Отдохнуть на твоем плече дорама
Отдохнуть на твоем плече / Rest on your shoulder
Производство: Китай
Год: 2011
Продолжительность: 120 минут
Жанр: фантастика, романтика
Режиссер: Jacob Cheung
Переводчик: Axelka
Редактор: Daleko
Перевод фильма завершен. Русские субтитры в первом посте.
Большое спасибо переводчику.
Редактор вечно обделаяет себя спасибками.
Поэтому также большое спасибо редактору :sFun_tease2:
Приятного просмотра!
:post119991_img1:
Судя по постерам, фильм нас ждет очень красивый? Это сказка. красивая, романтичная и. немного странная. Благодарю за фильм!) Спасибо, девушки)))
Юлькин, а тебе вообще большое спасибище! Раз переводчик разрешает :6: Милая сказочная история. получила массу позитивных эмоций)))
Большое спасибо за ваши труды))
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Отдых на твоём плече
Результаты уик-энда Зрители2 571 757991 566 Деньги807 565 692 руб.343 207 490 Цена билета314,01 руб.20,15 17.09 — 19.09подробнее Лучшие фильмы — Top 250 182. ИсчезнувшаяGone Girl 8.085 183. Тренер КартерCoach Carter 8.084 184. Твоё имяKimi no na wa. 8.083 185. СхваткаHeat 8.082 186. ПсихоPsycho 8.082 лучшие фильмы Ожидаемые фильмы 8. Веном 2Venom: Let There Be Carnage 95.00% 9. Матрица: ВоскрешениеThe Matrix Resurrections 94.93% 10. Смерть на НилеDeath on the Nile 94.91% 11. Ампир V 94.58% 12. Звёздный путь 4Untitled Star Trek Sequel 94.43% ожидаемые фильмы Новые рецензиивсего ДюнаDune83 Человеческая многоножкаThe Human Centipede (First Sequence)181 Последний наемникLe dernier mercenaire8 Легенда о Зелёном РыцареThe Green Knight56 ИскушениеBenedetta5
Го в твоем сердце (2021)
Шэн Цзин Чу - восходящая звезда в мире профессионального го. Немногие могут сравниться с его навыками в игре, но он известен как темная лошадка, что вызывает большой общественный интерес. Для него весь мир черно-белый, как и цвета фигур на доске го.
Когда Шэн Цзин Чу терпит поражение в Го, его наставник заявляет, что больше не хочет иметь с ним дела. Молодой человек в унынии и считает, что потерял способности к спорту.
В то же время его отношения с Чэн Ляо становятся все глубже и она также испытывает к нему чувства. Однако, когда она узнает, что его дальтонизм - причина, по которой он впервые к ней привязался, она не уверена в его истинных чувствах к ней. Кто же она для него, всего лишь пешка в его игре или или это будет мат в любви?
Отдохнуть на твоем плече (2011)
Человечество с каждым годом все сильнее подвергается опасности полного вымирания из-за неизвестных вирусов и серьезных, смертельно опасных болезней. Врачи и микробиологи всего мира стараются сделать все, чтобы снизить угрозу. Один из биологов находится на далеком мистическом островке, где испытывает на себе свойства различных растений. Он не теряет веры в то, что вскоре сможет открыть новое лекарство для спасения людей от тяжелой болезни. Испытывая новые препараты, Янь Го сам заразился, и сейчас ему реально грозит смерть.
Его возлюбленная девушка Бао Бао очень хочет спасти своего суженого. Она прибегает к помощи некоторых мистических существ. Они помогают ей в выздоровлении Янь Го, но превращают ее в мотылька. Когда парень полностью пришел в себя, он стал повсюду разыскивать пропавшую любимую, но так нигде ее и не нашел. Прошло некоторое время и отчаявшийся, полностью замкнувшийся в себе парень, знакомится с молодой журналисткой Ян Линь.
Положи свою голову мне на плечо (2019)
В связи с приближением выпуска Си Ту Мо (Син Фэй) запуталась в своих планах на будущее. Она все время пробует что то новое и не может самостоятельно принять решение.
Её обычным денькам приходит конец, когда судьба сводит её с гением-физиком Гу Вэй И. Все случайно заканчивается тем, что эти двое начинают жить вместе, и начинается хаос.
Смотрите дораму "Положи свою голову мне на плечо" (2019) все серии онлайн и наслаждайтесь просмотром!
- Адаптация веб-новеллы "Put Your Head on My Shoulder", автор Zhao Qian Qian.
- В 2021 году был снят ремейк "Положи свою голову мне на плечо", Таиланд.
Отдохнуть на твоем плече дорама
Отдохнуть на твоем плече / Rest on your shoulder
Производство: Китай
Год: 2011
Продолжительность: 120 минут
Жанр: фантастика, романтика
Режиссер: Jacob Cheung
Переводчик: Axelka
Редактор: Daleko
17 дорам, которые стоит посмотреть дома во время пандемии
В наши дни, когда люди проводят большую часть дома, стоит подумать и о достойном отдыхе. Сейчас довольно трудно найти новые дорамы, поэтому наш список будет состоять только из проверенных кандидатов.
Если вам нравятся исторические дорамы
«Лунный свет, влекомый облаками»
Если вы поклонник Пак Бо Гома, обязательно посмотрите на его роль очаровательного наследного принца. Он харизматичный, обаятельный, справедливый, рассудительный и почти идеальный.
«Солнце в объятиях луны»
Хо Ён У (Хан Га Ин) и Ли Хвон (Ким Су Хён) встречаются и сразу же влюбляются друг в друга. Они решают пожениться, но Ён У заболевает из-за чьего-то злого плана и в конечном итоге умирает. Позднее она воскресает, но теряет все свои воспоминания. Восемь лет спустя Ён У снова встречает Ли Хвона, который уже не верит в любовь.
Эта дорама – настоящая классика, и вы поймёте почему, посмотрев её. Можно сказать, что этот проект вознёс популярность Ким Су Хёна до небес. Дорама идеальна для просмотра, если вам нравится хороший роман с сильной химией.
«Лунные влюблённые» или «Алые сердца: Эпоха Корё»
По сюжету Хэ Су (АйЮ) отправляют в прошлое, где она волшебным образом сталкивается с королевской семьёй, состоящей из целого гарема красивых принцев, и конечно же, большинство из них влюбляются в неё. Вначале она симпатизирует Ван Уку (Кан Ха Ныль), а затем, после того, как её сердце разбивается, влюбляется в хладнокровного принца Ван Со (Ли Джун Ки).
Это грустная и наполненная печалью история, но также содержит и множество приятных моментов на протяжении всей дорамы. «Лунные влюблённые» приобрели большую международную популярность, и во многом это произошло благодаря талантливому Ли Джун Ки. Он смог показать весь спектр эмоций своего персонажа с такой лёгкостью, что перед его обаянием было трудно устоять. Его любовь к Хэ Су душераздирающе романтична, и многие зрители до сих пор надеются на второй сезон.
«Муж на 100 дней»
Благодаря природной способности Нам Джи Хён быть комичной и безупречным актёрским способностям До Кён Су, эти двое составляют идеальную пару на экране. Им удавалось без особых усилий сохранять дораму увлекательной и интересной от начала до конца. Беззаботная атмосфера идеально подходит для того, чтобы просто отдохнуть.
Если вам нравятся классические дорамы
«Лестница в небеса»
В 2003 году эта дорама стала хитом! Мега-звёзды были не только в главных ролях, но и второстепенный каст блистал отличной репутацией: Шин Хён Джун, Ким Тэ Хи, Пак Шин Хе, Ли Ван и Пэк Сон Хён.
История вызывает слезы, поскольку Сон Джу и Джон Со влюбляются друг в друга ещё в молодости, но позже их отношения получают новый поворот. Неожиданно Джон Со попадает в автомобильную аварию и получает амнезию, что, очевидно, не позволяет ей вспомнить Сон Джу.
На момент выхода этой дорамы Чхве Джи У и Квон Сан У считались парой самых популярных и самых востребованных актёров в Южной Корее. Настолько их химия правдоподобна в этой дораме.
Интересно то, что позже главная пара воссоединилась уже в другой дораме спустя годы.
«Воспоминания о Бали»
Ха Джи Вон играет Су Джон, бедного турагента, которая работает на Бали и пытается свести концы с концами. Она встречает Кан Ин Ука (Со Джи Соб) и Чон Чжэ Мина (Чо Ин Сон), и попадают в любовный треугольник. Он переплетается со страстью, бурной ревностью, ненавистью, одержимостью и психической нестабильностью. Это действительно драматический сериал, который гарантированно останется в памяти на долгие годы.
Уникальность «Воспоминания о Бали» заключается в том, что сюжет очень непредсказуем. Вы можете выбросить все клише о корейской дораме в окно, потому что эта будет держать вас в напряжении. Вдобавок, редко когда в одном сериале можно увидеть таких уважаемых актёров!
«Зимняя соната»
Эту классическую корейскую дораму с Пэ Ён Джуном и Чхве Джи У в главных ролях стоит посмотреть абсолютно всем! Выход этого сериала взял штурмом всю Азию, а место съёмок до сих пор считается популярной туристической достопримечательностью.
Так много в этом сюжете, что могло тронуть людей в своё время. Это могло быть из-за горя, которое пришлось пережить главной героине. Мы никогда не забудем сцену с созданием снеговика или когда главная пара влюбляется друг в друга. Это классическая корейская дорама со всеми классическими поворотами в сюжете, и если вы хотите немного ощутить, какими были сериалы в те времена, то вам обязательно нужно посмотреть!
«Полный дом»
Это самая классическая история любви между знаменитостью и обычной женщиной. Они решают заключить брак по контракту, чтобы жить в одном доме. В конечном итоге они учатся сосуществовать и начинают развивать чувства, когда понимают, что не могут жить без друг друга.
Если вам нравятся дорамы, основанные на вебтуне
«Уборка со страстью»
Юн Гюн Сан играет генерального директора клининговой компании и серьёзного гермафоба. Неожиданно он встречает Гиль О Соль (Ким Ю Джон), которая является полной противоположностью главному герою. Сначала они друг друга недолюбливают, но постепенно их чувства получают новое развитие.
«Сыр в мышеловке»
История рассказывает о студентах колледжа, запутанных в любовном треугольнике. Ю Чон первым признается в своих чувствах Хон Соль, и, не особо задумываясь, они начинают встречаться. Тем временем Соль постепенно сближается с заклятым врагом Ю Чона, что становится для неё огромным стрессом.
Когда стало известно, что по вебтуну будет снята дорама, поклонники очень обрадовались. А особенно то, что Ким Го Ын и Пак Хэ Джин сыграли главные роли, казалось, мечта сбылась. Дорама по большей части соответствует вебтуну, но, поскольку история не была закончена, финал пришлось придумать.
«Красотка из Каннама»
Главная пара так и излучает любовную химию! Когда было объявлено, что Ча Ын У сыграет До Гён Сока, нетизены были довольны принятым решением. Эта дорама не только затрагивает внешний вид, но и имеет большую глубину, которая фокусируется на внутренней красоте.
Если вам нравятся дорамы о первой любви
«Глаза Ангела»
Главный плюс дорамы – это то, что вы можете наблюдать за ростом персонажей. Их история, сила их любви и глубина делают сюжет более красивым и романтичным.
«Дождь любви»
Это самая классическая корейская дорама о первой любви. Со Джун (Чан Гын Сок) – превосходный фотограф. По сюжету он встречает Хану, и они влюбляются друг в друга, но что делает их отношения особенными, так это то, что они связаны с историей любви их родителей. Они начинают понимать, что их судьбы переплетаются гораздо сильнее, чем они могли себе представить.
То, как они впервые встречаются, и их взаимодействия заставят вас переживать за концовку сериала. Существует также тот факт, что этим двоим суждено быть вместе из глубоко укоренившейся тайны, которую никто и представить себе не мог.
«Кто ты: Школа 2015»
В этой драме Ким Со Хён исполняет двойную роль (девочек-близнецов) Ли Ын Би и Ли Ын Бёль, разлученных в детстве. Хан И Ан (Нам Джу Хёк) любит Ын Бёль, и, не зная об этом, ему также начинает нравиться новая Ын Бёль, которая на самом деле Ын Би.
Неважно, учитесь ли вы в старшей школе или нет, этот сериал обязательно вас увлечёт. Он включает в себя один из самых душераздирающих любовных треугольников, и даже если вы не большой поклонник этого жанра, вы гарантированно будете очарованы обаянием Юк Сонджэ. Ким Со Хён также безупречно сыграла старшеклассниц, от чего вы оцените не только её актёрское мастерство, но и её способность привлекать ваше внимание, когда она на экране.
Если вам нравятся экшен-дорамы
«Хилер»
Джи Чан Ук играет антигероя по имени Со Чон Ху, который по ночам выполняет поручения, чтобы сэкономить деньги. Он делает это, чтобы прожить остаток своей жизни в отрыве от мира, пока однажды он не влюбляется в Чхэ Ён Шин (Пак Мин Ён).
Есть много причин, по которым эта дорама имела успех и до сих пор продолжает собирать огромную базу поклонников. Прежде всего, Джи Чан Ук и Пак Мин Ён должны определённо сняться вместе где-то ещё, т.к. у них прекрасная химия. Во-вторых, в дораме также были эффектные боевые сцены. Даже для людей, которые не в восторге от этого, будут увлечены картинкой.
«Бродяга»
Ли Сын Ги был очень занят в мире развлекательных шоу, поэтому было приятно увидеть его на маленьком экране. Дорама была долгожданной, главным образом потому, что он играл главную роль вместе с Сюзи, с которой он ранее пересекался в проекте «Книга семьи Гу».
Эта дорама начинается с сильного начала, поэтому было действительно сложно еженедельно ждать выхода новых серий. К счастью, сериал давно вышел, поэтому вы сможете сразу насладиться всей историей. «Бродяга» выглядит почти как фильм в том плане, что боевые сцены изображены невероятно увлекательно, и каждая сцена привлекает взгляд.
«Цветок зла»
Ли Джун Ки играет персонажа по имени Пэк Хи Сон, который кажется идеальным отцом и мужем. Его жена, Ча Джи Вон (Мун Чэ Вон), детектив, и, раскрывая секреты, обнаруживает ряд истин, которые могут навсегда разрушить её семью.
Если вам нравятся острые ощущения и романтика, эта дорама идеально вам подходит. Боевые сцены могут держать вас в напряжении, а романтика заставит вас жаждать большего. А актёрская игра Ли Джун Ки, скорее всего, вызовет у вас мурашки по спине. Также нельзя не упомянуть, что химия между Ли Джун Ки и Мун Чэ Вон, разобьёт вам сердце.
А какую дораму вы посоветуете?
Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Отдых на твоем плече (Rest on Your Shoulder)
В момент, когда жизнь человечества переживает угрозу, на фантастическом острове происходит трогательная любовная история: известный биолог Янь Го концентрирует свое внимание на исследовании, надеясь найти способ лечения от серьезной болезни. Однако он сам тоже заболел, его жизнь под угрозой. Его невеста Баобао договорилась с чудесным существом о том, что она превратится в бабочку, а это существо поможет Янь Го выздороветь. Янь Го выздоровел, но не нашел любимую Баобао и стал замкнутым. Впрочем, это было недолго. Так как вскоре влюбляется в журналистку Янь Линь…
Дата выхода на экраны: 8 июля 2011 года
Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Отдых на твоём плече
приложение для киносвиданий Выбери фильм и получай приглашения на свидания в кино
Предложить материал
Если вы хотите предложить нам материал для публикации или сотрудничество, напишите нам письмо, и, если оно покажется нам важным, мы ответим вам течение одного-двух дней. Если ваш вопрос нельзя решить по почте, в редакцию можно позвонить.
Читайте также: