польшу с целью ведения бизнеса порой даже не обязательно открывать свою фирму – достаточно купить готовый бизнес или выступить соучредителем действующей польской компании. Здесь, конечно, существует множество нюансов и подводных камней, но при соответствующем подходе и комплексной поддержке профессионалов все эти вопросы находят решение.

Определение

Репатриация — это возвращение из других местностей граждан, которые являются этническими поляками. Слово «репатриация» состоит из двух частей и уходит корнями в латинский язык. «Патриа» переводится как ‘родина’, а приставка «ре» означает ‘возвращение’.

Самая крупная операция по репатриации граждан была проведена Израилем. Люди, которые 2000 лет жили на чужбине, смогли вернуться на исторические земли. Евреи приезжали из разных уголков земли, их количество составило свыше трех миллионов.

Если гражданин России имеет польские корни, есть возможность переехать на родину предков.

Как подтвердить (доказать) корни?

Запросы в архивы, в том числе государственные и церковные, поиск документов, имеющихся в наличии у родных – способов поиска корней много. Существует и возможность судебного доказательства происхождения. Кроме этого, есть посреднические организации, специализирующиеся на данной тематике.

Конкретные шаги и методы мы уже подробно рассматривали. Ознакомиться с ними можно в этом материале.

Помощь репатриантам

Репатрианты в Польше на особом счету, могут рассчитывать на льготы и ежемесячное пособие. Участникам программы не придется откладывать деньги на билет, государство оплачивает транспортные расходы. Будет предоставлен билет второго класса на поезд.

Особенности пособий для польских репатриантов

Обустройство тоже берет на себя польская сторона. Если переезд осуществляется в квартиру, требующую ремонта, государство также не оставляет репатрианта в плохих условиях, предоставляя нужную сумму.

Можно бесплатно освоить новую профессию или повысить квалификацию. За поиск рабочих вакансий можно не переживать. Страна заинтересована, чтобы репатриант как можно быстрее прошел адаптацию к местным условиям.

Первые три месяца этнический поляк может получить временное жилье. Обычно предоставляется место в специальном центре для переселенцев. Если за это время найти постоянное место проживания не получится, то можно подать заявку на следующие три месяца.

Как легализировать пребывание иностранца польского происхождения в РП?

Итак, корни обнаружены. Что делать дальше? Это зависит от желания иностранца: зафиксировать факт происхождения, получив ряд преимуществ, или легализоваться в Польше для получения возможности постоянного проживания.

Репатриация

Коротко остановимся на возможности репатриации в Польшу. Для нее действия подразумевают довольно простую (для описания, но не прохождения) последовательность шагов:

1. Поиск документов, подтверждающих корни.
2. Предоставление их в польские консульства или посольства в своих странах.
3. Получение специальной визы для репатриации.
4. Получение разрешения на поселение после прибытия в РП.

Последний пункт совпадает по способам получения с технологией для выходцев из б.СССР, и будет рассмотрен далее во всех подробностях.

Оформление Карты Поляка

Для граждан б.СССР введен институт Карты поляка. Этот документ подтверждает польское происхождение, но не дает непосредственной возможности для въезда и пребывания в Польше.

Однако на его основании можно получить бесплатную многократную визу, работать без дополнительных разрешений, бесплатно учиться в РП и пользоваться другими правами. Получить карту можно на родине, предоставив документы о корнях, и пройдя собеседование с консулом (или его представителем).

Что Карта поляка дает иностранцу и как именно получить документ, можно узнать из статей этого радела нашего портала.

В контексте данного повествования важно, что карта поляка может стать основанием для получения постоянного вида на жительство в Польше. Однако иностранец вправе и не использовать данный инструмент, если постоянного проживания не планируется.

Получение разрешения на поселение

Это способ легализации в Польше, подразумевающий фактическое проживание в стране. Прежде чем перейдем непосредственно к методам получения статуса, остановимся на нескольких юридических моментах.

Разрешение на поселение, разрешение на постоянное проживание, ПМЖ, постоянный вид на жительство, карта сталего побыту (КСП) – все эти статусы, и документы их подтверждающие, с точки зрения легализации в РП по польскому происхождению подразумевают одно и то же.

Несмотря на наличие тонких юридических граней, для простого обывателя важно понимать: если в документах, правилах, законах, связанных с польским происхождением, встречается один из данных терминов, то речь всегда идет о разрешении на постоянное пребывание.

Будем рассматривать возможность легализации иностранцев, уже находящихся на территории РП.

Шаг 1. Предшествующий

Если для репатриации необходимо получать специальный вид визы, то для выходцев из б.СССР есть два варианта:

• Претендовать на КСП на основании ранее полученной Карты поляка.
• Подать документы на сталый побыт по корням, минуя Карту поляка.

То есть Карта поляка может стать основанием для Разрешения на поселение, но не является необходимой. Подать на КСП по корням можно и без нее, предоставив доказательство польского происхождения и принадлежности к народу. Еще одно обязательное условие – любой законный способ нахождения на территории РП.

Шаг 2. Обращение в Ужонд по делам иностранцев

Вопросами вида на жительство, в т.ч. и Разрешением на поселение, занимается Управление по делам иностранцев при Воеводе. В данный уженд и нужно обращаться.

Как правило, прием происходит по предварительной записи. По закону подать документы можно и в самый последний день законного пребывания. Однако мы рекомендуем делать это заблаговременно, т.к. ожидание очереди может занять некоторое время.

Шаг 3. Сбор и подача документов

В зависимости от действий, произведенных на Шаге №1, различаются и пакеты необходимых документов. Однако можно сформировать и общий для всех случаев перечень:

Уженд вправе запросить любой дополнительный документ. Наиболее часто могут потребовать:

• Документы о доходах (справка об исполнении налоговых обязательств).
• Подтверждение аренды или права собственности на жилое помещение.
• Документы о членах семьи (супруги, дети, родители, планирующие проживать вместе с соискателем).
• Свидетельство о браке.

Повторимся, это общий пакет необходимых и возможных документов. Однако при наличии Карты поляка необходимо также предоставить ее оригинал и копию.

Если на КСП по корням подаются без Карты поляка, то дополнительно предоставляются документы, подтверждающие происхождение. Подробно о процессе получения сталего побыту по корням и Карте поляка можно прочитать в этом материале.

Нужно понимать, что в случае положительного решения, Карта поляка будет изъята. Иметь ее одновременно с Картой сталего побыта невозможно.

Если соискатель несовершеннолетний

Отдельные документы потребуются и несовершеннолетним лицам.

1. Разрешения от родителей на получение ребенком статуса.
2. Удостоверения личности родителя, опекуна.
3. Подтверждение законности пребывания родителя или опекуна.
4. Данные о степени родства с представителем ребенка, подающего за него документы.

Все документы, оформленные не на польском языке, должны иметь присяжный перевод.

Шаг 4. Собеседование

После подачи документов с соискателем будет беседовать чиновник уженда. Глубина и темы собеседования будут зависеть от наличия или отсутствия Карты поляка:

• Если Карта полка есть, то собеседование уже проводилось ранее. Официально оно более не требуется.
• Если КСП планируется получать по корням без Карты поляка, то собеседование будет проводиться в полном объеме: проверка языка, знаний о политике, культуре, традициях. Вопросы будут аналогичны тестам на Карту поляка, о которых можно узнать здесь.

Обратите внимание, что несмотря на отсутствие официальной необходимости проводить собеседование при наличии Карты поляка, чиновник может задать несколько наводящих вопросов, чтобы поверхностно оценить уровень владения языком.

Шаг 5. Период рассмотрения дела

По закону вопрос должен быть рассмотрен в течение 3-х месяцев, однако допускается и продление этого срока.

В большинстве случаев ждать приходится дольше, но на весь период рассмотрения, вплоть до вынесения решения, иностранец имеет право законно находиться в Польше, даже если другие основания отсутствуют.

Шаг 6. Оплата гербового сбора и стоимости карты

Рассмотрение вопроса оценивается в 640 злотых. Эта сумма должна быть оплачена в начале процесса (см. список документов).

В случае положительного решения нужно оплатить изготовление пластиковой карты побыту в размере 50 злотых.

Срок, на который предоставляется разрешение на поселение

Статус постоянного пребывания – бессрочен! Однако раз в 10 лет необходимо получать новый документ. Ни еще раз подтверждать корни, ни проходить собеседование не придется – речь о смене пластиковой карты.

Мнение эксперта Юлия Владимировна Эксперт интернет-журнала "Польский консультант" Нередко у наших читателей возникает вопрос: обязательно ли жить в Польше, если имеешь КСП. В процессе его получения пребывание в Польше необходимо. Но после получения статуса таких требований нет. Основанием для лишения разрешения на постоянное пребывание (кроме случаев нарушения закона) является отсутствие в Польше сроком более 6 лет подряд.

То есть достаточно появляться в стране хотя бы раз в шестилетку, чтобы сохранить статус ПМЖ.

Легализация пребывания иностранца в Польше, имеющего польское происхождение

Разрешение на поселение, Карта Поляка, репатриация – иностранцы, желающие поселиться в Польше или иметь определенные привилегии из-за своего происхождения, начиная узнавать детали процесса, нередко путаются в этих понятиях.

«Польский консультант» уже неоднократно писал о различных аспектах, связанных с данными институциями.

Видимо, пришло время консолидировать информацию и более подробно остановиться на вопросах польского происхождения.

Кому и при каких обстоятельствах доступен тот или иной статус? Когда можно получить Карту поляка, а когда сразу Разрешение на поселение? Что такое репатриация, и чем она отличается от прочих процессов? Разберемся во всех деталях.

Скрыть содержание

Зачем получать польский паспорт?

Переезд в Польшу может стать неплохим стартом для дальнейшего покорения Европы, а возможно, вы решите остаться в этой стране навсегда. Многие мои клиенты в поисках оптимальной страны для иммиграции объездив много стран, попробовав «вкус» каждой понемногу, вернулись именно сюда. С польским паспортом, а также с временным или постоянным видом на жительство вы сможете свободно путешествовать по всей территории Евросоюза, продолжая пользоваться всеми правами гражданина Польши. То есть – получать качественное европейское образование , иметь доступ к квалифицированной медицинской помощи, рассчитывать на льготы при получении банковских кредитов в польских банках и гарантировать себе достойную пенсию при наступлении соответствующего возраста. Добавим к этому и то, что Польша – страна с близким нам менталитетом, климатом и языком, и при этом – с высоким уровнем жизни, богатой историей и даже с собственным морем.

Заключение

Разрешение на поселение – очень удобный способ легализации при наличии польских корней. В упрощенном виде последовательность действий можно представить как цепочку событий: поиск корней – доказательство их – получение соответствующего статуса.

Теперь вы в курсе, как именно происходят эти события. Не забывайте переходить по ссылкам в статье, чтобы знакомиться с каждым из этапов более подробно.

География репатриации

Не каждый этнический поляк может претендовать на репатриацию. В законе указаны страны, из которых она производится: Казахстан, Грузия, Азербайджан, Узбекистан, Таджикистан, Туркменистан, Кыргызстан, Армения и Российская Федерация.

Для россиян возвращение доступно только жителям Сибирского региона. Свою принадлежность к определенной местности следует подтверждать документально.

Репатриация – первая путаница

До сих пор не знаешь польского?

Скачай бесплатно пробный урок Ешко и участвуй в розыгрыше smart TV.

Действительно, само это понятие сразу же может вызвать недопонимание, которое помешает точно осознать дальнейшее. С точки зрения языковых норм, репатриация – это некий процесс возвращения куда-либо. То есть по умолчанию напрашивается мысль, что этим термином называется процедура вообще, в любом ее виде.

По польскому законодательству, репатриация это не совсем так!

Репатриацией в Польшу называется законодательно установленный процесс переселения в Польшу лиц польского происхождения с целью поселения, а Картой поляка могут обладать граждане иностранных государств, которые могу как получить польское гражданство в дальнейшем, так и не делать этого.

Институт Карты поляка существует для выходцев из б.СССР. Причем в действующей редакции закона перечислены все 15 государств, ранее бывших республиками Советского Союза. Репатриация возможна для всех.

К сожалению, это еще далеко не все запутанные детали законодательства. Несмотря на то, что репатриация и Карта поляка – немного разные методы, способы установления польского происхождения для них всех прописаны в одном законе – и это Закон о репатриации. Есть и отдельный нормативный акт о Карте поляка, но его положения, в части определения происхождения, ссылаются на Закон о репатриации.

Запутались? Постараемся упростить. Каждый раз, когда встречаете в законах следующие термины, надо понимать, что:

• Репатриация – процесс доказательства польских корней, с целью получения специальной визы для дальнейшей легализации в РП.
• Карта поляка – этот статус доступен выходцам из б.СССР, и дает возможность как для дальнейшей легализации, так и определенные права при проживании за границей РП.
• Разрешение на поселение – доступно всем, при наличии оснований.

Теперь перейдем к более подробному рассмотрению этих понятий. При этом акцентировать внимание на репатриации не будем, а посвятим основной материал способам легализации, доступным украинцам, белорусам и россиянам.

Жизнь в Польше

Меня зовут Денис, мне 28. Два с половиной года я живу в Польше, в городе Радоме.

Денис Журов переехал в Польшу

Я занимаюсь проектированием интерфейсов. В конце 2015 года получил приглашение от одной польской компании разрабатывать интерфейс внутреннего продукта.

В 2010 году мы с женой впервые поехали в Польшу по программе EVS — были волонтерами во Вроцлаве. Это была моя первая поездка за границу. Когда вернулся в Калининград, понял, что хочу обратно.

В Польше доступные цены, качественные продукты и стабильность. Тут нормальный сервис, хорошо развит общественный транспорт. Можно недорого путешествовать и по стране, и по всей Европе.

Деньги

Польша входит в Евросоюз, но валюта у нее своя — злотый, он же злотых. Весной 2018 года один злотый стоил 16,7 Р .

государственная валюта Польши — польский злотый

Даже сотрудники дорожной полиции — аналог нашего ГИБДД — обзавелись терминалами, чтобы люди могли заплатить штраф прямо на месте.

Виза и ПМЖ

Карта поляка позволяет подать документы на годовую национальную польскую визу. Это бесплатно, а основание для получения — сама карта. Как только мы получили карту поляка, сразу подали на визу, а после получения визы переехали.

По такой визе можно жить в Польше весь год, в отличие от шенгенской визы, которая позволяет находиться в стране только 90 дней каждые полгода. С польской визой можно ездить по всем странам шенгенского соглашения.

Через полгода после переезда в Польшу мы подали документы на постоянный вид на жительство. Его делали четыре месяца.

ПМЖ нам сделали бесплатно, на основании карты поляка. Из документов понадобились фотографии, ксерокопии загранпаспорта, регистрации по месту жительства и трудового договора. Вместо регистрации можно предоставить просто договор найма жилья.

Здание администрации Радома, в котором мы подавали документы на ПМЖ

3. Брак с гражданином Польши

Ускорить процедуру получения польского паспорта помогут семейные обстоятельства. Если вы собираетесь создать семью с гражданином Польши, пройти все этапы от обычной визы до польского паспорта у вас получится немного быстрее.

Регистрировать брак с поляком или полькой, если вы собираетесь жить именно в Польше, предпочтительнее внутри польского государства. Конечно, можно сыграть свадьбу и в вашей стране, но потом вам нужно будет заверить заключение брака в соответствующих структурах.

Далее, после того как свадьба сыграна, можно говорить о получении ВНЖ. Заявление с просьбой предоставить вид на жительство подается по месту жительства в воеводском управлении. Эта процедура также платная. Имейте ввиду, что польские власти будут внимательно изучать ваш брак на предмет его фиктивности. Будьте готовы отвечать на неудобные вопросы и доказывать искренность и правдивость своих чувств.

Что касается польского гражданства, то супруг/супруга гражданина Польши может подавать документы на получение польского паспорта только спустя 3 года брака и непрерывного пребывания в стране.

Отзывы участников программы

Многие репатрианты отмечают, что жизнь в Польше оправдала их ожидания. Главное, иметь положительный настрой и быть готовым к новой обстановке.

Возможно, придется поменять работу и привыкнуть к разлуке с родными. Образование в Польше бесплатное, так что переезд может означать заботу о детях.

Если вы живете в Польше, пишите свои мнения и отзывы в форме ниже, они будут очень интересны и полезны всем читателям.

Карта поляка

Мы изучили способы переезда и решили, что нам проще всего получить карту поляка. Это документ, который подтверждает нашу принадлежность к польскому народу.

Чтобы получить карту поляка, нужно иметь польские корни. У нас не было корней, поэтому выбрали другой вариант: вступили в местную культурную организацию «Полония» и три года участвовали в ее деятельности, живя при этом в Калининграде. Через три года «Полония» выдала нам свидетельство, с которым мы пошли на собеседование с польским консулом. Консул оценивает знание польского языка, традиций, польской истории — собеседование больше похоже на дружелюбную беседу. Если вы не владеете польским хотя бы на базовом уровне, консул, вероятнее всего, откажет в карте. Мы знали польский, потому что до этого работали в Польше волонтерами.

Окончательное решение о выдаче карты поляка принимают в Варшаве, куда консул отправляет свое решение. Там же готовится сама карта. Через три месяца после собеседования нас с женой пригласили в консульство Польши в Калининграде на вручение карты поляка в торжественной обстановке — и даже напоили шампанским.

Карта поляка — это не гражданство и не вид на жительство. Нам по-прежнему нужна виза, чтобы находиться на территории Польши. Зато по карте поляка можно официально работать в Польше — это сильно упростило мое оформление на работе. Еще по карте поляка есть скидка в музеи, зоопарки и даже на железнодорожные билеты — 37%, но только внутри страны.

Карта поляка выглядит так. Источник: Council of Ministers of the Republic of Poland

Заявление на ПМЖ

Когда есть основания для постоянного проживания в Польше, следует подавать заявление на участие в программе. Для этого нужно следующее:

Что нужно для заявления на ПМЖ

1. Приглашение, заверенное нотариально. Его может выдать как юридическое, так и физическое лицо. Эта бумага должна содержать информацию о месте проживания заявителя. Документ является основанием для выдачи денежного пособия.В нем должны быть данные, где живет человек. Это может быть и арендованная квартира, и общежитие. Информация о том, как человек зарабатывает, поможет трудоустроиться в Польше.
2. Документ на право собственности, если на исторической родине имеется любая недвижимость.
3. Разрешение на работу или рабочий контракт. Это покажет, что заявитель готов обеспечивать себя самостоятельно и будет приносить пользу обществу.

Выдавать или нет право на постоянное место жительства в Польше, решает генеральное консульство. Сотрудники тщательно изучают всю доступную информацию.

Если репатриация будет невозможна, в консульстве дадут подробный отчет, почему в запросе было отказано. Получение визы и других разрешений напрямую зависит и от решения другого органа — МВД страны. Именно туда представляется прошение о получении соответствующего визового штампа.

Прежде чем собранные бумаги пойдут в инстанции Польши, нужно получить справку, что претендент на репатриацию не представляет угрозы для государства и не был судим. А также следует подтвердить, что вся документация является подлинной. Если подобных заключений нет, то в репатриационной визе будет отказано.

В целом на оформление и подачу документов для репатриации может уйти не менее одного года. В случае положительного результата в паспорт ставится соответствующая виза. Она действует один год и дается на один раз.

После этого нужно обратиться в отел по правам граждан своего воеводства. На основании выписки из ЗАГСа репатрианту будет присвоен гражданский статус. Следующим шагом будет оформление прописки на новом месте жительства и получение паспорта.

Читайте также:

  
• Все для отдыха на природе бу
  
• Теркс и кайкос отдых
  
• Отдых в нерабочие недели
  
• Отдых в витязево первая линия частный сектор
  
• Путеводитель по тайланду на русском