Истории переезда в польшу
Меня зовут Денис, мне 28. Два с половиной года я живу в Польше, в городе Радоме.
Денис Журов переехал в ПольшуЯ занимаюсь проектированием интерфейсов. В конце 2015 года получил приглашение от одной польской компании разрабатывать интерфейс внутреннего продукта.
В 2010 году мы с женой впервые поехали в Польшу по программе EVS — были волонтерами во Вроцлаве. Это была моя первая поездка за границу. Когда вернулся в Калининград, понял, что хочу обратно.
В Польше доступные цены, качественные продукты и стабильность. Тут нормальный сервис, хорошо развит общественный транспорт. Можно недорого путешествовать и по стране, и по всей Европе.
Автомобиль — $67
До появления автомобиля в наших семейных расходах были популярны пункты «Такси/каршеринг» и «Общественный транспорт». После покупки своей машины эти траты полностью ушли, зато появились автомобильные расходы.
Траты на автомобиль за март:
- Топливо — $50.
- Платные дороги — $8.
- Парковки — $9.
Отмечу, что автомобилем мы пока пользуемся достаточно редко — в основном для поездок в супермаркеты. Еще каждые выходные мы куда-нибудь выезжаем, иногда с ночевкой. Уже изучили прибрежную зону, постепенно расширяем «карту путешествий» на юг: Мальборк, Торунь, Познань. Скоро поедем в Варшаву. Мы купили автомобиль в самом конце февраля с почти полным баком топлива, поэтому в марте заправлялись всего один раз. В подсчетах нет страховки, которую нам придется делать в июне и которая будет стоить несколько сотен долларов.
В апреле нам еще предстоят траты на ТО у официального дилера и шиномонтаж. Так что март получился весьма экономным в плане трат на автомобиль. В Минске мы тратили на машину намного больше. А летом деньги высасывал еще и мой мотоцикл.
Можно ли сэкономить на автомобиле?
Разве что если не покупать его. $67 в месяц — это ничтожно маленькая сумма для авто, которая является скорее исключением. Если вы не готовы тратить столько на машину, следует задуматься, нужна ли она вам вообще? К слову, без автомобиля в Польше жить намного проще, чем в Беларуси. В городах отлично развит общественный транспорт, такси стоит дешево, есть неплохой (хотя и дорогой) каршеринг. Но если вы собираетесь полноценно путешествовать по стране, то автомобиль обойдется дешевле, чем поезда/трамваи/такси. Особенно если вы намереваетесь посещать не только крупные города.
95-й бензин в Польше сейчас стоит примерно $1,33 за литр, дизельное топливо (на колонках обозначается как ON) — $1,3.
Какие еще расходы могут быть?
Конечно, каждый месяц уникален в плане финансовых трат: то на подарок потратишь круглую сумму, то на непредвиденный ремонт автомобиля, то на отпуск. Среди «текучки», не попавшей в эту статью, могу отметить курсы польского языка — за них мы заплатили в феврале (по €100 за человека) и будем продлевать в мае. Еще, как видите, в марте мы не покупали никакой одежды. Это связано не столько с нашим «осознанным потреблением», сколько с недоступностью торговых центров. Когда они работали (до 1 марта), мы покупали кое-какую одежду, потратив долларов 500 на двоих (легкие куртки, кроссовки, майки и прочее). Еще у нас нет расходов на спорт: из-за пандемии в стране не работают тренажерные залы, экономя нам долларов 100 в месяц.
Итого за март мы потратили $1450 на двоих.
При этом нельзя сказать, что жизнь в Польше стоит $1,5 тыс. на двоих. Здесь все очень индивидуально. Сумма может серьезно двигаться в любую сторону в зависимости от бесконечного количества факторов: курите ли вы, готовы ли жить в старом доме, есть ли у вас автомобиль или желание его купить, много ли денег тратите на одежду. По очень грубой оценке, вдвоем в Польше можно прожить минимум на $1000 в месяц — это без машины и с квестами «найди лучшую акцию на макароны». Можно и дешевле, но тогда уровень комфорта будет совсем низким.
Дневник переехавшего. Сколько стоит месяц жизни в Польше?
На этой неделе исполняется ровно три месяца с тех пор, как герой нашего «Дневника переехавшего» пробует себя в роли эмигранта в польском Гданьске. В первый квартал «новой жизни» Максим (имя изменено) со своей супругой сняли квартиру в центре города, купили автомобиль и более-менее обосновались на чужбине. В предыдущих выпусках «Дневника» наибольшей популярностью пользовались сюжеты, связанные с деньгами: сравнение цен в магазинах и стоимость аренды квартиры с коммунальными платежами. Сегодня мы еще разок заглянем в кошелек нашего героя — он подробно расскажет, сколько денег и на что потратил в марте.
Жилье, «коммуналка», интернет — $747
Для удобства все суммы буду переводить в доллары. Первое, без чего очень трудно прожить в чужой стране, — это арендная квартира. С нее и начнем (это самая затратная статья расходов). Подробно о процессе поиска квартиры, ее аренде и стоимости «коммуналки» можете почитать в этой статье.
Траты на квартиру в марте:
- Аренда — $550.
- Коммунальные платежи — $179.
- Интернет — $18.
Коммунальные платежи в марте были чуть больше, чем мы ожидали. Это все из-за того, что мы по белорусской привычке слишком активно расходовали воду, греясь под душем по 20 минут. Кроме того, февраль и март оказались достаточно холодными месяцами в Гданьске, и мы не стеснялись выкручивать радиаторы на всю мощь, увеличивая не только температуру в квартире, но и расходы на отопление. Напротив графы Centralne ogrzewanie в электронной жировке за март у нас стояло 283,39 злотого (это $74). Летом ежемесячные платежи будут меньше примерно на эту сумму.
Как можно сэкономить на жилье?
$750 в месяц — сумма немаленькая, и она может отпугнуть многих потенциальных эмигрантов. Здесь важно отметить несколько моментов. Гданьск — очень дорогой город. В комментариях многие считают, что его нужно сравнивать чуть ли не с Барановичами, но по факту в Труймясте квартиры стоят примерно как в Варшаве. Это касается как аренды, так и покупки. В Познани или даже туристическом Вроцлаве жилье будет стоить дешевле.
Второй важный нюанс — это сама квартира. Мы арендовали относительно дорогую однушку с большой кухней-гостиной и отдельной спальней. Это новостройка в центре города с выделенным местом на подземном паркинге и даже собственным чуланом для хранения шин, велосипедов и прочего. При желании долларов 150—200 в месяц можно сэкономить, найдя более скромное жилье на окраине Гданьска или Гдыни. Многие предпочитают арендовать не однушку, а студию без отдельной спальни. В Польше такие квартиры называют «кавалерками». Ну а те, кто хочет сэкономить еще больше, не брезгуют снимать комнату и делить кухню и санузел с другими жильцами.
При желании можно найти квартиру в Гданьске за $500—550 (это уже с «коммуналкой» и интернетом). В других крупных городах Польши жилье, как правило, дешевле.
«Со временем крыша начинает ехать» История россиянки о жизни в Польше
В 20 лет Барбара Морриган перебралась из Самары в Польшу, устроилась в стартап и стала UI/UX-дизайнером. Она прожила в этой стране почти пять лет и полюбила ее, но оставаться там не желает. В рамках цикла материалов о россиянах, перебравшихся за границу, «Лента.ру» публикует ее рассказ о жизни в Варшаве.
Польшу как потенциальную страну для иммиграции я, можно сказать, не выбирала. Я с тринадцати лет мечтала о Штатах, но с возрастом все свелось к тому, чтобы просто сбежать из России хоть куда-нибудь.
Мне было 20 лет, и в тот момент я уже твердо поняла, что буду делать карьеру дизайнера. У меня не было высшего образования, а из опыта работы — чуть меньше года в маленькой студии на четыре человека, которая согласилась взять меня джуниором на небольшой оклад, чтобы я училась. И я действительно училась: жадно читала книги и статьи, практиковалась, на последние деньги оплатила курс по типографике, участвовала в конкурсах. И тут случилось это: я влюбилась.
И нет, не в человека. А в компанию. «ВКонтакте» проводила конкурс иллюстраций, и я решила поучаствовать. Ничего не выиграла, но работы победителя меня просто покорили. Оказалось, что это русскоязычная компания, которая базируется в Варшаве.
Я несколько дней ходила и облизывалась на их портфолио, но написать не решалась: где они — и где я… А потом подумала: может, и черт бы с ним?
Лучше попробовать, чем всю жизнь жалеть, что даже не попыталасьПомню, как сказала маме о том, что веду переговоры с польской студией, и она погрустнела. Я думала, что она, как обычно, начнет причитать, что это все обман и мошенники, а она сказала, что сразу поняла, что я скоро уеду. Даже я тогда этого не понимала, а мама оказалась проницательнее всех.
И это действительно произошло. После тестового месяца удаленной работы я получила письмо с оффером, оформила визу, и уже в начале мая села в поезд до Варшавы. Такой непростой способ я выбрала из-за кота — не хотелось травмировать животное полетом на самолете, да и возню с багажом в аэропортах я не люблю. Мы с Марвином провели в поезде 30 часов с пересадкой в Москве и наконец прибыли в Польшу.
Честно сказать, эта страна начала вызывать у меня приятнейшие впечатления с первых минут. Еще на пограничном контроле вместо суровых офицеров в мое купе вбежали милейшая девушка с двумя косичками и мужчина средних лет, который с суровым видом спросил, где плюшевая лошадка, которую мой кот держит на фотографии в своем паспорте. После бесконечных визовых инстанций со злыми тетками в России я была приятно удивлена.
Игорь Хворостянов
узнал, как живётся на чужбинеПольша никогда не привлекала меня как туристку. Впервые я попала туда в 2019 году — приехала в гости к ребятам, с которыми познакомилась на Бали. В страну влюбилась сразу — никогда бы не подумала, что она окажет на меня такое впечатление. У моих знакомых был свой бизнес, и я устроилась к ним менеджером сайтов и соцсетей. Для этого пришлось подтянуть английский и освоить базовый польский. Я работала удалённо, но три раза за тот год была в Польше. После третьей поездки окончательно решилась на переезд.
К тому моменту мы с мужем развелись, денег осталось немного, а виза и другие расходы отняли целое состояние. Я ехала к чужим людям под честное слово. Переживала ужасно. Однако всё устроилось лучшим образом: мне выделили место в квартире, обеспечили работой, и я начала осваиваться.
Фото: Pavlo Khomenskyi / Shutterstock
Я живу в Кракове. Это самый красивый старинный город Польши. Здесь много исторических мест, и для туриста в Польше — это первый и самый важный пункт путешествия. Варшава мне не понравилась своей серостью, а Краков я полюбила всей душой.
Первое время я жила в Польше по годовому туристическому шенгену. Это неудобно: находиться в Европе можно только три месяца в каждом полугодии. Я решила поступить в местную школу польского языка и оформить учебную визу. Здесь она называется «карта почасового побыту» и выдаётся на весь учебный год.
40 000 рублей 6-месячный курс польского (уровень А1) вместе с учебной визой и всеми таксамиДокументы
Кроме привычных документов типа выписки и чека из языковой школы, копий паспорта, нужны:
Продукты питания (и алкоголь) — $494
Второй крупной статьей расходов в нашей семейной бухгалтерии является пункт «Продукты питания». Цены в польских супермаркетах сопоставимы с белорусскими. Нельзя сказать, что здесь намного дешевле закупаться едой.
Траты на продукты в марте:
- Продукты питания — $465.
- Алкоголь — $29.
Для интереса посмотрел, сколько денег мы тратили в супермаркетах, когда жили в Минске. Оказалось, что значительно меньше — $300—350 в месяц. Откуда же взялись дополнительные $150—200 в Польше, если цены на еду сопоставимые, а то и ниже? Проанализировав наш образ жизни в Гданьске, я понял, куда «утекают» деньги. Во-первых, в Минске мы крайне редко покупали алкоголь домой. Это не потому, что мы заядлые трезвенники-зожники, а потому, что предпочитали выпивать в заведениях с друзьями. В Польше заведения не работают, поэтому иногда мы покупаем вино домой.
Во-вторых, закрытые заведения увеличили наши траты на обычные продукты в супермаркетах. В Минске мы часто ели вне дома, поэтому я больше тратил на кафешки и рестораны, чем на продукты в магазинах. В Гданьске (за редким исключением) мы вынуждены питаться дома — отсюда увеличение трат на покупную еду и, соответственно, уменьшение трат на категорию «Кафе, бары и рестораны».
Ну и в-третьих, не могу не отметить, что в Польше мы стали больше есть. Причина — огромный выбор новых продуктов, все хочется попробовать. В Минске у нас частенько было пусто в холодильнике, а в Гданьске мы всегда имеем какие-то маленькие «перекусоны» типа орешков, сыров, колбасок, прошутто. В Польше мы стали чаще есть морепродукты, а они стоят недешево.
Как можно сэкономить на еде?
Здесь все просто: нужно меньше есть. Правильно питаться — это не так уж дорого. У нас много денег уходит на разные мелочи, от которых можно было бы отказаться: шоколадки, чипсы, кабаносы, мороженое. Кроме того, можно покупать продукты по акциям. Мы нечасто смотрим на временные скидки и просто закидываем в корзину все подряд. Если же задаться целью, расходы на продукты мы могли бы сократить минимум на 20% без потери в качестве питания.
Семья из двух человек может качественно питаться в Польше на $350—400 в месяц.
Деньги
Польша входит в Евросоюз, но валюта у нее своя — злотый, он же злотых. Весной 2018 года один злотый стоил 16,7 Р .
государственная валюта Польши — польский злотый
Даже сотрудники дорожной полиции — аналог нашего ГИБДД — обзавелись терминалами, чтобы люди могли заплатить штраф прямо на месте.
Адаптация
Мой новый начальник встретил меня на вокзале, и мы целый день провели, выбирая квартиру. Жилье в Варшаве в целом приятное: достаточно белых чистых квартирок с икеевской мебелью. Но и бабушкиных ковров тоже хватает, к сожалению. Нам повезло найти приемлемую квартиру в тихом районе, где работает много молодежи.
В плане денег было тяжеловато: в России я зарабатывала копейки, и богатых родителей у меня нет. Поэтому на адаптацию я просто отложила свою зарплату с первого месяца, отработанного удаленно, и добавила немного из того, что наскребла моя семья. Вышло не больше двух тысяч долларов, но хватило и этого.
Я заплатила за квартиру и внесла залог (в Варшаве почти в 100 процентах случаев залог составляет минимум месячную сумму, которую вернут при выезде, если ты ничего не испортил), купила велосипед, всякие бытовые мелочи и отлично жила до следующей зарплаты, ни в чем себе не отказывая.
Поначалу сложно понять, что сколько стоит, но меня сразу предупредили, чтобы я ничего не переводила в рубли. Во-первых, волосы дыбом встанут, а во-вторых — это не поможет. Ну и гораздо приятнее покупать обед за 20 злотых, чем за 350 рублей. Маленькие цифры на чеках хорошо сказываются на душевном спокойствии.
Компания, которая меня пригласила, оказалась украинской, и в офисе на тот момент было всего три человека. Так что я, можно сказать, поучаствовала в рождении стартапа, который сейчас завоевывает все рейтинги индустрии и исчисляет сотрудников десятками.
Мы начинали в небольшом коворкинге в частном секторе. И меня очаровывала атмосфера вокруг: бесконечная зелень, разноцветные деревья с желтыми и розовыми кронами, огромные парки, много собак и красивых людей на улицах. Очень чисто, вокруг много стильной архитектуры, но при этом застройка по большей части малоэтажнаяЗа это я больше всего люблю визуальный образ Варшавы: в ней много новых зданий не хуже, чем в западной Европе и Скандинавии, но вместо тесных улочек — широкие проспекты в советском стиле. Это создает ощущение свободы.
Остальные расходы — $142
Сюда включены:
- Кафе, бары и рестораны — $41.
- Путешествия — $43.
- Книги — $32.
- Бытовая химия — $14.
- Мобильная связь — $12.
Как мы умудрились потратить $41 на заведения в стране, где заведения закрыты? Это все еда навынос: кофе на заправке, салат на фуд-корте, кебаб и прочее. Гуляя по уютному Старому городу, трудно удержаться и не взять стаканчик капучино. Кажется, мелочь, но за месяц вот набежало более $40. Поясню, что за пункт «Путешествия». Сюда я включаю аренду жилья, если мы едем с ночевкой в какой-нибудь город (недавно ездили в Познань). $32 на книги — это тоже не совсем типичная ежемесячная трата: я за один раз закачал на Kindle большое количество платных книг и буду читать их несколько месяцев (а если обленюсь, то и до конца года).
Работа
Что меня вдохновляет до сих пор — так это польский дизайн. Индустрия здесь на очень высоком уровне: сайты компаний и сервисы сделаны очень грамотно и современно, в онлайне можно сделать практически все.
Наружная реклама тоже классная: никаких пошлых кликбейтов, «вырвиглазных» цветов и плохой типографики. За внешним видом улиц следят: например, во многих местах магазины обязывают делать вывески в едином минималистичном стиле.
Ну и отдельная любовь — это постеры. Местный музей плаката постоянно устраивает тематические конкурсы, а работы победителей висят на остановках и вообще по всему городу. Правда, все вышесказанное больше относится к Варшаве. В других городах Польши тоже довольно красиво, но больше «колхозных» вывесок шиномонтажек.
Что касается польского IT, то в основном студии сотрудничают с США и Великобританией, также с Западной Европой. И немудрено — зарплаты здесь не очень высокие по сравнению с Западом. На них можно отлично жить в Польше, но американец над такой зарплатой просто посмеется.
Поэтому у поляков сложился тандем с западными клиентами: многим американским компаниям выгодно нанимать польских разработчиков. Они талантливы, трудолюбивы, а платить много (по их меркам) не нужно. А поляки, в свою очередь, на западном рынке зарабатывают больше, чем соотечественники, работающие не в IT.
Поляки — приятнейшие люди. В работе они очень корректны, открыты, но при этом достаточно неформальны. Они не любят понтоваться и выстраивать суровую иерархию. Скорее всего, это особенность IT-команд, но подобный подход я встречала и в других местах.
Конечно, везде есть неприятные личности. И даже в прогрессивной красивой Варшаве можно встретить орущих футбольных фанатов, гопоту и алкашей. Но это, скорее, исключение, если ты не живешь в отдаленных бедных районах. А общий фон более чем позитивный: обслуживающий персонал ведет себя супермило, люди на улице улыбаются, тебе всегда помогут, если попросишь, и в любой инстанции тебя стараются понять и услышать.
Как живется иммигрантам: истории людей, переехавших в Польшу
Рассуждений на тему: «хорошо ли живется иммигрантам» очень много, а однозначного ответа все-равно никто не даст. Всегда будут те, кто «за» и те, кто «против». У каждого свои причины и своя правда. Сайт «Польша Сегодня» пообщался с несколькими людьми и узнал их мнение относительно «иммигрантской» жизни.
Татьяна, 35 лет: «Я переехала в Варшаву 3 месяца назад. В Киеве у нас с мужем было все – квартира, машина, работа… Но чего-то не хватало. Сначала уехал муж, а через некоторое время и я. Знакомые меня не понимали – «Как так, бросить хорошую работу, друзей, родственников, всю свою жизнь и просто уехать?» А я сделала это и не жалею, потому что влюбилась в эту страну с первого взгляда! Здесь столько всего интересного! А сколько возможностей! Варшава стала для меня вторым домом. Надеюсь когда-нибудь открыть свою уютную гостиницу, создав как рабочие места, так и место, в которое хочется возвращаться».
Андрей, 27 лет: «Знакомство с Польшей было, мягко говоря, неожиданным: приехав на работу с одними условиями, я увидел реальность и она меня не впечатлила. К сожалению, нечестные работодатели есть везде. На следующий же день, я собрал вещи и уехал в столицу. Поначалу было нелегко: без знания языка найти хорошую работу очень сложно, да и не только работу. Но у меня была цель и все остальное не имело значения. Я работал по 12 часов, а по ночам сидел над учебниками, так как курсы тогда были роскошью. Сейчас я получаю третье высшее образование, работаю на престижной работе и, знаете, – я счастлив здесь. А трудности – они ведь закаляют. Дерзайте!».
Зинаида, 28 лет: «У меня все произошло по воле случая: мы с подружкой приехали по туристическим визам посмотреть соседнюю страну, а вернулись с предложением выйти замуж и гипсом. Ну про гипс и подружку история грустная, но моя закончилась хорошо – после 6 месяцев переписки – я вернулась в Польшу и вышла замуж. Профессия у меня универсальная – я парикмахер, поэтому с работой проблем не было. Я больше переживала, что будут проблемы с коммуникацией, другой народ все-таки. Но я ошибалась: мне встречались и встречаются настолько положительные и открытые люди, что я чувствую себя здесь очень комфортно».
Все эти люди иммигранты, у каждого своя история, но сходятся они в одном – Польша и ее граждане абсолютно открыты, доброжелательны и всегда стараются помочь. А что касается решающего шага – переезда, то можно сказать следующее : «начала могут быть разные, но без начала не бывает ничего». Не бойтесь выходить из зоны комфорта – там творятся удивительные вещи». Главное знать, чего хочешь и делать это. Тогда все получится!
Карта поляка
Мы изучили способы переезда и решили, что нам проще всего получить карту поляка. Это документ, который подтверждает нашу принадлежность к польскому народу.
Чтобы получить карту поляка, нужно иметь польские корни. У нас не было корней, поэтому выбрали другой вариант: вступили в местную культурную организацию «Полония» и три года участвовали в ее деятельности, живя при этом в Калининграде. Через три года «Полония» выдала нам свидетельство, с которым мы пошли на собеседование с польским консулом. Консул оценивает знание польского языка, традиций, польской истории — собеседование больше похоже на дружелюбную беседу. Если вы не владеете польским хотя бы на базовом уровне, консул, вероятнее всего, откажет в карте. Мы знали польский, потому что до этого работали в Польше волонтерами.
Окончательное решение о выдаче карты поляка принимают в Варшаве, куда консул отправляет свое решение. Там же готовится сама карта. Через три месяца после собеседования нас с женой пригласили в консульство Польши в Калининграде на вручение карты поляка в торжественной обстановке — и даже напоили шампанским.
Карта поляка — это не гражданство и не вид на жительство. Нам по-прежнему нужна виза, чтобы находиться на территории Польши. Зато по карте поляка можно официально работать в Польше — это сильно упростило мое оформление на работе. Еще по карте поляка есть скидка в музеи, зоопарки и даже на железнодорожные билеты — 37%, но только внутри страны.
Карта поляка выглядит так. Источник: Council of Ministers of the Republic of PolandПочему именно март?
Идея написать статью про приблизительную стоимость жизни в Польше возникла еще до первой публикации на Onliner. Но я решил повременить с этим материалом, потому что первые месяцы жизни в новой стране нельзя назвать типичными с точки зрения финансовых трат. В январе и феврале у нас было много непредвиденных расходов, связанных с переездом и покупкой здесь машины. В Гданьск мы прилетели с рюкзаками и парой чемоданов. Само собой, все необходимое для жизни привезти из Минска не удалось.
За первые полтора месяца в Польше нам пришлось покупать несколько комплектов постельного белья, кое-какую посуду, робот-пылесос, всю бытовую химию и много другой мелочовки. Кроме того, мы отдали $9 тыс. за машину, уплатили налог за нее, оставили залог за квартиру в размере месячной платы и так далее. Если считать все три месяца и вывести средний показатель, то выйдет неадекватно большая сумма — тысяч шесть долларов в месяц. Именно поэтому я подождал, когда «волны» наших денежных трат улягутся и можно будет спокойно посчитать стоимость типичного месяца жизни в соседней стране.
Эмиграция в Польшу. Моя история
Когда читаешь успешные истории эмигрантов — все выглядит так просто. Мы почти не видим сомнений, и поступки героя со стороны кажутся нам очевидными. Кажется, будто только мы боимся, а все остальные такие смелые.
Как-то в моей жизни случилось одно очень грустное личное событие. Печаль была велика, а делать что-то все равно надо было. Я гуляла по осеннему Минску, по мере сил работала и усердно думала: «А что же дальше?».
Как вдруг осень недо-Ньютоном ударила меня желтым листом по голове: «А дальше — исполнять мечты!»
Да, к этому времени я уже побывала в Китае, Индии, ОАЭ и многих других странах, но именно пожить за границей — не имела возможности.
А тут — впереди холодная зима. С непонятной перспективой съемного жилья, необходимостью покупать новые сапоги и зимнее пальто, физическими и ментальными соплями.
(Скажу честно, в тот вечер мои границы мира значительно расширились).
Это сейчас зимовка в Таиланде становится все более и более обыденной, но 6 лет назад это выглядело куда более экзотичным.
Несколько вечеров в гугле — и план становится все более четким и реальным:
Прилетаю в Бангкок, снимаю некоторое время кровать в хостеле, привыкаю к новой реальности.
Потом перелетаю на остров Самуи, снимаю уже квартиру у моря и живу, сколько душе угодно. Знакомлюсь с местными экспатами, вдохновляюсь.
Все это время, конечно, постоянно работаю удаленно, чтобы обеспечить текущие расходы.
Тем не менее, пообещав как можно чаще выходить на связь, через автобусы и самолеты я оказалось в таком теплом и на удивление спокойном (в сравнении с Пекином и Дели) Бангкоке. Потом переехала на остров Самуи, где довольно легко сняла себе неплохую современную качественную квартирку за 170 долларов (как сейчас помню) в 10 минутах ходьбы от моря. Объедалась фруктами, купалась на прекрасном песчаном пляже и прочие радости.
Часть 2. Новый план
Ура! Я в Таиланде! Кажется, лимон судьбы успешно превращен в лимонад 🙂 Тут тепло и жизнерадостно 🙂 Море в 10 минутах ходьбы, пляж прекрасен для прогулок и купания, а фрукты буквально падают на голову 🙂
Таиланд научил меня решать проблемы с улыбкой, вежливо-вежливо просить, замедляться, бить баклуши, но держать фокус на главном.
Но была ли это близость? Захотелось ли мне по-настоящему шагнуть в Таиланд и сказать ему «да»?
Опыт. Вот что важно. Мой Таиланд всегда во мне. Я пишу эти строки, но не в силах передать уроки каждого дня — это точно глубже уровня слов. Сердце опутано корнями чувств, взглядов, вдохов и рассветов, но удивительным образом в нем всегда есть место для новых корней и историй. Пусть разрастается безразмерно! Коплю, собираю и радуюсь 🙂
В апреле решила, через 3 месяца уехала (а что тут долго думать?! Решил — надо пробовать, чтобы как можно скорее сделать выводы и или продолжать дальше или искать другие варианты).
К слову, до этого я была в Варшаве раза 4, и она меня не впечатлила 🙁 Так что изначально я рассматривала ее просто как начальную точку переезда в Европу.
Никакой магии! Сначала решение, потом график, а далее четкие ежедневные шаги.
Пошла в Библиотеку польского института в Минске. Попросила хороший учебник для самостоятельных занятий. Занималась каждый день без исключения по часу с учебником, пыталась смотреть видео на ютуб, развесила всякие листы со словами в квартире.
Весь май активно искала вуз, самостоятельно и с помощью посредников. Критериев было несколько: более-менее интересная специальность, только в Варшаве, не очень дорого, принимают без официального сертификата о языке, есть время на работу. В итоге посредниками не впечатлилась, нашла вуз самостоятельно. Удаленно подписали договор, оплатила и стала ждать приглашения.
Оставшиеся 2 месяца по-прежнему усиленно учила язык, довольно сильно экономила и ждала переезда.
Что я чувствовала? Нетерпение и любопытство!
Часть 3. Первые дни в Польше
Итак, с момента принятия решения переезда в Европу до переезда прошло 3 месяца. Я активно учила язык, а также осваивала новую специальность — для подстраховки.
Что за новая профессия? Преподаватель русского как иностранного. Был вопрос — нужна ли еще одна корочка, ведь по первому образованию я и так филолог. Но решила получить и нашла дистанционные курсы при МГУ.
В процессе обучения очень удивлялась — в преподавании родного языка иностранцам — действительно много нюансов, и тут действительно нужен не просто диплом филолога, но и именно специализация.
Забегая вперед — и корочки, и умения мне очень пригодились.
И вот, в день икс с одним большим чемоданом я села в поезд из Минска до Гродно. Экономила я сильно, поэтому потом ехала на поезде до Белостока, а оттуда по билету за 1 злотый уже доехать до Варшавы.
Хорошо помню свои первые три дня в Польше. Нужно было сделать сразу все: найти жилье, выбрать мобильного оператора, купить проездной, открыть счет в банке, разобраться в системе городского транспорта, купить еды, подать документы в университет, хоть разок попасть в Старый город. Бегала, как угорелая, ощущая холодок незащищенности за спиной, переживала, что ничего не успеваю, а потом присела на лавочку, выдохнула и решила, что всему свое время, просто буду делать, что могу. Делать, что могу. Не больше, но и не меньше.
Отдельной интригой стоял вопрос с жильем — как это будет — снимать лишь комнату в квартире, ведь я еще никогда не делила жилье с кем-то незнакомым (хостелы не в счет). Примерно через 3 дня активных поисков (требования: недалеко от университета, чистая, соседи — только поляки для практики языка) — комната была найдена. В ней я прожила 3 счастливых года, потом переезжала еще 5 раз за год, пока наконец не договорилась с банком и ипотекой.
Но это позже. А пока у новой имигрантки впереди был месяц интенсивных курсов польского, учеба, поиски стабильного дохода и новые знакомства.
Часть 4. Страхи, язык и работа
Итак, из Таиланда я окончательно переехала в Варшаву. И мне было стрррррашно интересно, что из всего этого выйдет.
Вопросы стояли самые разные:
Как я буду жить в квартире с незнакомыми людьми, снимая всего одну комнату? (в почти 30 лет для меня это было существенным понижением статуса, скажу я вам)
Смогу ли я учиться в университете на иностранном языке? Это ведь не шутки.
Получится ли вообще найти новый круг общения среди поляков?
Удастся ли мне-таки восстановить польские корни и получить поскорее карту сталэго побыту (постоянный вид на жительство)?
Смогу ли я эффективно совмещать работу и учебу и как вообще тут зарабатывать?
А чтобы меньше бояться, я решила пробовать относиться ко всему, как к кино. Или как к игре. С любопытством, азартом и огромным желанием в нее играть и смотреть следующую серию 🙂
Первый месяц в Польше главным приоритетом был польский язык. Я училась на интенсивных курсах от универа, а после — активно ходила в самые разные клубы по интересам, на мероприятия, встречи каучсерферов, читала, не брезговала Тиндером, где могла слушала радио и смотрела местный ютуб и все ради языка. Совместное жилье искала только с поляками тоже с этой целью.
В это время я почти потеряла английский — мозг вообще забыл все слова 🙁 Никогда не забуду позорное объяснение с визовым офицером при полете на Гавайи — я настолько не ожидала, что меня именно на пересадке будут о чем-то спрашивать, что даже не смогла объяснить толком, где я учусь 🙂 Только через пару лет языки как-то утряслись в голове.
А что же работа? К счастью, ходить в университет нужно было всего трижды в неделю, и время на работу было. Вот только где ее найти?
По старой памяти я подрабатывала написанием текстов и различными работами с сайтами плюс у меня был небольшой пассивный доход с сайтов, но мне очень хотелось устроиться именно тут, в Польше. Время шло. Я по-прежнему ходила в магазин 1 раз в неделю, где закупалась на 100 злотых, 2-3 раза в неделю позволяла себе выпить кофе в городе, платила 800 злотых в месяц за комнату и имела буквально несколько сотен злотых на все остальное. Экономила сильно. Грустила ли? Не было времени! 🙂
В какой-то момент в качестве знакомства с местными русскоязычными я решила провести свой мастер-класс о путешествиях. Договорилась с небольшим кафе, поставила свободную цену за участие и анонсировала. А во время мастер-класса там совершенно случайно оказался один русскоязычный поляк, который порекомендовал мне обратиться к его знакомому — хозяину школы русского языка в Варшаве. На резюме они никак не реагировали, а тут — сразу предложили мне частичную занятость.
Повезло? Да! Когда постоянно что-то делаешь, всегда везет, знаете ли 🙂
А тем временем Варшава все больше очаровывает меня, и я все больше злюсь, когда вижу очередной отзыв в интернете, что в Варшаве нечего смотреть. Надо что-то делать с этим стереотипом!
Часть 5. Университет и получение пмж
Какая разница, сколько у тебя денег, когда сбывается твоя мечта?!
Переехать в Европу через университет было верным решением — ведь у тебя прямо на блюдечке появляется целый поток интересных и самых разных людей.
Уехав в одиночестве, одной не останешься, если не забыть взять с собой любопытство.
Учиться на польском становится все легче, и я решаю наконец попытаться получить постоянный вид на жительство по корням. Карты поляка у меня никогда не было, да и получение внж выглядело сомнительной авантюрой — ведь моя бабушка дважды меняла фамилию, а нерадивые работники паспортных столов еще и писали ей другое имя — Хелена, Гелена, Галина — попробуй докажи, что Хелена Ковальска и Галина Квизовска — один и тот же человек! Документов — крайне мало, но постоянный внж слишком манит, поэтому решаю попробовать, ведь имею право!
Еще спустя месяц приходит письмо с датой собеседования. Готовлюсь, как зверь. Нужен польский, история и культура Польши. Понимаю, что наверное, не все поляки так знают свою историю, как я во время этой подготовки 🙂
Первые полчаса я рисую инспектору генеалогическое древо и отвечаю на его вопросы по документам бабушки. Потом еще больше часа инспектор задает мне вопросы, и я не жалею ни минуты из тех, что потратила на подготовку. Максимальное сосредоточение и видимое спокойствие. Все закончилось. Я все еще переживаю, но рада — ведь я действительно сделала, что могла. Теперь остается только ждать.
Письмо с положительным ответом приходит через пару недель, и в тот день эндорфинами можно было укутать весь город 🙂
А на этом рассказ про эмиграцию пока приостанавливаю — хочется пока новым делиться! Но через некоторое время снова с вами присядем на завалинку и я расскажу эпичные истории про квартиры и ипотеку, про гражданство, а может даже немного про друзей и любовь 🙂
Виза и ПМЖ
Карта поляка позволяет подать документы на годовую национальную польскую визу. Это бесплатно, а основание для получения — сама карта. Как только мы получили карту поляка, сразу подали на визу, а после получения визы переехали.
По такой визе можно жить в Польше весь год, в отличие от шенгенской визы, которая позволяет находиться в стране только 90 дней каждые полгода. С польской визой можно ездить по всем странам шенгенского соглашения.
Через полгода после переезда в Польшу мы подали документы на постоянный вид на жительство. Его делали четыре месяца.
ПМЖ нам сделали бесплатно, на основании карты поляка. Из документов понадобились фотографии, ксерокопии загранпаспорта, регистрации по месту жительства и трудового договора. Вместо регистрации можно предоставить просто договор найма жилья.
Здание администрации Радома, в котором мы подавали документы на ПМЖКак живут русские в Польше
Не знаем, как вам, а нам уже поднадоело читать и писать про вирус и карантины. Наталья уже почти год живёт в Кракове. Из российской глубинки она уехала у читься в Краснодар, оттуда перебралась в Москву и спустя несколько лет променяла успешную карьеру на путешествия по всему миру. Сменила несколько стран, жила на Бали, а потом бесповоротно влюбилась в Польшу.
Читайте также: