Где отдыхают сами итальянцы в италии
Вы уже думаете о летнем отпуске? Я уже вовсю строю планы на конец августа-начало сентября! Я выбрала вам в помощь 10 итальянских курортов, где можно не только вдоволь накупаться в море, но и распробовать размеренную итальянскую жизнь, не тронутую массовым туризмом из России. На каждом курорте я нашла по одному замечательному отелю, где была бы рада сама остановиться. Надеюсь, мои заметки облегчат вам поиски того самого идеального места для летнего итальянского отпуска!
1. Градо, Фриули-Венеция-Джулия
Градо - это небольшой городок, расположенный на пути из Венеции в Триест. Песчаные и пологие пляжи Градо и окрестностей имеют голубой флаг, подтверждающий их чистоту, а центр города, изрезанный, как и в Венеции, каналами, находится на острове. Здесь с удовольствием отдыхают жители севера Италии, а также немецкие и австрийские туристы. Вы сможете получить большое удовольствие, совершив поездку вдоль побережья в сторону Словении и увидеть, как далеко распространила свое влияние Венеция и как удивительно она спорит с Австрией в архитектурном облике столицы региона, Триеста.
Меня подкупили в этом отеле великолепные отзывы на всех без исключения сайтах бронирования, свежий современный дизайн, расположение рядом с пляжем и термами Градо (да-да, в городе есть и термальные источники!). Можно остановиться в апартаментах с одной или двумя спальнями; в любом случае, они будут оборудованы всем необходимым для длительного отдыха, включая стиральную машину.
2. Монелья, Лигурия
Фото отсюда
Монелья, чей пляж также имеет голубой флаг за чистоту, находится между Генуей и Чинкве Терре и может стать удобной точкой для путешествий по окрестностям. В одну сторону - роскошный Портофино, чуть дальше - противоречивая Генуя, в другую - абсолютный итальянский must see Чинве Терре, пять городков, прицепившиеся к скалам. Побережье здесь скалистое и, как говорят, отлично подходит в том числе и для дайвинга.
В Монелью я бы поехала только ради этого отеля! Судите сами: бывший монастырь 15 века постройки, антикварная мебель, возможность пользоваться бассейном и рестораном расположенного рядом отеля, дегустации локальных продуктов и вина. Я очень люблю такие места, где владельцы стараются чем-то отличиться от соседей и вложить в заведение душу, а не просто поставить в комнаты кровати и телевизоры.
3. Монополи, Апулия
В Монополи, маленький городок, находящийся между Бари и Лечче, я чуть было не уехала в отпуск два года назад. Только представьте себе: абсолютно белый город с лишь кое-где проглядывающими желтыми колокольнями, песчаный пляж, до которого две минуты ходьбы, чистое море. Рядом - километры безлюдного побережья с бухтами, куда можно добраться на автомобиле, в часе езды - Бари с мощами Св.Николая и Лечче, Флоренция юга. Моя подруга, та самая, что давала вам советы по Милану, отдыхала в этом регионе пару лет назад и осталась в полном восторге! Ей можно верить - в Италии она была, по-моему, везде.
В этом отеле все сделано так, как я люблю! Дизайн в светлых тонах, вид на море, множество уютных уголков, где можно отдохнуть на свежем воздухе, бассейн, чтобы плавать по утрам, свежий и качественный ремонт. Можно снять комнату, а можно - сьют с балконом, нависающим над морем. В любом случае, людей вы будете видеть мало, потому что отель небольшой. Романтично, да?
4. Альба-Адриатика, Абруццо
Не так много в Италии курортов с длинными песчаными пляжами и пологим входом в воду. Один из них - Римини, но вы про него и сами все знаете. Еще один - Альба Адриатика, что в Абруццо. Я наткнулась на этот курорт, когда искала место для отдыха с папой: шаговая доступность пляжа, комфортный вход в воду, удобная транспортная доступность из аэропорта (в данном случае это Рим), отсутствие горок, на которые нужно карабкаться, разнообразие ресторанов и магазинов. Если вы ищете отдыха с детьми, возможно, что Альба Адриатика вам отлично подойдет.
Отель находится в 5 минутах ходьбы от пляжа, занимает отдельно стоящее здание. Внутри - очень свежий ремонт, апартаменты с 1 и 2 спальнями (второе - большая редкость!), в стоимость которых включены зонтики и шезлонги на городском песчаном пляже. В каждых апартаментах - полностью оборудованная кухня для любителей готовить в отпуске, беспроводной доступ в Интернет, кондиционер в каждой комнате, новая сантехника, телевизоры.
5. Маротта ди Фано, Марке
Маротта ди Фано - городок на Адриатическом побережье Италии, расположенный между Римини и Анконой. Сюда нетрудно добраться через аэропорт Болоньи (куда билеты, кстати, всегда дешевле, чем в Рим и Милан). Пляж здесь песчаный, с удобным спуском в воду. Если поедете в эти края, то не пропустите, умоляю, великолепный средневековый Урбино и зеленые холмы региона Марке!
От отеля - всего несколько шагов до пляжа. В самом отеле много света и воздуха, бассейн, очень современные интерьер и обстановка, неплохой, судя по отзывам, ресторан. На сайтах бронирования клиенты отеля очень хвалят персонал, чистоту и обстановку номеров и отличное соотношение цены и качества.
6. Остров Эльба, Тоскана
Да-да, это тот самый остров, на котором коротал свои дни Наполеон Бонапарт! Эльба находится между Италией и французской Корсикой и является частью национального парка. Это значит, что климат тут мягкий, пейзажи - разнообразные, пляжи - удобные, вода - чистая. Среди отдыхающих - преимущественно швейцарские и немецкие туристы солидного возраста, а, значит, тут куча маршрутов для хайкинга и трекинга, покой и тишина.
Этот отель - для ситуаций, когда хочется лечь, ничего не делать и никуда не ходить. Здесь все под боком - бассейн с террасой для загара, песчаный пляж с шезлонгами и зонтами, ресторан, спа-центр, центр Портоферрайо, главного города острова. Те, кому лень ходить даже на ужин, могут взять в отеле полупансион и провести отпуск в горизонтальном положении, хотя я бы все же покаталась по горам Эльбы.
7. Палинуро, Кампания
Ехать вы сюда будете долго и по извилистым дорогам, но приедете к звенящей тишине, морю и пляжам, удостоенным голубого флага, небольшим бухтам и потрясающим закатам и рассветам. Те, кому не лень, могут сделать Палинуро финальной точкой путешествия по побережью Кампании, которое обязано начаться в Неаполе, продолжиться в Позитано и Амальфи, сделать крюк на Капри и в конце концов завершиться в этом труднодоступном филиале рая.
Больше всего в этом отеле мне понравилась терраса номера делюкс, которую вы видите на фотографии. За раздвижными дверьми - гидромассажная ванна, дальше - отлично обставленная комната со всеми современными удобствами. Впрочем, террасы или балконы есть во всех номерах и большая часть из них смотрит прямо на море. Пляж совсем рядом, но для ленивых и любителей плавать от бортика к бортику есть бассейн с морской водой. Кроме того, в отеле предусмотрен небольшой спа-центр.
8. Санта Мария дель Фокалло, Сицилия
Я абсолютно убеждена в том, что пока не побываешь на Сицилии, не поймешь, почему Италия - такая. Сицилия - это совершенно отдельная Италия, Италия в абсолюте, остров, буквально напичканный невероятными пейзажами, археологическими и историческими ценностями, остров, где самая вкусная еда в Италии, самый вкусный шоколад, самое вкусное мороженое, самое терпкое вино и самые вкусные морепродукты! Санта Мария дель Фокалло - это местечко на южном побережье Сицилии, недалеко от Рагузы, Ното и Модики, мест, являющимися обязательными к посещению на острове. Пляж имеет голубой флаг, здесь довольно сильный ветер, что делает Санта Мария дель Фокалло одним из лучших мест в Италии для кайтсерфинга.
Предупреждаю сразу: для отдыха здесь обязательно нужна машина, т.к. находится отель не на пляже, а в глубине острова. Впрочем, без машины, как показал мой личный опыт, на Сицилии вообще очень сложно. Отель расположен в охраняемой ЮНЕСКО зоне, занимает старинное, но прекрасно отреставрированное здание, окруженное зеленью. Номера отличаются увеличенной площадью, на собственных террасах можно пить вино, у бассейна - отдыхать с книгой или без нее. На пляже местечка Поццалло гостям отеля будут рады предоставить зонтики и шезлонги.
9. Остров Искья, Кампания
Искью, конечно, трудно назвать малоизвестным курортом, но мягкий климат, близость Неаполя и Капри, в которые я влюблена, а также наличие термальных парков заставили меня включить ее в этот список. Я серьезно рассматривала Искью как вариант для отдыха в начале мая с родителями, но потом поняла, что поеду, пожалуй, туда в сентябре вдвоем с мужем. Заниматься тут можно всем тем, чем обычно занимаются люди на курорте: прогуливать белые брюки, ходить на яхте, кататься на кабриолете, пить вино. Искья, словом, это отдых со вкусом dolce vita, простите мне это заезженное выражение.
Мне даже немного жалко делиться этим местом, настолько оно прекрасно! Маленький отель, полностью выдержанный в морском стиле, находится в 10 минутах ходьбы от центра Искья-порто, самого оживленного города острова, и собственно порта, откуда можно доплыть до Неаполя, Капри или Прочиды. У отеля есть свой небольшой пляж. Номера обставлены с любовью и большим вкусом, а хозяева, владеющие даже русским языком, готовы всячески помочь своим гостям в организации отпуска.
10. Ла-Маддалена, Сардиния
Маленький остров Ла Маддалена находится в 10 минутах езды на катере от северо-восточного побережья Сардинии. Удобнее всего сюда добраться, прилетев в аэропорт Олбии. Ла-Маддалена, как и вся Сардиния в целом, место, предназначенное в большей степени для роскошного и уединенного отдыха.
Этот отель - еще один мой претендент на место для сентябрьского отпуска с мужем. Это пятизвездочный курортный отель со спа-центром, несколькими ресторанами и собственными яхтами. Желающие смогут поплавать с аквалангом или маской и трубкой, пройтись на яхте вдоль побережья, исследовать сам остров и остров Сардиния. Я бы поделила двухнедельный отпуск на Сардинии на 2 части: одну провела в этом отеле, вторую - на самой Сардинии, в глубине острова.
Несколько ресурсов, которые помогут вам в выборе места и отеля для вашего летнего итальянского отпуска:
В КАКИЕ СТРАНЫ ИТАЛЬЯНСКИЕ ТУРИСТЫ ЕДУТ ЗА РУБЕЖ
Лишь пятая часть (19,0%) всех туристических поездок итальянцев в 2017 году была совершена за пределы страны. При этом 70% всех зарубежных турпоездок граждан Италии пришлось на страны ЕС.
Самым популярным направлением для длительных зарубежных путешествий стала Испания (13,6% от общего числа таких поездок). А в сегменте коротких поездок за рубеж на выходные лидером стала Франция – 15,8% от общего числа. Эту же страну предпочитают итальянцы и для деловых поездок: 17,7% от всех путешествий за рубеж с деловыми целями.
Среди не-европейских направлений у итальянцев в лидерах США (4,1% от всех многодневных зарубежных путешествий и 7.1% зарубежных деловых поездок).
В 2017 году 26% всех зарубежных турпоездок граждане Италии совершили с целью ознакомления с художественным, архитектурным или археологическим наследием других государств.
ПРЯМОЕ БРОНИРОВАНИЕ, ОТЕЛИ ИНТЕРНЕТ, ТРАНСПОРТ И ТУРАГЕНТЫ
Частные квартиры, дома и апартаменты туристы, путешествующие с целью отдыха, выбирали в 54,3% случаев (на них пришлось 62,3% всех ночевок). Особенно популярно размещение в частном секторе было в случае продолжительных путешествий – его выбирали в 59,1% всех таких поездок. Коллективные средства размещения (отели и пр.) превалировали только в случае деловых поездок (80,6%).
Более половины граждан Италии, совершавших в 2017 году турпоездки (55,7%) пользовались прямым бронированием объектов размещения. Еще 36.6% итальянцев вообще не бронировали объекты размещения предварительно (находили вариант размещения на месте, уже имели оплаченный фирмой объект размещения или останавливались у родственников или друзей). А доля путешественников, использовавших для организации своей поездки услуги турагента или туроператора, снизилась до 7,4%.
При всем этом доля путешественников, бронировавших турпродукты и туруслуги через интернет, поднялась на 5 п.п. по сравнению с 2016 годом, составив 44,0% в случае поездок с целью отдыха и 55, 0% - в случае деловых поездок.
В основном для своих поездок с целью отдыха итальянцы использовали личный автомобиль (61,4% всех турпоездок в 2017 г.). Доли авиа- и железнодорожного транспорта составили, соответственно, 18,6% и 9,8%.
Адриатическое побережье
Адриатическое побережье Италии протянулось почти на 1 000 км. Здесь любят отдыхать сами итальянцы и туристы из многих европейских стран. Успели достаточно хорошо обосноваться здесь и российские туристы.
Мягкий климат, обилие возможностей для активного и семейного отдыха, доступная экскурсионка, большой выбор отелей, отличный шопинг и яркая ночная жизнь – всё это про Адриатику. А теперь подробнее о её курортах.
Венецианская Ривьера – общее название курортной зоны на севере Адриатики. Море мелкое и в летние месяцы прогревается до 25 °С, пляжи благоустроенные, хорошо оборудованные, широкие и протяжённые, песчаные. До самой Венеции легко добраться из Лидо-ди-Езоло, Бибионе, Линьяно и Каорле. Особенно интересно может быть тем, кто приехал в Италию за романтикой. Такого количества влюблённых пар на каждом шагу вы больше нигде в Европе не встретите. Даже Антон Павлович Чехов, известный своим равнодушием к европейской архитектуре, назвал Венецию «упоительной». Весь исторический центр – сплошной памятник, который не испортит даже вид выстиранного белья, висящего на верёвках между домами. Потомственные гондольеры, как наши таксисты на вокзале, охотятся на туристов, лавки и магазины ломятся от сувениров, а чайки и голуби на площади Сан-Марко по-хозяйски разрешают себя кормить. Родина Карнавала и «Золотого льва» живёт своей одновременно помпезной витриной и потрёпанными внутренностями. Пожилые дедушки за чашкой кофе обсуждают политику и вероятность скорого наводнения под колокольный звон соседней церкви, о чём-то воркуют парочки на каменной скамейке, муранские мастера выдувают стеклянные безделушки, со стороны Гранд-канала доносится вечная O Sole Mio. А какой Венецию увидите вы?
Римини. Пляжный отдых на песочке летом, улётный шопинг плюс добротная экскурсионка круглый год – главные факторы, снискавшие популярность Римини у туристов. Мост Тиберия, речушка Рубикон и арка Августа – только начало списка местных достопримечательностей. Имя знаменитого земляка и режиссёра Фредерико Феллини эксплуатируется повсеместно, а дом-музей посещает большинство туристов. И ещё Римини очень логичен и удобен как начало экскурсионных туров по городам Италии. Детям понравится поход в дельфинарий и парк развлечений Aquafun, а в знаменитом парке «Италия в миниатюре» можно узнать много интересного о стране и её истории.
Езоло. Типичный итальянский провинциальный городок Венецианской Ривьеры сонно отдыхает от толп туристов зимой и сдерживает их натиск летом. Огромная лагуна защищена от холодных ветров Альпами, поэтому сильные штормы здесь редкость. Приморская часть города называется Лидо-ди-Езоло и летом превращается в культурную, музыкальную и торгово-развлекательную столицу побережья. Вдоль 14-километрового пляжа круглосуточно кипит жизнь, сотни отелей, вилл и кемпингов переполнены местной и приезжей молодёжью. Для семейного отдыха здесь также множество развлечений: аквариум Sea Life, аквапарк Aqualandia, парк аттракционов New Esolandia могут неделями не отпускать взрослых и детей.
Лигурийское побережье
Эту небольшую область на западе страны ещё называют Итальянской Ривьерой. Она тянется вдоль моря почти на 200 км от границы с Францией до Тосканы. Курорты лигурийского побережья Италии считаются одними из самых престижных в стране. Лучшие песчаные пляжи для отдыха с детьми находятся на курортах Ривьеры-ди-Поненте. На побережье Ривьеры-ди-Леванте пляжи галечные в небольших бухтах. В Сан-Ремо, Генуе и Портофино много магазинов, ярмарок и местных рынков.
Генуя. Крупный торговый, портовый, промышленный и туристический центр Италии. Гордая и амбициозная, она ни в чём не хочет уступать своим именитым землякам – Венеции и Флоренции. С первой она всегда соревновалась в кораблестроении и торговле, а со второй делила звание самого богатого города Италии. Считается, что Христофор Колумб родился в этих краях, и имя великого мореплавателя в Генуе можно услышать и увидеть на каждом шагу. Кроме бесчисленных названий улиц и переулков, профиль Колумба красуется на футболках и сувенирах, в его честь названы блюда и коктейли. А если уже говорить о великих именах, то в Генуе стоит зайти в бывшую тюрьму, где «мотал срок» Марко Поло, и увидеть скрипку великого Паганини. Но куда бы вы ни отправились в Генуе, всё равно рано или поздно окажетесь в порту. Это городской центр жизни и притяжения туристов. Здесь же находятся символ Генуи маяк Ла-Лантерна и музей-субмарина «Надзарио Сауро». И обязательно попробуйте пасту с соусом «дженовезе» – гастрономическим символом Генуи.
Сан-Ремо. Самый аристократичный курорт Лигурии пахнет свежими розами и радует глаз почтенной публикой, степенно фланирующей по набережной Императриче, названной в честь российской императрицы Марии Александровны. Здесь хорошие пляжи, достойные СПА-центры, бутики дорогих брендов и старейшее действующее казино в Италии. А любителей итальянской ретромузыки от Тото Кутуньо, Адриано Челентано, Аль Бано и Ромины Пауэр театр «Аристон» ждёт на очередной музыкальный фестиваль ранней весной.
Рассказываю, где отдыхают итальянцы летом
Наверняка, у них нет таких дач как у нас, да и страна - сплошной курорт!
В Италии (да как и в любой стране, неверное) есть своя служба статистики, которая скурпулезно всё подсчитывает.
Называется она у них "Главное статистическое бюро"
Кстати, среди итальянцев число трудоголиков с ответами "не пойдут в отпуск, некогда" стремится к нулю. Даже владельцы мелкого бизнеса в августе закрываются и уезжают отдохнуть.
Так вот, по статистике, около 60% итальянцев отдых планируют внутри своей же страны. Не потому что нет денег - а потому что их всё устраивает, им так нравится!
Радуга из окна поезда близ Неаполя. Фото автора Радуга из окна поезда близ Неаполя. Фото автораДа и зачем куда-то ехать?
В Италии есть горы, в Италии есть море.
Можно отдохнуть в шикарных дорогих отелях, где приносят тебе бокал вина до того, как ты подумал об этом, а можно - в маленьких агротуризмо где-нибудь в бескрайних полях Тосканы, например.
Апельсиновые дереьвя и вид на Везувий. Как же прекрасно жить в этом! Фото автора Апельсиновые дереьвя и вид на Везувий. Как же прекрасно жить в этом! Фото автораИз тех 60% итальянцев, что не планируют уезжать за пределы страны, около 50% едут на море в южные регионы: Сицилию, Сардинию, на Амальфитанское побережье.
Тирренское море и черные пляжи под Римом. Фото автора Тирренское море и черные пляжи под Римом. Фото автора20% - едут в горы, а между горами - как правило, есть озера. Прогулки по горам, горные велосипеды, неспешное наслаждение жизнью.
И наиболее активны оставшиеся 30% : они делят свой отпуск: часть - на море и часть времени - в горы.
Плюс как правило, поездки в агротуризмо на выходные (с захватом пятницы) не считаются отпуском - так, небольшая вылазка. То, что для нас может быть событием и впечатлением на ближайший год - для итальянцев приятная часть жизни, не более.
Горы, виллы и вода. Озеро Комо, фото автора Горы, виллы и вода. Озеро Комо, фото автораУ многих итальянцев (точнее, старшего поколения) есть вторая квартира - в горах или на побережье, туда-то они и едут в первую очередь. Это нельзя считать дачей - туда в течение года они не наведываются, только на летний отпускной период.
Дач же, в том понимании как у нас - с огородом, приездами по выходным и в отпуск, у итальянцев нет. У многих есть небольшой огородик у их первой квартиры или дома - и всё.
Мини-огород у дома в Италии Мини-огород у дома в ИталииИз тех же 40% итальянцев (помните, да?: 60% отпуск в Италии, 40% за пределами), что проводят свой отпуск за границей, большинство выбирают три страны: Грецию, Францию и Испанию - остальные страны имеют маленький процент и распределяются практически по всей Европе.
А вы за что? Море или горы?
Вам будет интересно:
- Почему Италия - мой выбор?
- 5 минусов жизни в Италии
- 3 способа почувствовать истинную Италию
- Зачем рваться за границу, если есть Россия?
- Оп! Италия закрывается для 13 стран
Подписывайтесь на мой канал - впереди множество увлекательных текстов о путешествиях по Европе с конкретными советами и рекомендациями!
Сицилия
Палермо. Комиссар Катала и Ольга Канистра, как в шутку прозвал советский зритель героев сериала «Спрут», – кинематографические персонажи этого города. Столицу Сицилии Палермо сами итальянцы называют «роскошь в заплатах» за контрастное соседство великолепных кафедральных соборов и византийских церквей с потрёпанными неумолимым временем домами на узких городских улочках. Пожилые жители Палермо стыдливо краснеют от вида обнажённых фигур (всё, как в учебнике анатомии, в натуральную величину без фиговых листков) в фонтане на площади Претория, которая получила народное название площади Стыда. Туристы любят здесь фотографироваться и бросать в воду монетки. И обязательно вдвоём пройдите через Porta Felice, городские ворота Счастья к берегу Тирренского моря, где так легко дышится свежим морским воздухом и хочется признаться в любви к своей половинке и всему миру.
darsik_dasha
Год за годом путешественники штурмуют одни и те же итальянские места: побережья Сардинии и сицилийскую Таормину, тосканские холмы и курорты Эмилии-Романьи, высаживаются целыми десантами в лигурийском Чинкве Терре или на Искье. Для тех, кто ищет новых маршрутов и не хочет встречаться с пакетными туристами, я выбрала 10 курортных мест Италии, где отдыхают сами итальянцы.
1. Ноли, Лигурия
Ноли – это живописная рыбацкая деревушка буквально на полпути из Генуи во Францию. Местность эта зовется Riviera di Ponente и славится длинными песчаными пляжами и дорогами с головокружительными видами. Взяв напрокат автомобиль, из Ноли вы сможете съездить в Сан-Ремо, посетить Геную и Чинкве Терре или же просто насладиться уютом маленьких прибрежных городков.
Как добраться:
Самолетом до Милана или Генуи, потом – на автомобиле. Из Генуи также удобно добираться до Ноли на поезде без пересадок: он идет чуть больше часа.
Пансион расположен в нескольких метрах от пляжа и занимает прекрасно отреставрированное историческое здание. Внутри – 6 оформленных в морском стиле комнат для гостей, просторный зал для завтраков и терраса, где подают аперитив. Владелец отеля синьор Андреа сможет забронировать для вас лучшие места на пляже на все время вашего пребывания в городке.
2. Пантеллерия, Сицилия
На Пантеллерии, небольшом острове, географически более близком к Тунису, чем к Сицилии, отдыхают итальянские знаменитости. Остров прекрасен своей нетронутой природой, уединенностью, интересным миксом европейской и арабской культуры. Здесь производят сладкое вино passito di Pantelleria, так что визит на винодельни сможет стать интересной частью отпускной программы.
Как добраться:
Например, из Москвы до Милана прямым или стыковочным рейсом, из Милана же выполняется на Пантеллерию прямой рейс. Летают самолеты и из сицилийского Трапани: полет в таком случае займет всего 25 минут.
Этот курортный отель расположен в нескольких даммузи – типичных для Пантеллерии каменных домах. Здесь всего 8 номеров, в интерьере которых главенствуют дерево и камень, дополненные текстилем с этническими нотами. Для гостей работает ресторан, где подают местные блюда, приготовленные из органических продуктов, у открытого бассейна в форме полумесяца можно любоваться садящимся в море солнцем. Владельцы отеля также готовы организовать для вас дайвинг и треккинг, различные экскурсии, предоставить в прокат автомобиль, велосипед или лодку.
3. Маратея, Базиликата
Побережье, на котором расположена Маратея, похоже на Амальфитанское, с той только разницей, что иностранных туристов тут куда меньше. Здешний пейзаж образован изрезанной скалистой береговой линией, синью Тирренского моря и зеленью сосен. Сам городок – чудесное нагромождение разноцветных домиков, лавиной стекающих к морю. Над городом стоит, раскинув руки, 22-метровая статуя Иисуса Христа.
Как добраться:
Сначала вам предстоит добраться на самолете до Неаполя или Салерно со стыковкой, например, в Риме, а уже оттуда поездом (1,5-2 часа) или автомобилем (2-2,5 часа) добираться до Маратеи.
Этот удивительный отель занимает здание женского монастыря, построенное в 1735 году. В отеле 27 номеров с девственно-белыми стенами и простой деревянной мебелью, гастрономический ресторан, а также бар. На территории находится открытый бассейн. Отель находится в горах; на пляж, до которого 6 км, вас доставит бесплатный трансфер. Отдых здесь подойдет и любителям активного времяпрепровождения: в горах проложены прогулочные маршруты, возможны морские экскурсии, дайвинг. Те, кто ценит вино, смогут посетить расположенные в регионе винодельни.
4. Тоди, Умбрия
Умбрия не приходит на ум первой, когда думаешь об итальянских курортах. Моря здесь нет, зато есть покрытые виноградниками холмы, где туристов куда меньше, чем в Тоскане, крохотные городки, где время остановилось много веков назад, гольф-поля, клубы верховой езды. Тоди – одна из умбрийских жемчужин, практически игрушечный миловидный городок, где на улицах порой сложно разойтись двум пешеходам.
Как добраться:
Этот расположенный на холме отель находится в 6 км от Тоди и может похвастаться головокружительными видами на окрестности и сам город, открывающиеся от открытого плавательного бассейна. Гостей здесь ждут 13 спален с видами на озеро Корбара, долину Тибра или Тоди, ресторан, где подают традиционные умбрийские блюда, а также бар, где вам нальют бокал местного вина. Для романтически настроенных пар тут устраивают ужины при свечах и свете звезд. Отель может стать удобной базой для однодневных поездок в Орвието, Перуджу, Ассизи, Губбио, для пешеходных или велосипедных маршрутов по Умбрии, а также для рафтинга и занятий другими водными видами спорта на озере Корбара.
5. Пезаро, Марке
Прекрасный приморский Пезаро – родина Джоаккино Россини и отличная альтернатива более популярным у туристов курортам Адриатики вроде Римини. Вдоль всего города протянулись ухоженный песчаный пляж и длинный променад, заставленный столиками кафе и мольбертами художников. Посетить Пезаро будет интересно поклонникам классического искусства: здесь проводится оперный фестиваль, а в расположенном недалеко Урбино, городе-замке, родился Рафаэль.
Как добраться:
Этот отель расположен на городской набережной, так что из большинства номеров открывается шикарный вид на Адриатическое море. Дизайн выдержан в спокойных тонах: кирпичная кладка, тонированная белым цветом, массивное дерево, кожа, черно-белые фотографии: будто бы попал в Италию пятидесятых годов! Спа-центр отеля имеет панорамный вид на море и роскошный плавательный бассейн. Для гостей работает частный пляжный клуб с рестораном, баром, гидромассажными ванными и зонами для спокойного и активного отдыха.
6. Мерано, Трентино-Альто Адидже
Мерано расположен на итальянском севере, почти у границы с Австрией. Здесь говорят на немецком и итальянском, наслаждаются рождественскими базарами аж до 7 января, катаются на лыжах и посещают раскиданные по местным горам замки. Летом приехать в Мерано стоит за свежим воздухом, пешими прогулками и отдыхом в крупнейшем в регионе термальном комплексе.
Как добраться:
7. Отранто, Апулия
Салентийский полуостров, каблук итальянского сапога, где расположен Отранто, за красоту своих пляжей считается итальянскими Мальдивами. Здесь - белоснежный песок и лазурное море, уютные, выбеленные солнцем камни маленьких улочек, укромные скалистые бухты, историческое наследие греков, норманнов и испанцев. Сам Отранто – милый небольшой городок с уютным портом, прибрежными ресторанами и старинными церквями.
Как добраться:
Самолетом из Москвы до Бриндизи с пересадкой в Риме или одном из европейских городов, потом на поезде до Лечче (полчаса), где нужно будет сделать пересадку до Отранто (еще час в пути). Поездка на автомобиле из Бриндизи займет примерно час.
Palazzo Papaleo – это по-семейному уютный пятизвездочный отель, расположенный рядом с кафедральным собором Отранто и набережной. Некоторые номера украшают расписные потолки и вид на море, другие – нежно-голубые стены и текстиль в ностальгический цветочек. В ресторане подают свежайшую рыбу, а в спа-центре готовы сделать массаж. Консьерж отеля может организовать для гостей любое путешествие – хоть с археологическим, хоть с кулинарным уклоном.
8. Озеро Орта, Пьемонт
Небольшое озеро Орта расположено в сердце Пьемонта и отделено от своего более шумного и популярного соседа, озера Маджоре, горами. Городок Орта, стоящий на берегу озера, - это разноцветные, украшенные фресками фасады домов, невероятно узкие улицы, заканчивающиеся у воды, захватывающие дух виды на остров Сан Джулио, расположенный на озере, и монастырь, прилепившийся к одной из окружающих Орту гор.
Как добраться:
Из Москвы прямым или стыковочным рейсом до Милана, оттуда поездом до Орты с пересадкой в Новаре (около 2 часов в пути) или же на автомобиле (примерно полтора часа).
Villa Crespi потрясает в первую очередь своим внешним видом: архитектура здания с его резными окнами и башней-минаретом вдохновлена арабским миром. Вилла, где проводили время представители итальянской аристократии, сейчас превращена в окруженный парком отель с удостоенным 2 звезд Мишлен рестораном. К услугам гостей спа-центр, а также прогулки по окрестностям на принадлежащем отелю автомобиле Maserati GT.
9. Супрамонте, Сардиния
Супрамонте – это горная часть Сардинии, расположенная в центре и на востоке острова. Здесь нет пафосных отелей, сюда не приплывают на яхтах политики, здесь не открывают бутики именитые дизайнеры. Зато именно здесь можно почувствовать сардинский дух и насладиться покоем и тишиной.
Как добраться:
Прямым или стыковочным рейсом до Ольбии, оттуда на автомобиле до отеля (полтора часа в пути).
10. Салина, Сицилия
Салина – еще один сицилийский остров. Он входит в группу Эолийских островов, расположенных к северо-западу от Мессины. Остров образован двумя давно потухшими вулканами, так что местность здесь холмистая, а пляжи чаще всего галечные. Ехать сюда стоит за уединением, поездками на винодельни, за лодочными и яхтенными прогулками и невероятными видами на другие острова архипелага.
Как добраться:
Из Москвы до Катании или Палермо с пересадкой в одном из европейских городов, затем поездом или автомобилем до Милаццо (поездка займет полтора-два часа). Из Милаццо на Салину ходит паром (полтора часа в пути).
Signum – это лучший отель на острове! Здесь 30 номеров с белыми стенами и голубыми ставнями, открытый плавательный бассейн, великолепная терраса с видом на море, уникальный спа-центр под открытым небом, где используются натуральные средства местного происхождения. Большое достоинство отеля в том, что он открыт семейной парой, родившейся и выросшей на острове, а, значит, вы получите самый радушный прием и самые точные рекомендации относительно проведения отпуска на Салине.
Сардиния
При слове Сардиния многие представляют себе миллионеров, изучающих на пляже биржевые курсы в плетёных креслах, как в фильме «В джазе только девушки». Отчасти это так, и богатого холостяка можно встретить на элитных курортах Коста-Смеральда и Форте Вилладж на юге острова. Но остров большой, места всем хватает, и море общее. Отдохнуть при желании можно хорошо и недорого в маленьких частных пансионах или небольших отелях туристического класса. Кроме природных красот на острове сохранились загадочные памятники неизвестной цивилизации. Это нураги, огромные круглые башни-мегалиты без крыш. Чтобы увидеть самые красивые пейзажи и побывать во всех интересных местах острова, лучше взять машину напрокат, если вы хорошо водите. Дороги непростые, много серпантина и резких поворотов.
У Италии много лиц. Одно таинственно скрыто карнавальной маской, на втором застыла улыбка Джоконды, третье отразится в бокале вина из Тосканы, а четвёртое заискрится свежим пушистым снегом Доломитовых Альп. Вам обязательно захочется повторить свои римские каникулы и опять окунуться в итальянскую Dolce Vita.
Где и как отдыхают итальянские туристы внутри страны и за рубежом
По подсчетам ISTAT, в 2017 году граждане Италии совершили 66,3 млн туристических поездок с ночевками, и 70,7 млн поездок без ночевки. В каких регионах Италии отдыхают, через кого бронируют отели и куда едут за рубеж итальянцы, выяснял «Вестник АТОР».
Топ-10 курортов Италии с видом на море
Если туристы остановили свой выбор на Италии, то вряд ли их отпуск пройдёт по классическому «ленивому» пляжному сценарию. Невозможно оставаться в отеле, когда столько всего интересного вокруг. Прогуляться по мостовым Вечного города и заглянуть в музеи Ватикана, восхититься шедеврами живописи в галерее Уффици во Флоренции, задержать падение Пизанской башни и увидеть «дышащую» Этну на Сицилии. Италия чувственная, тёплая и всегда живая. А пляж – важное дополнение и награда людям, уставшим от долгой зимы. Что выбрать? Материк или остров? Где лучшие пляжи для отдыха с детьми и развлечения? Популярные морские курорты Италии в обзоре HotLine.travel.
СКОЛЬКО ИТАЛЬЯНЦЕВ ОТДЫХАЮТ У СЕБЯ В СТРАНЕ
По данным ISTAT (Итальянский национальный институт статистики), общее число поездок с ночевками в 2017 году осталось на том же уровне, что и в 2016 году. При этом 81% всех туристических поездок (в итальянской терминологии это поездка с минимум 1 ночевкой) итальянских граждан было совершено на курорты и в города самой Италии.
Что касается предпочтений, то летом 2017 года наибольшая доля многодневных отпускных поездок (13,6%) итальянских туристов пришлась на регион Эмилия-Романья. Еще 12,4% таких поездок было совершено итальянцами в Апулию.
Зимой и осенью самым популярным туристическим регионов у внутренних туристов в Италии стал регион Трентино-Альто-Адидже (14,0% зимних многодневных поездок и 12,4% – осенних).
В основном внутри страны целью турпоездок был спокойный отдых (54,7% от всех путешествий по Италии ее граждан).
Италия для итальянцев: как карантин повлиял на внутренний туризм
Летний отпуск для итальянцев — это святое. И даже страх заразиться коронавирусом, ежедневные сводки о росте числа заболевших и возможность второй волны и нового карантина не смогли заставить их отказаться в этом году от традиционной паузы в августе. Их можно понять — жара, из-за которой чувствуешь себя мороженым, тающим на солнце, не ослабевает, поэтому небольшой отпуск просто необходим.
Однако в этом году все-таки кое-что изменилось. Итальянцы, как ни странно, именно благодаря коронавирусу с заново открыли для себя родную страну. Не секрет, что Италия — прекрасная, невероятная, уникальная страна, с самой высокой концентрацией объектов всемирного наследия по версии ЮНЕСКО, в которой можно получить впечатлений на все 100%, будь то культура, достопримечательности, шопинг, кухня, мода, дизайн или природа.
Пляж Туерредда, Сардиния
Удивительно, но сами итальянцы, похоже, до недавнего времени как будто не подозревали об этом или просто забыли. Не то что бы до коронавируса они вовсе не путешествовали по Италии, но до конца не осознавали и принимали это как данность. Они предпочитали жаловаться и критиковать свою жизнь в Италии, мечтая уехать куда-нибудь подальше. Как-то я разговорилась с одной знакомой, и она объяснила, что пока она еще молода, ей хочется попутешествовать по миру, а по Италии она поездит на пенсии. Так рассуждало большинство итальянцев.
Но 2020 год перемешал все карты. Эпидемическая ситуация и ренессанс чувства национальной гордости, проснувшимся в итальянцах в дни карантина, заставили большинство провести свой отпуск в Италии. Самые популярные направления в этом году — это Сардиния, Апулия, Лигурия, Амальфитанское побережье, которые и до этого были в лидерах. К ним добавились и такие регионы как, например, Базиликата, Молизе, Абруццо, небольшие острова. Этим летом итальянцы колесят по Италии вдоль и поперек, открывая для себя совершенно новые и хорошо забытые местечки. Ходят по полупустым музеям, посещают достопримечательности, на которые до этого все никак не хватало времени, наведываются в заповедники, удивляются великолепию и богатству своей родной страны.
Остров Понца, Лацио
Инфлюенсеры и местные звезды разной величины пропагандируют отдых в Италии. К примеру, после визитов знаменитой Кьяры Ферраньи в Ватиканские музеи и галерею Уффицы значительно возросло число посетителей и виртуальных фолловеров. Этим летом наблюдался самый настоящий бум в Кастелуччо-ди- Норча, все рванули в Орвието, остров Понца переполнен, на виноградниках Франчакорта только и успевают принимать знаменитых гостей. Это лишь несколько примеров. Все это, безусловно, положительная сторона новой, посткарантинной ситуации.
Так что же изменилось после карантина? Италия и, в частности, Рим и другие крупные города, перешли от туристического бума к туристическому «голоду». И это заставило задуматься о переменах и реформах, о необходимости организовать по-новому отдых туристов и жизнь горожан. Неслучайно в дни карантина много говорилось о том, что кризис — это новые возможности. Очевидно, что неправильно предлагать старые схемы, которые давно всех не устраивают. Впрочем, еще остались те, кто хотели бы вернуть огромные потоки туристов, дабы заработать как можно больше, не думая о последствиях.
Колледимеццо и озеро Бомба, Абруццо © leoks / Shutterstock
Коронавирус стал толчком для изменений. Многие музеи, рестораны, театры, отели, бары, магазины были вынуждены поменять формулу обслуживания и придумать что-то новое или просто вспомнить хорошо забытое старое. Как например, открытые террасы на крышах, столики снаружи заведений, дополнительные скидки, доставка товаров на дом и в офис, спектакли под открытым небом и кинотеатры drive-in, виртуальные выставки и вернисажи, удлиненное расписание работы музеев. Один из наиболее ярких примеров этого лета — выставка, посвященная Рафаэлю в Scuderie del Quirinale.
Что будет дальше, когда закончатся отпуска, пройдут летняя легкость и эйфория — сейчас сложно предположить. Да и вообще, чему нас точно научил 2020 год, так это не строить далеко идущие планы. А пока давайте забудем на какое-то время о проблемах и просто насладимся хорошей погодой и помечтаем о будущей поездке в любимую Италию.
Текст: Яна Некрасова, римский инсайдер, блогер Rome Insider и автор путеводителей
Неаполитанский залив
Неаполь. Святого Януария и Диего Марадону в Неаполе любят и почитают примерно одинаково. Первый – покровитель города, второй – в прошлом знаменитый игрок футбольной команды «Наполи». В этом весь Неаполь, город верующих христиан и ярых болельщиков. Горожане искренне верят, что свою миссию перед человечеством они давно выполнили, приготовив впервые пиццу и назвав её в честь королевы Маргаритой. В Неаполе самая большая плотность барочных церквей на душу населения, а многочисленные дворцы и архитектурные шедевры украшают портовый город. А ночью горячая неаполитанская кровь кипит до утра в барах и клубах на Пьяцца Беллини. Местные и туристы отрываются так, как будто Везувий завтра проснётся по-настоящему.
Искья. Провести отпуск на Искье может себе позволить практически любой турист. Это по итальянским и европейским меркам доступный остров-курорт даже в самый «высокий» сезон в августе. Большинство отелей принимает гостей на полупансионе, а недорого и вкусно перекусить можно в многочисленных ресторанчиках и кафе. Свежие фрукты и местное вино продаются в супермаркетах, а посещение термальных бассейнов при отелях бесплатно для постояльцев. Остров очень зелёный, здесь мельчайший и мягкий песок на пляжах, удобный вход в море и чистое ровное дно. На острове много больших туристических термальных комплексов: Сады Посейдона, Эден и Негомбо. А любимое развлечение туристов во время процедур – варка яиц в кипящей воде источников. Вечерние развлечения в виде баров и дискотек сосредоточены в Искья Порто и Форио, там же есть хорошие торговые центры.
Капри. На Капри поправляли здоровье и отдыхали от трудов праведных Ленин и Горький, Томас Манн и Пабло Неруда, Оскар Уайльд и королева Швеции. Сегодня Капри известные и состоятельные люди любят не меньше. Здесь действительно очень красиво, а сам город Капри напоминает красавицу Таормину. На гору, где большинство отелей, туристы также поднимаются с багажом на фуникулёре, а потом пыхтят с дорогими чемоданами пешком по брусчатым улочкам в поисках своего отеля. Привычного транспорта в городе нет. Но великолепные виды, которые открываются отсюда, заставляют забыть все чемоданные неудобства до дня отъезда. В Капри всё причёсано, культурно, дорого-богато. Туристы без амбиций предпочитают останавливаться по соседству, в городке Анакапри. Спокойней, тише, дешевле. А все развлечения рядом. Пляжи острова – галечные и каменистые, в тихих, укрытых от ветра и любопытных глаз бухтах. До некоторых можно добраться только на лодке. Остров словно создан для романтиков и влюблённых.
КАК ЧАСТО И КАК НАДОЛГО ЕЗДЯТ ИТАЛЬЯНЦЫ В ТУРПОЕЗДКИ
В 2017 году, 21,8% от всех граждан Италии совершили в среднем одну туристическую поездку в квартал. Это рост по сравнению с показателями 2016 года – тогда доля таких граждан была на уровне 19,2%.
В целом, средняя продолжительность турпоездок итальянцев составила в 2017 году 6 ночей для туров в каникулярные даты, в праздники и в отпуск, и 3,5 ночей – в случае деловых поездок.
Лето – наиболее популярный период для поездок с целью отдыха (в летние месяцы их доля составляет 43,1% от всех поездок с ночевками). В целом, в летний период более трети граждан Италии выезжают куда-то за пределы своего города хотя бы на одни выходные. Летом средняя продолжительность туристических поездок итальянцев существенно выше среднего: 8,4 ночи в целом и 10,8 ночей – для продолжительных поездок в отпуск.
За 2017 год у итальянцев выросло на 9,1% число длинных каникулярных поездок (их было 32,7 млн, или 49,3% от общего числа), а количество поездок выходного дня (28 млн, 42%) осталось на прежнем уровне.
Деловых поездок итальянцы в 2017 г. совершили 5,7 млн (8,6% от всех поездок). Их число в годовом выражении сократилось на 15,6% и это самый низкий показатель за 10 лет.
По сравнению с 2016 годом число однодневных путешествий без ночевки у итальянцев (70,7 млн) сократилось на 4,7%. При этом 97,5% таких поездок граждане Италии совершили внутри страны. 65% однодневных поездок были совершены в целях отдыха, а 15,1% - с целью посещения родственников и друзей.
Читайте также: