Передышка остановка отдых пауза перерыв это
ПЕРЕДЫШКА, передышки, ж. 1. Непродолжительная остановка, короткий отдых для того, чтобы отдышаться, перевести дух. Гнал коня, не давая ему передышки. 2. Перерыв в чем-н. (разг. ). Орудия стреляли без передышки. 3. перен. Перерыв в вооруженной борьбе, условия, при к-рых есть возможность мирно работать (нов. ). Ленин не раз говорил нам, что передышка, отвоеванная нами у капиталистических государств, может оказаться кратковременной. Сталин.
передышка
передышка — rus передышка (ж) eng rest pause fra pause (f) de récupération deu Erholungspause (f) spa pausa (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Передышка — ж. 1. Глубокий вдох и выдох при затрудненном дыхании. 2. перен. Временное прекращение какого либо действия, состояния; отдых во время работы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
передышка — передышка, передышки, передышки, передышек, передышке, передышкам, передышку, передышки, передышкой, передышкою, передышками, передышке, передышках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
передышка — перед ышка, и, род. п. мн. ч. шек … Русский орфографический словарь
передышка — (1 ж); мн. переды/шки, Р. переды/шек … Орфографический словарь русского языка
передышка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. 1. Восстановление нормального дыхания. Произносить без передышки, с передышкой. Выпить без передышки, с передышкой. 2. Остановка, перерыв для отдыха во время какой л. выполняемой работы. Затянувшаяся п. П. в работе … Энциклопедический словарь
передышка — сделать передышку • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Словарь Ожегова
ПЕРЕДЫШКА, и, ж.
1. Непродолжительный перерыв, чтобы отдышаться, перевести дух. Гнаться за кемн. без передышки. Дать передышку комун.
2. перен. Перерыв в какойн. деятельности, позволяющий собраться с силами. П. в споре.
передышка
передышка — rus передышка (ж) eng rest pause fra pause (f) de récupération deu Erholungspause (f) spa pausa (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Передышка — ж. 1. Глубокий вдох и выдох при затрудненном дыхании. 2. перен. Временное прекращение какого либо действия, состояния; отдых во время работы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
передышка — передышка, передышки, передышки, передышек, передышке, передышкам, передышку, передышки, передышкой, передышкою, передышками, передышке, передышках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
передышка — перед ышка, и, род. п. мн. ч. шек … Русский орфографический словарь
передышка — (1 ж); мн. переды/шки, Р. переды/шек … Орфографический словарь русского языка
передышка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. 1. Восстановление нормального дыхания. Произносить без передышки, с передышкой. Выпить без передышки, с передышкой. 2. Остановка, перерыв для отдыха во время какой л. выполняемой работы. Затянувшаяся п. П. в работе … Энциклопедический словарь
передышка — сделать передышку • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Словари
1. Глубокий вдох и выдох при затрудненном дыхании.
Временное прекращение какого-либо действия, состояния; отдых во время работы.
толковый словарь ушаковаПЕРЕДЫ́ШКА, передышки, жен.
1. Непродолжительная остановка, короткий отдых для того, чтобы отдышаться, перевести дух. Гнал коня, не давая ему передышки.
2. Перерыв в чем-нибудь (разг.). Орудия стреляли без передышки.
3. перен. Перерыв в вооруженной борьбе, условия, при которых есть возможность мирно работать (неол.). «Ленин не раз говорил нам, что передышка, отвоеванная нами у капиталистических государств, может оказаться кратковременной.» Сталин.
толковый словарь ожеговаПЕРЕДЫ́ШКА, -и, жен.
1. Непродолжительный перерыв, чтобы отдышаться, перевести дух. Гнаться за кем-н. без передышки. Дать передышку кому-н.
2. перен. Перерыв в какой-н. деятельности, позволяющий собраться с силами. П. в споре.
словарь существительныхПЕРЕДЫ́ШКА, -и, мн род. -шек, дат. -шкам, ж Перен.
Период времени, в который ненадолго прерывается работа, чтобы можно было собраться с силами, отдохнуть;
Син.: Разг. перекур, перерыв.
Было то время, когда в сельской работе наступает короткая передышка пред началом ежегодно повторяющейся и ежегодно вызывающей все силы народа уборки (Л. Т.).
энциклопедический словарьПЕРЕДЫ́ШКА -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; ж.
1. Восстановление нормального дыхания. Произносить без передышки, с передышкой. Выпить без передышки, с передышкой.
2. Остановка, перерыв для отдыха во время какой-л. выполняемой работы. Затянувшаяся п. П. в работе. П. между боями. П. от гостей. Устроить передышку. Просить передышки. Идти с передышкой, без передышки. Устроить во время похода передышку.
академический словарь-и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж.
Непродолжительная остановка, короткий перерыв для отдыха.
Микеша продолжал кричать, не останавливаясь для передышки. Короленко, «Государевы ямщики».
В попутном хуторе нам пришлось дать коням передышку, заодно подкрепились и люди. Бахметьев, У порога.
Небольшой перерыв в чем-л.
Слабый зюйд-вест дул порывами, с передышкой, исчезая и снова появляясь. Новиков-Прибой, Ералашный рейс.
[Пар] подавали хорошо, вынужденных передышек не было. Б. Полевой, Горячий цех.
орфографический словарьпереды́шка, -и, род. п. мн. ч. -шек
формы словпереды́шка, переды́шки, переды́шек, переды́шке, переды́шкам, переды́шку, переды́шкой, переды́шкою, переды́шками, переды́шках
ПЕРЕДЫШКА
передышка ж. 1) Глубокий вдох и выдох при затрудненном дыхании. 2) перен. Временное прекращение какого-л. действия, состояния; отдых во время работы.
ПЕРЕДЫШКА
передышка ж.respite, breathing-space давать передышку (дт.) — grant a respite (i.) не давая ни минуты передышки — without a moment‘s respite
ПЕРЕДЫШКА
передышка См. антракт, остановка, отдых. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. передышка антракт, остановка, отдых; отдышка, перекур, интервал, перемена, приостановка, пауза, перерыв, роздых, передых, отдохновение Словарь русских синонимов. передышка см. отдых Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. передышка сущ. 1. • отдых • роздых • отдохновение перерыв в какой-либо деятельности для восстановления сил) 2. • перерыв • перекур • перемена промежуток времени, на который прекращается какая-либо деятельность, предназначенный для отдыха) 3. • перерыв • интервал • пауза промежуток времени, на который прекращается некоторое действие, процесс) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. передышка сущ., кол-во синонимов: 15 • интервал (26) • отдохновение (4) • отдых (34) • отдышка (1) • пауза (16) • передох (2) • передых (5) • передышечка (1) • перекур (13) • перемена (43) • перерыв (44) • приостановка (28) • продых (3) • раздышка (2) • роздых (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: интервал, отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, продых, роздых. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
-и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж. Непродолжительная остановка, короткий перерыв для отдыха.Микеша продолжал кричать, не останавливаясь для передышки. . смотреть
ПЕРЕДЫШКА
1) Орфографическая запись слова: передышка2) Ударение в слове: перед`ышка3) Деление слова на слоги (перенос слова): передышка4) Фонетическая транскрипц. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
ж.repos m, répit m, relâche m; trêve f (перерыв; временное облегчение - о болезни)гнаться за кем-либо без передышки — poursuivre qn sans répit (или san. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
жErholung f, Rast f (отдых); Atempause f (короткая)дать передышку — eine Atempause gönnenбез передышки — ununterbrochen, ohne sich (D) eine Atempause z. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
ж. repos m, répit m, relâche m; trêve f (перерыв; временное облегчение - о болезни) гнаться за кем-либо без передышки — poursuivre qn sans répit (или . смотреть
ПЕРЕДЫШКА
жsoluk almaбез переды́шки — (без отдыха) soluk almadan, durup dinlenmeden; (непрерывно) aralıksız, durmamacasınaСинонимы: интервал, отдохновение, отды. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
ж.tregua f, descanso m, respiro mбез передышки — sin treguaбежать без передышки — correr sin parar (sin descanso)не давать передышки — no dar tregua
ПЕРЕДЫШКА
приставка - ПЕРЕ; корень - ДЫШ; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: ПЕРЕДЫШКВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или п. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
1) (перерыв для отдыха) 喘息时机 chuǎnxī shíjī2) разг. (перерыв в чём-либо) 休息时间 xiūxi shíjiān; 暂停 zàntíngбез передышки - 毫不停歇地Синонимы: интервал, отдохно. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
ПЕРЕДЫШКА передышки, ж. 1. Непродолжительная остановка, короткий отдых для того, чтобы отдышаться, перевести дух. Гнал коня, не давая ему передышки. 2. Перерыв в чем-н. (разг.). Орудия стреляли без передышки. 3. перен. Перерыв в вооруженной борьбе, условия, при к-рых есть возможность мирно работать (нов.). Ленин не раз говорил нам, что передышка, отвоеванная нами у капиталистических государств, может оказаться кратковременной. Сталин.<br><br><br>. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
ПЕРЕДЫШКА
переды́шка, переды́шки, переды́шки, переды́шек, переды́шке, переды́шкам, переды́шку, переды́шки, переды́шкой, переды́шкою, переды́шками, переды́шке, переды́шках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: интервал, отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, продых, роздых. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
(1 ж); мн. переды/шки, Р. переды/шекСинонимы: интервал, отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, продых. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
передышка ж Erholung f, Rast f (отдых); Atempause f c (короткая) дать передышку eine Atempause gönnen без передышки ununterbrochen, ohne sich (D) eine Atempause zu gönnen<br><b>Синонимы</b>: <div отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, продых, роздых </div><br><br>. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
Переды́шкаkiburudisho (vi-), uburudisho ед., pumzi (-), kipumziko ед., pumziko (-), kitulio (vi-), kituo (vi-), likizo (-; ma-);де́лать переды́шку — -p. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
ПЕРЕДЫШКА
Пек Пед Парк Пакер Пак Паек Падре Кыр Крыша Крепыш Креп Краш Крап Кеш Керша Кедр Кед Кеа Кашеед Карп Каре Перед Капер Кап Переда Передышка Перка Перш Кадр Пешка Пра Пыр Пышка Раек Рак Река Репа Ерш Репка Решка Рык Еда Дырка Шед Дыра Дер Дар Дак Арык Арк Арек Апк Акр Шпек Дек Деп Депеша Драп Шпак Шерпка Шерп Дрек Ера Шар. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
Rzeczownik передышка f wytchnienie n przerwa f
ПЕРЕДЫШКА
жtrégua f, descanso m, pausa f, folga fСинонимы: интервал, отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, про. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
сущ. жен. родаперепочинок імен. чол. роду¤ иметь пердышку -- мати перепочинок
ПЕРЕДЫШКА
ж. sosta f, pausa f; attimo di respiro / recupero без передышки — senza Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: интервал, отдохновение, отдых, о. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
Ударение в слове: перед`ышкаУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: перед`ышка
ПЕРЕДЫШКА
передышка, перед′ышка, -и, ж.1. Непродолжительный перерыв, чтобы отдышаться, перевести дух. Гнаться за кем-н. без передышки. Дать передышку кому-н.2. п. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
ПЕРЕДЫШКА, -а ж. 1. Непродолжительный перерыв, чтобы отдышаться, перевести дух. Гнаться за кем-нибудь без передышки. Дать передышку кому-нибудь 2. перен. Перерыв в какой-нибудь деятельности, позволяющий собраться с силами. Передышка в споре. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
отдыхpihenőСинонимы: интервал, отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, продых, роздых
ПЕРЕДЫШКА
holdt, hvil, hvilestund, respittСинонимы: интервал, отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, продых, ро. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
• atokvėpis (1)• atvanga (3b)• atodvėsis (1)
ПЕРЕДЫШКА
передышкаAtempauseСинонимы: интервал, отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, продых, роздых
ПЕРЕДЫШКА
ж. тынуу, тыныгуу, дем алуу, эс алуу, тыным алуу; не дать ни минуты передышки бир минута да тыным бербөө; стрелять без передышки тынымсыз атуу, эс албай атуу, аткылоо. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
ПЕРЕДЫШКА
1. andrum ett ögonblicks andrum--секундная передышка
ПЕРЕДЫШКА
Ж 1. nəfəs alma, yorğunluğunu alma, nəfəsini dərmə; tənəffüs; 2. fasilə, ara; без передышки fasiləsiz, ara vermədən; 3. dinclik dövrü, tənəffüs dövrü. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
ж. Erholung f, Rast f; Atempause f (короткая) без передышки — 1) (без отдыха) ohne sich (D) eine Atempause zu gönnen 2) (непрерывно) ununterbrochen.
ПЕРЕДЫШКА
передышка антракт, остановка, отдых, отдышка, перекур, интервал, перемена, приостановка, пауза, перерыв, роздых, передых, отдохновение
ПЕРЕДЫШКА
передышка = ж. rest, breathing-space; без передышки 1) (без отдыха) without a respite, unremittingly; 2) (непрерывно) unceasingly.
ПЕРЕДЫШКА
fhengähdystaukoбез передышки — herkeämättä
ПЕРЕДЫШКА
1) перепочинок, перепочивок, відпочинок, відгал (-лу), стих (-ху). [Хіба в нашій роботі перепочинок бува?]; 2) см. Передых.
ПЕРЕДЫШКА
ж.(отдых) relaxation, repose
ПЕРЕДЫШКА
передышк||аж ἡ διακοπή, ἡ ἀνάσα, ἡ ἀνάπαυλα: давать
у δίνω ἀνάπαυλα· без
и χωρίς ἀνάσα, χωρίς ἀνάπαυλα
ПЕРЕДЫШКА
dam, tanaffus, tinim
ПЕРЕДЫШКА
تنفس ، مهلت ، آسودگي
ПЕРЕДЫШКА
Начальная форма - Передышка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
ПЕРЕДЫШКА
ж (бераз) тын (сулу) алу, хәл җыеп (ял итеп) алу; без передышки тын да алмыйча
Новый словарь русского языка под редакцией Т.Ф.Ефремовой:
Передышка
ж.
1) Глубокий вдох и выдох при затрудненном дыхании.
2) перен. Временное прекращение какого-л. действия, состояния; отдых во время работы.
Изглажу беззакония твои, как туман, и грехи твои, как облако; обратись ко Мне, ибо Я искупил тебя.
ПЕРЕДЫШКА
ПЕРЕДЫШКА передышки, ж. 1. Непродолжительная остановка, короткий отдых для того, чтобы отдышаться, перевести дух. Гнал коня, не давая ему передышки. 2. Перерыв в чем-н. (разг.). Орудия стреляли без передышки. 3. перен. Перерыв в вооруженной борьбе, условия, при к-рых есть возможность мирно работать (нов.). Ленин не раз говорил нам, что передышка, отвоеванная нами у капиталистических государств, может оказаться кратковременной. Сталин.
Смотреть что такое ПЕРЕДЫШКА в других словарях:
ПЕРЕДЫШКА
ПЕРЕДЫШКА, -а ж. 1. Непродолжительный перерыв, чтобы отдышаться,перевести дух. Гнаться за кем-н. без передышки. Дать передышку кому-н. 2.перен. Перерыв в какой-н. деятельности, позволяющий собраться с силами. П. вспоре. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
передышка ж. 1) Глубокий вдох и выдох при затрудненном дыхании. 2) перен. Временное прекращение какого-л. действия, состояния; отдых во время работы.
ПЕРЕДЫШКА
передышка ж.respite, breathing-space давать передышку (дт.) — grant a respite (i.) не давая ни минуты передышки — without a moment‘s respite
ПЕРЕДЫШКА
передышка См. антракт, остановка, отдых. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. передышка антракт, остановка, отдых; отдышка, перекур, интервал, перемена, приостановка, пауза, перерыв, роздых, передых, отдохновение Словарь русских синонимов. передышка см. отдых Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. передышка сущ. 1. • отдых • роздых • отдохновение перерыв в какой-либо деятельности для восстановления сил) 2. • перерыв • перекур • перемена промежуток времени, на который прекращается какая-либо деятельность, предназначенный для отдыха) 3. • перерыв • интервал • пауза промежуток времени, на который прекращается некоторое действие, процесс) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. передышка сущ., кол-во синонимов: 15 • интервал (26) • отдохновение (4) • отдых (34) • отдышка (1) • пауза (16) • передох (2) • передых (5) • передышечка (1) • перекур (13) • перемена (43) • перерыв (44) • приостановка (28) • продых (3) • раздышка (2) • роздых (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: интервал, отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, продых, роздых. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
-и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж. Непродолжительная остановка, короткий перерыв для отдыха.Микеша продолжал кричать, не останавливаясь для передышки. . смотреть
ПЕРЕДЫШКА
1) Орфографическая запись слова: передышка2) Ударение в слове: перед`ышка3) Деление слова на слоги (перенос слова): передышка4) Фонетическая транскрипц. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
ж.repos m, répit m, relâche m; trêve f (перерыв; временное облегчение - о болезни)гнаться за кем-либо без передышки — poursuivre qn sans répit (или san. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
жErholung f, Rast f (отдых); Atempause f (короткая)дать передышку — eine Atempause gönnenбез передышки — ununterbrochen, ohne sich (D) eine Atempause z. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
ж. repos m, répit m, relâche m; trêve f (перерыв; временное облегчение - о болезни) гнаться за кем-либо без передышки — poursuivre qn sans répit (или . смотреть
ПЕРЕДЫШКА
жsoluk almaбез переды́шки — (без отдыха) soluk almadan, durup dinlenmeden; (непрерывно) aralıksız, durmamacasınaСинонимы: интервал, отдохновение, отды. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
ж.tregua f, descanso m, respiro mбез передышки — sin treguaбежать без передышки — correr sin parar (sin descanso)не давать передышки — no dar tregua
ПЕРЕДЫШКА
приставка - ПЕРЕ; корень - ДЫШ; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: ПЕРЕДЫШКВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или п. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
1) (перерыв для отдыха) 喘息时机 chuǎnxī shíjī2) разг. (перерыв в чём-либо) 休息时间 xiūxi shíjiān; 暂停 zàntíngбез передышки - 毫不停歇地Синонимы: интервал, отдохно. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
ПЕРЕДЫШКА
переды́шка, переды́шки, переды́шки, переды́шек, переды́шке, переды́шкам, переды́шку, переды́шки, переды́шкой, переды́шкою, переды́шками, переды́шке, переды́шках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: интервал, отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, продых, роздых. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
(1 ж); мн. переды/шки, Р. переды/шекСинонимы: интервал, отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, продых. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
передышка ж Erholung f, Rast f (отдых); Atempause f c (короткая) дать передышку eine Atempause gönnen без передышки ununterbrochen, ohne sich (D) eine Atempause zu gönnen<br><b>Синонимы</b>: <div отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, продых, роздых </div><br><br>. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
Переды́шкаkiburudisho (vi-), uburudisho ед., pumzi (-), kipumziko ед., pumziko (-), kitulio (vi-), kituo (vi-), likizo (-; ma-);де́лать переды́шку — -p. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
ПЕРЕДЫШКА
Пек Пед Парк Пакер Пак Паек Падре Кыр Крыша Крепыш Креп Краш Крап Кеш Керша Кедр Кед Кеа Кашеед Карп Каре Перед Капер Кап Переда Передышка Перка Перш Кадр Пешка Пра Пыр Пышка Раек Рак Река Репа Ерш Репка Решка Рык Еда Дырка Шед Дыра Дер Дар Дак Арык Арк Арек Апк Акр Шпек Дек Деп Депеша Драп Шпак Шерпка Шерп Дрек Ера Шар. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
Rzeczownik передышка f wytchnienie n przerwa f
ПЕРЕДЫШКА
жtrégua f, descanso m, pausa f, folga fСинонимы: интервал, отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, про. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
сущ. жен. родаперепочинок імен. чол. роду¤ иметь пердышку -- мати перепочинок
ПЕРЕДЫШКА
ж. sosta f, pausa f; attimo di respiro / recupero без передышки — senza Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: интервал, отдохновение, отдых, о. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
Ударение в слове: перед`ышкаУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: перед`ышка
ПЕРЕДЫШКА
передышка, перед′ышка, -и, ж.1. Непродолжительный перерыв, чтобы отдышаться, перевести дух. Гнаться за кем-н. без передышки. Дать передышку кому-н.2. п. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
ПЕРЕДЫШКА, -а ж. 1. Непродолжительный перерыв, чтобы отдышаться, перевести дух. Гнаться за кем-нибудь без передышки. Дать передышку кому-нибудь 2. перен. Перерыв в какой-нибудь деятельности, позволяющий собраться с силами. Передышка в споре. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
отдыхpihenőСинонимы: интервал, отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, продых, роздых
ПЕРЕДЫШКА
holdt, hvil, hvilestund, respittСинонимы: интервал, отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, продых, ро. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
• atokvėpis (1)• atvanga (3b)• atodvėsis (1)
ПЕРЕДЫШКА
передышкаAtempauseСинонимы: интервал, отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, продых, роздых
ПЕРЕДЫШКА
ж. тынуу, тыныгуу, дем алуу, эс алуу, тыным алуу; не дать ни минуты передышки бир минута да тыным бербөө; стрелять без передышки тынымсыз атуу, эс албай атуу, аткылоо. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
ПЕРЕДЫШКА
1. andrum ett ögonblicks andrum--секундная передышка
ПЕРЕДЫШКА
Ж 1. nəfəs alma, yorğunluğunu alma, nəfəsini dərmə; tənəffüs; 2. fasilə, ara; без передышки fasiləsiz, ara vermədən; 3. dinclik dövrü, tənəffüs dövrü. смотреть
ПЕРЕДЫШКА
ж. Erholung f, Rast f; Atempause f (короткая) без передышки — 1) (без отдыха) ohne sich (D) eine Atempause zu gönnen 2) (непрерывно) ununterbrochen.
ПЕРЕДЫШКА
передышка антракт, остановка, отдых, отдышка, перекур, интервал, перемена, приостановка, пауза, перерыв, роздых, передых, отдохновение
ПЕРЕДЫШКА
передышка = ж. rest, breathing-space; без передышки 1) (без отдыха) without a respite, unremittingly; 2) (непрерывно) unceasingly.
ПЕРЕДЫШКА
fhengähdystaukoбез передышки — herkeämättä
ПЕРЕДЫШКА
1) перепочинок, перепочивок, відпочинок, відгал (-лу), стих (-ху). [Хіба в нашій роботі перепочинок бува?]; 2) см. Передых.
ПЕРЕДЫШКА
ж.(отдых) relaxation, repose
ПЕРЕДЫШКА
передышк||аж ἡ διακοπή, ἡ ἀνάσα, ἡ ἀνάπαυλα: давать
у δίνω ἀνάπαυλα· без
и χωρίς ἀνάσα, χωρίς ἀνάπαυλα
ПЕРЕДЫШКА
dam, tanaffus, tinim
ПЕРЕДЫШКА
تنفس ، مهلت ، آسودگي
ПЕРЕДЫШКА
Начальная форма - Передышка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
ПЕРЕДЫШКА
ж (бераз) тын (сулу) алу, хәл җыеп (ял итеп) алу; без передышки тын да алмыйча
Значение слова передышка
1. Непродолжительная остановка, короткий отдых для того, чтобы отдышаться, перевести дух. Гнал коня, не давая ему передышки.
2. Перерыв в чем-нибудь (разг.). Орудия стреляли без передышки.
3. перен. Перерыв в вооруженной борьбе, условия, при которых есть возможность мирно работать (неол.). «Ленин не раз говорил нам, что передышка, отвоеванная нами у капиталистических государств, может оказаться кратковременной.» Сталин .
передышка
Врач осмотрел меня и сказал, что жить буду. Сказалась усталость. За последнее время я провела слишком много матчей. Мне необходима передышка. Странно, но после сегодняшнего поражения я чувствую себя лучше, чем после вчерашней победы. (Наоми Осака) [ВРЕМЯ, УСТАЛОСТЬ, СЛИШКОМ] [08.10.2018 06:28:33] < 146 / 2 / 0 >
Ссылка : Интервью после Япония опен 2018 год
* Утерянная мысль есть передышка для всех последующих. (Леонид Сухоруков) [МЫСЛИ] [19.01.2007 00:00:00] < 479 / 0 / 0 >
Время исповеди - передышка между грехами. (Eugene Ryabyi) [ВРЕМЯ, ИСПОВЕДЬ, ГРЕХ] [27.04.2018 05:43:17] 4 < 385 / 17 / 3 >
The time of confession is a respite between sins.
На пути Обезьяна-Человек-Обезьяна лишь краткая передышка на станции Бесчеловечие Без Свойств. (Станислав Шуляк) [ОБЕЗЬЯНА, ЧЕЛОВЕК, ПУТИ] [17.11.2016 02:01:11] < 141 / 0 / 0 >
Примечание: LUMEN - Дух времени
Непрекращающаяся гражданская война против своего народа, колониальный режим, незаметное военное положение, а проще – всесоюзная зона. Все это измотало народ. Он уже понял, что сегодняшняя передышка (ухудшение) несет нечто новое для него, народа-то. Новое и страшно. Если раньше разбазаривали природные ресурсы и культуру, то теперь, похоже, собираются торговать нами. (Георгий Бурков) [ЕСЛИ, ПРОТИВ, РЕЖИМ] [30.05.2018 22:17:32] < 149 / 2 / 0 >
Именно так люди и спасаются от ужасов – если ты потерял сознание, то ужас на какое-то время теряет над тобою власть. Обморок – это короткая передышка, которая помогает нам подготовиться к новой реальности.Звонок - 2. Спираль ( Кодзи Судзуки. Звонок) [ЕСЛИ, СОЗНАНИЕ, ВЛАСТЬ] [12.01.2017 01:00:03] < 164 / 0 / 0 >
Примечание: Кодзи Судзуки. Звонок
Мир - это передышка в войне. (Владимир Ленин) [28.08.2018 22:52:25] < 72 / 2 / 0 >
Инфляция — это передышка между двумя девальвациями. (Виктор Сумбатов) [ИНФЛЯЦИЯ] [22.01.2004 00:30:37] < 985 / 0 / 0 >
Новый словарь русского языка под редакцией Т.Ф.Ефремовой:
Передышка
ж.
1) Глубокий вдох и выдох при затрудненном дыхании.
2) перен. Временное прекращение какого-л. действия, состояния; отдых во время работы.
ПЕРЕДЫШКА
ПЕРЕДЫШКА, передышки, ж. 1. Непродолжительная остановка, короткий отдых для того, чтобы отдышаться, перевести дух. Гнал коня, не давая ему передышки. 2. Перерыв в чем-н. (разг. ). Орудия стреляли без передышки. 3. перен. Перерыв в вооруженной борьбе, условия, при к-рых есть возможность мирно работать (нов. ). Ленин не раз говорил нам, что передышка, отвоеванная нами у капиталистических государств, может оказаться кратковременной. Сталин.
Читайте также: