Берут ли в сша фамилию мужа

Обновлено: 10.01.2025

Я гражданка РФ, собираюсь замуж за американца в США. Если я возьму фамилию мужа, а мой гражданский и загранпаспорт останется на старую фамилию, а я подам документы на грин-карту уже с новой фамилией, какие могут возникнуть проблемы с моими документами? Нужно ли менять мой загранпаспорт и паспорт РФ? Смогу ли я пересекать границу и поехать в Россию если в загранпаспорте одна фамилия, а в Грин-карте новая? И как долго я могу использовать свой паспорт со старой фамилией на территории США. Могут ли быть у меня проблемы с властями, если разные фамилии в моих документах?

Ответы на вопрос:

Если Вы будете вступать в брак в штате Невада, то в свидетельстве о браке не будет указано, что Вы приняли фамилию супруга, и менять фамилию Вам придется позже через органы ЗАГС на территории РФ. Разночтения в документах допускаются при наличии подтверждающих бумаг, но рано или поздно их придется устранить.

Вам помог ответ? Да Нет Консультация по Вашему вопросу 8 800 505-91-11 звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

В каких государствах при заключении брака жена не берет фамилию мужа?

Я не о том, что она может взять, может не взять фамилию мужа, как у русских, или муж может перейти на фамилию жены. Я вообще о других обычаях. Например, фамилия остается своя, но как-то меняется окончание или еще что-то.

Лучший ответ

в Исландии, там фамилий в нашем понимании нет, скорее это отчества, производные от имени отца. У женщин оканчиваются на
-доттир (дочь) , у мужчин на -сон (сын) . Когда женщина выходит замуж, она ведь отца не меняет? Вот и остаётся со своим старым именем и фамилией (отчеством).

Остальные ответы

окончания у литовцев

У нас в США, И БУДЕТ ОНА ЗВУЧАТЬ НА МУЖСКОЙ ЛАД, НАПРИМЕР, у тебя фамилия Антонова, а у нас ты будешь миссис Антонов.

..в Испании при заключении брака жена не берет фамилию мужа.

Кажется, так же и в Болгарии

в Италии фамилия не меняеться. только "намекаеться" синьёра+фамилия мужа. а так все бабы оставляют свою

Цена: 800 руб.

Вчера в 20:17 Объявления

все верно ,согласна полностью,именно она обязана это сделать,известить соответствующие органы о смене фамилии ,согласно действующему законодательству,все ее имущественные права сохраняются, и последствия за неисполнение на ней. попробуйте прийти в паспортную службу после исполнения возраста для смены паспорта,ничего не сможете сделать ,ни зарегистироваться ни сняться с регистрации,поскольку это очевидно,ат здесь кто должен отслеживать? консульской отметки нет. т е получается так ,в штатах одно лицо , в РОССИИ другое . ВЫ БЫ КУПИЛИ ИМУЩЕСТВО ПРИНАДЛЕЖАЩЕЕ ТАКОЙ ВЛАДЕЛИЦЕ ,ЗНАЯ ИСТОРИЮ?быть может возможно некое нотариальное заявление.в котором она заявляет,что она ,по паспорту США такая то.и лицо по паспорту РФ одно и тоже лицо?насколько это юридически возможное заявление,и как нотариусм будет его оформлять,по какому паспорту,и будет ли.

А что настораживает? Если она в России не меняла фамилию в том порядке, как это требует Российское законодательство, то почему ее паспорт недействителен? Он будет недействителен только в том случае, если она приедет в Россию, напишет в РОССИЙСКИЙ ЗАГС заявление о смене фамилии в связи с тем, что она зарегистрировала брак в США, на основании ее заявления будут внесены изменения в актовую запись, и в установленный законом срок не будет произведен обмен паспорта. А другого пути я не вижу. Кроме того, в ГК РФ определены основания, по которым сделки признаются недействительными. Разве среди них есть такое основание, как просроченный паспорт? Вот что говорит практика по вопросу признания сделок по причине просрочки паспорта ( правда здесь просрочен не в связи со сменой фамилии, а по достижения возраста, но в обоих случаях должен быть обменен)
В соответствии с пунктом 7 Положения о паспорте гражданина Российской Федерации, образца бланка и описания паспорта гражданина Российской Федерации, утвержденного Постановлением Правительства РФ от 08.07.1997 N 828 (ред. от 22.02.2012) по достижении гражданином 45-летнего возраста паспорт подлежит замене.
Судом правомерно указано, что данное обстоятельство не является основанием для признания сделок недействительными.

ИНЬТЕРЕСНЫЙ ПОДХОД. паспортт-документ удостоверяющий личность гражданина, и вас бы не смутило,что у человека две фамилии,в одном паспорте одна,в другом иная.в штатах нет гражданина с фамилией по российскому паспорту. в россии нет гражданина с фамилией по американскому паспорту. двойное гражданство, два паспорта с разными фамилиями.

Сделка совершается в России, главное, чтобы паспорт соответствовал требованию российского законодательства. А раз в России не было внесения изменений в актовую запись в части изменения фамилии, то все законно. В очередной раз повторюсь.

Тань привет! Добавить нечего по существу, Саша и Марина все разъяснили. В ст. 14 давно пора поправки внести, что по сути не говорит о том, что брак между гражданинОМ России и гражданинОМ Америки будет признан действительным. Совершенно не лежит обязанности на россиянке менять свой российский паспорт или менять свою на америкозную фамилию, тем более, что наличие брачных отношений не обязывает к этому супругов. Захотела взяла фамилию мужа, не захотела нет. Спорить не буду, но не разу и не слышал, что бы брак заключенный в Америке признавался действительным в России. Ну а уж если брать брак заключенный к примеру в Турции, тут вообще капец. Турецкое семейное законодательство, по сравнению с Российским, обладает более широким кругом различных понятий, и совершенно разных правовых последствий (не говорю о многоженстве), где например гражданский брак в Турции влечет правовые последствия, где имеются такие чуждые Российскому семейному законодательству понятия, как болезнь или период ожидания и т.д. Не исключаю, что в части этого конкретного случая заблуждаюсь, но не разу не слышал.

2. Наличие у гражданина Российской Федерации гражданства иностранного государства не умаляет его прав и свобод и не освобождает от обязанностей, вытекающих из российского гражданства, если иное не предусмотрено федеральным законом или международным договором Российской Федерации.

ст. 62, "Конституция Российской Федерации" (принята всенародным голосованием 12.12.1993) (с учетом поправок, внесенных Законами РФ о поправках к Конституции РФ от 30.12.2008 N 6-ФКЗ, от 30.12.2008 N 7-ФКЗ, от 05.02.2014 N 2-ФКЗ, от 21.07.2014 N 11-ФКЗ)

12. Замена паспорта производится при наличии следующих оснований:
достижение возраста, предусмотренного пунктом 7 настоящего Положения;
изменение гражданином в установленном порядке фамилии, имени, отчества, изменение сведений о дате (число, месяц, год) и / или месте рождения;
изменение пола;
непригодность паспорта для дальнейшего использования вследствие износа, повреждения или других причин;
обнаружение неточности или ошибочности произведенных в паспорте записей.
Замена паспорта производится и в иных случаях, предусмотренных нормативными правовыми актами Российской Федерации.

Постановление Правительства РФ от 08.07.1997 N 828 (ред. от 18.02.2014) "Об утверждении Положения о паспорте гражданина Российской Федерации, образца бланка и описания паспорта гражданина Российской Федерации"

Статья 58. Перемена имени

1. Лицо, достигшее возраста четырнадцати лет, вправе переменить свое имя, включающее в себя фамилию, собственно имя и (или) отчество.

ст. 58, Федеральный закон от 15.11.1997 N 143-ФЗ (ред. от 23.06.2014) "Об актах гражданского состояния"

Статья 59. Заявление о перемене имени

Заявление о перемене имени в письменной форме подается в орган записи актов гражданского состояния.

ст. 59, Федеральный закон от 15.11.1997 N 143-ФЗ (ред. от 23.06.2014) "Об актах гражданского состояния"
Все приведенные выше нормы позволяют сделать заключение о том, что гражданин с двойным гражданством обязан соблюдать российское законодательство.
Наше законодательство обязывает произвести замену паспорта в случае изменения фамилии в установленном законом порядке, но изменении фамилии в России носит добровольный характер и производится на основании заявления . Принудить к смене фамилии никто не может, поэтому и обязать произвести замену паспорта в данном случае никто не может.
А по факту действительности самой приватизации ,на мой взгляд,здесь самое главное-это наличие волеизъявления.

"Мужественность - не в имени": истории мужчин, взявших фамилию жены

В наши времена многие женщины сохраняют свою фамилию после того, как выходят замуж. Многие пары предпочитают двойные фамилии, а некоторые просто перемешивают обе фамилии в одну, совершенно новую. Но в Британии очень редко встретишь мужчину, принявшего фамилию жены.

Кристи Бруэр поговорила с тремя такими мужчинами.

Рори, учитель начальной школы на юго-востоке Лондона, уехал на летние каникулы в 2016 году будучи мистером Куком, но к началу нового учебного года он вернулся в школу мистером Дирлав.

Его семи-восьмилетние ученики не сразу смогли понять, что произошло. Они видели, что некоторые учительницы меняли свои фамилии после замужества, но никогда даже не слышали о том, что такое могут делать и мужчины после женитьбы.

"Почему вы поменяли свою фамилию, мистер Дирлав?", - спросила его одна из учениц на перемене. "Потому что я женился. Смотрите", - сказал Рори, показав всему классу свое свадебное кольцо. "Да, но почему?", - настаивала девочка.

"Потому что после свадьбы человек может выбрать, какая фамилия ему нравится. Можно сохранить свою или даже придумать новую фамилию. Я решил взять фамилию жены - Дирлав", - объяснил Рори.

"То, что дети видят вокруг себя, считается для них нормальным, а мое решение поменять фамилию дало им шанс узнать о новых идеях", - говорит Рори, который познакомился со своей женой Люси через интернет.

Рори было не трудно решиться поменять фамилию. "Я не был особенно привязан к фамилии Кук, а изменения фамилии никак не отражается на моей работе", - говорит он.

Ему не жалко, что теперь он должен заново учиться, как ставить подпись. "Я думал, что было бы хорошо, если бы у нас была одна и та же фамилия, и, по-моему, Дирлав звучит лучше" (дирлав (dearlove, от англ dear love) можно перевести как "дорогая любовь" - прим. Би-би-си).

Подпись к фото,

Рори и Люси Дирлав в день свадьбы

Люси, продюсер на радио, с самого начала заявила, что не намерена менять свою фамилию. Такой же точки зрения придерживается все больше британских женщин. Но она ожидала, что Рори просто останется мистером Куком.

"Сначала я подумала, что он шутит, - говорит Люси. - Мне было бы все равно - у него такое же право сохранить свою фамилию, как и у меня".

Но, добавляет она, это решение резко повысило его популярность среди ее друзей: "Они говорят, что это приятно, необычно и очень хорошо".

Хотя ученики Рори быстро привыкли к его новой фамилии, над ним посмеивались 30-летние мужчины, с которыми он играет в футбол. "Это очень странно", - сказал один, косо поглядывая на Рори. "Современные мужчины", - вздыхал другой, закатывая глаза. Но Рори не сталкивался ни с какой другой критикой.

Цена договорная

Вчера в 23:20 Объявления

3. Если иностранный гражданин имеет место жительства в Российской Федерации, его личным законом является российское право.

4. При наличии у лица нескольких иностранных гражданств личным законом считается право страны, в которой это лицо имеет место жительства.

Читайте внимательно, проблем нет.

читаю,не складывается ,получаются именно проблемы.по российским законам должна была поменять паспорт,поскольку взяла фамилию мужа.

Я исхожу из следующего. Согласно ст.1195 ГК РФ личным законом дамы на территории РФ является российское право.
Статья 1198 ГК РФ Права физического лица на имя, его использование и защиту определяются его личным законом, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом или другими законами.
Далее, по ст. 19 ГК РФ
2. Гражданин вправе переменить свое имя В ПОРЯДКЕ, установленном законом. Перемена гражданином имени не является основанием для прекращения или изменения его прав и обязанностей, приобретенных под прежним именем.
3. Имя, полученное гражданином при рождении, а также перемена имени подлежат регистрации в порядке, установленном для регистрации актов гражданского состояния.
Так вот, по российскому праву перемена имени происходит в момент государственной регистрации (совершения актовой записи).
Поэтому она в России имеет прежнюю фамилию.

что то я ВАС не могу понять,именно исходя из того ,что дама руководствуется российским правом,а РОССИЯ признает браки ,заключенные на территории иностранных государств,соответственно,если дама вышла замуж и взяла фамилию мужа,что подтверждается ее американским паспортом , она обязана исполнить закон РФ , поменять свой паспорт ,для чего в загс предоставляется документ ,подтверждающий смену фамилии,а именно свидетельство о браке в надлежащем виде,перевод апостиль,срок этого 30 дней, дама этого не делает,тем самых уклоняясь от исполнения своих гражданских обязанностей, ее паспорт вроде как есть,но никаких сделок ,регистраций совершить по нему не возможно.потому как он недействителен. другой вопрос.что почему то у нее в российском паспорте не стоит никаких консульских отметок ,возможно потому как выходя первцый раз замуж в США,У НЕЕ был паспорт старого образца,быть может там и были отметки,тлк сейчас это не узнать ,а паспорт нового образца она получила будучи уже замужем и имея в ШТАТАХ фамилию мужа,тем не менее она оформляет документ на свою девичью фамилию. и загранпаспорт тоже на девичью. быть может есть еще некие законодательные акты ,которые позволяют этому быть именно так. повторюсь,никаких консульских отметок в паспорте российском нет.

Цена: 10 000 руб.

Вчера в 21:31 Объявления

По российскому праву она не считается переменившей фамилию до совершения актовой записи об этом. Можно ее наказать (если за это нарушение есть ответственность), но она в России осуществляет права под прежней фамилией.

Отвечаю на вопрос так, как он поставлен: если Вы докажете факт недействительности паспорта на территории РФ, то, несомненно, приватизация будет признана недействительной.

Мда, внимательность у судей последнее время напрочь отсутствует или скорее её не было вообще, глядя уже на третью конференцию.

Привет Тань! Ну ларчик-то просто открывается. Саня все четко расписал, что проблем нет. Ну и что же, что она замуж там выходила. Это же америкозы! У них там и голубятину женят и что теперь Россия признает их браки? Да нет конечно! Этот её брак, влечет правовые последствия в виде возникновения прав и обязанностей супруговна территории РФ? Нет. Брак зарегин в России? Нет. С каких пор Великая Россия признает браки америкозов? Не понимаю. Российский паспорт с её российской фамилией, паспорт действительный, от российского гражданства не отказывалась. Америкозные фамилии сейчас не в моде на территории РФ. Чё еще надо! Всё ровно у ней с Россией. :))

ответ еще раз прочитайте))))

Хочу изменить Фамилию и имя (переезжаю в США)

Если я здесь изменю фамилию и имя на американскую, отчество останется. Когда буду делать новый загран паспорт будет уже американское имя и фамилия, отчество уберут. А если я хочу двойное имя, как и где мне его зделать, если на загран паспорт списывают все с такого паспорта, а в этом же паспорте не делают двойное имя. Что делать?

Лучший ответ

если гражданин незадолго до переезда в США изменил своё имя, это всегда вызывает подозрения.. .
так что оставьте это на потом.

лПрофи (698) 11 лет назад

а где и как изменять его в сша?

Татьяна Ермак Просветленный (47155) когда будете получать гражданство- а это будет не скоро, по браку через 3 года, просто по грин карте через 5 лет- сходите к county auditor- напише заявление, поменяетет имя и уже на гражданство будете подавать документы с новым именем- там же и напишете себу кучу вторых имен. Вопрос- неужели вы думаетет что смена имени изменит факт что вы русская- акцент за всю жизнь не изжить, это будет смотреться откровенно смешно- Джен эйр с рязанским прононсом

Остальные ответы

ты бредишь. получая американский паспорт выберешь себе любое имя без проблем. но смысла мало, т. к. отпечатки пальцев не переименуешь.

лПрофи (698) 11 лет назад

"отпечатки пальцев не переименуешь" - зачем?

ты гражданка какого государства? США или России?

лПрофи (698) 11 лет назад

скоро буду США!

помечтай, деточка, помечтай ))))

а зачем, ну получите вы американский паспорт и смените имя, только пожалуйста не макдональдс- звучит как то глупо, лучше Андерсон, Сорес, Джонсон и тому подобное

Неравенство в браке

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Свидетельство о браке Джона Леннона и Йоко Оно

В Англии и Уэльсе свидетельство о браке упоминает лишь отцов невесты и жениха. Об их матерях в документе нет ни слова. Многие считают, что этот документ больше не отражает современную жизнь.

"Это плевок в глаза матерям", - говорит депутат парламента Франк Филд, который входит в группу депутатов, добивающихся изменения свидетельства о браке.

В 2014 году, после легализации однополых браков, тогдашний премьер-министр Дэвид Кэмерон обещал обратить внимание "на еще один аспект неравенства в браке, который остается неизменным с начала царствования королевы Виктории".

Депутаты подготовили законопроект по вопросу о свидетельстве о браке. В феврале он будет рассмотрен в парламенте.

Но есть и другие проблемы. Я знаю человека, чьи родители отказались прийти на его свадьбу после того, как узнали, что он собирается взять фамилию своей невесты. Для них это было непостижимо, а также служило доказательством, что он оказался под полным контролем своей будущей жены.

Рейчел Робнетт из университета Невады в Лас-Вегасе провела опрос в США и Великобритании и обнаружила, что большинство считает мужчин, чьи жены оставляют себе девичью фамилию, более женственными.

С другой стороны, считается, что в таком случае для жены брак менее приоритетный, а также она амбициозна, слишком уверена в себе и чрезмерно настаивает на своем авторитете.

"Отвечая на вопрос, люди говорили, что в таком случае муж слишком пассивен, что "в семье, очевидно, жена носит штаны", - говорит Робнетт. Но при этом мужей в таком браке также называют заботливыми.

По словам Робнетт, хотя люди готовы бороться с гендерными стереотипами во многих сферах жизни, например, на работе, но когда дело доходит до романтических отношений, большинство предпочитает традиционные роли.

"Как люди реагируют на идею, что мужчина берет фамилию своей жены?" - спросила я ее. "Я уверена, что результаты моего исследования будут еще больше склоняться в сторону традиции", - отвечает она.

Тем не менее, есть свидетельства того, что все больше мужчин берут себе фамилию жены. Компания Opinium провела опрос 2000 британцев в возрасте от 18 до 34 лет, и обнаружила, что каждый десятый мужчина в этой возрастной категории решил сделать этот выбор.

Чарли Шоу, преподаватель тибетской буддисткой медитации, взявший фамилию своей жены после того, как они заключили брак в прошлом году, говорит, это просто смешно, что многие уверены, что женщина по умолчанию сменит свою фамилию.

"С моей стороны это не было феминистским жестом, скорее, символом преданности. Я воспользовался возможностью признать существование патриархальной предубежденности и сексизма в нашем обществе, и что мы можем жить по-другому", - говорит он.

В его семье это происходит уже не первый раз. Его прадедушка был греком по фамилии Аспиотис. Этой фамилии было достаточно для того, чтобы во время войны, в Лондоне, кому-то пришло в голову бросить кирпич в его окно. Он сменил свою фамилию на фамилию жены и стал Морли - просто для того, чтобы не выделяться из толпы.

Почему женщины по-прежнему берут фамилию мужа?

Патриархальная традиция принимать фамилию мужа при вступлении в брак по-прежнему широко распространена во многих странах мира несмотря на то, что по всему миру женщины активно выступают за свои права, отстаивают собственную позицию.

Выходя замуж, фамилию мужа берут около 70% американок и более 90% британок. Это при том, что называют себя феминистками 68% женщин в США в возрасте до 30 лет, и около 60% – в Великобритании. Примерно то же самое происходит и в других странах Европы, и на всем американском континенте.

Несмотря на нынешнее время с проблемами индивидуализма и отношением полов, подавляющее количество женщин следуют традиции стародавних веков. Тогда, выходя замуж, женщина становилась собственностью мужчины, как и ее приданное. Мужчина брал на себя ответственность за женщину, поэтому она должна была принять его фамилию. Но мужчины и женщины равны в правах. Женщина давно стала полноправным членом общества.

Проведенные в Норвегии и США исследования показали, что чем старше, образованнее и экономически более независима женщина, тем выше вероятность того, что в замужестве она сохранит свою фамилию. Если у женщины есть свое жилье, машина, высшее образование и выстроенная карьера, то при смене фамилии придется менять множество документов. Такие сложности устраивают не всех.

Но более молодые женщины с низкооплачиваемой работой, а также афроамериканки берут фамилию мужа. Бывает, что женщины хотят сменить девичью фамилию, имея для этого множество личных причин.

В некоторых странах женщины сохраняют фамилию, полученную при рождении, даже в замужестве. Так происходит в Испании и Греции, а в Исландии с древности фамилия женщины происходит от имени ее отца. Еще в средние века в Англии мужчина преспокойно мог взять фамилию жены, если та была из более богатой и престижной семьи.

Проанализировав ситуацию в Великобритании и Норвегии, ученые установили две основные причины для женатых или помолвленных пар, где женщина меняет фамилию. Первая – это сила патриархальной традиции, чего молодожены могут и не понимать. Вторая – желаемый идеал хорошей семьи, ведь общая фамилия символизирует преданность друг другу, крепость семейных уз, связывающих пару и их будущих детей. Некоторые женщины, которые изначально отказывались принять фамилию мужа при вступлении в брак, после родов меняют свое решение.

Романтическая история любви с помолвкой, свадьбой и медовым месяцем, давно подкрепляется фильмами, литературой и журналами, социальными сетями. Все это по-прежнему влияет на решение женщин, несмотря на пропаганду феминисток и борцов за гендерное равенство.

Для многих женщин взять фамилию мужа еще и практично. Это не будет раздражать пожилых родственников мужа, да и в школе будущего ребенка будет меньше объяснений. В то же время это совсем не означает, что женщина отказывается от гендерного равенства.

Проведенный в 2016 году в Британии опрос показал, что 59% женщин все так же хотели бы принять фамилию мужа, того же хотели бы и 61% мужчин. Это достаточно высокие цифры, но они примерно на 30% ниже существующей пропорции среди британцев, уже живущих в браке.

В выборе фамилии некоторые пары принимают альтернативный вариант. Еще один опрос показал, что 11% британцев в возрасте от 18 до 34 лет при вступлении в брак принимают двойные фамилии. Если раньше так поступали семьи из высших классов, то теперь на это вдохновляет борьба за гендерное равенство, в которой участвуют представители всех слоев общества.

Как и зачем менять фамилию в Америке?

Пока Вы живете по грин карте, вопрос о смене фамилии не затрагивается. Но если Вы решили получить гражданство США, фамилию менять придется в любом случае, даже если Вы этого не хотите.

Стало быть, Вы становитесь Ivan Ivanov, без Ivanovich, поскольку отчество просто некуда писать. А это уже означает изменение, понимаете?

Отчасти я их могу понять. Мне давно известно, что у северных народностей если ребенок плохо развивается, часто болеет, то они собираются всем племенем и меняют ему имя. Часто после этого ребенок становится крепче и здоровее.

Теперь некоторые нюансы. При получении американского гражданство за смену фамилии ничего дополнительно платить не нужно. А вот если Вы соберетесь это сделать позже, то это стоит денег.

Теперь вот еще что. Если Вы женитесь или выходите замуж в США, то можете оставить свою фамилию, а можете взять фамилию супруга или супруги. Ну, это как в России.

Казалось бы, ничего особенного. Но тут тоже есть свой подводный камень. Если Вы выходите замуж за американца или женитесь на американке по фамилии Смит, то Вы будете мистер или миссис Смит соответственно. Тут все просто.

Или если у Вас фамилия, типа Кобзон или Рабинович, то у мужчины и у женщины она звучит одинаково. С такими фамилиями все ясно, нет никаких дополнительных сложностей.

Но если Вы сочетаетесь законным браком с русским американцем по фамилии Ivanov, то Вы, если хотите взять фамилию мужа, будете тоже именно Ivanov, а не Ivanova! Так и будет в документах Maria Ivanov.

Это не только у русских, кстати. В Чикаго очень много литовцев. У них принято так: если муж, то Бразаускас, а жена с той же фамилией называется Бразаускиене или Бразаускене, как-то так.

Может быть, заранее, планируя переехать жить в США не нужно думать о смене имени и фамилии, но когда-то, вероятно придется. Многие, кстати, думают загодя, потому что это интересно.

Теперь еще вот такой вопрос. Если Вы Петров или Иванов и решили оставить свою фамилию только в латинском написании, то все в порядке. Я имею в виду, что фамилия вполне и без труда пишется и произносится по-английски.

У меня фамилия длинная. Многие здесь в США просто укорачивают свою фамилию, чтобы было ее легче произносить. Например, если У Вас фамилия Череззаборногузадерищенский, то имеет смысл оставить только начало, типа Cherez. Иначе у Вас могут возникнуть некоторые проблемы.

Так вот, чтобы не мучить ни себя, не окружающих, лучше всего иметь фамилию короткую и легко произносимую. Просто по жизни, по работе будет легче.

Я свою длинную фамилию оставил. Не из какого-то принципа, просто лень было к новой привыкать. Тем более, что мне уже до пенсии недалеко, так что не стал возиться с радикальной сменой своей фамилии, а тем более имени. И так сойдет! 😉

Личный опыт: смена фамилии после свадьбы в Америке

В нашем брачном сертификате штата Мэриленд просто написано, что такой-то такой-то взял в жены такую-то такую-то. В США факта, что люди поженились, достаточно для смены фамилии без лишних строк в свидетельстве. Просто подаешь документы как есть, а они уже там сами понимают, что ты хочешь взять фамилию мужа, а не соседа через дорогу.

Многие американки, кстати, вообще не парятся и оставляют свою девичью фамилию.

Я же в этом вопросе консервативна, ни секунды не сомневалась, что возьму фамилию мужа. Сейчас все мои американские документы, включая грин-карту, с новой фамилией.

Поменять русский загранпаспорт я могу в США, НО только после того как получу внутренний русский паспорт на новую фамилию, а это можно сделать ТОЛЬКО на территории РФ.

И тут начинается самое интересное. В России, в отличие от США, с таким сертификатом я не могу поменять фамилию на основании брака. Так как там нет строки о смене фамилии, для русских это значит, что всё остается как есть. Поэтому придётся менять фамилию не на основании брака, а по собственному желанию. Такое заявление рассматривается месяц. Я не уверена, что у меня хватит времени летом на это. Сейчас я пока изучаю информацию, читаю отзывы.

Бывает, что работники ЗАГСа сами не знают, что делать.

Потом напишу вам отчёт, когда это свершится. А если кто-то уже менял документы в подобной ситуации, поделитесь своим опытом, особенно сроками. Знаю, что некоторые девушки вообще не меняют на родине документы и живут в США с фамилией мужа, а дома с девичьей.

Цена: 1 000 руб.

Вчера в 20:17 Объявления

Счастливого вам отдыха Ирина, без условно-досрочного освобождения.

Статья 158. Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации

1. Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.

Татьян, брак-то действителен, но для смены фамилии нужно добровольно обратиться с заявлением. А раз такого заявления не было, то следовательно и паспорт менять нет оснований.Поэтому по законодательству России он является действительным.

а исполнение закона,поменял фамилию-извести инстанции и поменяй паспорт в течении 30 дней

В России она фамилию не меняла, изменения в актовую запись по данному поводу не вносились .Сначала нужно изменить фамилию так, как устанавливает это российское законодательство, т.е. обратиться с заявлением в ЗАГС . А после того уже, как будут внесены изменения в актовую запись, и возникнет обязанность обмена паспорта.Такова процедура смены фамилии и паспорта в России, как от этого уйти?

У меня вопрос: при заключении брака с гражданином Америки в США лучше взять фамилию мужа или остаться на своей?

У меня вопрос: при заключении брака с гражданином Америки в США лучше взять фамилию мужа или остаться на своей? После свадьбы мы подаем док-ты на переезд меня и моего сына 14 лет в США и я возвращаюсь в Россию ожидать собеседования и переезда.

Ответы на вопрос:

Вам решать, что лучше для вас и вашего сына,

Вам помог ответ? Да Нет

Если у Вас есть свидетельство о браке с гражданином США, то, с точки зрения американского иммиграционного законодательства, не имеет значения, возьмёте Вы фамилию мужа или нет.

ГРАЖДАНКА РОССИИ имеет гражданство США, ДВАЖДЫ ВЫХОДИЛА ЗАМУЖ В ШТАТАХ,брала фамилию мужа, российский паспорт не меняла,

ГРАЖДАНКА РОССИИ имеет гражданство США, ДВАЖДЫ ВЫХОДИЛА ЗАМУЖ В ШТАТАХ,брала фамилию мужа, российский паспорт не меняла,подскажите пожалуйста, действителен ли ее российский паспорт, если нет,то как его поменять по факту изменения фамилии дыважды.американский паспорт на фамилию второго американского мужа,а самое фискальное,будучи замужем первый раз,и имея фамилию мужа в США,участвует в приватизации квартиры в РОССИИ,по своему российскому паспорту с девичьей фамилией… что с этим делать …? по факту недействительности паспорта российского,действительна ли ее приватизация?

Комментарии ( 33 )

Необходимо разобраться в нормах, регулирующих личный статус, по законодательству США.

речь идет о статусе человека в РОССИИ,вернее о том,действителен ли ее паспорт с девичьей фамилией .если гражданка РФ вышла замуж в США ,И поменяла свою фамилию на фамилию мужа,можно ли проводить сделки с ее имуществом ,оформленным на девичью фамилию, хотя на момент приобретения этого имущества,а конкретнее приватизация ее квартиры в РОССИИ , она имела уже другую фамилию. более того ,выйдя замуж в первый раз в 1998 году,и став госпожой U по мужу,она в 2003 году меняет паспорт на девичью фамилию

Читайте также:

Берут ли в сша фамилию мужа

Ответы на вопрос:

В каких государствах при заключении брака жена не берет фамилию мужа?

Цена: 800 руб.

Похожие вопросы

Похожие вопросы

"Мужественность - не в имени": истории мужчин, взявших фамилию жены

Цена договорная

Цена: 10 000 руб.

Хочу изменить Фамилию и имя (переезжаю в США)

Неравенство в браке

Почему женщины по-прежнему берут фамилию мужа?

Как и зачем менять фамилию в Америке?

Личный опыт: смена фамилии после свадьбы в Америке

Цена: 1 000 руб.

У меня вопрос: при заключении брака с гражданином Америки в США лучше взять фамилию мужа или остаться на своей?

Ответы на вопрос:

ГРАЖДАНКА РОССИИ имеет гражданство США, ДВАЖДЫ ВЫХОДИЛА ЗАМУЖ В ШТАТАХ,брала фамилию мужа, российский паспорт не меняла,