Наши туристы в испании
Привет, друзья! Меня зовут Лина. Несколько лет назад я руководила рекламным отделом немаленького медиахолдинга и карабкалась вверх по карьерной лестнице. Но нежданно-негаданно в возрасте далеко за 40 оказалась в Испании. 5 лет назад я просто не уехала домой и прошла весь путь от незаконного мигранта до получения вида на жительство.
Сейчас я живу в городе, который сами испанцы считают красивейшим в стране. Это не Мадрид и не Барселона, а маленький Сан-Себастьян, в который я безумно влюблена.
Испанок украшает все, кроме скромности
Нас с детства учили: «скромнее надо быть», «скромность украшает девушку». И что в результате? А испанкам объясняли, что они умницы и красавицы.
В итоге любая из них на просьбу описать себя вспомнит про упругую попу, упомянет про шикарную грудь, подробно опишет свои великолепные волосы, зубы и ноги, отдельно пробежится по пухлым губкам и выразительным глазкам.
Слухи о красоте и брутальности местных мужчин слегка преувеличены
Не могу пройти мимо и не внести каплю здоровой иронии в общепринятое мнение об испанских мужчинах. Говорят, что практически все они — страстные, мускулистые и чертовски привлекательные. Хи-хи. На самом деле подавляющее большинство — лысенькие, коренастенькие и с пузиком.
Местные мужчины — все маменькины сынки и подкаблучники? В этом есть доля правды. Мама здесь — всему дому глава. Испанцы не ходят в гости к родителям, они ходят в дом к маме. Очень часто мужчины живут с мамой чуть ли не до своей пенсии, так как рано жениться здесь не принято, а потом может быть уже поздно.
Дети для отцов не обуза
Испанцы хотят быть хорошими мужьями и заботливыми отцами. Они сильно привязаны к собственным семьям. Даже если пара расходится, отцы продолжают заботиться о ребенке и проводить свое свободное время с ним. И не по предписанию суда, а по велению сердца.
Мужчины часто жалуются на то, что сеньоры проводят свободное время в барах, а не в семье. Что женщины заботятся только о себе и задумываются о ребенке ближе к 40. Нередки случаи, когда именно папы берут декретный отпуск и принимают на себя все хлопоты, связанные с младенцем.
Здесь принято плотно есть на ночь
Испанцы почти не завтракают: чашка кофе, нежнейший багет или круассан — это привычное для большинства начало дня. В полдень они немного перекусывают. После этого между 2 и 4 часами пополудни наступает время ланча, ну а вечером, эдак с 21:00, начинается основная гастрономическая феерия.
Учитывая подобный режим питания, в стране должны жить 40 млн толстяков. Но это не так. Во-первых, при каждом удобном случае испанцы танцуют, во-вторых, они с упоением занимаются спортом или просто гуляют по улице. Ну а в-третьих, за столом царит dieta mediterranea («средиземноморская диета»). Здесь практически никогда не едят гарниры, за исключением свежих овощей, и готовят только на оливковом масле.
Чай стоит в одном ряду с лекарствами
Если вы пригласили испанца в гости, не удивляйтесь, что в ответ на ваше гостеприимное предложение выпить чай вы услышите удивленный отказ: «Спасибо, не надо, я хорошо себя чувствую».
Дело в том, что для испанцев чай — это как для нас компрессы, они пьют его исключительно при физическом недомогании или душевных муках. Так что, заказав чай утром в тихом кафе вне туристической зоны, вы буквально станете событием этого дня. Именно по этой причине в Испании почти везде только пакетированный чай, причем среднего качества.
Пара слов об испанских зарплатах и пенсиях
2019 год порадовал королевичей значительным увеличением зарплаты, и сейчас минималка равна € 1 050. Средняя зарплата, за которую трудятся учителя, бухгалтеры, продавцы и официанты, составляет около € 2 000. Ниже среднего зарабатывают в сельском хозяйстве и социальных службах, а также в строительстве.
Здесь не самая высокая пенсия по сравнению с другими странами Европы (минимум € 636, максимум € 2 567). Но зато самая индексируемая. А еще испанские пенсионеры не представляют, что могут столкнуться с одиночеством и нищетой. По госпрограмме для них организуют путешествия и экскурсии, предоставляют льготы на билеты и отели «все включено». Недовольство вызывает лишь то, что на Канары попасть без очереди невозможно.
Сколько тратит в месяц испанская семья
В месяц на семью из 4 человек (плюс 2 собаки) у нас уходит около € 2 000. Не шикуем, но и не отказываем себе ни в чем. Вот наша несложная арифметика:
- € 250 — социальная аренда жилья плюс коммуналка;
- € 150 — телефонная связь и интернет;
- € 400 — косметика, одежда, развлечения, походы по кафешкам, траты на собак;
- € 100 — уход за собой (стилист, косметолог);
- € 600 — еда (2 раза в неделю мы ходим в супермаркет, отовариваясь по полной, каждый день покупаем по 2 свежих багета и разную мелочь);
- € 100 — транспорт, включая поездки во все близлежащие города;
- € 400 — всевозможные незапланированные расходы.
К любому врачу можно попасть бесплатно
85 % лечебных учреждений Испании принадлежат государству, и только 15 % — частные клиники. В королевстве круглосуточно действуют специальные отделения — Urgencia (неотложка), где всегда поставят обратившимся диагноз и предоставят необходимый комплекс медицинских услуг.
Конечно, попасть к узким специалистам, минуя терапевта в поликлинике, очень трудно. Здесь ступенчатая медицина и специалисты принимают только по записи. Ожидание может растянуться на несколько недель, а то и месяцев. Но в исключительных случаях та же неотложка направит вас к нужному специалисту уже без всякой очереди.
Местные девушки не торопятся замуж
Наиболее «удобным» для замужества испанки считают возраст между 32 и 42 годами. Тогда можно и жениха присмотреть, и ребенка родить. Причем барышни нередко отдают предпочтение иностранцам.
— А почему испанские женихи не в фаворе? — спросила я свою подругу Исабель.
— Потому что они менее серьезные, более инфантильные, не стремятся к карьере и постоянным отношениям. Имеют много обязательств, которые не хотят выполнять, — ответила она.
Тогда стала я вспоминать всех знакомых испанок. И да, подавляющее большинство живет как раз не с соотечественниками. В приоритете женихи из Германии, Голландии, Норвегии, Швеции, Швейцарии и Дании. Считается, что они очень серьезные, ответственные, работящие и, конечно, более молчаливые. Болтать испанки и сами любят.
В Испании борются с домашним насилием
Здесь все женщины знают, что если они страдают от насилия, то должны позвонить по 016. Это номер службы неотложной помощи. Ежедневно вся пресса твердит о защите женщин. В Испании действует 106 инквизиционных трибуналов по делам насилия.
Мужчину сразу забирают на трое суток просто по заявлению женщины. Арестовывать и отпускать его могут хоть 100 раз, а все судебные процессы для потерпевшей оплачивает государство.
Местные жители предпочитают путешествовать в пределах королевства
Испанцы — патриоты, поэтому они лучше будут тратить честно заработанные деньги на развитие туризма в собственной стране, чем вывезут кровное куда-то за рубеж. Большинство во время отпуска лишь мигрирует из региона в регион. Жители островов едут изучать материковую часть, горцы спускаются к морю, а северяне греют пузики на побережьях Коста-дель-Соль или Коста-Брава.
А еще испанцы — одни из самых прижимистых туристов. За 7-дневный отпуск они тратят около € 800. Более 30 % от этой суммы королевичи оставляют в барах, остальные 70 % спускают на жилье, транспорт, сувениры и экскурсии.
Испанцы экономят на всем, кроме. ТV
Среднестатистический испанец никогда не оставит в розетке зарядку от телефона, потому что «электричество капает». Хотя со здешними счетами за коммуналку поневоле начнешь все и отовсюду вытаскивать. То же самое происходит с водой. Сначала полагается намылиться, а потом включить воду, чтобы пену с себя смыть.
Но вот телевизор — это святое. На нем мы не экономим. Ни один уважающий себя испанец не пропустит выпуск новостей, футбольный матч или свеженькую порцию сериала. Ну а самые скупые идут в бар. Благо телевизоры во всю стену есть везде, а заодно и пообщаться можно.
В домах и квартирах всегда прохладно
Отопление здесь есть (и даже центральное), но включается оно дозированно, а на ночь вырубается вовсе. В то время как испанцы скачут по квартире в одной футболке, я напяливаю на себя все, что попадает под руки: пару футболок, пару свитеров и плед сверху.
Местные никакой проблемы в этом не видят, они всю жизнь с самого рождения так живут. Более того, им это нравится: «Посмотри, целых плюс 18 в квартире». А на центральное отопление еще и жалуются: мол, жарко, приходится окна открывать, отапливаем улицу, никакой экономии. Меня же называют неженкой и все время припоминают, что я из холодной страны и априори не должна мерзнуть.
В любом пустующем доме быстро появляются новые жильцы
Либеральными местными законами разрешено использование временно или постоянно пустующих земельных участков, зданий и квартир. В итоге любое жилье может стать пристанищем для маргиналов. Выселить этих ребят практически нереально — только лишь по решению суда и когда им будет предоставлено другое жилье.
Как-то я разговорилась с испанской бабулей. Пока она гостила у сына, в ее квартиру въехала многодетная арабская семья. Сменили замки и выкинули часть хозяйских вещей на улицу. Пожилая сеньора судится уже несколько лет, но безрезультатно. Судья посчитала, что «отсутствует состав преступления», и отложила слушание дела на неопределенный срок.
Россияне получили перелеты на курорты Испании и в четыре столицы
Рейсы в Испанию, причем сразу в четыре города, из которых два курортных, должны возобновиться из России с 21 сентября. Ситуация правда омрачается тем, что российских туристов эта пиренейская страна пока ещё не допускает на свою территорию.
Что касается Испании, то разрешены для возобновления следующие рейсы:
- Москва – Мадрид – 4 р/н;
- Москва – Барселона – 4 р/н;
- Москва – Малага – 2 р/н:
- Москва – Аликанте – 2 р/н.
В Кению, которая уже заявила о готовности пускать российских туристов, самолёты будут летать в Найроби из Москвы 2 раза в неделю, а в Словакию – которая пока не пускает российских туристов – четырежды в неделю из Москвы и дважды – из Санкт-Петербурга.
По некоторым открытым направлениям также увеличивается количество рейсов и открываются новые региональные аэропорты. В частности, возобновляются рейсы в Турцию из Пскова, Магадана, Мурманска и Читы. В Венгрию увеличено число рейсов в Будапешт из Петербурга – с двух до четырёх. Также расширяется число рейсов в Казахстан и Катар.
С открытием этих четырех стран, для российских туристов в целом открыто почти 60 стран.
Для тех, кому важен здоровый образ жизни, рекомендуем прочитать: «Ученые определили фактор, влияющий на способность терять вес».
«Тут каждый русский сам за себя» История российской пары, переехавшей в Испанию и увидевшей ее темную сторону
Телевизионщики Дарья и Дмитрий переехали в Испанию из Ханты-Мансийска. На месте они столкнулись с множеством трудностей: мошенниками, холодом, нечистыми на руку работодателями, но все же смогли обрести счастье. В рамках цикла о перебравшихся за границу россиянах «Лента.ру» рассказывает об их жизни в Овьедо и переезде в Барселону.
Время уезжать
Я точно помню тот день, когда в голове щелкнуло: пора валить. Стояла сорокоградусная жара, мы сидели за столиком уличного кафе в Лиссабоне, охлаждаясь сангрией. Очередной европейский отпуск катился к концу. Но возвращаться на родину совсем не хотелось.
В Ханты-Мансийске ждала стабильность: нервная работа с ненормированным графиком, где спрашивали как с профессионалов, а платили как стажерам и постоянно попрекали служебным жильем. Перспектив для личностного и профессионального роста не осталось. Качество жизни упало вместе с зарплатой, в отличие от цен на не слишком качественные продукты.
Но с каждым годом выбираться из отрезанного от Большой земли Ханты-Мансийска становилось сложнееМногие наши товарищи рванули в Москву. Так бы сделали и мы, но рассудили, что из-за ситуации с Крымом может возникнуть угроза железного занавеса. А мы любили Европу и менять ее на условное Золотое кольцо совсем не хотели.
Страна-праздник
Испанию мы не выбирали, она выбрала нас. Влюбила с первого взгляда и постоянно манила в гости. Впервые мы оказались в Испании летом 2011 года. Прельстились курортами Коста-дель-Маресме в рекламных буклетах. Они обещали ласковое солнце и теплое море. Но обещать, как оказалось, не значит жениться. В июле на побережье стоял колотун. Температура воды 18 градусов, воздуха — 22. День через день — дожди.
Пляжный отдых накрылся, а больше в Санта-Сусанне заняться нечем. На счастье, рядом была Барселона, и мы рванули туда. После смертной скуки в городках Коста-дель-Маресме, прозванных курортами на картофельных полях, Барселона показалась гигантским аттракционом.
Мы с удовольствием велись на все туристические разводы. Ели паэлью на Рамбле, смотрели фламенко, катались на «бус туристик». И даже успели побывать на последней каталонской корриде. В общем много что видели, но ничего про Барселону не поняли и решили, что на следующий год непременно вернемся сюда.
Сказано — сделано. Зимой к Барселоне прибавились горнолыжные курорты соседней Андорры, а еще через год — Мадрид, Бильбао и Ла-Корунья. Испания не отпускала. Еще бы! Вина категории DO по 120 рублей за бутылку и помидоры, которые не только имели вкус, но и пахли как настоящие. Изобилие сыров, возле витрины с которыми я стояла часами. Свежий хлеб каждый день, цена на который к вечеру падала, потому что в Испании не принято есть вчерашний…
Мы чувствовали себя голодающими Поволжья и до отказа набивали чемоданы хамоном. Однажды даже заплатили за перевес 200 евро и сделали вывод: в Испанию нужно ездить без багажа. Будучи рабами желудка, успевали наслаждаться архитектурой и думали, как несправедливо устроена жизнь. Одни рождаются в безликих хрущевках, а другие растут в эстетике готики и модерна. У одних — человек для государства, а у других — государство для человека.
Хотя мы много где побывали, именно в Испании мы почувствовали себя как дома даже без знания языка. Искренне восхищались умением местных жить в удовольствие, не торопясь, и мечтали когда-нибудь тоже постичь этот дзен. Научиться радоваться самым простым вещам, улыбаться прохожим и превращать в праздники серые будни.
Подготовка к переезду
К переезду мы никак особо не готовились, потому что, если бы готовились, никуда бы не уехали и погрязли бы в трясине родного болота.
С того самого щелчка в голове (или кувшина сангрии?), послужившего сигналом к действию, до отъезда прошло меньше полутора месяцев. Мы вернулись из отпуска и, пока не прошел запал, бросились гуглить способы эмиграции.
Ни один из существующих не подходил. Поступить в вуз без знания языка невозможно. Брак отпадал: мы были женаты и не собирались разводиться. Испанцев в роду не имели, как и пятисот тысяч евро на карточке на «золотую визу». Редкой профессией для заключения трудового контракта не обладали. Оставалось рискнуть и уехать по туристической визе в надежде получить вид на жительство по оседлости.
Страшно нам было? Нисколько. Мы же не в космос летели и российский паспорт не жгли. Понимали, что в крайнем случае сможем вернуться на родину. Эйфория от новых возможностей и горизонтов двигала нас вперед. Не тормозили ни незнание языка, ни неопределенность с работой. Мы ехали на пустое место, где у нас не было никаких связей. Интернет подобными историями изобиловал, и мы были убеждены, что у нас тоже все выйдет как надо.
В сети мы нашли русскоязычных специалистов, которые помогали определиться на месте, взяли в банке кредит. И только когда купили билеты в один конец и уволились с телевидения, сообщили о планах близким.
Далеко не все отреагировали так, как хотелось. Нас называли предателями отчизны и предрекали судьбу африканских беженцев, таскающих лежаки по испанским пляжамВпрочем, авантюризм и молодецкий задор победили. Мы начали собирать чемоданы и объявили гаражную распродажу. С молотка полетело все, что нажили непосильным трудом. Расставаясь с накопившимся барахлом, мы входили в азарт и понимали, что назад пути нет. Это был Рубикон.
Испанский север
Думаете, мы сразу переехали жить в Барселону? Черта с два! Сначала мы оказались в Овьедо. Пожалуй, в России о нем слышали только футбольные фанаты: в конце 90-х в футбольном клубе «Реал Овьедо» зажигал легендарный футболист Виктор Онопко. Больше об Овьедо мы ничего не знали. Но именно там, в столице Астурии, мы случайно нашли адвоката, который обещал помочь с документами, жильем и работой.
Итак, мы взяли билеты в Овьедо с пересадкой в Барселоне. Из преимуществ жизни на севере были океан, хорошая экологическая обстановка и низкие цены. Недвижимость стоила вдвое ниже, чем в Барселоне. В Овьедо мы за 375 евро сняли трехкомнатную квартиру площадью 75 квадратных метров, тогда как в Барселоне уже тогда однокомнатная стоила минимум 650 евро.
До Атлантики — полчаса езды на машине. Из-за нее, как мы вычитали в интернете, комфортная температура: ни жары, ни морозов и круглый год зелень. А значит — лучшие пастбища и молоко. Оборотная сторона изумрудного рая — дожди и холод. Но мы тогда об этом не знали.
Уезжали мы тоже в дождь. А точнее в ливень со снегом. Завершая дела, мы носились по Ханты-Мансийску на велосипедах, а в лицо хлестали холодные осенние капли вперемешку с кристаллами льда. Родина не то что бы отпускала, она благословляла на выезд.
Это была осень 2015 года. Мы отправились в Испанию с тремя чемоданами, один из которых приходилось все время прятать, чтоб не переплачивать за перевес. А внутри лежала вся наша жизнь и пять пар туфель на каблуках, ни одну из которых в Испании я так и не надела.
Холод
Три чемодана, с которыми мы прилетели в Испанию, оказались забиты совершенно не нужными нам вещами: майками и шортами. Мы рассудили, что раз летим на юг, все теплые вещи надо оставить в Сибири. Однако первый же месяц жизни в Овьедо показал, как мы ошибались.
Приближался ноябрь. Трехкомнатная квартира, которую мы радостно отхватили за смешные для Испании деньги, стала стремительно остывать. Чтобы ее полностью протопить, пришлось бы потратить столько же. Поэтому мы закрывались в гостиной и включали там батарею. А на кухню и в ванную выходили словно в открытый космос.
Мы мучительно ждали, пока к нам по почте дойдут два махровых халата и термобелье (в нем мы катались на лыжах), которые заранее на всякий случай отправили из Ханты-Мансийска посылкой.
Мерзнуть в Испании, как выяснилось потом, явление закономерное для всех мигрантов из Восточной Европы, и адаптироваться приходится три-четыре годаМы не привыкли к «картонным домам», ледяному кафелю на полу и сквознякам. Не сидим на каменных лавках и металлических стульях зимой, попивая холодное пиво. Наши школьники не надевают шорты в плюс пять и не лежат на земле, внимая учителю. А испанцы с рождения делают именно так.
Посылка все не шла. Мы грешили на Почту России, а оказалось дело в испанцах. Они перебдели и арестовали наше барахло на таможне. Полагая, что отправление из России коммерческое, требовали заплатить немалый налог. Переговоры без знания языка были заранее обречены на провал. Тут пришел на выручку наш хороший друг Сальвадор, который сумел выбить халаты и термобелье из лап таможни. К тому моменту мы окончательно обосновались в гостиной, перетащив туда даже матрас. В спальне уже под тремя одеялами было невыносимо.
Спаситель Сальвадор
Сальвадор, как следует из его имени, оказался для нас настоящим спасителем и воплотил все лучшее, что есть в испанцах, а точнее, в каталонцах.
Знакомство с ним получилось киношным — казалось, в жизни так не бывает — и случилось задолго до переезда в Испанию. В свое время мы подписались на него и нескольких других каталонцев в Instagram перед очередным отпуском в Барселоне, посмотрели, куда они ходят и где отдыхают, и по приезде пошли по тем же местам.
Но в тот вечер мы не могли не свернуть с маршрута, чтобы еще раз взглянуть на собор Саграда Фамилия. Как сейчас помню, мы сидели за живописным прудом, глядя на то, как растворяется в сумерках фасад храма, как вдруг будто из-под земли вырос мужчина. Поджарый, в майке и шортах, он словно остановился посреди тренировки, перевел дух и бросился нам на шею, выкрикивая ник Димы в Instagram.
Как оказалось, Сальвадор жил по соседству. Увидел наши фотографии в ленте и заявил жене: «Роза, мои русские друзья в Барселоне. Я должен найти их!» Через минуту он уже обнимал нас возле Саграда Фамилия. Непривычные к столь близкому общению с незнакомцами мы были фраппированы. Но быстро нашли общий язык. Английский, конечно. И, наконец, скрепили дружбу бутылкой вина.
Потом были ужины в ресторане, знакомство с женой, детьми и традициями. Сальвадор научил нас правильно есть лук-кальсот, свиные копыта и уши, виноградных улиток. Встречал в аэропорту, когда мы летели через Барселону транзитом, а мы в ответ посылали ему из России открытки на Рождество, копченого муксуна, бутылки «Столичной» и баночки с красной икрой. После переезда Сальвадор стал нашим помощником и ангелом-хранителем.
Отпетые мошенники
Если Сальвадор помог нам бесплатно и от всей души, другие оказались не столь честными. Мы заранее нашли по скайпу пару русских юристов, которые за немалую сумму обещали нам решить все наши проблемы.
На второй день после приезда мы уже подписывали годовой договор на аренду: немыслимые для Испании срокиНачиналось все хорошо: они встретили нас в аэропорту, довезли до отеля и подобрали несколько вариантов квартир для долгосрочной аренды. Поручились за нас перед собственником жилья. Сделали прописку. Помогли открыть банковский счет, что нерезидентам Испании сделать тоже непросто. Финансовые учреждения требуют указать источник дохода, а откуда он у людей, которые не имеют ни работы, ни социальных выплат, ни вообще каких-либо прав, потому что по документам являются путешественниками?
Эти же люди оформили нам медстраховку. За которую мы, конечно, но это выяснилось потом, переплатили. Как переплатили и за сами услуги. Потому что с трудоустройством в Овьедо и получением испанского вида на жительство у нас ничего не вышло.
Тогда нам показалось, что нас обвели вокруг пальца: взяли немалые деньги, а с легализацией и работой не помогли. Но это прямо по Пушкину: «Ах, обмануть меня не трудно! Я сам обманываться рад». Однако, чтобы решиться на переезд в чужую страну, нам нужна была хоть какая-то отправная точка. Сейчас мы уже понимаем, что без их помощи у нас бы вообще ничего не вышло.
Работа
Мы искали работу долго, мучительно и безрезультатно, а денежный вопрос становился все острее. Кредит, взятый на переезд, ушел тем самым мошенникам, которые обещали помочь с видом на жительство и работой. Они оформили нам задним числом трудоустройство на НТВ за подписью самой Татьяны Митковой. Эта бумага должна была стать гарантией стабильных доходов на родине и основанием для получения визы D, благодаря которой со временем мы смогли бы оформить вид на жительство.
Но Миткова у миграционной службы Испании доверия не вызвала. Да и в целом дружба с российскими СМИ не срослась. Мы пачками слали письма журналам, сайтам и телеканалам с предложениями о сотрудничестве, но в ответ получали одно: мы готовы с вами работать, но не платить. Российская журналистика в кризисе, денег на гонорары нет. Если хотите, публикуйте свои материалы за «авторитетное имя». Но именем сыт не будешь.
И мы пошли расклеивать объявления: «Русская семейная пара без вредных привычек ищет любую работу». Стоит ли говорить, что нам так и не позвонили?Вакансий на севере не было. Даже для местных, не то чтоб для иностранцев без знания языка и разрешения на работу. Испания все еще переживала последствия мирового финансового кризиса. И если такие крупные города, как Барселона или Мадрид, уже выкарабкались, то в провинции все было печально.
К объявлениям добавился разнос резюме по барам и ресторанам. Такой же бесперспективный. Справедливости ради стоит сказать, что на одно собеседование мы все же сходили. Объяснялись все больше жестами. Но язык — дело наживное, чем глубже погружаешься в среду, тем быстрее схватываешь. С документами гораздо сложнее. Отсутствие разрешения на работу грозило потенциальным работодателям штрафом до ста тысяч евро. Идти на такие риски никто не хотел.
Обычно в таких случаях мигрантам помогает диаспора. Пакистанцы, латиноамериканцы, китайцы своих не бросают. У русских за границей все наоборот. Каждый сам за себя. А если и предлагают помощь, то с одной только целью — нажиться.
Танцы на граблях
История с мошенниками нас ничему не научила. И мы вошли в эту воду дважды. Еще пакуя чемоданы в России, мы обратили внимание на русскоязычную фирму, которая оказывала услуги туристам, гражданам и резидентам Испании: от трансферов и экскурсий до переводов, покупки недвижимости, помощи в получении вида на жительство. Клиентов завлекали забавным контентом на сайте: статейками, фото и видеорепортажами. Руководил той компанией человек из лихих 90-х, но мы тогда об этом не знали.
Для этой конторы мы оказались просто находкой. Профессиональные журналисты со своим оборудованием, готовые пахать за копейки. У нас в тот момент выбора не было: или проедать последний кредит, или уходить в добровольное рабство.
Мы «веселились» по полной. На съемки ездили на попутках или автобусах по 12 часов: начальство на всем экономило и нанимало подчиненных в России, чтобы меньше платить. Офис был в той же квартире, где жил собственник. Капсулы с кофе выдавались поштучно, не чаще раза в неделю, а чистыми полотенцами в туалете можно было пользоваться только гостям. При этом сам офис ослеплял позолотой, как Зимний дворец. Столы из массива, иконы и мрамор: все, чтоб пустить больше пыли в глаза.
Барселона
Впрочем, благодаря этой компании мы в итоге и перебрались в Барселону после трех месяцев жизни в Овьедо. Дело шло к новому 2016 году. Отличное время для переезда! Высокий сезон, дикие цены. Отели и апартаменты забиты, мест нет. И тут появляемся мы с желанием перекантоваться до долгосрочной аренды, которую еще не факт, что найдем. Агентства работают только с людьми, имеющими стабильный доход, а у нас его нет.
Но и вариантов немного. Или возвращаться в Россию, или надеяться на русский авось. И мы готовимся штурмовать БарселонуВ три чемодана, привезенные из России, ничего не вмещается. За время жизни в Овьедо мы обросли барахлом. Чайник, утюг, фотоштатив, доска для глажки белья и ящик молока — оптом продукты дешевле — бросать вещи на севере жалко. Мы покупаем 20-литровые пакеты под мусор и утрамбовываем нехитрый скарб в них. Часть отправляем грузоперевозками. Другую кладем в багажный отсек автобуса и пилим 12 часов в новую жизнь.
И снова-здорово. Ни кола ни двора. На носу 29 декабря. При помощи Сальвадора, нашего доброго друга, открываем новый банковский счет, точнее переводимся из астурийского отделения в каталонское и отправляемся на поиск жилья. В одну квартиру едва не въезжаем. Нас устраивает район, цена, состояние, мебель и бытовая техника. Но хозяина не устраивает наш статус: мигранты без разрешения на работу в Испании и без депозита в 10 тысяч евро на человека.
Остается последний шанс. Уже другого арендодателя мы чудом уговариваем на залог. Платим за четыре месяца вперед, чтобы обеспечить гарантию нашей благонадежности. Хозяйка квартиры берет паузу, чтобы подумать, и тут наступают новогодние праздники. 2016-й мы встречаем в подвешенном состоянии.
Каким-то чудом мы все-таки сняли эту квартиру. И живем в ней до сих пор. Наверное, Испания решила, что хватит с нас трудностей: это был конец наших злоключений, а дальше все стало уже не так интересно, но гораздо более приятно. Мы подкопили денег и с нечистыми на руку бывшими соотечественниками давно не работаем. Порвали и с журналистикой.
В Барселоне нам, наконец, пригодилось историческое образование. Мы ушли в туристический бизнес и работаем гидами. Ждем, когда границы снова откроют. А пока проводим онлайн-экскурсии, развиваем свой блог в Instagram и наконец-то радуемся жизни.
«Туристы едут сюда толпами» Как россиянка отправилась в Испанию и нашла там свое счастье
С 7 июня Испания открыла границы для привитых туристов, однако российская вакцина «Спутник V» не вошла в список допустимых для прививки препаратов, обеспечивающих въезд в эту страну. Тем не менее уже с 12 мая визовые центры королевства начали выдавать отечественным туристам въездные документы, а власти страны выразили надежду, что уже в сентябре 2021 года россияне смогут посетить курорты страны. У многих жителей России Испания ассоциируется с вечным праздником и настоящим отдыхом — вкусной едой, теплым морем и гостеприимными жителями. А один из крупнейших городов государства Барселона по праву считается раем для туристов. Здесь есть все, чего пожелаешь: интересная история, культурное наследие, диковинная архитектура, ухоженные пляжи и бесконечное многообразие развлечений. Корреспондентка «Ленты.ру» побывала в самом шумном и креативным городе Европы и рассказала, как провести там идеальные каникулы.
Не знаю, что и попросить
«Выезжаем в шесть утра. До Монсеррата ехать часа полтора-два, но нам там надо быть в восемь, чуть опоздаем — будет не протолкнуться. Туристы туда едут целыми толпами», — наставлял нас гид перед поездкой на гору Монсеррат и в бенедиктинский монастырь — центр паломничества для всего мира. В нем находится национальная святыня Каталонии — Черная Мадонна — 95-сантиметровая статуя из черного тополя в золотых одеждах.
Вначале доезжаем до фуникулера. Оттуда открывается живописный вид, необычная красота гор вызывает восторг и трепет. Экскурсовод продолжает инструктаж: «Все желания, которые люди загадывают перед этой статуей, непременно сбываются. Вам надо только пообещать Черной Мадонне что-то взамен, какую-нибудь аскезу. Например, вы любите сладкое, а тут раз — и отказываетесь от него на год. Или от фастфуда».
В этот момент я мысленно перебирала разные места, где загадывала желания, отчаянно пытаясь вспомнить, сбылись ли они или нет. Пришла к выводу, что мало что из загаданного претворилось в жизнь. «Но здесь непременно сбудется», — обещала гид, рассказывая явно вымышленные, но такие красивые истории: кто-то неожиданно разбогател, кто-то сыграл свадьбу, отправился работать или учиться за границу, выздоровел и родил ребенка. «В соборе есть специальная комната, куда возвращающиеся паломники привозят символы исполнившихся желаний: свадебные платья, детские распашонки, драгоценности», — рассказывала она.
Мой скептицизм по отношению к затее с желанием стремительно таял по мере того, как мы подъезжали к Монсеррату. Там было настолько красиво, что уже от одного этого вида на душе становилось легко и радостно. К Черной Мадонне тянулась очередь туристов и паломников из разных стран мира. Но в целом нам повезло — мы прошли за час. Загадав желание и пообещав небольшую аскезу, мы с друзьями отправились фотографироваться и наслаждаться видами — пестрящими зелеными оттенками холмами, покрытыми ковром пышных деревьев.
Особое счастье мы испытали, услышав выступление одного из самых древних хоров в мире — Эсколания де Монсеррат. Он состоит из 50 детей в возрасте от 9 до 14 лет, которые живут в монастыре, там же ходят в школу, а еще учатся игре на двух музыкальных инструментах, вокалу и хоровому пению.
Признаюсь, на горе Монсеррат я провела один из самых лучших дней в своей жизни. Там испытываешь настоящее счастье и умиротворение.
Экстремальные занятия
Днем возвращаемся в Барселону. Она по праву считается идеальным городом для туристов. Хочешь искупаться в море и погреться на солнце — практически всю береговую линию города занимают восемь пляжей общей длиной около пяти километров. Для любителей вкусно поесть — тысячи кафе и ресторанов, а для любителей экстрима — «Порт Авентура» с аттракционами.
Он находится в часе езды от города. Здесь есть развлечения на любой вкус: американские горки и водные аттракционы, океанариум, разнообразные карусели и качели. Парк разделен на шесть тематических зон, каждая из которых представляет одну из исторических цивилизаций. Вначале попадаем в «Средиземноморье», где много кафе и сувенирных магазинов. Следующий на очереди — «Дикий Запад», в нем царит ковбойский дух, американские пейзажи и слышится музыка в стиле кантри. Прокатилась по горной реке на большом баллоне и на деревянных американских горках в одиночных вагонетках.
После этого отправляемся в «Мексику» — здесь много блюд местной кухни и популярный аттракцион со свободным падением. Одной из главных достопримечательностей парка развлечений считается аттракцион Dragon Khan («Драгон-Хань»). На маршруте длиной 1,2 километра расположены восемь мертвых петель. На этом аттракционе получила столько эмоций, что на другие решила не идти — и так почувствовала себя слишком крутой.
Хотя в «Порт Авентура» есть и более экстремальные горки. Например, «Шамбала», бьющая несколько европейских рекордов: это и самые высокие горки на континенте, и американские горки с самым длинным падением — 78 метров. Но настоящей грозой всех аттракционов считается «Рэд Форс». Посетителей разгоняют до 180 километров в час, затем вагонетка взлетает на высоту 30-этажного здания, зависает на секунду в воздухе и обрушивается со страшной силой вниз. Прокатиться на нем я не решилась — хватило эмоций от «Драгон-Ханя».
При посещении подобных мест возникает ощущение, что в Каталонии все время праздник. Особенно на главной улице Барселоны — бульваре Рамбла, по ней ежедневно проходят около 200 тысяч туристов, здесь всегда кипит жизнь. Одна из достопримечательностей — загримированные живые статуи: здесь и Сатана, и Ангел, и Дон Кихот, и Кентавр, и Христофор Колумб. Они оживают, как только кидаешь им один евро.
Тебе крышка
Каталонская столица изящна, роскошна и великолепна. Ее улицы — одна краше другой: широкие прямоугольные проспекты, каждое здание уникально по своей архитектуре, здесь нет одинаковых фасадов. Многие из них создал Антонио Гауди. Его стиль не спутаешь ни с каким другим: дворец Гуэля, дом Мила, дом Бальо. Гауди быстро превратился в самого модного архитектора города, а заказчики, тратившие на строительство огромные деньги, не сомневались в гениальности мастера.
Но его главное творение — собор Святого Семейства, который Гауди строил 43 года, а закончить так и не смог. Жизнь архитектора трагически оборвалась: он попал под трамвай. После его смерти строительство продолжается, но когда оно завершится — неизвестно. Кажется, что точно не скоро.
Гуляя по Рамбле, туристы попадают на рынок Бокерия. Здание сооружено из стали и стекла, украшено мозаикой. Впервые в истории Барселоны о нем упоминают в XIII веке. Это самая популярная торговая площадка города. Здесь много фруктов, местных деликатесов, закусок и напитков.
Одно из популярных блюд — тапас, похожие на канапе. По легенде, король Альфонсо Десятый Мудрый издал указ, согласно которому владельцам постоялых дворов предписывалось подавать к горячительным напиткам закуски, потому что выпивавшие на голодный желудок посетители теряли благопристойный вид.
Блюда с такими закусками приносили прямо на кружке с пивом или вином, отсюда и пошло название «тапас» — по-испански «крышка». Одно из любимых развлечений барселонцев вечерами — перемещаться из бара в бар, выпивая в каждом по бокалу вина или кружке пива и пробуя фирменный тапас бара.
Это невероятное по красоте место: лабиринт из проходов, переулков, арок, лестниц и построек протянулся практически до самого побережья. А на Соборной площади, где находится огромный готический Кафедральный собор, снимали некоторые сцены из фильма «Парфюмер» по одноименному роману Патрика Зюскинда.
На протяжении 29 дней съемочная группа превращала Барселону в самое зловонное место Европы XVIII века — парижский рыбный рынок. Для этой цели узенькие улочки Готического квартала пришлись как нельзя кстати. Создателям картины очень помог занимавший тогда должность мэра города Джоан Клос: он договорился с местными жителями и владельцами лавок, и по ночам декораторы «гримировали» улицы: разбрасывали 18 тонн рыбы и тонну мяса, устанавливали декорации. Рано утром на площадку выходили актеры. Съемки продолжались с 8 утра до 12 дня, после этого площадь очищали. На следующий день все повторялось. Но барселонцы на это не жаловались, они очень гордятся своим городом и тем, что его снимали в такой популярной киноленте.
Больше чем футбол
Местные жители вообще поражают своей общительностью и жизнелюбием. По-английски они говорят не очень хорошо, но всегда готовы что-то рассказывать первым встречным иностранцам. Тут главное — не обидеть их, назвав испанцами, а Каталонию — частью Испании. Каталонцы активно борются за независимость и уверены, что рано или поздно они этого добьются. Они подчеркивают, что в первую очередь они — жители Каталонии, а испанцы — лишь отчасти. Одними из главных доводов в пользу этого они называют собственный язык и культуру.
Барселонцы просто обожают футбол и свой стадион «Камп Ноу». Кстати, для болельщиков там постоянно устраивают экскурсии. Родной клуб для каталонцев тоже стал символом сепаратизма, стремления к отделению от Испании. Тренеры, президенты и футболисты клуба поддерживают эти настроения. А в годы франкистской диктатуры поддержка «Барсы» и вовсе была отдушиной для каталонских националистов: стадион оставался единственным публичным местом, где позволялось разговаривать по-каталански. Соперничество двух главных клубов Испании — «Барсы» и мадридского «Реала» — приобрело политическую окраску.
«Реал» — королевский клуб, который символизирует монархию, поэтому победа в таком матче для каждой из команд особенно важна. Это больше чем просто футбольное противостояние. В информационную войну вовлечены и испанские спортивные издания. Например, если побеждает «Барселона», то мадридские издания на первую страницу это не поместят, стараясь привлечь внимание читателей к другим спортивным событиям. То же происходит и с каталонскими СМИ: если победит «Реал», они охотнее напишут про «Формулу-1» или какие-то другие соревнования.
Споры болельщиков, толпы туристов и местных жителей делают Барселону одним из самых шумных городов Европы. Находясь здесь, постоянно наблюдаешь движение, энтузиазм и радость.
А что касается желания, которое я загадала в монастыре Монсеррат, то оно исполнилось, и очень быстро. Как и многие другие девушки, я попросила счастья в личной жизни. Судьбоносная встреча произошла через день после того, как я вернулась в Барселону.
Россиянам объяснили правила въезда в Испанию
Россиянам объяснили условия въезда в Испанию. О них в интервью «Интерфаксу» напомнил вице-президент Ассоциации туроператоров России (АТОР) Дмитрий Горин.
Так, въезд разрешен только тем гражданам, кто имеет вид на жительство в Испании, или тем, кто приехал с целью учебы, работы или лечения.
Но, увы, пока все это – либо в прошедшем времени, либо в будущем. Официально Испания пока не принимает россиян с туристическими целями. Приехать туда можно обладателям ВНЖ (и таких немало, обеспеченные россияне активно приобретали недвижимость на испанском побережье), на учебу и лечение, по семейным делам (а смешанных браков опять же много), а также по бизнес-приглашениям.
С другой стороны, Испания явно готовится открыться и для туристов: с июня консульство в Москве возобновило выдачу виз, открылись визовые центры. Все ждали, что вот-вот и границу откроют, но пока этого не случилось.
По решению Оперштаба, с 21 сентября разрешено выполнять рейсы по следующем маршрутам в Испанию:
Москва – Мадрид – 4 раза в неделю;
Москва – Барселона – 4 раза в неделю;
Москва – Малага – 2 раза в неделю;
Москва – Аликанте – 2 раза в неделю.
Все города – популярные и востребованные у путешественников, в этом смысле Оперштаб попал в точку. Туристам, когда будет разрешен въезд, полезны были бы еще рейсы в Валенсию, на Майорку и Тенерифе. Но это дело будущего.
Впрочем, в случае с Испанией нюанс еще и в том, что в реальности самолеты туда летают давно. Только в статусе грузопассажирских рейсов. Как раз потому, что и даже при запрете на туристические поездки спрос на полеты в Испанию большой: обладатели недвижимости и ВНЖ, жены испанцев и бабушки детей от смешанных браков и так далее. Теперь рейсы будут официальными, что, разумеется, удобнее и надежнее.
Для посадки на рейс в Испанию и пересечения границы необходим документ, подтверждающий основания для въезда, ПЦР-тест, сделанный не ранее чем за 72 часа до прилета, и QR-код, полученный на сайте Spain Travel Health. Сертификаты о прививке российскими вакцинами Испания не признает. Карантина по прибытии нет.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Правила въезда в Турцию для российских туристов в сентябре 2021: Пустят ли со “Спутник Лайт” и с какого возраста детям нужен ПЦР-тест
Возрастная категория сайта 18 +
Вакцина встала на испанской границе
Прошлый год для испанского туризма стал одним из худших за последние 40 лет. Доходы отрасли упали на 75%, а вклад сектора в ВВП снизился с 12,5% до 4%. В этом году все должно быть лучше: с июня Испания пускает туристов, привитых любой вакциной, одобренной Европейским агентством лекарственных средств и Всемирной организацией здравоохранения. Так как «Спутник V» в этот список пока не входит, россияне по-прежнему могут поехать в страну только по особым причинам. Например, учиться, работать или лечиться. Также это могут сделать обладатели вида на жительство и гражданства. Однако на практике все не так строго, говорит гендиректор туроператора Space Travel Артур Мурадян:
Как Шри-Ланка готовится принять российских граждан
«Испания — одна из немногих стран, кто выдает сейчас россиянам визы и охотно меняет просроченные в рамках ковидных протоколов. Формальный въезд с целью туризма еще запрещен, но люди научились находить лазейки. Это любые письма от банков, клиник, коллег, друзей. Все это позволяет пройти паспортный контроль по прибытии в страну очень быстро».
Сейчас попасть в Испанию можно через европейские страны, въезд в которые россиянам разрешен, например, Венгрию или Грецию. Нужно лишь заполнить анкету. Все риски в данном случае путешественники берут на себя: если у пограничного контроля возникнут вопросы, визу могут аннулировать, а туриста — депортировать из страны. Так что массовой эту схему назвать сложно. Скорее всего, восстановление туризма с Евросоюзом зависит от признания российской вакцины, предполагает гендиректор сети турагентств «Розовый слон» Алексан Мкртчян:
«Греция и Венгрия приняли политическое волевое решение о том, что они признают российскую вакцину. Подобных действий мы не ждем ни от одной шенгенской страны, поэтому, скорее всего, мы рассчитываем на взаимное признание препаратов».
Почему россияне не спешат бронировать туры на Новый год
Вероятно, открытия Испании туристам придется ждать до следующего лета, хотя первые послабления могут появиться зимой, продолжает Артур Мурадян: «Вопрос возврата туристов, может быть, будет актуален ближе к началу зимы, когда начнется активный горнолыжный сезон в Андорре. Это страна, у которой нет собственного аэропорта, соответственно, все прибывают в Испанию. Зимний горнолыжный сезон может стать той первой весточкой, когда люди начнут получать испанские визы уже с целью туризма. По лету пока говорить сложно».
Читайте также: