Где поесть в кракове
Небольшая сеть - рестораны в Познани, Гданьске, Варшаве, Лодзи, Бельско-Бьяле (Лёлик и Болик ), что, впрочем, не делает их хуже.
Не соглашусь с переводом - всё-таки Chłop - не совсем крестьянин, тем более слово это старопольское, а еда всё-таки jedzenie. Jadło - это уже сленг, и тоже старопольский. Но это так частности
replay » 10 янв 2012, 18:30
из всех заведений где ели понравилось больше всего в заведение "Wesele" причем единогласно всей компании. находится на площади главного рынка справа если идти с улицы Grodzka. В Кракове несколько ресторанов этой "сети" - под разными названиями. Marmolada -не очень: обслуживание не понравилось. Miod Malina тоже хороший. ели еще в заведении "Pod Baranem" - не понравилось хотя в трипадвайзере первое место а так Веселе рулитHalogen » 03 июн 2012, 18:51
А есть ли в Кракове рестораны, где платишь фиксированную стоимость и потом ешь, сколько угодно, с неограниченным количеством подходов?
Vetals » 31 окт 2013, 09:46
Подскажите недорогое заведение в центре Кракова где питаются местные и где можно от пуза накушаться без ущерба для бюджетного бюджета . Спасибо! "Под Вавелем" не предлагать - оно уже стало туристическим местом с соответствующими ценами.esgaroth2000 » 10 ноя 2013, 18:48
Poseidon » 10 ноя 2013, 19:14
esgaroth2000 писал(а) 10 ноя 2013, 18:48: Если так до 50-60 зл на человека - то в принципе каждое 2-3 заведение, Краков не такой дорогой как казалось бы, а даже в местахпокруче всегда можно выбрать что-то попроще.
Так и есть - полностью согласен. Я вообще не ожидал, что он настолько недорогой и при этом рестораны этого города заслуживают всяческой похвалы и высокой оценки!
Какая только кухня здесь не представлена!
Очень нравится грузинская кухня. Честно говоря и не думал, что её можно найти в Кракове. Грузинский ресторан, который был случайно замечен на улице Grodzka, просто великолепен - всё очень вкусно и недорого!
Обед в Польском стиле
Если так случилось, что посмотреть Краков Вы решили в холодное время года, например, в зимние каникулы, тогда обедать бургером в макдональдсе или китайской едой на вынос не очень хочется. Скорее организм потребует чего-то горячего или даже обжигающего, что согреть промерзшие внутренности. В Кракове полно различных столовых, где можно за 5EUR заказать полноценный обед, состоящий из 2-х блюд.
Столовая «U Stasi» («У Стаси»)
Одним из таких заведений можно назвать столовую «U Stasi» («У Стаси»), которая находится в самом центре Кракова, в старом городе, по адресу ul. Mikolajska 16. Работает это заведение с понедельника по пятницу с 12:00 до 17:00. В самом центре города Вы можете полноценно и вкусно пообедать за очень смешные деньги. Но придется пожертвовать комфортом. Мест в столовой мало, скорее всего, придется разделить свой столик с другими посетителями, но в этом есть свои преимущества – можно познакомиться с интересными людьми и продолжить путешествие уже большей компанией. Кстати, по поводу оплаты, производится она на выходе из столовой, просто подходите к кассиру и говорите, что Вы ели.
Молочный бар «Pod Temidą» («Под Фемидой»)
Недорого полноценно поесть в центре Кракова можно в молочном баре «Pod Temidą» («Под Фемидой»), который находится по адресу ul. Grodzka 43. Здесь есть блюда как для мясоедов, так и для вегетарианцев. Бар расположен по пути одного из популярных туристических маршрутов, поэтому людей здесь всегда много.
В краковском районе Казимеж также есть отличное местечко, где можно вкусно и недорого поесть – ресторан польской кухни «U Doroty» («У Дороты»), расположенный по адресу ul. Augustianska 4. Кстати, помимо польских национальных блюд, здесь можно найти и менее традиционные для польской гастрономии блюда. В среднем обед из 2-х блюд обойдется в 20PLN.
Кафе «Barfly»
В самом сердце Казимежа есть еще одно очаровательное местечко – кафе «Barfly», которой расположился по адресу ul. Jozefa 15. Работает кафе ежедневно до 23:00. В обеденное время заказать комплекс из 2-х блюд можно за 15PLN. Из дополнительных плюсов – бесплатный Wi-Fi, так что если решили задержаться в Кракове, прямо в этом кафе можете найти себе жилье.
Ресторан самообслуживания «Polakowski»
Отведать горячей домашней еды можно и в ресторане самообслуживания «Polakowski», который располагает 2-мя точками: в старом городе по адресу pl. Wszystkich Swietych 10 и в Казимеже по адресу ul. Miodowa 39. Здешние порции не оставят равнодушными: огромные вареники, голубцы, котлеты. Миниатюрным девочкам настоятельно рекомендуем брать одну порцию на двоих.
Вареничная «Pierogowy raj» («Вареничный рай»)
Любителям вареников обязательно стоит посетить вареничную или по-польски они называются pierogarnie «Pierogowy raj» («Вареничный рай»), которая разместилась по адресу ul. Slawkowska 25 и ul. Starowislna 18. Скромное с виду заведение предлагает своим посетителям более 40 (!) видов вареников с самыми разнообразными начинками. Порция из 12 вареников обойдется примерно в 15PLN.
Pierożki u Vincenta
Горячие супы
Холодным зимним днем тарелка горячего супа как нельзя лучше согреет промерзших туристов. Относительно недавно в Польше в целом и Кракове в частности стали появляться заведения общественного питания, специализирующиеся исключительно на супах. Примерно за 10PLN здесь можно заказать большую тарелку супа. В меню есть не только традиционные польские супы, но и хорошо знакомые нам. Из «суповых» заведений рекомендуем заглянуть в бар «Zamieszanie» («Суматоха»), который находится по адресу ul. Rajska 20 и в «Zupa Soup Bar»(«Суповой бар Суп»), что по ul. Jonatana Warszauera 3.
Где поесть в Кракове
Старинный Краков – красивый уголок спокойствия и уюта. Но вряд ли возможно в полной мере проникнуться его атмосферой, если хотя бы раз не поесть в одном из аутентичных местных заведений.
Торговые центры Кракова
По ссылкам вы найдете более подробную информацию — график работы, схему проезда, контакты, фотографии.
Этот торгово-развлекательный центр — один из самых известных в Кракове. В нем имеется множество магазинов и бутиков всемирно известных брендов. В центре работает два супермаркета — Carrefour и Organic Market, торгующий экологически чистыми продуктами. На территории центра также расположился современный кинотеатр, боулинг-клуб, бильярдный клуб, танцзал, в котором можно получить уроки сальсы, парк развлечений для детей и взрослых.
Под крышей торгового центра Galeria Kazimierz расположилось более 160 магазинов. Самые крупные из них — супермаркет Alma и магазин электроники Mix-Electronics. Имеются магазины и бутики известных дизайнеров и всемирно известных брендов: Pierre Cardin, C&A, Zara, H&M, Sephora. Помимо этого, на территории центра находится десятитизальный кинотеатр Cinema City, спортивный зал, кафе и ресторан.
Торговый центр Crokus был открыт в 1997 году. В нем разместился гипермаркет REAL и 53 магазина модной одежды известных польских и зарубежных брендов, кафе, рестораны, парк водных развлечений, многозальный кинотеатр Multikino, супермаркет хозяйственных товаров OBI.
Этот популярный торговый центр расположен в центре Кракова. Под его крышей расположилось 270 магазинов демократичных торговых марок и бутиков известных дизайнеров — Versace, Pierre Cardin, C&A, Zara, H&M, Peek&Cloppenburg, Sephora, EMPiK. В торговом центре имеется также множество ресторанов, кафе, супермаркет Carrefour и магазин электротехники Saturn.
Это самый большой аутлет в Польше, он находится на северно-западной границе Кракова. Он объединил более 100 бутиков польских и заграничных брендов, круглый год торгующих модными вещами со скидками 30% — 70%. Среди представленных марок — Adidas, Benetton, Calzedonia, Desigual Outlet, Gino Rossi, LEVI´S, Lee Cooper, Mango, Tommy, Hilfiger, Vero Moda, Reserved.
Bonarka
Торговый центр Bonarka в Кракове — один из самых больших шоппинг-центров в Европе, он был открыт в ноябре 2009 года. На его территории, занимающей площадь 91000 кв.м., расположилось 270 магазинов и бутиков известных польских и зарубежных дизайнеров. Среди представленных марок — Pierre Cardin, C&A, Zara, H&M, Peek&Cloppenburg, Sephora, EMPiK и т. д. Кроме того, работает множество кафе, ресторанов и двадцатизальный кинотеатр. В центре также находится супермаркет для дома и ремонта Leroy Merlin и единственный в Кракове супермаркет Auchаn.
Этот торговый центр принадлежит компании Metro Group, имеющей множество торговых центров по всему миру. Под его крышей расположились более 90 бутиков таких известных марок, как H&M, New Yorker, Deichmann, Adidas, Big Star, Levi’s, Carry, Ravel, Vistula, Diverse, Nike, супермаркет Real, строительный гипермаркет Praktiker и гипермаркет бытовой техники и электроники Media Markt.
Сеть польских магазинов, специализирующихся на изделиях из коралла и янтаря. В магазинах Nowińska можно купить не только красивую бижутерию с кораллом и янтарем различного оттенка — от совсем белого до зеленого, но и картины из янтаря.
Магазины сети Сереliа расположены во многих городах Польши. В них можно приобрести товары народного промысла, керамические, стеклянные и плетеные изделия, ювелирные украшения, вышивку и кружево. Эти магазины пользуются большой популярностью у туристов, поскольку в них можно найти традиционные польские сувениры на любой вкус.
Где вкусно и недорого поесть в Кракове
Бывшая столица польской республики и один из Красивейших городов Европы город Краков ежегодно принимает сотни тысяч туристов со всего мира. Сегодня для путешествий нет необходимости иметь платиновую карту виза, достаточно купить билет на лоукостер за 20 евро, арендовать кровать в хостеле и не забыть хорошее настроение.
Гастрономический рынок Кракова порадует не только состоятельных туристов, которые привыкли платить за обед не менее 20EUR, но и бюджетных путешественников, которые не хотят тратить лишнее на еду.
В этой статье мы расскажем Вам о местах Кракова, где можно вкусно и недорого поесть.
Элитные рестораны
Trzy Rybki
Этот элегантный ресторан при Hotel Stary в Кракове неслучайно был отмечен знаком «Мишлен» (Michelin Plate). Хотя в основе меню «Трех рыбок» лежат старинные традиции национальной кулинарии, шеф-повар умело придает ему современную утонченную огранку.
Практически все блюда – сезонные: весной и летом балом правят свежие овощи, спаржа и артишоки, а осенью и зимой на кухне отдают дань дичи и грибам. Tasting menu (6 позиций) с нежнейшей грудкой фазана или котлеткой из ягненка стоит 290 zł.
Но в Trzy Rybki приходят не только для того, чтобы поесть в изысканной и умиротворенной атмосфере – местная винная карта способна бросить вызов прирожденному сомелье. На десятках страниц представлены лучшие вина Франции, Италии и Испании, а награда Award of Excellence от авторитетного издания Wine Spectator лишь служит дополнительным стимулом их отведать.
Szczepańska, 5Меню ресторана Trzy Rybki
Ежедневно 12:00-23:00 likusrestauracje.pl/en/restaurants/trzy-rybki-restaurant>>> Подробно про аренду авто в Европе <<<
Cyrano de Bergerac
Атмосферный, колоритный, романтичный, уникальный – пожалуй, даже этих эпитетов будет недостаточно, чтобы в полной мере представить «Сирано де Бержерака». Его интерьер искусно стилизован под помещения средневекового замка, а еда восхищает виртуозно исполненными образцами французской авторской кухни. К слову, в 2018 году этот ресторан в Кракове отметили эксперты «Мишлен», присвоив ему почетный знак Michelin Plate.
Да и можно ли устоять, если выпадает шанс приобщиться к великим традициям Огюста Эскофье, даже будучи вдали от Парижа? Террин из фуа-гра, свежие устрицы, цесарка с каштанами, медальоны из оленины – каждое блюдо оформлено так красиво, что его хочется сфотографировать. Дополнит удовольствие от вкусной еды бокал отличного французского шампанского или вина.
Где можно поесть в Кракове?
После приятных прогулок по Кракову, отдельное внимание нужно уделить ресторанам города, ведь побывав в Кракове невозможно не посидеть в уютных ресторанах и кафе и не отведать польской кухни.
Очаровательный старинный еврейский ресторан (не кошерный) в центре еврейского квартала Казимеж. Второй этаж украшен охотничьими трофеями, по вечерам выступает трио исполнителей музыки клейзмер. Очень колоритно и весело.
Меню 40-80 злотых
Café Camelot.
Модное и броское кафе, в котором приятно выпить чашку чая или кружку пива, а также перекусить (вкусные обильные завтраки). Превосходные салаты, супы, сандвичи и десерты.
Меню 15-40 злотых.
Салатный бар работает с самого утра и до вечера, недорогие салаты и закуски без ограничения. Фирменное блюдо ягненок с миндалем, а для вегетарианцев – пюре из цветной капусты со шпинатом.
Меню 15 – 40 злотых.
Chtopskie Jadto.
Название переводится как «крестьянская кухня» - очень точное описание для этой сети польских деревенских ресторанов. Забавный яркий интерьер в деревенском стиле и классическая простая пища – супы, пироги, рыбные и мясные блюда- с пол-литровыми кружками пива в сопровождении народной музыки; атмосфера сельской глубинки. В воскресенье к завтракам бесплатные пирожные.
Меню 40-80 злотых.
Cyrano de Bergerac.
Довольно дорогое заведение. Изысканный ресторан в подвале, где подают блюда французской кухни по французским ценам. Излюбленное место местной элиты и заезжих знаменитостей. Достойное заведение – если ваш кошелек позволяет.
Меню от 80 злотых.
Rynek Gtowny 17.
Приятный подвал прямо на Рыночной площади – подходящее место, что бы насладиться итальянской кухней и не разориться. Большие порции и хороший выбор пасты.
Metropolitan.
Интерьер с лакированным деревом и кожаными креслами и отдельными кабинетами. Шикарные напитки собственного приготовления и креативная интернациональная кухня. Обязательно закажите палтус с лаймом и перцем чили.
Mеню 40-80 злотых.
Полноценная вегетарианская еда в маленьком ресторанчике с домашней обстановкой между Старым городом и Казимежем. Одно из немногих заведений, где подают коричневый рис.
Rynek Gtowny 25.
Здесь все ясно из названия. Вкусная рыба с жареным картофелем, в том числе острый вариант, в конусе для мороженого. Приправы, алкоголь и достойный салатный бар.
Меню 15-40 злотых.
Настоящий бриллиант среди ресторанов, спрятавшихся в старинном церковном подвале. Еда представляет собой заманчивую смесь вкусных итальянских и индийских блюд. Хороший подбор музыки.
Меню от 15 злотых.
Pod Aniotami.
Стильный средневековый подвал с каменными стенами, деревянными столами и коврами на стенах. Прохладный летний дворик, на который летом выставляют столики. Специализация – местная кухня, в том числе все виды жареного мяса.
Меню 40-80 злотых.
Rynek Gtowny 26.
Самая популярная сеть в стране. Большие порции блюд в стиле кебаб, подаваемые с обильным гарниром из капусты. Стоит попробовать.
Меню 15-40 злотых.
Restauracja Szara.
Блюда разнообразной европейской кухни. Изысканный маленький ресторанчик на старинной Рыночной площади.
Меню 15-40 злотых.
Rynek Gtowny 15.
Самый известный ресторан Кракова. Традиционная польская кухня в средневековом здании 1346 года.
Где покупать
Главными торговыми районами являются окрестности улиц Флорианской, Гродзкой, Сенной, Шевской. Магазины польских брендов можно найти на улицах Длугой, Кармелицкой, Страдомской, Краковской, Старовисльной.
В старом городе Кракова также имеется масса возможностей для отличного шоппинга, в том числе одежды, украшений, произведений искусства, сувениров, товаров народного промысла, которые можно купить на рынке, описанном ниже.
Рынок «Суконные ряды»
Исторический рынок «Суконные ряды» расположен в Старом городе на Рыночной площади, и является центром краковской торговли уже сотни лет.
Суконные ряды, вероятно, — одно из старейших торговых мест в Европе. Они были построены из камня в 1257 году по приказу короля Болеслава V Стыдливого, и первоначально представляли собой двойной ряд лавок, торговавших сукном. В середине XIV века король Казимир III Великий реконструировал и расширил Суконные ряды в готическом стиле, но это сооружение сгорело в огне пожара 1555 года. К началу XVII века Суконные ряды были восстановлены, среди мастеров, трудившихся над их реконструкцией, был Джованни Падовано. Следующую перестройку сооружение претерпело в 1875 — 1879 годах по проекту архитектора Томаша Прылинского. Над оформлением здания работал Ян Матейко.
Сегодня в Суконных рядах размещаются сувенирные лавки и магазины товаров народного промысла. Здесь можно купить сувениры, украшения из янтаря, изделия из дерева, кружево и вышивку, народные костюмы, открытки. Цены, несмотря на аттрактивность места, весьма демократичны.
Где недорого поесть в Кракове?
От дешевого питания до роскошных ресторанов- в Кракове каждый найдет что-то по своему вкусу и средствам. Но эта статья будет посвящена бюджетным ресторанам города, для тех, кто вынужден экономить во время поездки.
Kiełbasa (Ul. Daszynskiego)
Если вы хотите попробовать традиционное польское блюдо Kiełbasa ( колбаса, по нашему) с соусами- отправляйтесь попробовать на рынок Hala Targowa и ищите синий фургон, припаркованном перед ним. Это уличное кафе существует уже более 10 лет в этом месте, а купить еду там можно с 21:00 до 3:00 (понедельник-суббота). Колбаски подаются на тарелке с горчицей или кетчупом. Обычно около фургончиков есть очередь, но ожидание того стоит. Это прекрасная колбаса- самая желанная еда после вечеринок( поэтому ближе к трем у фургончика толпятся проголодавшиеся тусовщики).
Alebriche (Karmelicka 56)
Владелица ресторана- мексиканка польского происхождения, и готовит большую часть блюд для гостей. Так что, здесь вы найдете подлинную мексиканскую еду - тортильи, лепешки, и, конечно же, цыпленок с соусом моле (мексиканский шоколадный соус) - это вообще фаворит! Этот ресторан находится в 10 минутах ходьбы от главной площади Кракова. Для гостей есть специальные предложения каждый день в обед и на ужин. Еда тут ну очень дешевая, так что, вперед попробовать все, что вообще есть в меню, и не забудьте оставить место для десерта! Кстати, это кафе- одно из немногих мест в Кракове, где вы можете заказать настоящую Маргариту.
График работы: пн-вс: 10:00-22:00
Gospoda Koko (Gołębia 8)
Ресторан в самом центре города хорошо известен среди студентов ( разумеется, потому что тут очень дешево). Тут подают традиционные блюда польской кухни. Кстати, напитки тут, пожалуй, самые дешевые в районе главной площади Кракова. Закажите тут вареники, колбасу и голубцы, а так же ароматные ребрышки, рыбу и разнообразные домашние супы ( меню обычно меняется ежедневно). Место состоит из трех небольших залов. Если вы не находите места, спуститесь вниз в подвальный зал – обычно там народу поменьше.
График работы: пн-вс: 08:00-03:00
Plac Nowy
В самом центре Казимежа вы найдете историческое круглое здание. Киоски рядом с этим зданием продают уличную традиционную пищу, в частности, zapiekanki – багет, разрезанный пополам, с грибами, сыром, ветчиной, паприкой и другими ингредиентами на ваш выбор. Это очень популярный фаст-фуд в Польше. Цены на улице колеблются от 3 до 7 злотых. Самый дешевый вариант с грибами, сыром и соусом стоит менее 1 евро. И, поверьте, одной «запеканки» хватит вам сполна. Еще бы, ведь бутерброд в длину под тридцать сантиметров.
Lody Tradycyjne (Starowiślna 83)
Краковчане очень любят мороженое местного производства. Когда погода теплая, толпы около этого ресторанчика очень длинные, особенно в теплые выходные дни. Семейные рецепты –вот в чем секрет такого божественного вкуса. К сожалению, ассортимент не очень большой- в основном, это фруктовое мороженое.
График работы: пн-вс: 09:00-19:00
Bar 25 (Zwierzyniecka 25)
Хорошее место для обеда, где бывает не так много туристов. Место недалеко от главной площади привлекает, в основном, местных жителей, студентов и гостей соседних отелей. Если вы хотите выпить кофе, пива или немного перекусить, например, бутербродами или панини, отправляйтесь смело в этот ресторан. Цены очень разумные, у них есть даже бесплатный Wi-Fi. В целом, здесь очень комфортная остановка, чтобы прочитать книгу или просто отдохнуть после шопинга или прогулки.
График работы: пн-вс: 09:00-00:00
Roti Roti (Węgłowa 4)
Доброжелательный, светлый и просто восхитительный ресторанчик, где вы можете пообедатьв или заказать еду на вынос. Ресторан предлагает настоящие индийские блюда, вроде самосаса и различных закусок из жареного мяса и овощей. Хлеб тут делают сами и он очень вкусный! Еда тут кардинально отличается от всего, что вообще можно найти в Кракове. Интересно, что пища готовится по настоящим индийским рецептам, без адаптации к польским вкусам. Комбо на ланч стоят очень дешево и они сытные.
График работы: пн-вс: 12:00-22:00
Pierwszy lokal na Stolarskiej po lewej stronie idąc od Małego Rynku (Stolarska 6)
Да-да, такое длинное название. Несмотря на его центральное расположение, кафе в Старом городе скорее можно назвать забегаловкой. Хотя он просторный. Тут можно поболтать с местными жителями, выпить региональное пиво и расслабиться около бара, в месте для курения, или рядом с кафе. Интерьер простоват, с забавными газетных заголовков, наклеенными на стену позади бара. Если вы голодны, в ресторане вам предложат домашние бутерброды. Ресторан работает с раннего утра –и в этом его большое преимущество.
U Szwagra (Zwierzyniecka)
Всегда оживленный бар, точнее, окошечко в стене, где можно купить вкусные шашлыки, пиццу и гамбургеры. Все дешево и сытно, и очень удобно. Кебабы, которые тоже можно тут заказать, - популярная уличная еда в Кракове и существует много хороших мест, где их можно купить. Но это место действительно придется по вкусу всем – ассортимент фаст-фуда впечатляет. Вы можете насладиться трапезой прямо там или поесть, сидя на скамеечке на бульваре Висла.
Sami Am Am (ul. Świętego Wawrzyńca 27)
Это крошечное место, которым заведует сирийская семья, соответственно, блюда, которые продаются тут, традиционные сирийские. Это не только шашлыки, но и блюда, о которых большинство людей никогда не слышали – мтабаль( густая паста-соус), манакиш (пита со смесью специй) и другие. Блюда можно есть на месте или заказать на вынос. В ресторане понравится и вегетарианцам. В общем, это кафе- прекрасная альтернатива обычным фастфудам, а низкие цены поощрять просто не позволят заказать менее двух блюд.
График работы: пн-вс: 12:00-21:00
Stary Kleparz (Rynek Kleparski)
Близость к Рыночной площади и ассортимент деликатесов делают это восхитительное место самым лучшим для покупок продуктов. Все, что можно захотеть- молочные продукты, мясо, зелень, фрукты, овощи, сладости, рыба, грибы, все это есть тут. Вы можете найти аппетитные угощения. Поищите молочный стенд в задней части рынка, где продаются приятный на вкус сыры (из коровьего, козьего и овечьего молока, обычный или с травами, свежий и зрелый) или ларек Артура с более чем 200 различными травами и приправами. Купите на этом мини-рынке традиционные польские продукты- брынзу, оштьепок (копчёный овечий сыр) и kiełbasa ( колбаса).
Где недорого поесть в Кракове?
От дешевого питания до роскошных ресторанов- в Кракове каждый найдет что-то по своему вкусу и средствам. Но эта статья будет посвящена бюджетным ресторанам города, для тех, кто вынужден экономить во время поездки.
Kiełbasa (Ul. Daszynskiego)
Если вы хотите попробовать традиционное польское блюдо Kiełbasa ( колбаса, по нашему) с соусами- отправляйтесь попробовать на рынок Hala Targowa и ищите синий фургон, припаркованном перед ним. Это уличное кафе существует уже более 10 лет в этом месте, а купить еду там можно с 21:00 до 3:00 (понедельник-суббота). Колбаски подаются на тарелке с горчицей или кетчупом. Обычно около фургончиков есть очередь, но ожидание того стоит. Это прекрасная колбаса- самая желанная еда после вечеринок( поэтому ближе к трем у фургончика толпятся проголодавшиеся тусовщики).
Alebriche (Karmelicka 56)
Владелица ресторана- мексиканка польского происхождения, и готовит большую часть блюд для гостей. Так что, здесь вы найдете подлинную мексиканскую еду - тортильи, лепешки, и, конечно же, цыпленок с соусом моле (мексиканский шоколадный соус) - это вообще фаворит! Этот ресторан находится в 10 минутах ходьбы от главной площади Кракова. Для гостей есть специальные предложения каждый день в обед и на ужин. Еда тут ну очень дешевая, так что, вперед попробовать все, что вообще есть в меню, и не забудьте оставить место для десерта! Кстати, это кафе- одно из немногих мест в Кракове, где вы можете заказать настоящую Маргариту.
График работы: пн-вс: 10:00-22:00
Gospoda Koko (Gołębia 8)
Ресторан в самом центре города хорошо известен среди студентов ( разумеется, потому что тут очень дешево). Тут подают традиционные блюда польской кухни. Кстати, напитки тут, пожалуй, самые дешевые в районе главной площади Кракова. Закажите тут вареники, колбасу и голубцы, а так же ароматные ребрышки, рыбу и разнообразные домашние супы ( меню обычно меняется ежедневно). Место состоит из трех небольших залов. Если вы не находите места, спуститесь вниз в подвальный зал – обычно там народу поменьше.
График работы: пн-вс: 08:00-03:00
Plac Nowy
В самом центре Казимежа вы найдете историческое круглое здание. Киоски рядом с этим зданием продают уличную традиционную пищу, в частности, zapiekanki – багет, разрезанный пополам, с грибами, сыром, ветчиной, паприкой и другими ингредиентами на ваш выбор. Это очень популярный фаст-фуд в Польше. Цены на улице колеблются от 3 до 7 злотых. Самый дешевый вариант с грибами, сыром и соусом стоит менее 1 евро. И, поверьте, одной «запеканки» хватит вам сполна. Еще бы, ведь бутерброд в длину под тридцать сантиметров.
Lody Tradycyjne (Starowiślna 83)
Краковчане очень любят мороженое местного производства. Когда погода теплая, толпы около этого ресторанчика очень длинные, особенно в теплые выходные дни. Семейные рецепты –вот в чем секрет такого божественного вкуса. К сожалению, ассортимент не очень большой- в основном, это фруктовое мороженое.
График работы: пн-вс: 09:00-19:00
Bar 25 (Zwierzyniecka 25)
Хорошее место для обеда, где бывает не так много туристов. Место недалеко от главной площади привлекает, в основном, местных жителей, студентов и гостей соседних отелей. Если вы хотите выпить кофе, пива или немного перекусить, например, бутербродами или панини, отправляйтесь смело в этот ресторан. Цены очень разумные, у них есть даже бесплатный Wi-Fi. В целом, здесь очень комфортная остановка, чтобы прочитать книгу или просто отдохнуть после шопинга или прогулки.
График работы: пн-вс: 09:00-00:00
Roti Roti (Węgłowa 4)
Доброжелательный, светлый и просто восхитительный ресторанчик, где вы можете пообедатьв или заказать еду на вынос. Ресторан предлагает настоящие индийские блюда, вроде самосаса и различных закусок из жареного мяса и овощей. Хлеб тут делают сами и он очень вкусный! Еда тут кардинально отличается от всего, что вообще можно найти в Кракове. Интересно, что пища готовится по настоящим индийским рецептам, без адаптации к польским вкусам. Комбо на ланч стоят очень дешево и они сытные.
График работы: пн-вс: 12:00-22:00
Pierwszy lokal na Stolarskiej po lewej stronie idąc od Małego Rynku (Stolarska 6)
Да-да, такое длинное название. Несмотря на его центральное расположение, кафе в Старом городе скорее можно назвать забегаловкой. Хотя он просторный. Тут можно поболтать с местными жителями, выпить региональное пиво и расслабиться около бара, в месте для курения, или рядом с кафе. Интерьер простоват, с забавными газетных заголовков, наклеенными на стену позади бара. Если вы голодны, в ресторане вам предложат домашние бутерброды. Ресторан работает с раннего утра –и в этом его большое преимущество.
U Szwagra (Zwierzyniecka)
Всегда оживленный бар, точнее, окошечко в стене, где можно купить вкусные шашлыки, пиццу и гамбургеры. Все дешево и сытно, и очень удобно. Кебабы, которые тоже можно тут заказать, - популярная уличная еда в Кракове и существует много хороших мест, где их можно купить. Но это место действительно придется по вкусу всем – ассортимент фаст-фуда впечатляет. Вы можете насладиться трапезой прямо там или поесть, сидя на скамеечке на бульваре Висла.
Sami Am Am (ul. Świętego Wawrzyńca 27)
Это крошечное место, которым заведует сирийская семья, соответственно, блюда, которые продаются тут, традиционные сирийские. Это не только шашлыки, но и блюда, о которых большинство людей никогда не слышали – мтабаль( густая паста-соус), манакиш (пита со смесью специй) и другие. Блюда можно есть на месте или заказать на вынос. В ресторане понравится и вегетарианцам. В общем, это кафе- прекрасная альтернатива обычным фастфудам, а низкие цены поощрять просто не позволят заказать менее двух блюд.
График работы: пн-вс: 12:00-21:00
Stary Kleparz (Rynek Kleparski)
Близость к Рыночной площади и ассортимент деликатесов делают это восхитительное место самым лучшим для покупок продуктов. Все, что можно захотеть- молочные продукты, мясо, зелень, фрукты, овощи, сладости, рыба, грибы, все это есть тут. Вы можете найти аппетитные угощения. Поищите молочный стенд в задней части рынка, где продаются приятный на вкус сыры (из коровьего, козьего и овечьего молока, обычный или с травами, свежий и зрелый) или ларек Артура с более чем 200 различными травами и приправами. Купите на этом мини-рынке традиционные польские продукты- брынзу, оштьепок (копчёный овечий сыр) и kiełbasa ( колбаса).
Недорогие заведения Кракова
- U Stasi – столовая для бюджетного туриста в центре Кракова, рядом с Рыночной площадью (в меню – польские вареники, супы, второе), работает с 12 до 17 часов;
- Endzior-Zapiekanki – кафе быстрого питания с шикарными польскими «запеканками» – огромными сэндвичами с разными начинками (от 6-7 zł);
- Warsztat Restaurant & Cafe – хорошее местечко для завтрака или обеда рядом с синагогой Темпель (средняя цена еды – 15-20 zł);
- Smakolyki – светлый и уютный ресторанчик, куда можно зайти поесть с детьми (детское меню – 15 zł), средний чек на двоих взрослых – порядка 65-70 zł;
- Przystanek Pierogarnia – популярная в Кракове вареничная (очереди выстраиваются на улице), порция вареников стоит от 10 zł, супы – в среднем 4 zł;
- Milkbar Tomasza – удачное место в центре, чтобы поесть быстро и недорого (завтрак – 16-20 zł, комплексный обед с 12 часов – 18 zł);
- Kuchnia u Doroty – заведение, где по-домашнему вкусно готовят и щедро угощают (средний чек – 55-70 zł на двоих);
- Domowe Przysmaki – крохотное и незатейливое кафе с недорогой едой и напитками (журек – 12 zł, гуляш – 23-25 zł, спагетти – 17 zł, пиво – от 7-9 zł);
- Bar Grodzki – ресторанчик самообслуживания с весьма бюджетными ценами (плюс есть специальное дневное предложение);
- Marchewka Z Groszkiem – уютный домашний ресторан Кракова с польской кухней (супы – от 4,50 zł, вареники – от 14 zł, основные блюда – от 19,50 zł).
Pierogarnia Krakowiacy
Если вы оказались в центре Кракова и хотите по-быстрому поесть, стоит заглянуть в Pierogarnia Krakowiacy недалеко от Рыночной площади. Это симпатичное бюджетное кафе с простой и незатейливой обстановкой: кирпичными стенами, белым сводчатым потолком, расписанным цветочными узорами, и деревянной мебелью. Снующих официантов здесь нет – только самообслуживание.
«Фишка» кафе – огромный выбор вкусных вареников (lepiaki): с квашеной капустой и грибами, уткой и яблоком, свининой и говядиной, маскарпоне и вишней, творогом и кокосом (16 zł за большую порцию). В холодное время можно согреться горячим супом и бокалом ароматного глинтвейна.
Szewska, 23Меню кафе Pierogarnia Krakowiacy
>>> Аренда авто в Европе. Секреты выгодной аренды, особенности и Лайфхаки <<<
Вс-Чт 12:00-22:00, Пт-Сб 12:00-23:00>>> Подробно про аренду авто в Европе <<<
Polskie Smaki
Хорошее кафе самообслуживания всего в паре минут ходьбы от Рыночной площади – еще одно место, где можно поесть вкусно и недорого в центре Кракова. Здесь вам предложат традиционные польские блюда, приготовленные по старинным рецептам: журек (6 zł), тушеную в пиве рульку (18 zł), бигос (13 zł), вареники (13-14 zł) и другие национальные кушанья. По утрам сервируют сытные и недорогие завтраки.
Заказ принимают у стойки – когда он готов, на табло просто высвечивается номер.
Все порции большие, а цены низкие, поэтому кафе Polskie Smaki быстро приобрело известность среди туристов и год от года становится лишь популярнее.
Świętego Tomasza, 5Меню кафе Polskie Smaki
Ежедневно 9:00-22:00 polskie-smaki.plBar Mleczny
Перечисляя недорогие кафе и рестораны Кракова, непременно стоит назвать этот небольшой бар в исторической части города – особенно удобно сюда заглянуть во время прогулки по знаменитой Королевской дороге.
Конечно, Bar Mleczny не назовешь суперрекспектабельным (обстановкой он скорее напоминает столовую), зато заведение может предложить действительно вкусную, свежую и дешевую еду. Это омлеты (7 zł), вареники (9-14 zł), супы (5-7 zł), мясо с гарниром (15-17 zł). Заказывать много не потребуется: чтобы плотно поесть, будет достаточно одного блюда.
Grodzka, 43Меню Bar Mleczny
Ежедневно 9:00-20:00Piwnica Wolnica
В старинном районе Кракова на площади Вольница можно найти весьма примечательный ресторанчик исконной польской кухни. Основа местных блюд – традиционные, проверенные временем рецепты и свежие натуральные продукты от небольших фермерских хозяйств и с рынков неподалеку.
Спустившись по небольшой лестнице в подвал, вы попадете в атмосферный зал с шероховатыми каменными стенами, сводчатым потолком, белыми столами и стульями. Располагайтесь поудобнее и приготовьтесь поесть самый лучший суп на свиной лопатке (polewka czosnkowa, 10 zł), ароматный гуляш из говядины (gulasz wolowy, 32 zł) или сочные куриные котлеты «де-воляй» (kotlet De’volaille, 28 zł).
Также в меню – порядка 10 фирменных сытных сэндвичей (20-30 zł). Трапеза будет еще вкуснее, если заказать рюмочку сливовицы или кружку хорошего пива.
plac Wolnica, 11Меню ресторана Piwnica Wolnica
Пн 14:00-22:00, Вт-Чт 12:00-22:00, Пт-Сб 12:00-23:00, Вс 12:00-21:00 piwnicawolnica.plSzynk
Это место определенно придется по душе тем, кто ищет, где покушать в Кракове в спокойной и уютной обстановке. Найти «Шинк» довольно просто: он находится прямо возле известной синагоги Темпель. Расположившись за одним из столиков, можно наслаждаться чудесной атмосферой и приятным видом из окна на тихую улочку старого Кракова (или, что вернее, Казимежа).
Внутри «Шинк» украшает множество интересных и оригинальных предметов: черно-белые фотографии, дверные ключи, шахматы, самовар, часы, гитара. Кое-где на стенах проступает грубая кирпичная кладка. Но чтобы составить полное впечатление о ресторане, нужно непременно здесь поесть: традиционную свиную отбивную с картофелем фри и жареной капустой (schabowy smażony, 25 zł), журек с яйцом, колбасой и грибами (Żurek, 10 zł), фаршированную грудку с картофельным пюре (Pierś z kurczaka, 25 zł).
Но гордость «Шинка» не только в мастерстве повара, умеющего вкусно преподносить любимые польские рецепты. Специально для ресторана небольшой местный завод варит несколько сортов пива верхнего брожения, в том числе и оригинальное светлое медовое (Piwo Miodowe). Цена бокала пенного (0,3 л) – 6,5-7,5 zł. В качестве закуски предлагается огромная «пивная доска», осилить которую даже вдвоем может быть очень непросто.
Podbrzezie, 2Меню ресторана Szynk
Ежедневно 12:00-22:00Где можно поесть в Кракове?
После приятных прогулок по Кракову, отдельное внимание нужно уделить ресторанам города, ведь побывав в Кракове невозможно не посидеть в уютных ресторанах и кафе и не отведать польской кухни.
Очаровательный старинный еврейский ресторан (не кошерный) в центре еврейского квартала Казимеж. Второй этаж украшен охотничьими трофеями, по вечерам выступает трио исполнителей музыки клейзмер. Очень колоритно и весело.
Меню 40-80 злотых
Café Camelot.
Модное и броское кафе, в котором приятно выпить чашку чая или кружку пива, а также перекусить (вкусные обильные завтраки). Превосходные салаты, супы, сандвичи и десерты.
Меню 15-40 злотых.
Салатный бар работает с самого утра и до вечера, недорогие салаты и закуски без ограничения. Фирменное блюдо ягненок с миндалем, а для вегетарианцев – пюре из цветной капусты со шпинатом.
Меню 15 – 40 злотых.
Chtopskie Jadto.
Название переводится как «крестьянская кухня» - очень точное описание для этой сети польских деревенских ресторанов. Забавный яркий интерьер в деревенском стиле и классическая простая пища – супы, пироги, рыбные и мясные блюда- с пол-литровыми кружками пива в сопровождении народной музыки; атмосфера сельской глубинки. В воскресенье к завтракам бесплатные пирожные.
Меню 40-80 злотых.
Cyrano de Bergerac.
Довольно дорогое заведение. Изысканный ресторан в подвале, где подают блюда французской кухни по французским ценам. Излюбленное место местной элиты и заезжих знаменитостей. Достойное заведение – если ваш кошелек позволяет.
Меню от 80 злотых.
Rynek Gtowny 17.
Приятный подвал прямо на Рыночной площади – подходящее место, что бы насладиться итальянской кухней и не разориться. Большие порции и хороший выбор пасты.
Metropolitan.
Интерьер с лакированным деревом и кожаными креслами и отдельными кабинетами. Шикарные напитки собственного приготовления и креативная интернациональная кухня. Обязательно закажите палтус с лаймом и перцем чили.
Mеню 40-80 злотых.
Полноценная вегетарианская еда в маленьком ресторанчике с домашней обстановкой между Старым городом и Казимежем. Одно из немногих заведений, где подают коричневый рис.
Rynek Gtowny 25.
Здесь все ясно из названия. Вкусная рыба с жареным картофелем, в том числе острый вариант, в конусе для мороженого. Приправы, алкоголь и достойный салатный бар.
Меню 15-40 злотых.
Настоящий бриллиант среди ресторанов, спрятавшихся в старинном церковном подвале. Еда представляет собой заманчивую смесь вкусных итальянских и индийских блюд. Хороший подбор музыки.
Меню от 15 злотых.
Pod Aniotami.
Стильный средневековый подвал с каменными стенами, деревянными столами и коврами на стенах. Прохладный летний дворик, на который летом выставляют столики. Специализация – местная кухня, в том числе все виды жареного мяса.
Меню 40-80 злотых.
Rynek Gtowny 26.
Самая популярная сеть в стране. Большие порции блюд в стиле кебаб, подаваемые с обильным гарниром из капусты. Стоит попробовать.
Меню 15-40 злотых.
Restauracja Szara.
Блюда разнообразной европейской кухни. Изысканный маленький ресторанчик на старинной Рыночной площади.
Меню 15-40 злотых.
Rynek Gtowny 15.
Самый известный ресторан Кракова. Традиционная польская кухня в средневековом здании 1346 года.
Заведения средней ценовой категории
Czarna Kaczka The Black Duck
Возможно, во время прогулки по Кракову вам посчастливится зайти поесть в этот чудесный ресторан польской кухни. Любого гостя здесь встретят радушно, проводят к свободному столику и непременно угостят паштетом, хлебцами и рюмочкой сливовицы.
Все фирменные блюда – а их порядка 10 – приготовлены из утки. Это карпаччо (19 zł), утиный суп с фрикадельками (14 zł), запеченная утка (половина – 46 zł) и другие восхитительные кушанья. Кроме них, в меню нашлось место и для других традиционных блюд из мяса и рыбы, в том числе котлет, ребрышек, стейков, пирогов и, конечно же, вареников. А ценители пенного смогут побаловать себя кружкой-другой пива Okocim (7 zł за 0,3 л) или оригинального датского яблочного сидра Somersby (10 zł за 0,4 л).
Poselska, 22Меню ресторана Czarna Kaczka The Black Duck
Ежедневно 12:00-23:00Morskie Oko
Морское око – так называется красивейшее озеро в Польских Татрах. Поляки говорят, что побывать в тех местах и не увидеть его – почти то же самое, что побывать в Риме и не взглянуть на Колизей. Ну а если вы оказались в Кракове, то непременно нужно поужинать в Morskie Oko, названном, как нетрудно догадаться, в честь прекрасного озера.
Только войдя в зал, вы сразу же ощутите непередаваемую атмосферу жилища горцев: приятный аромат потрескивающих в камине поленьев, горящие свечи, мелодичное пение. К столу подают блюда региональной польской кухни из баранины, телятины, свинины под пикантными соусами собственного приготовления (стоимость еды – от 23 до 69 zł). Фирменное кушанье – вкусные вареники ручной работы с мясом, капустой, грибами (12 шт. – 23 zł).
В Morskie Oko можно отведать и польские региональные алкогольные напитки: сладкую медовую водку и травяные ликеры (12 zł).
Plac Szczepański, 8Меню ресторана Morskie Oko
Ежедневно 12:00-00:00 morskieoko.krakow.plIntroligatornia Smaku
В Кракове немало ресторанов, где можно вкусно поесть, и это заведение – определенно из их числа. Каждый день шеф-повар балует гостей сезонными блюдами европейской и традиционной польской кухни, приготовленными из натуральных и свежих продуктов. Гвоздь меню – тушеная в винно-горчичном соусе кроличья лапка с овощным рагу (47 zł) и великолепный говяжий стейк с тигровыми креветками (85 zł).
Впрочем, чтобы получить гастрономическое удовольствие, в ресторане достаточно заказать даже самое скромное блюдо. И неважно, будут ли это запеченные вареники с рыбой или домашнее мороженое – все, что подадут столу, окажется очень вкусным. А уж журек с яйцом и белой колбасой и вовсе здесь готовят фантастически!
Единственный нюанс при посещении Introligatornia Smaku – учитывайте количество столиков и бронируйте их заранее.
Меню ресторана Introligatornia Smaku
Пн-Пт 13:00-00:00, Сб-Вс 12:00-00:00 introligatorniasmaku.plШоппинг в Кракове
Торговые точки Кракова представлены большими и маленькими магазинами, сувенирными и ремесленными лавками, бутиками модных брендов, универмагами, торговыми центрами, крупными гипермаркетами и рынками.
Большинство магазинов в Кракове открыто с понедельника по пятницу 10:00 — 18:00 и в субботу 10:00 — 13:00/16:00. Существуют ночные магазины, открытые круглые сутки. Супермаркеты и универмаги работают ежедневно 10:00 — 19:00. Рынки и торговые ряды в Кракове открыты с понедельника по субботу 10:00 — 22:00, в воскресенье 10:00 — 21:00.
Читайте также: