Мое путешествие в великобританию
Маршрут
Диме хотелось посмотреть Лондон, меня больше манила Шотландия, поэтому в итоге был составлен такой план поездки:
1 - 4-й день: Лондон. Посещение Вестминстерского аббатства, Бункера Черчилля, Тауэра, здания Парламента, прогулка по городу, шоппинг в книжном магазине.
5-й день: однодневная поездка в Дувр на поезде. Посещение Дуврского замка и прогулка по Белым скалам.
6-й день: Гринвич. Посещение клиппера "Катти Сарк" и Морского музея, фотографирование на вокзале Кингс-Кросс, ночной поезд в Шотландию,
9 -10-й день: Эдинбург. Посещение королевской яхты "Британия", Эдинбургского замка, Национального музея Шотландии, Парламента Шотландии, прогулка в парке Холируд, покупка сувениров.
Подробно о нашем путешествии вы можете почитать в моем блоге - дневнике путешествий .
Посещенные нами локации на карте Посещенные нами локации на картеLearnEnglishBest / Рассказы, статьи / Топик My Travel to Great Britain - Мое путешествие в Великобританию
Millions of people in the world spend their holidays travelling. Luckily, there are many companies today, which can organize your tour and leisure time whenever or wherever you like.
As for me, I am curious to know more about new places and countries, to explore their sights and to learn about other people’s culture. Most of all, I’m interested in English-speaking countries.
Last year, my parents decided to arrange a tour to Great Britain for me. It was supposed to include two teachers and ten children. I can’t tell you how happy I was. It was during autumn holidays and I was planning to stay for a week. The only problem was weather. At this time of the year Britain is rainy and humid. Although, compared to the great time I was going to have there, it was nothing. So I packed my bags and prepared for the voyage.
We arrived to London by plane. At the airport we were greeted by our host families. I was going to stay at my penfriend’s place in a village not far from Bristol. The view there was breathtaking. It was a small settlement with a number of neat houses and several farmyards. There were some stores and a pub. When we wanted to experience city rush, we drove to Bristol. I liked this city. It was full of light, spacious stores, various restaurants, malls with cinema theatres, cute bridges and castles. There was even an adventure park for kids in Bristol surroundings, which we visited on the third day of our stay.
We spent a day in London. I should say I fell in love with this city once I saw it. Our friends showed us around. We managed to visit the Museum of Madame Tussauds, the Trafalgar Square, the Westminster Abbey. In the evening we went to the Piccadilly Circus, which seemed even more beautiful than on pictures. It’s a pity we didn’t stay there longer, because there is much more to see in London. When I returned home, I was full of positive emotions. If I get a chance I will visit this country again
Мое путешествие в Великобританию
Миллионы людей в мире проводят свой отпуск в путешествиях. К счастью, сегодня есть множество компаний, которые могут организовать ваш тур и досуг, куда угодно и когда угодно.
Что касается меня, мне любопытно узнать больше о новых местах и странах, исследовать их достопримечательности и узнать о культуре других людей. Прежде всего, я заинтересован в англоязычных странах.
В прошлом году, мои родители решили организовать для меня тур в Великобританию. Предполагалось, что поедут два учителя и десять детей. Невозможно передать, как счастлив я был. Поездка выпала на осенние каникулы, и я планировал пробыть там одну неделю. Единственной проблемой была погода. В это время года в Британии дождливо и сыро. Хотя, по сравнению с тем, как хорошо я там планировал провести время, это было ничто. Итак, я упаковал свои чемоданы и приготовился к путешествию.
Мы прибыли в Лондон на самолете. В аэропорту нас приветствовали наши принимающие семьи. Я собирался остановиться в доме своего друга по переписке, в деревне недалеко от Бристоля. Вид там был потрясающий. Это было небольшое поселение с рядом аккуратных домиков и несколькими фермерскими хозяйствами. Там также было несколько магазинчиков и один паб. Когда нам не хватало городской суеты, мы ездили в Бристоль. Мне нравился этот город. Он был полон светлых и просторных магазинов, различных ресторанов, торговых центров с кинотеатрами, милых мостов и замков. В окрестностях Бристоля был даже парк приключений для детей, который мы посетили на третий день нашего пребывания.
Один день мы провели в Лондоне. Должен сказать, что я влюбился в этот город с первого взгляда. Наши друзья водили нас по примечательным местам. Нам удалось побывать в Музее мадам Тюссо, на Трафальгарской площади, в Вестминстерском аббатстве. Вечером мы пошли на Пикадилли, который показался мне еще красивее, чем на фотографиях. Жаль, что мы не остались там дольше, потому что в Лондоне еще много чего нужно осмотреть. Когда я вернулся домой, то был полон положительных эмоций. Если выдастся случай, я посещу эту страну снова.
Англо-русский словарь онлайн
5 тестов скорости!
LearnEnglishBest / Пишите письма / Письмо другу о посещении Лондона
Dear William,
How are you? I am in the capital of England — in London. My parents and I always dreamt about seeing this nice city.
There are a lot of beautiful old buildings. We have alredy seen Westminster Abbey, Big Ben (now it called Elizabeth’s Tower), The Houses of Parliament, Buckingham Palace, St. Paul’s Cathedral, London Bridge, The Tower of london and The Waxworks Madame Tussaunds Museum. There are the models of famous people from pop stars to prime ministers made from wax in this museum. They look like real. It’s so interesting.
My parents and I are walking on Trafalgar Square now. There is Nelson’s Column in its centre which is guarded by four lion statues at its base. By the way, I sent you this postcard with a picture of Trafalgar Square.
The weather is not fine today, it’s foggy and rainy. But it doesn’t spoil our walking. We took much photos. Next week we will be at home and I’ll show you them.
Don’t miss the chance to visit England and London.
Дорогой Уильям,
Как дела? Я в столице Англии - в Лондоне. Мои родители и я всегда мечтали о посещении этого прекрасного города.
Здесь много красивых старинных зданий. Мы уже осмотрели Вестминстерское аббатство, Биг Бен (теперь это называется башня Елизаветы), здание Парламента, Букингемский дворец, Кафедральный собор Св. Павла, Лондонский мост, Лондонский Тауэр и музей восковых фигур мадам Тюссо. В этом музее есть фигуры известных людей от поп-звезд до премьер-министров, сделанные из воска. Они выглядят как настоящие. Это так интересно.
Мои родители и я гуляем сейчас по Трафальгарской площади. В ее центре стоит Колонна Нельсона, которую у основания охраняют четыре статуи львов. Кстати, я послала тебе эту открытку с изображением Трафальгарской площади.
Погода сегодня не очень, туманно и дождливо. Но это не портит нашу прогулку. Мы сделали много фотографий. На следующей неделе мы будем дома, и я покажу тебе их.
Не упусти возможность посетить Англию и Лондон.
С наилучшими пожеланиями,
Джессика
Англо-русский словарь онлайн
5 тестов скорости!
Районы с достопримечательностями и списком отелей
Сити – центр столицы, крупнейший финансовый центр: здесь находится Лондонская ратуша, собор Святого Павла, музей Лондона. Хорошие варианты для проживания расположены в шаговой доступности от достопримечательностей: Motel One London – Tower Hill, Crowne Plaza London – The City, Apex City of London и The Chamberlain.
Какие документы понадобятся ?
Документы должны быть переведены на английский язык, нотариальное заверение не требуется.
- Загранпаспорт
- Справка с места работы с указанием должности, зарплаты и времени работы в компании
- Доказательства источников дохода, если вы безработный (договор о сдаче жилплощади, спонсорское письмо от родственников с подтверждением родства)
- Справка из банка об остатке на счёте
- Справка из банка о движении средств по карте (детализация счёта)
- Справка из вуза
- Справка о прохождении флюорографии и отсутствии туберкулёза, выданная в специальной клинике. Это требование — только для виз категории длительного пребывания в Британии, на обычные туристические визы (даже долгосрочные) справка не нужна.
Иногда добавляют в пакет справку с работы формы 2-НДФЛ, документы о наличии собственности (квартира, автомобиль, дача, земельный участок), предыдущие загранпаспорта с истёкшим сроком действия.estminster Palaceestminster palace
Westminster Palace Westminster PalaceЖилье: в каком районе Лондона лучше остановиться?
Британская столица разделена на 32 района и Лондонский Сити, а также на 6 транспортных зон. Цены на проезд зависят от количества зон, которые вы будете пересекать — по этим причинам для проживания выгоднее выбирать зоны с большим количеством достопримечательностей. Самые интересные зоны для туристов — это зона 1 и 2, выбирать жильё в других зонах с целью экономии бессмысленно: все сэкономленные средства уйдут на оплату проезда, который далеко не из дешёвых. Вот так выглядит список районов, удобных для проживания:
- Сити
- Вестминстер
- Кенсингтон и Челси
- Хаммерсмит и Фулхэм
- Ламбет
- Камден
- Ислингтон
- Саутуарк
- Тауэр-Хамлетс.
О самом важном, что нужно знать туристу я также рассказываю в этом видео:
Мое путешествие в Великобританию
Imagine waking up one day in a country that you`ve never been to and know no one there. It is an incredible experience, and something that people will remember forever.
Before visiting the country we have some stereotypes about the life there, which are broken after the trip. And England isn`t an exception. People think that the British are hard-hearted and unsociable. But they aren`t. The Russians are always welcome in England. If you ever visit it, there will always be a little part of your heart.
I am very interested in British culture, history and people. So, my visit provided me with a good opportunity to compare what I already know about England with the real life. I am grateful to fate, to my parents and teachers, that in July in 2009, I went to England. This was preceded by years of hard English lessons, a successful passing of international exams of different levels, exhausting trip to Moscow for processing the documents. But at last a group of like-minded people and I are in England .
It was amazing and immediately struck me. The first days were introductory, and then I could navigate in Guildford, in the city, where we lived. But let me start from the very beginning.
When we arrived, we went to our families. I was inexpressibly glad to meet these people. It was my first experience of communicating with the British. I expected them to be rather cold, full of traditions, but it turned out that they are very kind-hearted and hospitable. Within 2 weeks I lived with the owners of the house (Cranstone; husband and wife) and 2 girls - from Spain (Anna) andTurkey (Oykyu). The first day I was very tired and, unfortunately, was not capable to do something. But the very next day we went on a trip to London.
Arriving there, I was absorbed with the emotions! It was amazing: we were riding on the biggest Ferris wheel, and then went to the Madame Tussads` Museum that I wanted to visit. There I had the opportunity to be photographed with wax figures of celebrities and to go to the room of fear . it was terrifying, my heart took in heels! It was very scary, but I endured, and then just laughed at the idea of the room. The museum had many interesting things to see.
The next day I went to school for the first time. I had the opportunity to see the conditions in which teenagers learn English. Children at my school were from lots of different cultures, but that didn`t stop us being friends.
At first I could not remember the way to school, but I my neighbor, living for 2 weeks in Guildford, helped me. It turned out that I lived near the center of our town.
On Wednesday, we had another tour - to Oxford. I had a lot of emotions from it. It was just incredibly exciting to look at the famous University of Oxford, which I much heard about! Upon arrival in England it was hard to get used to the language and how to communicate it. I took a very visible difference between the Russian, speaking English and the British. But after the first few trips I used to and learnt a lot. And of course it was great to visit the famous hall, where the action of world famous movie about Harry Potter has taken place. It was just incredibly exciting to feel like the heroine of this film. My dream was realized!
Except trips to other cities I was walking with my friends along the streets of the city every day after classes. They were totally different from our Russian ones. For example, the main street, often called, High Street, was lined with stone, everywhere one could see windows of various shops. It is worth noting that the local bakery was very good, clothes were much cheaper than in Russia, but the food, by contrast, was very expensive.
On Saturday, we had an excursion to London again. We gladly walked through Trafalgar Square, looked at Buckingham Palace, the queen was in the castle at that time, as it was raised the state flag on the Palace, saw Big Ben, Westminster Abbey, visited the historical London museum.
Before being in London, I thought that it`s the tourist centre, full of foreigners. But I was wrong, because it looked like Moscow. Like most capital cities, it was noisy, polluted and congested with traffic.
On Wednesday we had the last excursion in Portsmouth. As for me it was probably the most exciting. We visited the old museum ships, including the oldest and one of the most famous, the ship Victoria, on which Admiral Nelson has sailed. In Portsmouth, I visited the museum, consisting of a single ship, hauled from the ocean floor. It was under water for a long time, so now he is behind a glass, and it a jet of water sent it as the ship won`t disintegrate into small particles.
Friday was the last day in England. I would stay in England at least another slightly. But, unfortunately, we left on Saturday. So I tried to bypass all of the most beautiful parts of Guilford, which I knew. At home, I interacted with my neighbors; we exchanged e-mails to write to each other, arriving at home. That was the last day in this country for me and Oykyu, so we packed our suitcases, and then decided to have a farewell dinner. We went to the store and buy various delicacies, and then sat down in front of TV and chatted. It was very funny! I wish I could repeat it again!
Saturday - the day when we went home. On the one hand, it was sad, but, on the other hand, it was glad for me to realize that soon I will come home!
When I came back I had my own impressions, my own personal experience and new image of England, I would like to share with my friends. I broke my stereotypes about people, cities and life in them. In conclusion, I would like to say that I have received a lot of emotions and increased the skill of communicating in English. The trip helped me a lot: I found new friends who are still talking with. I hope that next year, I will visit England, this wonderful country again!
Перевод:
Только представьте себе, каково это - проснуться в один прекрасный день в стране, где вы никогда не были и в которой совершенно никого не знаете. Это невероятный опыт, который запомнится навсегда.
Перед посещением страны у нас складываются определенные стереотипы о заграничной жизни, которые зачастую разрушаются после поездки. И Англия - не исключение. Многие думают, что британцы черствые и нелюдимые. Но все как раз наоборот. Англичане довольно радушно принимают русских. Если вы когда-нибудь посетите эту замечательную страну, она навсегда останется в вашем сердце.
Я давно интересуюсь английской культурой, историей и народом этой страны. Мой визит дал мне хорошую возможность сравнить то, что я уже знаю об Англии, с реальной жизнью. Я благодарна судьбе, моим родителям и учителям, что в июле 2009 года, я посетила Англию. Этому предшествовали годы изучения английского языка, успешной сдачи международных экзаменов различного уровня, изнурительной поездки в Москву для оформления документов. Но в конце концов я с группой единомышленников в Англии. Эта страна просто удивительна, она очень поразила меня. Первые дни я училась ориентироваться в Гилфорде, городе, где мы жили. Но все-таки позвольте мне начать с самого начала.
После приезда в Гилфорд мы отправились знакомиться с семьями, в которых нам предстояло жить. Я была безумно рада встретиться с этими людьми. Это был мой первый опыт общения с англичанами. Я думала, что они довольно холодные, зацикленные на традициях люди, но оказывается, они очень добрые и гостеприимные. В течение 2 недель я жила с владельцами дома (Cranstone; муж и жена) и 2 девочками - из Испании (Анна) и Турции (Ойкью). В первый день я очень устала и, к сожалению, была не в состоянии что-либо делать . Но уже на следующий день мы отправились в Лондон.
Приехав туда, я была поглощена эмоциями! Это было удивительно: мы покатались на крупнейшем колесе обозрения, а затем отправились в музей мадам Тюссадс, который я давно хотела посетить. Там у меня была возможность сфотографироваться с восковыми фигурами знаменитостей и сходить в комнату страха . Это было ужасно, мое сердце ушло в пятки! Было очень страшно, но я пережила, а потом просто смеялась над идеей комнаты. Музей полон интересных вещей, которые стоит посмотреть.
На следующий день я пошла в школу в первый раз. У меня была возможность увидеть условия, в которых учатся английские подростки. Дети в моей школе были из многих стран, но это не помешало нам стать друзьями.
Сначала я не могла запомнить дорогу, но моя соседка, живущая уже 2 недели в Гилдфорде, помогла мне. Оказалось, что я жила совсем недалеко от центра нашего города.
В среду, у нас была еще одна поездка - в Оксфорд. Я получила от нее уйму эмоций. Было просто невероятно интересно посмотреть на знаменитый Оксфордский университет, о котором я много слышала! Нашей группе попался прекрасный гид, объяснявший все детали. По прибытии в Англию было трудно привыкнуть к языку и общению на нем. Я заметила огромную разницу между русскими, говорящими по-английски и англичанами. Но после первых же экскурсий я привыкла и смогла многое узнать. И, конечно же, было потрясающе посетить знаменитый зал, в котором снимался фильм о Гарри Поттере. Это было просто невероятно - почувствовать себя героиней фильма. Моя мечта осуществилась!
Кроме поездок в другие города я много гуляла по Гилфорду с друзьями каждый день после занятий. Улицы очень отличаются от наших русских. Например, главная, часто называемая High Street, улица выложена камнем, всюду можно видеть витрины различных магазинов. Стоит отметить, что местные выпечка очень хорошая, а одежда гораздо дешевле, чем в России, но еда, наоборот, очень дорогая.
В субботу мы побывали на экскурсии в Лондон еще раз. Мы с удовольствием ходили по Трафальгарской площади, посмотрели на Букингемский дворец. Мы поняли, что королева была в замке в то время, так как был поднят государственный флаг над дворцом. Видели Биг Бен, Вестминстерское аббатство, посетили исторический музей Лондона.
До того, как я побывала в Лондоне, я думала, что это туристический центр, полный иностранцев. Но я была не совсем права, потому что Лондон во многом похож на Москву. Как и большинство столиц, это очень шумный, довольно грязный и забитый машинами город.
В среду у нас была последняя экскурсия в Портсмут. Для меня она была, вероятно, самой захватывающей. Мы посетили старые музеи- судна, в том числе старейший и один из самых известных, корабль Виктория, на котором плавал адмирал Нельсон. В Портсмуте я посетила музей с одним экспонатом- корабль, который достали со дна океана. Он пробыл под водой в течение длительного времени, так что теперь стоит за стеклом, и струи воды направлены на него, чтобы он не развалился.
Пятница была последним днем в Англии. Я хотела бы остаться там, по крайней мере еще немного. Но, к сожалению, мы уезжали в субботу. Так что я попыталась обойти все самые красивые места Гилфорда, которые знала. Дома я поговорила со своими соседками, мы обменялись электронными адресами, чтобы писать друг другу письма, приехав домой. Это был последний день в этой стране для меня и Ойкью, поэтому мы собрали чемоданы, а затем решили устроить прощальный ужин. Мы сходили в магазин и купили много разных вкусностей, а затем сели перед телевизором и долго болтали. Это было очень весело! Как бы мне хотелось повторить это снова!
Суббота-день, когда мы уезжали домой. С одной стороны, было грустно, но, с другой стороны, здорово осознавать, что скоро я буду дома!
Когда я вернулась, у меня были свои впечатления, мой личный опыт и новый образ Англии, которым хотела бы поделиться с моими друзьями. Я сломала стереотипы о людях, городах и жизни в них. В заключение хотела бы сказать, что я получила много эмоций и повысила навык общения на английском языке. Поездка очень помогла мне: я нашла новых друзей, с которыми общаюсь до сих пор. Я надеюсь в следующем году я буду в Англии, в этой удивительной стране снова!
Сколько стоит съездить в Великобританию всей семьей
В мае этого года мы ездили в Великобританию на 10 дней таким составом: я, муж, дочь (1 год и 8 месяцев), родители мужа. Во сколько рублей вылилась поездка - считаю ниже вместе с вами. Насколько это разорительно - решать вам!
Транспорт
Билеты на самолет Москва - Лондон и Эдинбург - Москва = 20 315 руб. со взрослого + 2 420 руб. с ребенка = 83 680 руб. со всех
Если вы, как и мы, живете не в Москве, прибавьте стоимость проезда до Москвы
Путь в аэропорт/из аэропорта . На "Аэроэкспрессе" есть очень выгодный тариф для группы до 4 человек - всего 950 руб. с группы. Им мы и воспользовались на пути в Домодедово и обратно. В Лондоне мы прилетели в аэропорт Хитроу. Станция метро находится прямо в здании терминала, и это самый дешевый вариант. Правда, не самый приятный: в душном вагоне были сплошь выходцы из бывших колоний, поезд едет ужасно долго - около часа до центра Лондона. В Эдинбурге мы добирались до аэропорта на автобусе №35 - это самый бюджетный и вполне удобный вариант: ходит он часто, есть места для багажа и стоимость проезда, как на городском транспорте.
Подготовка к поездке
Делюсь одним лайфхаком по визе: на официальном сайте написано, что все документы должны быть переведены на английский и перевод должен быть заверен. Но не все дочитывают до того места, где написано, что заверенным переводом считается такой, где стоит подпись и контакты переводчика. Таким, образом, обращение к нотариусу - это пустая трата денег! Переведите документы сами или попросите владеющих английским друзей: главное, написать, что перевод сделан таким-то лицом, верность перевода заверяю, дата, подпись, контакты. Мы так и делали, и нам всем пятерым успешно выдали туристические визы на полгода.
Визовый сбор: $125 = 8 690 руб./чел = 43 450 руб. со всех
Прибавьте расходы на проезд от вашего места жительства к ближайшему визовому центру и обратно + поездку за паспортами
Прибавьте госпошлину за изготовление загранпаспорта, если у вас его нет
Деньги с собой . У нас с Димой были доллары наличкой, их мы и взяли с собой и потом уже на месте меняли в обменниках на фунты. Курс везде разный, обычно самый плохой на вокзалах или рядом с ними. Папа Димы перед поездкой выслеживал курс фунта и покупал фунты онлайн в своем банке в те дни, когда курс был более выгоден, а потом снял их наличными. Помимо этого, на всякий случай у нас были банковские карты с неприкосновенным запасом (он так и остался неприкосновенным).
Сдача с ланча в кафе в Дувре Сдача с ланча в кафе в ДувреВещи . Британский май, вопреки нашим ожиданиям и прогнозам погоды, оказался холоднее кировского, и взятые из дома теплые вещи надевались друг на друга, так что в этом вопросе лучше быть пессимистом и взять вещи на случай холода, ветра и дождя. В Великобритании нестандартные тройные розетки, поэтому ваши электроприборы к ним не подойдут. Адаптеры там стоят от 5 фунтов, но мы обошлись, поскольку во всех наших британских квартирах в ванной была одна-единственная евророзетка для электробритв, в ней мы и заряжали телефоны и фотоаппарат. Зато жизнь заставила нас купить местную симку: наша коляска осталась в Домодедово и была целая эпопея, чтобы ее доставили к нам. В итоге все удалось, но пришлось делать звонки.
Ребенку специально для поездки мы приобрели на авито коляску-трость, которая, конечно, очень пригодилась. А еще Варя принципиально ходит только на горшок, подгузники уже не признает, а к унитазу еще не готова, поэтому пришлось купить складной дорожный горшок. В нем раскладывается каркас с сидушкой, а внутрь кладется пакет. Специальные пакеты к такому горшку стоят неимоверных денег (около 500 руб. за 10 шт. в зависимости от марки), но мы прекрасно обошлись обычными мусорными пакетами, цену которых даже учитывать не стоит.
Варя сидит на горшке в одной из башен Тауэра Варя сидит на горшке в одной из башен ТауэраКоляска Варе: 1300 руб.
Дорожный горшок Варе: 1150 руб.
Сим-карта оператора GifGaff = £17 = 1 373 руб.
Итого подготовка: 47 273 руб.
Все, что нужно знать для самостоятельной поездки в Лондон
Вокруг британской столицы собрано много стереотипов, касающихся цен, жизни и развлечений, и во многом они не совсем соответствуют действительности. Статья расскажет, как выглядит поездка в Лондон в 2020 году.
Туристическая виза означает, что ваша главная и единственная цель поездки – путешествие. Собранный пакет документов должен быть не «старше» одного месяца . На сайте визовой поддержки необходимо заполнить анкету, затем оплатить сбор. В назначенную дату потребуется лично посетить визовый центр. Загрузить документы можно самостоятельно или с помощью сотрудников. После подачи документов заявка рассматривается в течение 15 рабочих дней.
Работники не оказывают консультаций — правильно собрали вы документы или нет, ваш пакет документов примут без замечаний и рекомендаций.
Памятка туристу, Активный отдых, Отчет о путешествиях в Великобритания, Лондон; Великобритания, Эдинбург
Когда путешествуешь с группой по турпутевке, теряешь главное - ориентацию в пространстве. Когда едешь сам - всегда сразу понимаешь, твое это место или нет. Проехав почти всю Европу в автобусных турах, теперь понимаю, что оказавшись снова в Париже, Милане или Праге, я снова буду чувствовать себя там как в первый раз, потому что ходила там на поводке у гида. Теперь, осваивая планету самостоятельно, даже краткосрочными поездками (набегами), могу сказать, что знаю эти города уже достаточно неплохо. После таких путешествий всегда хочется поделиться опытом, о чем-то предостеречь, посоветовать. Что я и решила сделать в очередной раз.
Июньские праздники я решила продлить самостоятельным недельным путешествием, о котором давно мечтала - через Лондон в Шотландию. Все путешествие спланировала сама, получилось незабываемо. Интересно, насыщено, и во многом неожиданно. Я настоятельно рекомендую посетить Великобританию. Эту страну нужно увидеть в своей жизни. Она не такая, как вся Европа, она не похожа ни на одну страну мира, и все ее бывшие колонии тоже от нее отличаются. Она разная даже в своих городах.
Не буду описывать каждый свой день в деталях. Дам лишь краткие инструкции по каждому шагу планирования поездки. Это главное для тех, кто думает решиться на подобный вояж.
В Лондон: я купила самые дешевые билеты на 10 июня за 2 недели авиакомпании "АэроСвит". Цена билета - 11 500 рублей (туда-обратно). Цена небольшая, но транзитом через Киев с долгой остановкой (на 12 часов). Мой совет: если билет со стыковкой дешевле прямого перелета менее чем на 6000 рублей, и вы не мечтаете посетить Киев, Ригу или Амстердам (с дополнительными расходами), купите прямой рейс. Мне пришлось в Киеве ночевать. В один отель, забронированный в Борисполе (недалеко от киевского аэропорта) под названием АЛТАРИС меня даже не заселили, якобы цены у них изменились, и принять по забронированным документам от Booking они не могут. В общем, данный отель, и вообще пересадку на Украине я никому не советую. Но если цена будет значительно отличаться от других авиакомпаний, то летите украинским АэроСвитом. В целом, самолеты у них хорошие.
В Эдинбург (столицу Шотландии): перелеты по Британии дешевые. С нашими полетами по России не сравнить. Авиабилет авиакомпании easyjet "Лондон-Эдинбург-Лондон" куплен на их фирменном сайте за 60 фунтов. Цена не самая дешевая, поскольку рейс вечерний. Можно и за 50 фунтов улететь, если самым ранним рейсом в 6 утра. Авиакомпания весьма приличная, билеты дают без места, в самолете выбираете любое место. Питание и багаж в стоимость не включены, да и не нужны, если лететь всего час и на пару дней.
О получении визы я писала в прошлой заметке. Рекомендую снова лишь одно - получать визу самим за месяц до поездки. Это на самом деле очень просто, и экономит ваши деньги.
рекомендую хороший хостел Palmers Lodge (метро Swiss Cottage). Прекрасный особняк с красивым интерьером, бесплатным интернет-кафе, хорошим завтраком. Цена за кровать в 6-местном женском номере 22 фунта в сутки (1100 рублей). Дешевле в комнате с большим количеством людей обоего пола. Но я не решилась на многолюдое общежитие. Данный хостел очень приятный, есть возможность пообщаться с людьми со всего мира, потренировать английский. Я жалею, что жила там только сутки, и на обратном пути из Шотландии переехала в одноместный номер другого отеля.
Вот такой красивый особняк занимает хостел Palmers Lodge - прекрасная гостиница, рассчитанная на путешественников, студентов и их родителей.
Отели в Лондоне очень дорогие. И найти одноместный номер в центре города непросто. Мне удалось найти отель Holly House рядом с вокзалом Виктория за 2500 рублей в сутки. Шикарное месторасположение рядом с метро и многими достопримечательностями. Но отель однозвездочный! А значит не самый лучший сервис, старая мебель, плохой завтрак. В отеле работают исключительно индусы в собственной небрежной одежде. Для остановки на пару дней отель рекомендую тем, кто прилетает в аэропорт Гатвик или Лутон, т.к. из экспресса до отеля 5 минут пешком!
На HUGE STREETв центре Лондона есть отели 1* (номера от 45 фунтов)
Эдинбург - город с потрясающей исторической архитектурой. Обязательно посетите Эдинбург. Поживите в отелях-особняках или даже замках. Я жила в особнячке на 7 комнат недалеко от центра за 1300 рублей в сутки (одноместный номер!). Отель Edinburgh Thistle Guest House очень маленький, милый и истинно шотландский. С видом из окна на миниатюрные особнячки прошлых эпох, на чистый парк, рядом с автобусной остановкой для 5-минутной поездки до центра города.
Прекрасный вид из окна микрокомнаты в отеле Edinburgh Thistle Guest House
В Лондоне, пожалуй, самый дорогой транспорт в мире. Туристическая карточка на метро и автобусы на 7 дней составляет 35 фунтов (1750 рублей). Это только на неделю! Так что запаситесь средствами для поездок на двухэтажных автобусах и метро. Такси (черный английский кэб) - очень дорогой вид транспорта, из аэропорта вас повезет не меньше чем за 80 фунтов, а по городу от 10 фунов за небольшое расстояние.
Аэроэкспресс в аэропорт "Гатвик" - 18 фунтов, автобус-экспресс в "Лутон" - 17 фунтов. Это только в один конец. В общем дорога из аэропорта и обратно требует серьезных вложений.
В Эдинбурге транспорт дешевле. Такси из аэропорта - 20 фунтов. Автобус из аэропорта - 3,5 фунта (180 рублей) - цена самая божеская. Автобусы по городу - 1,4 фунта (75 рублей), проездной на день 3,5 фунта (180 рублей). На зная город, берите проездной на день, несмотря на то, что город небольшой, заблудиться можно.
Английский кэб, оклеенный рекламой, в центре Эдинбурга (на Королевской миле) - самый дорогой вид транспорта в Британии
В общем на траспорт надо запланировать 100 фунтов (5000 рублей) на неделю.
В Эдинбург: эдинбургский замок (найти очень легко, неповторимое сооружение на скале в самом центре города), Королевская миля - туристическая улица с очень узкими уникальными улицами, Принцесс-стрит - самая пешеходная улица Эдинбурга с множеством магазинов, музей виски и сувенирным магазинчиком, сам город уникален, спокоен. Если хотите пожить в 19 веке - вам непеременно сюда!
Главный замок Шотландии - Эдинбургский королевский, основанный в 850 г. н.э.
В Лондоне: одежда и обувь английских дизайнеров, которых нет в России (например, Ted Baker), от привычных сувениров (магнитов, тарелок, чашек, сумок) тоже оказываться не стоит. Цена за один и тот же магнит может быть и 2, и 4 фунта. Я нашла за 99 пенсов (50 рублей) очень красивый керамический. В Лондоне есть все, ищите и вам обязательно повезет!
В Эдинбурге: печенье (самое вкусное в мире от 2 фунтов за пачку!), виски (цена виски недешева, выдержанный виски едва стоит 30-40 фунтов), пиво Ginger (шотландское, вкусное), килт (и мужских и женских великое множество - цена качественного шерстяного женского килта от 50 фунтов, мужского - от 70 фунтов)
Лондон и Эдинбург - потрясающие, абсолютно непохожие, одни из самых красивых городов мира. И вам обязательно нужно там побывать несмотря ни на что. Удачных путешествий!
Опыты: путешествие по Англии и Шотландии
Гейм-дизайнер из Могилева Юлия Пеплер решила устроить себе супернасыщенные майские, и c командой друзей отправилась в путешествие по Англии и Шотландии. Стоунхендж, озеро Лох-Несс, замки из Гарри Поттера и остров Скай – как уместить это все в одной поездке – в рассказе от первого лица.
Подготовка к путешествию
В путешествие мы отправились нашим студенческим братством – почти все участники нашей поездки были выпускниками одного из лицеев Могилева. Каждые майские мы проводим в новом месте и по традиции называем это «походом». В этом году выбор пал на Шотландию, и я не смогла остаться в стороне.
Когда мы начали планировать маршрут, то стало понятно, что путешествие будет состоять из двух условных частей: Англия и Шотландия. По плану, мы собирались лететь из Вильнюса в Лутон (аэропорт находится в 48 км от Лондона), затем арендовать микроавтобус и двигаться в сторону Эдинбурга, откуда у нас был запланирован вылет в Каунас. На сам Лондон в этот раз решили время не тратить – визы у всех полугодовые, так что можно посмотреть столицу в другой раз.
Все, что касается аренды авто лучше узнавать заранее – условия у всех компаний разные, не говоря уже о местных законах. Например, важно, чтобы карта, которой вы будете оплачивать аренду, была как минимум Visa classic. Изначально в наше путешествие собиралось поехать 14 человек, и мы хотели взять большой автобус. Но выяснилось, что несмотря на наличие международных прав и категории D у одного из нас, в Великобритании только житель Евросоюза или самого Объединенного королевства со стажем вождения от 2-х лет может перевозить более 8 человек. Пришлось бронировать 2 микроавтобуса. Так нас стало 16. К слову, аренда одного 16-местного буса нам обошлась бы в £ 1100, за один же 9-местный мы отдали около £ 1200. Еще нужно быть внимательным со страховкой – взвесить все за и против. Мы выбрали вариант чуть дороже, и в итоге он окупился (мы разбили фару на парковке об ограждение для тележек).
В нашей команде был вдохновитель и организатор «похода» – Александр Мачекин, который и разработал маршрут. Мы выбирали места, которые советовали посетить путеводители и другие путешественники, наносили все на карту и прокладывали приблизительный маршрут. Изначально было понятно, что маршрут у нас «с запасом»: где-то 30 % точек, которые мы себе наметили, нужно было отсортировать на месте.
Перед началом путешествия мы все запаслись непромокаемыми и непродуваемыми куртками. Желательно также иметь непромокаемые штаны и трекинговые ботинки, хотя без них можно и обойтись – это просто вопрос твоего комфорта. Также с собой у нас были спальники и несколько палаток. Последними мы не воспользовались ни разу. Еду тоже захватили с собой (каши, чай, козинаки, лапшу и домашнюю гранолу) – она нас выручала, если мы не успевали заехать в магазин. Чаще всего мы закупались в супермаркетах (особую любовь у нас заслужил Tesco extra).
Летели до Англии мы лоукостером Wizzair. В аэропорту бесплатный автобус забрал нас на специальной остановке справа от выхода и отвез прямо к месту проката автомобилей. Нам достались два новеньких микроавтобуса самой простой комплектации. Минус у них был существенный – в дороге тех, что ехал на задних сиденьях, кидало по салону, как на аттракционе. Мы знали, если брать машину на прокат – нужно обязательно осмотреть ее вместе с сотрудником компании и опросить обо всем подробно. Наш водитель обратил внимание на уровень AdBlue (это реагент, который нужен для автомобилей работающих на дизельном двигателе). Работник фирмы сказал, чтобы мы не волновались – с реагентом все в порядке. Но, как вы понимаете, у этой истории еще будет продолжение.
Сказочные города средней Англии
Первой остановкой стал Кембридж, где пробыли мы совсем недолго. Здесь интересно погулять, поесть на уличном рынке в центре, залипунть в книжном. Самый популярный транспорт у местных – велосипед.
А дальше – Виндзор: приятные улицы, цветущие деревья и кафе, вероятно, существующие здесь веками. Прямо на дороге перед действующей резиденцией британских монархов стоит статуя королевы Виктории, а в небольшом аккуратном парке – уже королевы Елизаветы II с резвящимися вокруг корги. Я не знаю, как так получалось, но мы всегда находились рядом с нашей «второй маршруткой», хотя временами мы вынуждены были ехать на двух машинах и разделяться в пути. Гуляешь, подходишь к какому-то интересному бару – а из него выходит Мася из нашего второго автобуса и улыбается. В старом баре, который расположен аккурат у королевской аллеи, чудесная барная стойка, много столиков, книг и посетителей с собаками. Кажется, здесь вообще всюду собаки, а все заведения – догфрендли. Из окна второго этажа бара тебе машут картонные принц Гарри и Меган Маркл (свадьба века тогда была на носу). Из-за бара виднеется невероятно длинная и фотогеничная аллея. Мы наделали здесь селфи, а уже через пару недель я смотрела в хрониках, как по этой самой дорожке едет свадебная упряжка с той самой свадебной королевской каретой. В Виндзорский замок мы не попали, потому что все в Великобритании закрывается после 17.00. После 18.00 в лучшем случае.
Первая наша ночевка прошла в Оксфорде. Мы сняли двухэтажный дом: он был рассчитан на меньшее количество людей, но мы изначально договорились, что формат «похода» подразумевает, что кто-то будет спать в спальниках там, где сможет уютно примоститься.
Конечно, мы не могли миновать Стоунхендж. Заранее мы дружно решили не тратить время на платную экскурсию, раз у нас такой плотный график. Но ты лучше не делай, как мы. Доезжай до туристического центра, покупай билет (£ 18) и едь на бесплатном автобусе к кромлеху. С билетом удастся гораздо ближе подойти к камням, но все равно в центр не пускают – берегут.
Мы стояли чуть дальше, но это нас не расстраивало. От переизбытка эмоций на глазах проступили слезы. Мы достали шампанское и клубнику, купленные накануне в супермаркете, и торжественно отметили эту важную точку нашего трипа.
Читайте также: