Как открыть pesel в польше
Жизнь в польском государстве практически невообразима без специального регистрационного номера PESEL.
Он требуется во время посещения больницы, заведения банковского счета и даже для покупок в интернете.
Скрыть содержаниеОн существует у всех граждан, проживающих на территории Республики Польши, но в определенных условиях его необходимо получать и иностранцам. В первую очередь идентификатор необходим для законного трудоустройства, но может потребоваться и для других действий, например, открытия счета в банке (некоторые финансовые учреждения выставляют это как обязательное условие), получение налоговых сведений, данных из ZUS и пр. Может понадобиться для получения медицинских услуг, страхования и т.д.
Что означают цифры PESEL?
До сих пор не знаешь польского?
Скачай бесплатно пробный урок Ешко и участвуй в розыгрыше smart TV.
Одиннадцатизначный код не только уникален, но и содержит массу полезной информации:
В подавляющем большинстве случае номера ПЕСЕЛ обозначают:
- Две первые цифры PESEL – это две последних цифры года рождения.
- Две следующие (третья и четвертая) – месяц рождения. При этом месяцы XX века соотносятся с цифрами напрямую (1 – январь, 2 – февраль и т.д.), а начиная с XXI века к цифре месяца нужно прибавлять 20 единиц (21 – январь, 22 – февраль и т.д.).
- Следующие (пятая и шестая) – день рождения.
- Седьмая, восьмая и девятая – некий порядковый номер, который не может повториться при учете вышеприведенных данных.
- Десятая обозначает пол владельца ПЕСЕЛ – четные для мужчин, нечетные для женщин.
- Завершает ряд – контрольная цифра.
Для проверки верности PESEL используют следующую формулу:
A * 1 + B * 3 + C * 7 + D * 9 + E * 1 + F * 3 + G * 7 + H * 9 + I * 1 + J * 3
Литерами обозначены порядковые номера цифр PESEL. От полученного результата нужно взять всего лишь одну крайне правую (завершающую) цифру, и вычесть ее из 10. Полученный результат должен совпадать с контрольной (одиннадцатой по счету) цифрой ПЕСЕЛ.
Мнение эксперта Юлия Владимировна Эксперт интернет-журнала "Польский консультант" Существует давний спор в юридическом сообществе, относится ли номер PESEL к личным данным. Вопрос до сих пор не решен. Я обращаю внимание читателей на данный нюанс, исключительно из-за того, что подобные вопросы возникают и в комментариях, однако, повторюсь, точного ответа на него пока не дано.Как заполнить анкету для переписи населения через сайт
Чтобы войти в систему, надо выбрать один из доступных методов:
- Национальный узел электронной идентификации (Krajowy Węzeł Identyfikacji Elektronicznej) – позволяет проводить аутентификацию с помощью средств электронной идентификации, выданных другими организациями в рамках систем электронной идентификации (вчастности, Trusted Profile (Profil Zaufany) и ИТ-системы банков).
- Ввод номера PESEL и индивидуально определённого пароля доступа (для определения пароля необходимо ввести девичью фамилию матери).
- Ввод адреса электронной почты и пароля доступа – этот метод предназначен для иностранцев, не имеющих номера PESEL, которые 31 марта 2021 постоянно проживали или временно находились на территории Польши.
После входа, нужно заполнить анкету и указать личные данные:
- фамилия
- имя
- второе имя (если есть)
- номер PESEL (иностранцы, которые не имеют PESEL, могут указать: «иностранец, не имеющий номера PESEL»)
- пол
- дата рождения
К любому, кто предоставлял данные онлайн, могут прийти с личным посещением или позвонить для повторного опроса. Отказаться от такого контроля нельзя – это так же будет считаться нарушением, предполагающим штраф до 5000 злотых.
Кто должен участвовать в переписи?
Закон о переписи принят еще в 2019 году. В соответствии со статьей 3 этого нормативно-правового акта, участвовать в мероприятии должны:
- Все физические лица постоянно или временно проживающие в квартирах, домах, зданиях и других жилых и нежилых помещениях.
- Физические лица, не имеющие места жительства.
Полное название мероприятия «Narodowy Spis Powszechnego ludności i mieszkańс», т.е. Всеобщая национальная перепись населения и жилья (жилищного фонда). Соответственно, кроме людей произойдет и опись существующих мест жительства.
Кроме того, это означает, что иностранцы проживающие в Польше также должны принять участие в переписи населения.
Когда закон заработает: с 1 мая или 1 июня 2021 года?
Становится уже недоброй юридической традицией использование в НПА формулировок, неоднозначно трактуемыми на первых этапах появления законов. Вместо того, чтобы прямо указать на дату, с которой закон вступает в силу, начало действия определено витиеватыми описаниями, вызывающими разногласия.
Ладно бы, если неясности возникали только у нас – вопроса бы не было, но не до конца понимают требуемое даже правительственные порталы. Вот два примера на уровне заголовков новостей, описывающих эти изменения.
Как видно, в первом случае правки уже вовсю работают с 1 мая, а во втором только начнут применяться с 1 июня. Что же в действительности?
Желающие могут ознакомиться с полным текстом подписанного закона, только имейте в виду, что в нем содержится далеко не одна информация о PESEL – в НПА полный набор все принятых поправок, включая таможенные, налоговые, автодорожные и пр.
Нам, для определения срока вступления в силу, потребуется завершающая документ Статья 28:
Закон вступает в силу в первый день месяца по истечении одного месяца после его опубликования.
Ustawa wchodzi w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie miesiąca od dnia ogłoszenia.
Есть там и отдельные даты для некоторых параметров, но нас они не касаются. Надо определить дату опубликования закона. Это несложно. Его регистрационный номер Poz. 802, и без труда можно обнаружить его в Dziennik Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej за 29.04.2021:
Итак, дата публикации – 29 апреля, а нам нужно первое число, следующее за датой, на которую с момента публикации пройдет месяц: 29.04.21 + 30 = 29.05.21, а ближайшее 1ое число – 01.06.2021. Соответственно, прав Минфин – поправки о получении PESEL иностранцами заработают с 1 июня 2021 года.
Новое в получении PESEL иностранцами
В пояснениях, появившихся на официальных государственных сайтах, сообщается о снятии любых ограничений для получения PESEL иностранцами. Другими словами, достаточно обратиться в муниципалитет с 📄wniosek o nadanie numeru PESEL, и местные органы власти обязаны предоставить ПЕСЕЛЬ бесплатно и без каких-либо условий.
Следует понимать, что в новых законах не будет прямого указания на такую возможность, но будут сняты некоторые ограничения, ранее косвенно влияющие на процесс. В частности, изменится п.1. ч.1. ст.3 Закона о принципах регистрации и идентификации налогоплательщиков (art.3 Ustawa o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników i płatników).
Ранее этот пункт выглядел так:
Art. 3. Identyfikatory podatkowe
- Identyfikatorem podatkowym jest:
- numer PESEL – w przypadku podatników będących osobami fizycznymi objętymi rejestrem PESEL nieprowadzących działalności gospodarczej lub niebędących zarejestrowanymi podatnikami podatku od towarów i usług;
Статья 3. Налоговые идентификаторы
Теперь этот пункт будет таким:
Art. 3. Identyfikatory podatkowe
- Identyfikatorem podatkowym jest:
- numer PESEL – w przypadku podatników będących osobami fizycznymi niebędących zarejestrowanymi podatnikami podatku od towarów i usług lub nieprowadzących działalności gospodarczej;
Статья 3. Налоговые идентификаторы
В этой изъятой фразе «включенных в реестр PESEL» и скрывались раньше косвенные ограничения, т.к. технология внесения в реестр подразумевала, кроме прочего, наличие документально доказанных (подтвержденных) оснований для этого.
Что указывать в основаниях в анкете?
Существует вероятность, что бланк анкеты будет изменен, однако и новый образец может содержать графу «Основание». В этом случае в данное поле необходимо вписать:
do celów podatkowych, zgodnie z art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników i płatników (Dz. U. z 2020 r. poz. 170, z późn. zm.), w związku z art. 7 ust. 2 i w zakresie określonym w art. 9 ust. 4 ustawy o ewidencji ludności (Dz. U. z 2021 r. poz. 510).![Упрощение получения PESEL иностранцами в Польше 1]()
Аналогично нужно поступать и в случаях, если будет принято решение оставить бланк в нынешнем виде.
Как получить PESEL в Польше иностранцу?
Существует два основных способа – при регистрации и без возможности провести мельдование. Их и рассмотрим по отдельности.
Способ 1. При регистрации
Процесс получения номера PESEL пройдет значительно легче и быстрее при наличии польской прописки. Zameldowanie (с польского «регистрация, прописка») возможна при согласии хозяина арендованного жилья прописать вас в своей квартире.
Процедура очень проста, и состоит из нескольких шагов:
- Обратитесь в муниципалитет с заявлением о желании зарегистрироваться.
- Предоставьте паспорт и договор аренды жилья.
- Заявите (подайте одновременно заявление) о желании получить PESEL.
- Дождитесь результата.
Как правило, все оформления занимают несколько минут, и покинуть муниципалитет иностранец может уже с необходимыми данными.
Способ 2. Без прописки
Сразу скажем, способ непростой, и главная проблема в том, что не все чиновники вообще осведомлены о праве иностранца получать PESEL без возможности регистрации. Существует вероятность, что придется доказывать свое право.
Решив этот вопрос, остальное выглядит очень просто:
- Распечатайте и заполните заявление о присвоении PESEL (как это сделать расскажем далее).
- Обратитесь с ним в муниципалитет.
- Дождитесь результата.
Еще раз напомним, при выборе такого варианта, необходимо подтвердить правовые основания получения ПЕСЕЛ. Если идентификатор необходим по запросу одной из государственных служб, нужно предъявить этот запрос.
PESEL для ребенка-иностранца
В целом, для ребенка получение налогового идентификатора выглядит похоже на взрослый случай. Разница в том, что дети нечасто являются непосредственными налогоплательщиками, а проводить запросы за них должны родители.
Если ребенок-иностранец приехал в РП вместе с родителями, то получить PESEL для него можно двумя уже рассмотренными путями:
- При регистрации (мельдовании).
- По запросу (заявлению).
В первом случае нужно выразить однозначное желание оформить ребенку идентификатор (попросту сообщить о своем желании при мельдовании). Во втором (так же, как и в случаях у взрослых) предъявить правовое основание, т.е. предоставить запрос из той организации / учреждения, которая и потребовала PESEL. К сожалению, в этой ситуации одного только желания будет недостаточно.
ПЕСЕЛ для новорожденных
Этот случай надо рассмотреть отдельно. Имеется в виду, что ребенок был рожден в Польше. Здесь ситуация проще – запросить оформление PESEL допустимо при оформлении польского свидетельства о рождении. Отказать в этом случае не могут, а иногда процесс присвоения идентификатора и вовсе происходит автоматически.
Если по какой-то причине этого не произошло, действовать надо одним из вышеприведенных способов (мельдование или запрос).
Кто и на каком основании может оформить?
Персональный код PESEL может быть присвоен…
- по закону (автоматически);
- по запросу.
В первом случае номер ПЕСЕЛЯ автоматически присваивается на основании zameldowania (записи места проживания или «прописки») в Польше на срок свыше 30 дней.
Во втором случае, если нет ни временной, ни постоянной «прописки», для получения PESEL нужно подать особый запрос.
Автоматически
- право постоянного проживания;
- разрешение допустимого пребывания;
- вид на жительство;
- статус беженца;
- право на убежище или защиту;
- право на временную охрану.
Как видите, все вышеперечисленные основания связаны с наличием законного права нахождения в Польше.
Мнение эксперта Эксперт сайта "Работа в Польше", "Польский консультант" | Профиль в fb, ТГ.По запросу
Если нет zameldowaniа, PESEL можно получить по запросу. Но для этого обязательно указать podstawę prawną (правовое основание) или причину, по которой иностранцу в Польше нужен персональный номер.
Например, если PESEL затребован налоговой службой или другой государственной структурой, такой запрос нужно подтвердить документально.
Упрощение получения PESEL иностранцами в Польше
Некоторые правовые аспекты, регулирующие жизнь иностранцев в Польше, давно требуют корректировок. Для многих не секрет, что с получением PESEL имелись некоторые сложности, если процесс не объединен в получение временной регистрации. Недавно польский президент подписал закон, вносящий поправки в ряд нормативно-правовых актов, которые должны значительно упростить процедуру оформления ПЕСЕЛЬ, однако по сложившейся традиции, нововведения сопровождаются массой пока не до конца понятных нюансов.
«Польский консультант» консолидирует в данном материале все, что известно на данный момент об изменениях, касающихся получения иностранцами PESEL в 2021 году, и будет обновлять его по мере поступления новой информации.
Скрыть содержаниеКакие данные собирает перепись?
В ходе переписи нужно будет указать:
- пол
- возраст
- место жительства
- семейное положение
- страна рождения
- гражданство
- национальность
- язык
- религия
- образование и занятость
- жилищные условия
В связи с эпидемиологическими условиями перепись в этом году будет проводиться в основном в режиме онлайн с использованием интерактивной формы, доступной на веб-сайте GUS. Однако, если лицо, обязанное участвовать в переписи, не сможет ее завершить, с ним свяжутся по телефону или лично счетчики переписи.
Суть проблемы
PESEL – польский налоговый идентификатор для физических лиц, не ведущих хозяйственную деятельность и не являющихся плательщиками налога на товары и услуги (podatnikami podatku od towarów i usług). Другими словами, именно ПЕСЕЛЬ должен получаться всеми, в том числе и иностранцами, трудоустроенными в Польше в качестве наемных работников.
Получить PESEL за иностранца всегда мог работодатель, подав в муниципалитет соответствующее заявление (этот параметр не изменился), либо сам иностранец в том же муниципалитете в следующих случаях:
- Одновременно с мельдованием.
- Без мельдования, но предоставив подтверждения необходимости получения PESEL (например, если его требовала предоставить какая-либо государственная структура или фонд, интересант обязан был оформить соответствующий запрос).
До сих пор не знаешь польского?
Скачай бесплатно пробный урок Ешко и участвуй в розыгрыше smart TV.
Был и еще один альтернативный способ получения PESEL для неработающих иностранцев или трудоустроенных у иностранных работодателей, не представленных в РП, но сделать это можно было в единственном на всю Польшу офисе в Варшаве, то есть очень многим данный метод не подходил.
Не секрет и тот факт, что многие арендодатели, по одним им ведомым причинам, не давали своим арендаторам-иностранцам разрешения на мельдование. В принципе, закон подобного разрешения и не требует, но иностранцам не всегда хочется вступать в конфликт с людьми, предоставляющими им жилье. В некоторых случаях договора аренды и вовсе нет. Проблема во всех случаях общая – невозможность получить PESEL.
Мнение эксперта Дмитрий Константинович Ведущий эксперт «Польского консультанта» Напомним, что законодательного запрета на получение ПЕСЕЛЬ без прописки не существовало и ранее. Мы неоднократно предлагали читателям подборку юридических норм, из которых вытекает возможность получения идентификатора без мельдунека, однако на практике воспользоваться советом удавалось единицам. Теперь обещают, что ситуация изменится.Зачем нужен PESEL?
Подробно о данном налоговом идентификаторе мы рассказывали в этом материале, поэтому здесь очень коротко напомним, что:
- PESEL с недавнего времени является обязательным и единственно верным вариантом налоговой идентификации.
- С помощью ПЕСЕЛЬ можно получить доступ к системе Twój e-PIT на сайте podatki.gov.pl, к возможностям сервиса e-Deklaracje.
- Идентификатор может быть необходим для открытия счета в банке, получения кредита, осуществления перевода.
Это только самые расхожие случаи. Иногда требование предоставить ПЕСЕЛЬ возникает в самых неожиданных сервисах, на государственных порталах различных услуг и т.д.
Кроме этого, окончательно устанавливается норма, требующая от работодателя использовать исключительно номер PESEL работника при формировании налоговых деклараций – ни применимый ранее NIP, ни использование вместо идентификатора набора единиц или девяток, более не допустимы.
Что будет если не участвовать
За отказ предоставить данные в рамках обязательной переписи предполагаются ст.57 Закона о государственной статистике (Ustawa o statystyce publicznej), в соответствии с которой, за невыполнение своих обязанностей в рамках переписи положен штраф. Размер такого штрафа может составлять до 5000 злотых.
Процедура получения PESEL
Если иностранец оформил прописку в Польше в 2021 году, то PESEL ему выдают автоматически. В таком случае не требуется подавать справки или писать заявление, узнать свой идентификационный номер можно в ужонде.
Справка будет стоить около 20 злотых. Гражданам, которые имеют регистрацию в Польше, но так и не получили PESEL, нужно обратиться по месту оформления прописки.
![Номер PESEL на удостоверении]()
Наконец, если прописки нет, но код нужен, законодательство Польши предусматривает оформление кода в ручном режиме с одновременной регистрацией по месту жительства.
В случае, если прописку вы оформить не можете, поскольку арендодатель против этого, но требуется код для какой-то конкретной организации или госструктуры, следует обратиться в отдел учета населения (на польском его название звучит как Urząd, ужонд) с такими документами:
Заполнить его онлайн можно тут .
Иностранцам без прописки следует уделить внимание правовому обоснованию. С 2021 года в Польше действует законодательство, предусматривающее необходимость указывать правовое обоснование получения регистрационного номера.
Не стоит использовать такие причины:
- наличие национальной визы;
- наличие разрешения на временное место жительства;
- обязанность работодателя предоставить работнику возможность получить номер.
Причины, которые можно вписать:
- наличие постоянного места проживания в Польше;
- разрешение резиденту ЕС долгосрочно пребывать в Польше;
- статус беженца;
- гуманитарные причины;
- для регистрации бизнеса в Польше.
Как узнать свой номер PESEL онлайн?
Кто может проверить собственные данные? Каждый, у кого есть доверенный профиль. Доверенный профиль подтверждает личность и позволяет совершать все правовые действия через интернет.
- Создайте доверенный профиль. Подтвердить персональные данные можно онлайн (с помощью кода-ключа банковской системы) или офлайн (посетив один из Пунктов подтверждения). После этого все государственные услуги станут доступны через интернет.
- На странице нажмите кнопку «Sprawdź swoje dane» .
Часто задаваемые вопросы ✅ Можно ли оформить PESEL через доверенное лицо? Да. Чтобы подтвердить полномочие доверенного лица, нужно приложить к документам нотариально заверенную доверенность. Кроме того, придется заплатить 17 злотых. ✅ Как можно изменить номер PESEL?![Как узнать свой ПЕСЕЛЬ]()
Номер PESEL формируется на основании персональных данных человека: даты рождения и пола. Поэтому изменить код можно только в исключительных случаях:
- Ошибка при первоначальном оформлении кода;
- Изменение даты рождения;
- Изменение пола.
Обратитесь в местное управление (urząd gminy), подготовив подтверждающие документы.
✅ Что делать, если потерял PESEL? Его нужно восстановить. В случае потери кода посетите местное управление (urząd gminy) и подайте заявление о восстановлении данных. ✅ Нужен ли ПЕСЕЛЬ для карты побыту?Это неоднозначный вопрос. С одной стороны, PESEL исключен из перечня необходимой документации. Но с другой, каждое воеводство имеет полное право запрашивать любой дополнительный документ, в т.ч. и этот налоговый идентификатор.
Одновременно, соискатель, если основания для карты не подразумевают получение дохода в Польше (например, студенты, воссоединение семьи или гуманитарные обстоятельства), не обязаны иметь PESEL, что опять же, не отнимает у уженда возможность требовать его.
Из этой запутанной ситуации есть один наиболее рациональный выход. Если ПЕСЕЛ есть, лучше его предоставить. Если же идентификатора нет, и он не нужен, то первичный пакет подается без него, но по требованию уженда, PESEL придется получить и предоставить.
Первое время в Польше вполне можно обойтись и без кода PESEL. Однако получить его совсем не сложно, а выгод от его использования намного больше. Ведь он позволяет решать все правовые вопросы через интернет, а также дает доступ ко многим повседневным услугам: банковским, страховым, медицинским.
5 / 5 ( 9 голосов )Вливайтесь в общение
Отменить ответ
Alina пишет:Моя жена получила документы от песеля но он там не указан а вот у меня указан как его можно узнать?
Ярослав пишет:Алина, к сожалению, не удалось понять вопроса. Поясните, пожалуйста.
Андрей пишет:Я не совсем понял пункт про правовое основание при заполнении внеска (без мельдунка). Что это за основание и указание документа, где это предписано?
Ярослав пишет:Андрей, к сожалению, прямо сейчас я Вам законодательную норму не подскажу. Но во всех пояснениях на государственных сайтах есть указание на такую возможность. Например, здесь, есть фраза «Złóż wniosek w urzędzie gminy – jeśli nie możesz się zameldować, a potrzebujesz numeru PESEL».
Виктор пишет:Работает в Польше по полугодовой визе D. Проживаем в Познани, офис работодателя расположен в Бяло-Подляске. Нам пояснили, что Pesel оформили, но мы лично должны его получить в Бяло-Подляске, а это почти 350-400 км. Могут ли выслать нам номер Pesel по почте?
Ярослав пишет:Виктор, этот вопрос надо задавать непосредственно в указанном учреждении. Попробуйте дозвониться или связаться по e-mail. Как правило, такая возможность в госструктурах есть, но в каждом конкретном случае это могут быть разные условия.
Виктор пишет:Дело в том, что координатор пояснил, что номер Pesel , в соответствии с законодательством Польши, является конфиденциальной информацией, в связи с чем его предоставить выслав почтой или на адрес электронной почты нельзя. Так ли это? Закреплено ли это на законодательном уровне или работники офиса попросту не желают заниматься высылкой номера Pesel? Заранее спасибо за ответ.
Ярослав пишет:Вопрос о том, относится PESEL к персональным данным или нет – один из самых дискуссионных в Польше. Я вряд ли смогу дать Вам точный ответ, на вопрос, в котором польские юристы не могут прийти к общему знаменателю. Закона, прямо относящего этот идентификатор к персональным данным, не существует. Однако некоторая информация, содержащаяся в номере ПЕСЕЛ, некоторыми так воспринимается.
Но в любом случае, использование персональных данных возможно при Вашем согласии. Весь вопрос в том, как именно это согласие дать. Поэтому я и говорю, что точно ответить могут только непосредственно в учреждении, занимающимся этим вопросом. Наличие технической возможности использовать почту, не означает, что Вам такой способ подойдет. Например, если скажут – вышлем, но приезжайте подпишите согласие. Согласитесь, вариант вряд ли Вас устроит, раз все равно придется ехать. Но некоторые имеют больший уровень цифровизации, и могут предложить подтвердить согласие с помощью электронных идентификаторов. Тогда все решить можно дистанционно.
Елена пишет:Ярослав но я живу постоянно в Украине и лишь иногда на месяц-другой по безвизу приезжаю в Польшу.разве есть у меня правовые основания получить песель или nip? Спс.
Ярослав пишет:Елена, во-первых, по закону иностранец имеет право получить PESEL, если пребывает в стране более 30 дней (Dostaniesz numer PESEL z urzędu – jeśli zameldujesz się w Polsce na pobyt powyżej 30 dni).
Во-вторых, если он действительно нужен, Вы же (гипотетически) можете иметь желание в дальнейшем трудоустроиться, а для этого идентификатор нужен. Позже, опять же гипотетически, Вы могли и передумать трудоустраиваться, PESEL за это не аннулируется.
Но, в принципе. В Вашей ситуации достаточно и «во-первых».
p.s. Это касается только PESEL, т.к. с прошлого года для иностранцев физических лиц подходит только этот идентификатор. НИП более не оформляется.
Елена пишет:А если гражданин Украины купил квартиру в Польше и приезжает по безвизу с целью отдыха,туризма и хочет получить песель как быть?
Ярослав пишет:Елена, если речь о получении налогового идентификатора, то технология та же, только вместе документов об аренде представляете документ о собственности.
Как получить PESEL без прописки в Польше?
Трудно представить современного жителя Польши, который не обращается за медицинской помощью, не берет кредитов, не делает крупных покупок. Эти и многие другие правовые действия невозможны без номера PESEL.
Необходимые документы для получения при регистрации
Необходимо заполнить и подписать заявление о присвоении PESEL. Взять бланк можно в муниципалитете, или скачать по этой ссылке.
Документы подаются в ужонд вместе с заявлением о желании зарегистрироваться по месту жительства. Достаточно одновременно предоставить заявление на PESEL, чтобы идентификатор был присвоен и сообщен иностранцу на месте.
Сколько стоит сделать PESEL?
Если запрос подается лично, плата не взимается. Если запрос подается доверенным лицом (кроме близких родственников), плата за оформление составляет 17 злотых.
Сколько стоит оформить PESEL?
Процедура абсолютно бесплатна. Только при использовании доверенности, придется доплатить за нее сумму около 17 злотых, но и в этом случае существуют различные льготы – детали необходимо уточнять в своем муниципалитете.
В завершении статьи еще несколько важных вопросов, которые наиболее часто появляются у наших читателей.
Где взять гражданину Украины этот номер?
Для украинцев, так же как и для любых других не граждан Польши, существует всего три места подачи документов на PESEL, и, соответственно, где можно его получить:
- В муниципалитете (urzędzie gminy) по месту регистрации иностранца.
- В муниципалитете по месте нахождения работодателя.
- В Варшаве (w Urzędzie Dzielnicy) Śródmieście miasta stołecznego Warszawy, ul. Nowogrodzka 43.
В последнем случае подача документов (получение PESEL) возможна исключительно, если иностранец не работает, либо его работодатель находится за пределами Польши.
Что такое PESEL?
Номер PESEL – это персональный код из одиннадцати символов, который позволяет идентифицировать личность гражданина Польши или иностранного гражданина, живущего в Польше на законных основаниях.
Фото, как выглядит польский PESEL:
![Фото, как выглядит польский PESEL]()
Аббревиатура PESEL расшифровывается как Powszechny Elektroniczny System Ewidencj i Ludności – Единая электронная система записи населения.
Закон (подстава правна), которым регулируется порядок получения персонального кода (Ustawa o ewidencji ludności), принят 24 сентября 2010 года.
Согласно указанному закону, Единая электронная система предназначена для учета:
Кому доступно получение PESEL
PESEL – это аббревиатура, перевод с польского можно осуществить так: идентификационный персональный номер гражданина, который необходим гражданам, проживающим в Польше на постоянной или временной основе.
Буквально означает Powszechnym Elektronicznym Systemie Ewidencji Ludności, на русском – Общая электронная система учета населения. Соответственно, данная система нацелена прежде всего, на граждан Польши.
Чтобы получить регистрационный номер, необходимо соответствовать хотя бы одному требованию:
- иметь договор аренды жилья сроком от трех месяцев;
- наличие родственника в Польше с ПМЖ;
- разрешение на проживание в стране (ВНЖ, ПМЖ);
- документ о присвоении статуса беженца.
Главное условие – наличие временной или постоянной прописки.
Срочная замена NIP
Еще один очень важный, и более определенный момент. Ранее физическим лицам, в том числе и иностранцам, разрешалось оформлять и использовать NIP вместо PESEL. Из-за более простой системы получения, многие использовали такую возможность.
С определенного времени иностранным работникам переставали выдавать НИП, однако присвоенные ранее разрешали использовать. Теперь однозначно объявлено, что все должны получить PESEL, а NIP больше приниматься не будет (речь, напомним, о физических лицах – наемных работниках).
До какой даты? В статье 17 корректирующего закона указано, что получить PESEL обладатели NIP могут до вступления в силу данного закона (01.06.21), но не позднее чем на 30ый день после вступления закона в силу. То есть крайняя дата – 30.06.21.
Узнайте из других материалов:
4 / 5 ( 10 голосов )Была ли статья полезна?
Не забудь подписаться на наш ТГ-канал. Наши эксперты там проводят опросы и публикуют интересненькое о Польше.
📮 У нас только честные отзывы об агенциях праци. 📮 У нас только честные отзывы об агенциях праци. Задать вопрос консультанту 27.06.2021 в 07:20Я с приятелями приехал в Польшу 17.08.2020 года по биометрии, но у нас было приглашение на работу на 180 дней. Фирма, на которую мы приехали нам песель, почему-то, не сделала, да и мы ничего об этом не знали. На данный момент мы не работаем, ждём сентября, чтобы начать работать, снимаем комнату во Вроцлаве. Недавно узнали, что нужно, как оказалось, делать песель. Один из моих приятелей пошёл в ужонд Вроцлава, чтобы получить песель, но ему в этом отказали. Та фирма, на которой мы работали посылала наши документы в ужонд Калижа, чтобы поставить нас на карту побыта. Мы позже ездили в ужонд Конина, чтобы сделать отпечатки и поставить печать, в ожидании карты побыта (в Калиж не получалось зарегистрироваться по интернету). В ужонде Конина отпечатки у нас взяли, но печать не поставили, мотивируя это тем, что наши документы в Калиже. Вот из этой ситуации возникает вопрос: если бы мы попали в Калиж, нам поставили бы печать или нет? И если продолжить о песеле, то моего приятеля в ужонде Вроцлава попросили предъявить карту побыта, он сказал, что ожидает её, на что работник ужонда ответила ему, что так не получиться выдать ему песель. Подскажите, пожалуйста, как нам быть. Мне очень нужно получить песель, я собрался пойти учиться в полицеальную школу на массажиста, а там нужен песель. Неужели никак на данный момент я не смогу его получить? Очень прошу, помогите добрым советом, должен же быть какой-то выход из данной ситуации. Заранее благодарен вам за ответ.
Юлия Владимировна 29.06.2021 в 09:02Максим, с 01.06 вступили поправки, позволяющие Вам получить PESEL без особых проблем. Об этом, собственно, статья, которую Вы комментируете. Прочтите еще раз, более внимательно.
К сожалению, муниципалитеты порой не так быстро адаптируются к изменениям, и могут с полной уверенностью утверждать, что ничего сделать нельзя. Тогда выход один – заполняйте заявление, указывайте основания, как это показано в примере в статье (на иллюстрации выделено красным), распечатывайте текст постановления из материала выше, и отправляйтесь в муниципалитет доказывать, что лучше их знаете законы Польши. Другого выхода, к сожалению, не вижу.
25.06.2021 в 11:35Добрый день. Гданьским ужендникам этот закон не писан. Отказали по причине того, что нужно замельдоваться. Так что упрощения нет никакого.
Aliaksandr 28.05.2021 в 16:00Доброго дня. Подскажите,если я работал в Польше в 2018 и у меня есть NIP. То приехав теперь обратно работать, мне нужно делать PESEL или NIPпоменять на PESEL. ? Как правильно плступить? Спасибо
Юлия Владимировна 29.05.2021 в 10:58Александр, обратиться в муниципалитет. НИП, к сожалению, для наемных работников-иностранцев более не подходит.
09.05.2021 в 11:26Здравствуйте. Подскажите, что вписывать в бланк внеску в строки основания, если я хочу получить песель по причине замены NIP? Можно сноску актуального документа?
Юлия Владимировна 10.05.2021 в 09:26Юлия, с 1 июня не нужно будет указывать оснований. В этом и есть суть изменений. Скорее всего, к этой дате изменится и бланк заявления.
Как получить PESEL в Польше без прописки?
Рассмотрим подробнее процедуру получения ПЕСЕЛЯ без мельдунка.
Шаг 1. Выясняем, какие документы нужны
Если иностранец намерен постоянно жить в Польше, ему нужно просто прописаться для автоматического получения PESEL. Для этого нужно подготовить и подать в Urzand gminy (местное управление) такие документы:
- заявление о постоянном проживании (Zgłoszenie pobytu stałego);
- договор аренды жилого помещения;
- документы, удостоверяющие личность (паспорт или заграничный паспорт);
- документы, подтверждающие право проживания: karta czasowego pobytu (карта временного пребывания).
Если иностранец живет в Польше, но не может zameldować się (“прописаться”), при этом хочет получить PESEL, он должен подготовить такие документы:
- запрос (wniosek o nadanie numeru PESEL);
- документ, удостоверяющий личность (паспорт или заграничный паспорт);
- документы, которыми подтверждаются все данные, указанные в запросе.
Теперь вы знаете, что нужно для получения ПЕСЕЛЯ. Перейдем к внеску.
Шаг 2. Как заполнить заявление для ПЕСЕЛЯ
Единый внесек на получение PESEL доступен для скачивания с сайта государственных услуг РП. Также анкету можно скачать на нашем сайте.
Правила заполнения формы:
- Использовать ПРОПИСНЫЕ буквы.
- Использовать значки X или V в пустых полях.
- Заполнять поля черным или синим чернилами.
- Указывать данные, которые могут быть подтверждены документально.
Если внесек будет заполнен неправильно, должностные лица могут отказать в его рассмотрении или вернуть для исправления.
Заполните графы формы, указав такие данные:
- имя;
- фамилия;
- почтовый адрес: улица, номер дома, номер квартиры, почтовый индекс;
Шаг 3. Подача
Подать документы можно в местное муниципальное управление (urząd gminy)…
- по месту zameldowania («прописки»);
- по месту нахождения работодателя.
Если место нахождения работодателя за пределами Польши, подать документы можно в Варшаве: Urząd Dzielnicy Śródmieście miasta stołecznego Warszawy, по адресу, ul. Nowogrodzka 43.
Шаг 4. Получение уведомления
Должностное лицо сразу примет и вскоре рассмотрит поданный запрос. Как правило, вопрос решается за несколько рабочих дней.
Если запрос содержит достоверное правовое основание, и других причин для отказа нет, проситель получит уведомление о присвоении персонального кода.
Частые вопросы
Можно ли подать документы на PESEL через доверенное лицо
Да, для этого доверенное лицо должно приложить к документам нотариально заверенную доверенность и уплатить так называемый гербовый сбор. Он составляет от 17 до 20 злотых.
Можно ли поменять PESEL
Да, процедура выдачи нового номера PESEL предусмотрена при наличии веских оснований, а именно, смены данных, заложенных в сам номер. Например, после изменения пола или даты рождения в новом свидетельстве о рождении. Если возникла необходимость, следует обратиться в городскую администрацию, дополнительно предъявив действующий PESEL и документ, на основе которого у заявителя возникла надобность поменять регистрационный номер.
Перепись населения Польши - что делать иностранцам
Перепись населения Польши - что делать иностранцам![Перепись населения Польши - что делать иностранцам]()
1 апреля 2021 года в Польше стартует Национальная перепись населения и жилищного фонда (Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań – NSP). Всеобщие переписи населения проводятся в Польше каждые 10 лет и используются для определения национальной, этнической и религиозной структуры страны. Участвовать в переписи должны все, включая иностранцев. За отказ предоставить необходимые данные положен штраф.
Заключение
PESEL в Польше является аналогом ИНН, действующего в России и в Украине. Он позволяет проще и быстрее получать базовые государственные услуги. Выдается на основе регистрации на территории Польши.
Иностранцы также имеют право оформить PESEL в местной администрации. Для этого понадобится минимальный пакет документов (загранпаспорт и бумаги, подтверждающие легальное пребывание и прописку на территории страны) и заполненное заявление.
Кто может получить песель?
Данный идентификатор могут получить все граждане РП, а также иностранцы, соответствующие одному из двух условий:
- Пребывают в Польше более 30 дней, что требует регистрации (мельдования).
- Подали в муниципалитет заявление о желании получить PESEL, если регистрационные мероприятия невозможны.
При этом, при выборе второго варианта должно быть четко указано для чего нужен PESEL. Например, если таково требование налоговой, необходимо однозначно указать это в заявлении.
Если иностранцу по какой-то причине не подходит PESEL, при некоторых условиях возможно получить NIP в Urząd Skarbowy.
PESEL или NIP нужно получать иностранцу?
До недавнего времени иностранцам было допустимо оформлять оба идентификатора, однако правила изменились, и теперь четко обозначено в каких условиях какой из номеров оформляется:
- Наемные работники, приехавшие в Польшу из-за границы, не являющиеся сами работодателями / предпринимателями, должны оформлятьPESEL.
- Соответственно, если лицо является бизнесменом / работодателем по отношению к иным лицам, могут оформитьNIP.
Вот так выглядит инфографика профильного министерства по этому поводу (на украинском языке, кликабельно):
![Что такое PESEL в Польше и как его получить? 1]()
![Что такое PESEL в Польше и как его получить? 2]()
Пройдите социологический опрос!
Когда проходит перепись населения Польши
- Начало - 1 апреля 2021 года
- Конец - 30 сентября 2012 года
Специальная горячая линия переписи населения (22 279 99 99) откроется 15 марта.
Анкету можно заполнить онлайн на сайте (ссылка будет ниже), это займет около 15 минут.
К тем кто не заполнит анкету, будут приходить домой и просить заполнить анкету.
PESEL: что это такое, какие дает преимущества и как его получить в 2021 году
Содержание![Номер Pesel в Польше]()
- Особенности использования PESEL
- Кому доступно получение PESEL
- Процедура получения PESEL
- Пройдите социологический опрос!
- Частые вопросы
- Заключение
- Получаем PESEL за 10 минут: Видео
Для чего нужен ПЕСЕЛЬ?
Персональный код PESEL – аналог идентификационного кода или индивидуального налогового номера, известных гражданам Украины и РФ.
Зачем он нужен? Жителям Польши он нужен в самых разнообразных обстоятельствах:
-
;
- посещение поликлиник и получение рецепта на покупку лекарства;
- получение кредита или других банковских услуг;
- страхование;
- получение образования в автошколах, на курсах, в учебных заведениях.
- оформление договора аренды жилья;
- подписание договора страхования;
- подача документов для учебы в высшее учебное заведение;
- поступление на учет с целью трудоустройства;
- подача официальных документов.
- пол;
- возраст;
- адрес;
- семейное положение;
- страна рождения;
- гражданство.
- статус профессиональной деятельности — работает, безработный, экономически неактивный;
- местонахождение рабочего места;
- вид деятельности;
- профессия;
- рабочие часы (полный / неполный рабочий день);
- наличие льгот.
- самооценка инвалидности;
- наличие официальной справки об инвалидности / нетрудоспособности;
- уровень инвалидности;
- группа заболевания.
- срок проживания в данном населенном пункте;
- место предыдущего проживания в стране;
- место жительства за год до переписи;
- нахождение за границей (страна, когда и с какой целью);
- год приезда (возвращения) в Польшу;
- национальная принадлежность;
- язык, на котором говорят дома;
- принадлежность к религиозному вероисповеданию.
- состав семьи
- юридическое право домохозяйства на занимаемую жилплощадь.
- 820304PPP6K – PESEL женщины, которая родилась 4 марта 1982 года.
- 741218PPP3K – код мужчины, рожденного 18 декабря 1974 года.
Особенности использования PESEL
Номер PESEL в Польше выдается начиная с 1979 года, его в обязательном порядке получают все жители страны. PESEL можно назвать национальным вариантом распространенного в России и Украине ИНН. На практике он используется и для идентификации личности.
Система содержит в себе ряд биографических сведений о физическом лице, а сам регистрационный номер не является случайным набором цифр: так, например, первые две цифры означают год рождения человека, следующие – месяц и день рождения; также включается в PESEL контрольное число, обозначающее пол.
Из PESEL уполномоченные структуры получают информацию о составе семьи гражданина, его близких родственниках, и данные о документе, на основании которого мигрант находится на территории Польши (для иностранцев).
Номер PESEL может потребоваться в таких случаях:
На какие вопросы придется отвечать при переписи населения
Перечень вопросов достаточно широк, но строго определен законодательно. Данные делятся на блоки:
Демографические характеристики людей:
Экономическая активность людей:
Образование.
Наличие инвалидности:
Миграция (внутренняя и внешняя):
Этнокультурные особенности:
Домохозяйства и семьи:
Состояние и характеристики жилого фонда (квартир и домов):
Что означают цифры в номере PESEL? Расшифровка
Цифры, из которых состоит персональный код, подбираются не случайно. Каждая цифра связана с персональными данными о личности:
![PESEL]()
Как проверить PESEL?
Последняя контрольная цифра в коде PESEL нужна для проверки правильности кода.
Чтобы проверить правильность, примените такую формулу:
A * 1 + B * 3 + C * 7 + D * 9 + E * 1 + F * 3 + G * 7 + H * 9 + I * 1 + J * 3,
(где буквы – последовательно расположенные цифры PESEL).
Рассчитайте выражение. Последнюю цифру полученного результата вычтите из 10. Полученное число должно быть равно последней контрольной цифре кода PESEL. Если так – код верный.
Например. Проверка правильности PESEL 44051401358:4 * 1 + 4 * 3 + 0 * 7 + 5 * 9 + 1 * 1 + 4 * 3 + 0 * 7 + 1 * 9 + 3 * 1 + 5 * 3 = 101
Последняя цифра результата 101 это 1.
Читайте также:
