Как переехать жить в голландию из беларуси
В январе 2017 года я переехала в Нидерланды с мужем и двумя детьми.
Татьяна Бурлуцкая живет в НидерландахМуж нашел работу программистом в маленьком городе Гронингене. До этого в Нидерландах я ни разу не была, но мы все же решились на переезд всей семьей.
Визы и переезд
С переездом нам помогала компания мужа. Нам даже дали персонального консультанта по переезду: она помогала найти квартиру, подготовить документы и оформить все, что нужно, по приезде в страну. Еще нас курировала менеджер по найму рекрутингового агентства, через которое муж нашел вакансию в Гронингене. Несмотря на все это, у нас было очень много сложностей при оформлении виз.
Сначала муж получил контракт на английском языке на 10 страниц. Срок контракта — год. Муж подписал его в середине ноября, работа начиналась в двадцатых числах января. После подписания мы начали оформлять визы.
Первая задача — поставить апостиль на документах: свидетельствах о рождении и браке. Апостиль — это печать, которая подтверждает подлинность российского документа за границей. Ставит апостиль учреждение, выдавшее документ.
На свидетельствах о рождении, которые выдали в СССР, негде ставить апостиль, потому что у них твердый переплет. Их можно восстановить как утерянные, получить дубликат и на нем поставить апостиль
Мы испугались, что нам придется лететь в Амурскую область, где мы родились, а потом в Петербург, где родилась наша старшая дочь. Но оказалось, что апостиль можно поставить на нотариально заверенной копии документа. В итоге мы заверили копии и апостилировали их в министерстве юстиции в Москве.
Стоимость и сроки зависят от нотариальной конторы. Нам поставили апостиль за 4 дня. За каждый апостиль надо было заплатить пошлину. В конце 2016 года одна пошлина составляла 2000 Р . Всего за 4 свидетельства о рождении и 1 свидетельство о браке мы заплатили 10 000 Р .
После этого документы с апостилями мы отдали в бюро переводов: самостоятельно переводить нельзя. За перевод всех документов мы заплатили примерно 5000 Р . На переведенных снова поставили апостиль по той же процедуре — и снова заплатили 10 000 Р . Кто-то говорил, что переводы у нас примут и без апостилей, но мы решили не рисковать.
Готовые документы мы сканировали и отправляли консультанту по переезду в Гронинген. Она передавала их в миграционную службу Нидерландов. Через 4 недели пришел положительный ответ, и нам вроде бы оставалось только сходить в посольство Нидерландов в Москве, чтобы проставить в паспорта национальную визу категории D.
Национальную визу категории D выдают тем, кому разрешено учиться, работать или постоянно проживать в одной из стран шенгенского соглашения. Виза D может быть однократной или многократной
Мой временный вид на жительство типа IМы уже купили билеты Москва — Амстердам, когда специалист в посольстве при подаче документов заявил: «Я не могу принять ваши документы, потому что нотариально заверенные копии мы не принимаем». По его мнению, мы должны были подать оригиналы документов с апостилями, но мы на оригиналах апостиль не ставили. Никаких документов и регламентов, где это было бы прописано, нам не предоставили.
После длительных переговоров наши паспорта все-таки приняли, а через 2 часа выдали с проставленными визами D на три месяца. Сотрудник посольства при выдаче заявил, что в Голландии у нас непременно возникнут проблемы с документами, поскольку на оригиналах нет апостиля.
Когда мы приехали в Гронинген, первым делом пошли в миграционную службу и отдали там все наши документы. Никаких вопросов не было. Что это было с сотрудником посольства в России — я не знаю. Через неделю нам выдали временный вид на жительство. Еще через год моему мужу продлили контракт, и нам всем выдали ВНЖ на 5 лет.
Постоянный ВНЖ или голландское гражданство можно получить через 5 лет жизни в Нидерландах. Если вы состоите в браке с гражданином или гражданкой Нидерландов, то через 3 года. Нужно сдать экзамен на голландском языке, в нем четыре этапа: чтение, письмо, аудирование и беседа. Его можно сдавать по частям, разрешается пересдавать. Чтобы сдать такой экзамен, достаточно владеть языком на уровне А2 — например, уметь поговорить с продавцом в магазине. Для временного ВНЖ экзамен сдавать не нужно.
Мы планируем через пять лет сдать экзамен и получить постоянный вид на жительство. Гражданство получать не планируем, чтобы не отказываться от российского.
На момент переезда нашей младшей дочери было 8 месяцев, а старшей — 3 годаОфициальный язык в стране — голландский, но все свободно говорят на английском. Англоязычные фильмы в кинотеатрах не дублируются. Английского достаточно, чтобы путешествовать по стране и жить тут какое-то время. Во многих международных компаниях голландский не нужен. Мой муж тоже на работе говорит только на английском.
Но всю официальную корреспонденцию — письма из банков, налоговой, полиции, школы — присылают только на голландском. Поэтому язык все же пригодится, чтобы быстрее разобраться во всех тонкостях социальной жизни. Все, кто планирует получить тут постоянный ВНЖ , стараются все-таки изучать язык. Если вы учили немецкий, выучить голландский вам будет проще.
Цена за курсы голландского языка при Гронингенском университетеДети учат язык намного быстрее, чем взрослые. Нашей младшей дочери 2,5 года. За три месяца посещения голландского детского сада она уже может говорить по-голландски «смотри», «спасибо», «до свидания». Старшей дочери 4,5 года, за 7 месяцев изучения голландского она может посчитать до десяти, назвать цвета, животных, транспорт.
Один раз в неделю к нашей старшей дочери на дом приходит учитель голландского языка. Это бесплатные занятия по специальной программе для иностранных детей в возрасте с 4 до 6 лет. Организует их местный мультифункциональный центр.
Как переехать из Беларуси в Нидерланды — Часть 1
Всё началось с сильного желания переехать в другую страну. После непродолжительных мучений выбор пал на Европу, а именно, солнечную Испанию. Солнечный климат, море и красивый испанский язык сделали своё дело. Начался долгий процесс поиска подходящей вакансии.
Несколько недель прошли в поисках и немногочисленных собеседованиях, но к цели мы не приблизились. И вот в один прекрасный день мне на почту пришло письмо от парня с вопросом, не хочу ли я переехать работать в Нидерланды. Учитывая все обстоятельства в тот момент, мы решили, что есть смысл попробовать.
На удивление, в е сь многоступенчатый процесс собеседования на должность разработчика шёл достаточно гладко и вот спустя 2–3 недели мы уже впервые оказались в Амстердаме для прохождения очного интервью (да-да, мы были готовы переехать в страну, даже не бывая в ней до этого). Это была наша первая возможность поближе познакомиться со страной и людьми, её населяющими. Нас поселили в районе IJburg. Это не центр Амстердама, конечно, но достаточно недалеко от него и всё так же зелено и красиво. Время пролетело незаметно за подготовкой к собеседованию, но несмотря на это, нам удалось насладиться городом, посетив район каналов и выставку Banksy. После этого возвращаться в прохладную пасмурную минскую весну было болезненно, но волнительно: ведь дома нам станет известен результат последнего этапа собеседования. Ещё день ожидания, пару дней переговоров и вот предложение принято и пора собирать вещи! Ура!
Совет №1: Не тяните с увольнением, как только приняли предложение. Скорее всего, вам потребуется больше времени, чем вы думаете, для того, чтобы организовать переезд.
Нам очень повезло с условиями рабочего контракта, так как компания всячески помогала нам с переездом. А именно: одна фирма помогала нам с оформлением рабочей визы и вида на жительство, вторая помогала с упаковкой, таможенным оформлением и транспортировкой вещей, а третья — с поиском жилья по приезду в Нидерланды. Я даже боюсь представить, насколько сложнее оказался бы переезд без их помощи.
Чтобы дать вам некоторое представление о сроках: нам потребовалось около 5 недель (без работы и без выходных), чтобы всё организовать. И даже этого времени нам хватило впритык. Итак, на что же ушло так много времени?
Во-первых, врачи. Надо обязательно проверить состояние своего здоровья, а также попытаться решить как можно больше известных проблем с ним до отъезда. Медицина в Беларуси дешевле, чем в Нидерландах, и попасть на приём к врачу куда проще.
Совет №2: Начните ходить к врачам как можно раньше. Те же анализы могут быть готовы только через неделю, а то и две. Я не говорю уже о том, что, возможно, придётся вписать в своё расписание дополнительных врачей по мере сдачи анализов.
Во-вторых, вещи. Важно составить список вещей первой необходимости, которые вы возьмёте с собой в самолёт, поезд или машину, и тех вещей, которые поедут в контейнере на новое место. Всё остальное придётся оставить дома.
Совет №3: Если вы собираетесь брать музыкальные инструменты, картины или тому подобные вещи с собой, необходимо получить разрешение на их вывоз с территории Евразийского экономического союза. А для этого нужно получить справку о том, что эти вещи не являются историко-культурными ценностями. Получается она быстро, в течение часа, но для этого следует подготовить все необходимые бумаги, подробно описанные здесь, заранее.
В-третьих, документы. Готовьтесь к тому, что придётся получать, заполнять, переводить и легализовать немало документов. Очень вероятно, что вам понадобятся следующие:
- свидетельство о заключении брака или справка о том, что вы не состоите в браке, переведённые на английский язык и с проставленным апостилем;
- свидетельство о рождении на английском языке и с апостилем;
- переведённая на английский язык и с проставленным апостилем справка о смене фамилии (например, в результате замужества);
- диплом с приложением, переведённый на английский язык и с проставленным апостилем;
- рабочий контракт с предыдущего места работы на английском языке.
Проставлением апостилей на документы в данном случае занимается Министерство иностранных дел Республики Беларусь; здесь можно прочитать подробнее про процесс легализации справок.
Если вы собираетесь ехать на машине, то не помешает иметь при себе следующие документы:
- переведённый на английский язык техпаспорт (свидетельство о регистрации);
- переведённую на английский язык страховку (договор обязательного страхования гражданской ответственности);
- договор покупки/дарения автомобиля на английском языке.
А если вы ещё и домашних животных (например, собак) с собой везёте, то придётся добавить к списку следующий документ:
- справка из государственной ветклиники, на польском и английском языках в случае пересечения границы с Польшей.
В любом случае, советую изучить сайт таможни государства Евросоюза, границу которого вы собираетесь пересекать. Гарантирую, что это спасёт вас от неприятных сюрпризов в самый неподходящий момент. Информацию о правилах пересечения польской границы мы нашли здесь.
При наличии детей список необходимых документов разрастается ещё больше. Как минимум, нужен будут следующий:
- свидетельство о рождении, переведённое на английский язык и с проставленным апостилем.
Вполне возможно, вам также следует написать доверенности на получение справок на ваше имя и/или управление банковскими счетами на родственников или друзей. Хотя всё зависит от конкретной ситуации.
Будьте готовы к тому, что получение самого главного документа — рабочей визы — может потребовать от вас поездки в соседнюю страну. На момент написания статьи рабочие визы в Нидерланды выдавали посольства в Москве, Киеве и Варшаве, но не в Минске. А это ещё несколько драгоценных дней подготовки. Нам повезло в этом плане: мы поехали в Киев, подали документы в 11 утра и уже в тот же день в 4 вечера получили визы и выехали домой.
Совет №5: Обязательно скажите организации, которая занимается оформлением вашей рабочей визы, в каком именно посольстве вы бы хотели подавать документы.
Если у вас всё ещё не пропало желание переехать, то я вас поздравляю — большая часть подготовки позади!
С документами покончено — давайте вернёмся к списку наших дел.
В-четвёртых, в случае путешествия на машине распланируйте ваш маршрут. Мы нашли отличный путеводитель и решили ехать способом, описанным в нём: с ночёвками в Варшаве и Берлине.
Совет №6: При путешествии на машине обращайте внимание на время въезда в отель и обязательно оставьте часть времени на прохождение таможни и непредвиденные ситуации. Мы этого не сделали в должной мере и лишь разница в один час с Польшой спасла нас от необходимости поздно вечером искать место для ночёвки в незнакомой стране.
В-пятых, позаботьтесь о мобильной связи за рубежом: наличие интернета под рукой сильно облегчает жизнь. Роуминг — это удобный, но дорогой вариант. Лучше купить предоплаченную сим-карту на просторах Евросоюза и пользоваться ей.
И последний пункт: расторгните все контракты, которые вам более не нужны, перед отъездом. На мобильную связь, интернет услуги и т. д.
Если вы всё сделаете правильно, то, как и мы, уже в ближайшее время сможете спокойно вдохнуть свежий морской воздух в окружении сказочных домиков. Дальше — интеграция в голландское общество, но об этом в следующей части…
Ставьте лайк, если понравилась статья, и делитесь своим опытом переезда в комментариях. Всем хорошего дня!
Пенсии
Пенсия в Нидерландах формируется из государственных, корпоративных и добровольных взносов.
Профессиональная, она же корпоративная, пенсия доступна практически всем сотрудникам компаний. Она формируется за счет совместных взносов от работодателя и работника.
Частные пенсионные схемы называются «аннуитеты». Это добровольные взносы человека на свою пенсию.
Пенсионеры в Нидерландах не бедствуют. Могут себе позволить путешествовать, покупать кабриолеты и исполнять все мечты.
Здесь не принято ухаживать за престарелыми родителями. Если пожилые люди нуждаются в уходе, обычно они переезжают в дома престарелых или в интернаты, где предоставляют полный уход за больными. Здесь же могут находиться люди-инвалиды с тяжелыми формами заболеваний.
Дома для пожилых людей на севере Голландии недалеко от Гронингена
Дома престарелых тут самые разные: от небольших домиков на 8 человек до многоэтажных домов, где у каждого человека или супружеской пары своя отдельная комната или квартира. На первом этаже общая зона отдыха: кафе-столовая, бильярд и другие развлечения для совместного досуга.
В таких домах работают врачи, медсестры, логопеды, терапевты, физиотерапевты. Могут быть психиатры и социальные работники. Родственники могут навещать своих бабушек и дедушек, еще приходят волонтеры, чтобы общаться, гулять, ходить вместе за покупками. О такой старости, наверное, можно только мечтать.
Как переехать жить в голландию из беларуси
Автор: Мария Сорока, Мария Сорока
«Хорошо там, где нас нет», считают некоторые белорусы, мечтая перебраться на ПМЖ « за бугор». Воплотить заветную мечту в жизнь получается далеко не у всех, однако у молодых людей из Минска это вышло. Уже второй год Катя и Андрей живут в Голландии. Историю своего переезда и все нюансы заграничной жизни пара и рассказала Realt.by.
— Все началось с того, что Андрей частенько ездил по работе в эту чудесную страну. Командировки, как правило, были в небольшой городок в ста километрах от Амстердама. В свободное от работы время он не упускал возможности путешествовать и узнавать страну лучше. В первый раз посетив Амстердам, Андрей влюбился в город безвозвратно. Захотел приезжать туда чаще и чаще, и, когда получил приглашение на собеседование в престижную голландскую фирму, вопросов попросту не стояло. В марте 2013 года, после заветных слов «Чувак, ты нам подходишь!» он окончательно переехал в город своей мечты. Я же в этот момент заканчивала университет, поэтому уехала чуть позже — уже в августе того же года, — рассказывает Катя.
Часто мне задают один и тот же вопрос: «Ну как оно? Чем жизнь за границей отличается от жизни в Минске?». Первое и самое главное — это люди. Здесь ты постоянно сталкиваешься с улыбчивыми прохожими, которые обязательно поинтересуются, как твой день. Пусть порой все это добродушие напускное, не важно, в любом случае это гораздо приятней, чем хмурые, злые лица, которым нет до тебя никакого дела. В Голландии люди не замкнуты и не запуганы, они открыты к общению, ко всему новому и интересному. Для меня это было настоящим открытием, ведь в Беларуси сложно заговорить даже с соседом на самые простые темы. Поинтересуешься: «Какой чудесный день сегодня, не правда ли?», а он посмотрит исподлобья и подумает: «Что ей, черт возьми, от меня нужно?». К слову, любимая тема голландцев — это как раз погода!
— Часто белорусов называют толерантными, голландцы же переплюнули нас в этом вопросе в разы. Они необыкновенно терпимо относятся ко всему тому, что творится у них на улицах: к проституткам, которые демонстрируют свои прелести; к ЛНО, которые, не стесняясь, обнимаются и целуются при всех; к иммигрантам, которые съезжаются со всего мира и придерживаются своих норм поведения. Забавно и то, что здесь разговоры о деньгах — табу. У них нет такого, чтобы соседи/знакомые/малознакомые обсуждали свое или чужое благосостояние. Никому не интересно, кто сколько зарабатывает. Состоятельные люди не выпячивают свое богатство наружу. Они ездят на велосипедах, уважительно относятся ко всем и совершенно не кичатся тем, что богаты. Жизненные ценности здесь совсем другие.
— Отличается и быт. В Голландии люди едят тосты/сэндвичи/снеки/круассаны/выпечку и обязательно свежие овощи, которые тут можно купить без проблем в любое время года. Чаще всего голландский обед — это сэндвичи с рыбой, сыром или ветчиной. Однако есть и схожесть: в Голландии блюда из картошки считаются национальными. Они, равно как и мы — «бульбаши». Также популярным блюдом является голландская селедка, которую нужно брать за кончик хвоста и целиком погружать в рот. Не стоит обделять вниманием и их любимые bitterballen и kroketten . Из сладкого — stroopwafels . Всем туристам я советую это попробовать.
В местных супермаркетах, что лично меня очень радует, можно купить сразу нарезанные и потертые продукты. Но есть и негативные моменты: к примеру, в каждом заведении в детское меню обязательно входит вредный картофель фри.
Конечно, как и наши люди, голландцы очень любят выпить. Но чаще всего это пиво. Его они пьют литрами!
— Что же касается транспорта, то машину здесь заводить незачем. Весь Амстердам перемещается на велосипедах. Кроме того, содержать автомобиль очень затратно: дорогое обслуживание, платные парковки, серьезные налоги. Велосипед — это дешевле, проще и, как показывает практика, быстрее, ведь велосипедисты имеют приоритет в движении перед машинами. Даже несмотря на частые осадки, люди не бросают своих железных коней, надевают дождевики и — вперед! Мало того, голландцы ездят, как настоящие профи: девушки на ходу красятся, говорят по телефону, пьют кофе, а некоторые даже газеты читают. Слово даю, так и есть!
Приятной особенностью общественного транспорта является бесплатный Wi - Fi , он есть во всех поездах и многих автобусах.
— Самое неприятное в Голландии — это налоги. Ежемесячно в обязательном порядке ты выплачиваешь налог НА ВСЕ + медицинскую страховку. К тому же, налоги совсем нешуточные, тут они могут достигать до 60% от заработной платы. Однако, в отличие от Беларуси, в Голландии хотя бы видно, куда идут деньги плательщиков: идеальные дороги, чистые улицы, отремонтированные дома и всегда освещенные тротуары.
— В числе прочих в Голландии существуют налоги на домашних животных. Так, за содержание одного пса придется отдать не менее 80 евро в год, за вторую собаку еще плюс 60 евро. Налог на содержание машины зависит от года выпуска, массы и объема двигателя. Вывоз мусора обходится примерно в 350 евро в год на двоих ( если жить в квартире). В общем, обычно квитанции на оплату всех этих « благ» приходят в начале года, и тогда реально возникают мысли вернуться на родину.
— Еще одна вещь, с которой пришлось смириться, это то, что голландцы — люди-праздник. У них постоянно какие-то фестивали, тусовки или вечеринки. На улицах всегда шумно: все голландцы очень громко разговаривают, разливаются хохотом, постоянно что-то насвистывают и никогда не сдерживаются в эмоциях. Это очень забавно, но, чтобы найти уединенное спокойное место, нужно неплохо потрудиться.
— Часто люди, услышав, что мы перебрались в Амстердам, начинают расплываться в улыбке и задавать вопросы аля: «Небось „дубасите“ там сутками напролет и на девочек ходите глазеть?». Отвечаю всем и сразу — НЕТ! Голландия, конечно, страна свободных нравов, но помимо этого всего, здесь есть огромное количество интереснейших мест!
Самые знаменитые музеи Амстердама — это музей Ван Гога и Rijksmuseum — государственный музей, где собрана уникальная коллекция голландской живописи. Любопытное место и музей современного искусства Stedelijk. Однако нужно иметь ввиду, что там всегда огромные очереди.
Вообще, человеку, который впервые летит в Амстердам, я советую купить карточку I amsterdam card. Заплатив максимум 69 евро, можно в ускоренном режиме ознакомиться практически со всеми достопримечательностями. Выйдет это гораздо дешевле, чем посещать все по отдельности, ведь I amsterdam card гарантирует не только свободный вход практически во все музеи, но и бесплатный проезд.
Также мы очень любим гулять по местным рынкам. Самые знаменитые барахолки в Амстердаме — это Waterlooplein и albert cuyp markt . Тут можно купить практически все, что душе угодно. Любителям цветов непременно понравится Bloemenmarkt, где можно отыскать семена и луковицы редчайших растений, к тому же это одно из самых выгодных мест для покупки магнитов и сувениров.
Если же душа просит уединения и тишины, мы отправляемся в известный парк Wondelpark . Из заведений предпочитаем те, где играет живая музыка. Например, есть бары, очень похожие на наши Doodah King или TNT . Называются они Waterhole и Bourbon street . Если вы любите музыку потяжелее, отправляйтесь в The Cave . Весь Амстердам вдоль и поперек наполнен уютными кафешками — это мои самые любимые места в городе.
Туристам советуем запланировать свой приезд в Амстердам на День короля ( 27 апреля). В этот день все голландские улочки любого города просто забиты людьми. Традиционно прямо с утра разворачиваются базарчики ( Vrijmarkt ), где по смешным ценам можно накупить кучу всего — от еды до старой мебели. В общем, все то, что обычно пылится дома, но и выбросить жалко. Торговать могут ВСЕ безо всяких специальных разрешений. Чаще всего голландцы покупают там поддержанные игрушки своим детям. День короля — это государственный праздник, на который стоит попасть туристу. Кроме того, в это же время ( с конца марта по середину мая) открыт парк цветов Keukenhof , а также проводится ежегодный праздник — парад цветов.
— Сложно ли получить гражданство в Голландии, я пока не знаю. Для того чтобы иметь вид на жительство, необходимо лишь предоставить рабочий контракт. К слову, вид на жительство дает все те же права, которыми обладают граждане страны. Могу сказать с уверенностью, что работу в Голландии найти нетрудно тем, кто знает язык. В противном случае, востребованы, как и везде, лишь айтишники.
Жизнь здесь, действительно, очень дорогая: чтобы снять квартиру в черте Амстердама необходимо рассчитывать на сумму не менее 1200 евро в месяц. Большая редкость и удача, если получается найти жилье не сильно далеко от центра с мебелью и включенными счетами по коммуналке всего за 1000 евро. Но это скорее исключение из правил.
Наша квартира в центре Амстердаме обходилась в 1200 евро в месяц. В стоимость входили свет, газ, вода и интернет. Квартира сдавалась меблированная, чистая и аккуратная. Дополнительно оплачивался вывоз мусора, как ранее уже писалось, это в районе 350 евро за двоих в год.
Проезд в Амстердаме также дорогой. Стоимость одной поездки — 2,8 евро в час. Есть проездные, при пополнении баланса на которые поездка получается дешевле. Стоимость поездки рассчитывается в зависимости от расстояния, которое ты проехал, и количества остановок.
— Аренда жилья здесь очень популярна. Студенты и молодые специалисты зачастую снимают комнаты или квартиры до того момента, пока не получают постоянный рабочий контракт, который дает возможность взять жилье в ипотеку.
Иногда у меня спрашивают, знают ли голландцы про Беларусь. Ну как сказать… На самом деле большая редкость, когда встречаешь голландца, и он говорит: «А, да! Я знаю, где это!». В основном Беларусь знают по какой-нибудь футбольной команде, а именно — «БАТЭ». На голландском языке наша страна звучит как Wit - Rusland . В общем, для них мы тоже из России.
Мы же, конечно, скучаем по родине, а особенно по родственникам, друзьям и языку. Кроме того, летом в Минске погода, как правило, лучше, чем в Голландии — это то, чего мне не хватает.
Вообще кардинальная смена обстановки — это всегда очень трудно. Всем, кто мечтает переехать, я советую заранее морально подготовится ко всем трудностям, ведь, как ни крути, они будут. Самое главное — верить в себя, верить в то, что будет лучше, и стремиться к этому. Ни в коем случае не нужно думать, что после переезда на новое место, твоя жизнь круто изменится в лучшую сторону. Если первое время не везет, нужно помнить и знать, что все должно быть последовательно. И, пожалуй, самое главное, что нужно помнить: где бы вы ни были, относитесь с уважением к тем, кто вас окружает, и тогда все будет, как говорят голландцы, Goed (хорошо)!
Как уехать в Голландию по рабочей визе. Часть первая:
Зарплата и работа
1615,8 €минимальная ежемесячная заработная плата в Нидерландах для людей 22 лет и старше
Также экспаты работают в системе образования, потому что в Гронингене два крупных университета. Гронингенский университет — один из самых крупных работодателей в городе.
Примеры заработной платы до вычета налогов в Гронингене:
-
— от 2300 € ( 179 400
- Р ) до 2700 € ( 210 600
- Р ); — 2500 € ( 195 000
- Р );
- программист — от 4000 € ( 312 000
- Р ) до бесконечности; — 6000 € ( 468 000
- Р ); — от 4900 € ( 382 200
- Р ).
Я уже год работаю волонтером в международном центре Connect International: организовываю встречи Parents Coffee Morning. Распространяю информацию о встречах в соцсетях и поддерживаю беседу на английском со всеми, кто пришел. Встречи проходят раз в две недели в детском кафе, где дети могут играть, а родители — общаться. Цель таких мероприятий — помочь людям найти новых друзей, адаптироваться к жизни в Гронингене и познакомить их с нашим центром.
Как и где искать работу
В нашем случае сработал LinkedIn. Если вы в принципе озадачены поиском работы, то наверняка знаете, что и как там делается. Если нет (в смысле не знаете), то ниже пара дельных ссылок про то, что делать со своим профилем и как искать работу через LinkedIn.
Кроме этого вакансии можно искать на Монстре или других профильных и не очень ресурсах, например — Indeed, Glassdoor и др. Плюс стоит мониторить сайты интересных компаний с HQ или большими офисами в NL, например: Booking, Philips, TomTom или, более знакомый VimpelCom. Главное — заранее подготовить правильные шаблоны резюме и Cover Letter, которые вы сможете быстро адаптировать под каждую конкретную вакансию.
Где искать работу и сколько просить
Oct 19, 2016 · 7 min read
Вводное: для мотивации
В Москве, помнится, принято считать, что найти работу заграницей можно только если ты а) программист; б) super star с абсолютно уникальным опытом; с) крейзи-стартапер нашедший западных инвесторов под мега-идею. Все. Остальной офисный планктон жует картон. Вроде как, если ты не попал в этот элитный список, то жить тебе всю жизнь в Выхино и отдыхать в Крыму.
На самом деле нет.
Не буду говорить за все страны, но в Голландию везут всех подряд. Программеров, естественно больше, но только потому что эта сфера в принципе растет везде, а локальная цепочка спрос-предложение уже исторически закольцевалась: есть работа для кодеров — кодеры понаехали — появилось еще больше работы для кодеров. Но важно другое — одних программистов для развития бизнеса недостаточно, поэтому те же IT-компании ищут продактов, маркетологов, аналитиков и прочих копирайтеров. И их также готовы везти, если локальный опыт на позиции не принципиален. Плюс еще тонна работы не вокруг IT. В итоге, за годы существования голландской программы проф.миграции местный рынок оказался плотно завязан на экспатах (на местном это звучит как: Kennismigrant или KM — а в переводе: highly skilled migrant — высококвалифицированный мигрант, стало быть).
Итак, что может стать мотиватором:
- Если вы компетентны в своем деле — этого достаточно. Абсолютно не обязательно иметь талантище, какие-то сверх-способности или уникальный опыт (но если что-то подбное у вас есть — отлично конечно :)). На самом деле важно то, как ваши способности и опыт отвечают требованиям в открытых вакансиях. Так что лучше использовать системный подход и вместо ковровых бомбардировок стараться сделать свой отклик на каждую из вакансий более персональным и специализированным, подчеркивая именно те скилы и опыт, которые действительно имеют значение. Хотя и “бомбардировки” тоже иногда работают.
- Конкуренция ниже. Мне пока, конечно, рано делать однозначные выводы о поведении местного населения, но все выглядит так, будто голландцам по большей части плевать на карьерные амбиции. Важнее — чтобы был тот самый work-life balance, который имеет достаточно тухлую известность в пост-совковых странах (помнится в Москве над этим вообще принято посмеиваться). Но вернемся к голландцам — понять их “прохладное” отношение к карьере на самом деле легко — даже имея здесь очень средний доход вы можете жить вполне достойно, без напряга и ежедневных подвигов. Плюс сам факт массового привлечения КМ как бы скромно намекает, что в стране суровая нехватка высококвалифицированных персонажей в абсолютно разных областях. Так что в битве за вкусную вакансию стоит скорее бояться не “ушлого голландца”, а такого же “понаехавшего”, но уже проживающего в NL (что конечно плюс для работодателя).
- Запросом на релокейшн никого не удивишь. Большинство крупных и средних компаний в Голландии имеют право нанимать КМ, т.к. имеют статус recognized sponsor (вот список таких компаний). Процедура оформления, как правило, всем понятна, а вся бумажная работа занимает порядка 2–3 месяцев, что по местным меркам совсем немного. Если вы сумели убедить работодателя, что идеально подходите на заявленную позицию — крайнемаловероятно, что он продолжит поиски желая найти альтернативу локально.
- Ваш “хороший” английский здесь все столь же хорош. Английский знать нужно обязательно, конечно. Это ключевое условие для успешного переезда в NL: на первом этапе для жизни-работы в Амстердаме и других больших городах действительно можно обойтись без голландского. На английском тут могут свободно объясниться практически все — от кондуктора в трамвае до 7летнего ребенка. Но трюк здесь в другом — вам не нужно знать его идеально: не нужно париться насчет акцента (у местных он тоже вполне), не нужно ругать себя за то что вы случайно сказали “do” вместо “does” (местные так тоже могут, легко) или не смогли сразу вспомнить нужное слово (вполне ок тыкать пальцем на нужную вещь и “делать глаза”). Так что если вы знаете инглиш на уровне upper-intermediate — можно расслабиться, все будет ок … если не знаете, то стоит заранее его подкачать, вот тут, например.
В общем, если мотивационная речь удалась — переходим к практике :)
Сколько просить
Тут, естественно, все индивидуально, хотя есть две ключевые вещи, которые влияют на вашу самооценку на забугорном рынке:
Вещь первая — насколько вы круты. Зависимость, конечно же, прямая, но прогрессия — так себе. Ваши скилы и компетенции безусловно важны, но стоит сразу отложить московские шаблоны, когда на не-executive позиции (то есть не директор, и даже не начальник департамента, а просто менеджер среднего звена) вы получаете зарплату в 2–3 раза больше чем люди “под вами” или при переходе на следующий “грейд” вам дают 30–50% прибавки.
Это все не про Голландию и, наверное, даже не про Европу в целом.
Здесь будут искренне рады прибавке в 1–2К евро к годовой зп, а разница дохода начальника и подчиненного может быть всего 5–10К евро в год. Так что важно объективно оценивать собственную стоимость и значимость с учетом “национальных особенностей”.
И кстати да, начиная искать работу в Голландии нужно научиться мыслить категориями “NN тысяч евро в год, gross”. Именно это будут с вами обсуждать HRы, поэтому нужно заранее просчитать именно общую годовую зп, до вычета налогов. Все варианты типа “я хочу N тысяч евро в месяц на руки!” будут вызывать только молчаливое WTF просто потому что HR не будет (да и не должен) вникать в финансовые вопросы. У него есть одна цифра (или вилка из двух цифр) с годовой зарплатой gross и его задача быстро понять — дружат ваши желания с этой цифрой или нет.
Помочь с расчетом может, например, такой калькулятор (отсторожно, Dutch!)
Вещь вторая — насколько вы хотите уехать. Здесь, как вы понимаете, зависимость обратная: чем больше вы хотите “свалить” тем меньшая зарплата вас, скорее всего, устроит. В этом случае однозначно важно не продешевить, потому что на серьезную прибавку через год-два рассчитывать особо не стоит, даже если вы over-молодец (почему — см. выше)
Эта проблема, конечно, решается сменой работодателя — когда вы уже “на месте” и соломка подстелена, ходить на собеседования и торговаться намного проще и комфортней. Но неудачный испытательный срок на новом месте никто не отменял, так что риски все же есть.
Итого, обе эти вещи — субъективные и зависят исключительно от ваших амбиций и желаний.
Но есть и рациональный подход:
1) можно воспользоваться калькулятором, в котором можно примерно рассчитать прогноз расходов и определить какая зп будет их покрывать.
2) нижний порог зарплаты КМ четко зафиксирован. Вот цифры актуальные на 2016 год (источник):
Так что, нет никакого смысла демпинговать — с зп ниже указанных порогов вас не смогут оформить как КМ и привезти по программе проф. миграции.
Тема “мне предложили X тысяч денег — хватит ли этого на жизнь?!” — самая популярная на русскоговорящем форуме. Вернее таких тем там миллион. И основная идея в “советах бывалых” сводится примерно к такой шкале:
1.Да они прикалываются! < 30k — (не КМ)
2. Выжить, конечно, получится… 30–40k (не КМ)
3. Для старта пойдет 45–55k (КМ начинается с 51)
4. Нормалек 55–80
5. Многие здесь о таком мечтают 80–100
6. Я тебя ненавижу! 100+
Теперь остался сущий пустяк — понять как неясная “годовая зарплата gross” бьется с реальным “на руки”. Для этого нужно немножко разобраться с налогами.
Что за город
Гронинген — самый крупный город на севере Нидерландов. До Амстердама отсюда ехать примерно 1,5 часа на машине. В Гронингене живет 185 тысяч человек. 50 тысяч из них — студенты Гронингенского университета, Альфа-колледжа и университета прикладных наук Ханзе.
Компания, где работает мой муж, находится в Ассене — это маленький городок в 30 минутах от Гронингена. В Ассене мы жить не хотели: там нет школы на английском, мало развлечений, больше похоже на деревню, а не на город.
В Гронингене же много парков и детских площадок, все близко: и школа, и центр, и магазины. За 15—20 минут на велосипеде можно доехать практически везде. Это удобно, если в один день мне нужно съездить на встречу с друзьями, сходить за покупками и забрать ребенка из школы. В больших городах расстояние и пробки отнимают много личного времени. А в Гронингене с детьми жить комфортно.
Жизнь в провинции Нидерландов дешевле, чем в столице: и жилье, и обучение ребенка в частной школе, и развлечения.
В Гронингене нет безумного количества туристов, а местные жители доброжелательны. В первое время было непривычно: я шла по улице, никого не зная, а все мне улыбались и здоровались.
В одном из жилых кварталов Гронингена — сакура, пруд с корабликом и ярко-зеленая трава Одна из главных площадей Гронингена — Гроте маркт10 лучших стран для эмиграции
Мария Долгополова читала историиТе, кто уже ответил себе на вопрос «Куда лучше эмигрировать из России?», рассказали нам о своих планах. О том, что повлияло на их решение, как они выбирали страну, как собираются все провернуть, кем будут работать после переезда, а также сколько им осталось накопить, чтобы осуществить все задуманное.
Грузия
Планирует накопить: 2,5—3 млн рублей
Андрей Кретинин 26 лет, ВоронежВ Грузии дешевая недвижимость, комфортный климат, вкусное вино и еда, добрые люди, легко получить вид на жительство. А еще — натянутые отношения с Россией, что тоже несомненный плюс.
Я дизайнер мобильных приложений: работаю в студии, плюс есть пара небольших собственных проектов. Работать могу на удаленке, также могу найти работу уже на месте, так как в Грузии многие знают русский язык и я могу быстро подтянуть английский.
Чехия
Планирует накопить: 500 тысяч рублей
21 год, КазаньВообще, я учила польский, но потом узнала, что айтишники хорошо зарабатывают в Чехии. А мой парень как раз сисадмин. Поэтому как-то без особых раздумий решили, что поедем туда. Ему там будет просто найти работу, да и мне тоже: я знаю русский, польский, английский и учу украинский. Скоро начну учить еще чешский. Я работаю копирайтером, поэтому в эмиграции вряд ли смогу этим заниматься: для написания статей знание языка должно быть идеальным. А вот фрилансить переводчиком сразу на пять языков или учить чехов — это можно.
Откладывать деньги пока не собирались, сейчас есть дела поважнее: съезжаемся в свою квартиру, которую нам подарили родители. И да, я-то вот языки знаю, а парень мой — только технический английский. Никак пока что не могу его уговорить хорошо выучить хотя бы английский.
Парень, в будущем муж, получит рабочую визу, а я — за ним. Квартиру продавать не будем, но что-то скопить все-таки нужно будет, на всякий случай. Сначала уедет парень, найдет там работу, на первые деньги снимет квартиру, а потом я приеду к нему. Гражданство получим, когда я рожу в Чехии ребенка: родители получают гражданство автоматически. Сейчас мы оба работаем, чтобы накопить стаж. Думаю, через пять лет спокойно уедем, нам тогда будет около 25 лет.
Канада
Планирует накопить: 500 тысяч рублей
27 лет, Санкт-ПетербургЯ переехала в Москву из Питера, а через два года собираюсь переехать в Канаду. Если в Питере не ощущаешь того, что происходит в стране, то Москва — это прямо мини-Россия. Тут собрались люди понемногу из каждого города. Каждый день сталкиваешься с ненавистью и неуважением, хамством, стереотипами о мужчинах и женщинах. А еще здесь высокие цены при низком качестве услуг и товаров. В целом у меня нет ощущения безопасности и комфорта. Государство работает не для тебя, а для себя — это главный аргумент в пользу переезда.
Я выбрала Канаду, потому что кажется, что туда переехать проще всего. Но это не точно. Для меня важен комфорт и чтобы не было жарко. Я бы никогда не выбрала Бали или Таиланд.
Сейчас я работаю и коплю деньги. Кроме того, обучаюсь всему, что может пригодиться в эмиграции, на чем можно будет заработать и что поможет мне по-новому посмотреть на свою работу и профессию.
Сейчас я работаю в офисе копирайтером. Работа завязана на языке. Чем я буду заниматься в эмиграции — пока слабо представляю. Надеюсь, что буду работать удаленно в диджитал-сфере. Может быть, в своей же компании, где работаю сейчас, а может, в другой или даже на какой-то другой позиции. На крайний случай сделаю футболку с надписью «Букеты оптом, привезу через час, звоните: 777-77-77» и буду развозить цветы на велосипеде.
Ирландия
Планирует накопить: 400 тысяч рублей
Александра 23 года, Санкт-ПетербургМне нравятся многие аспекты жизни в России, но с курсом страны меняются и взгляды окружающих — мне многие уже не рады, в том числе и из-за моей зарплаты больше 40 тысяч рублей.
Когда я выбирала страну, Ирландия показалась мне более безопасной, чем та же Великобритания, да и до гражданства необходимо прожить всего пять лет. Еще я рассматривала Швейцарию: она довольно удобно расположена, — хотя в плане сервисов тех же банков она слишком консервативная, поэтому приоритет у нее для меня ниже.
Собираюсь поехать по программе Skilled worker. Я программист и хочу продолжить этим заниматься. Айтишники ценятся во многих странах, их по-прежнему дефицит на рынке. Еще я знаю английский и немецкий на уровне C1 .
В прошлом году я уже летала на собеседование в Дублин, но не сложилось. Сейчас планирую получить диплом магистра — тоже небольшой плюсик, — приобрести больше опыта в интересующей меня сфере и заняться публичными выступлениями, чтобы добавить их в свое резюме.
Деньги я уже накопила, но их все равно не хватает на первый взнос на жилье. Когда надумаем переезжать, то потратим их. Вообще, не хватает только последнего пинка, поскольку взгляды моего партнера на выбор страны для переезда очень разнятся с моими: он бы предпочел Австралию, США или Германию. И я боюсь, что даже пятилетние отношения не перенесут такой дистанции.
Читайте также: