Американские туристы в ссср
Пик волны эмиграции из США в СССР пришелся на 1930–1931 годы. Великая депрессия вынуждала американцев искать порой немыслимые способы как-то заработать на жизнь. А посему рекламное предложение торгового представительства СССР в США («Амторг»), зазывавшего квалифицированных рабочих и специалистов поучаствовать в советской индустриализации, исключительно интриговало. Тем более что оклады предлагались солидные. Плюс — неведомый для тогдашних американцев «соцпакет» (возможность бесплатного образования для детей и бесплатное медицинское обслуживание). Плюс — дорога «туда» за счет принимающей стороны.
Как результат, по разным оценкам, в СССР эмигрировали от 6 до 10 тысяч американцев. И все они были ослеплены собственными мечтами о достойном человеческом существовании. Как пишет Тим Цулиадис, на пароходе, который шел из Нью-Йорка в Ленинград, многие из переселенцев на радостях бросали в воду свои «звездно-полосатые» паспорта. Рабочие, инженеры и фермеры из Бостона, Нью-Йорка, Детройта искренне верили, что отныне их жизнь налаживается.
Очередь за бесплатным супом во время Великой депрессии. Такие же очереди из желающих уехать в СССР выстраивались к советскому посольству Очередь за бесплатным супом во время Великой депрессии. Такие же очереди из желающих уехать в СССР выстраивались к советскому посольствуАмериканские туристы в ссср
В 1930-е годы СССР посещало до 13,5 тыс. иностранных туристов в год.
В первые послевоенные годы число иностранцев, приезжавших в СССР с туристическими целями, было близко к нулю. Советскую въездную визу можно было получить, купив турпакет «Интуриста», но продаваться подобные пакеты стали только в 1955-м. Смерть Сталина и последовавшая за ней либерализация способствовали быстрому росту въездного туризма.
В 1956 году в Советский Союз въехало 56 тыс. зарубежных туристов. В 1963-м их было 168 тыс. человек, а с учетом путешествующих транзитом из Европы на Дальний Восток и участников программ научного и культурного обмена — более 1 млн человек.
На рубеже 1960–1970-х годов правительство СССР подписало многочисленные соглашения о сотрудничестве в области туризма как с социалистическими, так и с капиталистическими странами. Ежегодно в этот период в СССР въезжало примерно 3–4 млн интуристов.
В период с 1956 по 1985 год Советский Союз посетило более 70 млн туристов из 162 стран. Большинство из них были жителями соцстран.
Всесоюзное акционерное общество «Интурист», в соответствии с его уставом, утвержденным 8 августа 1955 года, занималось развитием всех видов туризма как в СССР, так и из СССР, обслуживанием иностранных туристов и иностранцев, следующих транзитом по территории СССР. Для этого оно:
а) производило за границей привлечение иностранных туристов и обеспечивало поездки советских туристов за границу, устанавливало в этих целях деловые отношения с туристскими организациями и фирмами зарубежных государств;
б) рекламировало иностранный туризм посредством печати, радио, кино, выставок, стендов на национальных и международных выставках, популяризировало его путем издания, продажи и распространения журналов, справочников, путеводителей, открыток и иной туристской литературы;
в) оказывало содействие туристам в получении виз и необходимых для въезда в СССР и выезда из СССР документов;
г) обеспечивало на территории СССР прием и обслуживание иностранных туристов в отношении их питания, размещения в гостиничных комплексах и т. п. и т. д.
ВАО «Интурист» — монополист въездного и выездного туризма, на момент краха СССР был крупнейшей туристической компанией в мире.
Капиталистические герои коммунистического труда
В ходе индустриализации в СССР предстояло создать большое количество производственных мощностей. В связи с тем, что машиностроение в стране только зарождалось, оборудование приходилось закупать за рубежом. Как ни парадоксально, но не приемля западной экономической и политической систем, советское руководство отдавало должное достижениям капиталистической промышленности.
В 1924 г. Сталин в обращении к партийным работникам заявил: «Сочетание русского революционного рвения и американской эффективности — суть ленинизма».
По американским проектам были созданы крупнейшие промышленные и инфраструктурные объекты в стране. В их числе была и ДнепроГЭС, строительство которой продолжалось с 1927 г. по 1932 г. Главным инженером-консультантом проекта был назначен американец Хью Купер, а турбины для гидроэлектростанции поставляла американская компания General Electrics. По завершении строительства, Купер и ещё пять американских инженеров были удостоены Ордена Трудового Красного Знамени.
В 1930 г. СССР также заключил договор с американской компанией «Ford Motors Company» соглашение о технической помощи в строительстве автосборочного завода около Нижнего Новгорода (в будущем – ГАЗ). Город за это прозвали «русским Детройтом», а в его пригороде возник Американский посёлок.
Кроме специалистов, СССР нуждался в квалифицированных рабочих, которые умели бы обращаться с новой техникой. В 1930 г. Политбюро приняло Постановление по вопросу привлечения специалистов, мастеров и квалифицированных рабочих в СССР, которое открыло дорогу массовому притоку иностранцев в страну. Задача по их подбору была возложена на представителей ВСНХ при Торгпредствах за рубежом.
Граждане США прибывали в Автономную индустриальную колонию на Кузбассе а также Сиэтловскую коммуну на Дону, которые возникли ещё в 1920-е гг.
Только для черных!
А вот чернокожим эмигрантам из США повезло больше. Несколько сотен негров, тех, что приехали в СССР в поисках лучшей жизни, в Советской России ожидал самый теплый прием. Знаменитый фильм Григория Александрова «Цирк» (1936), повествующий о судьбе белой американской циркачки и ее чернокожего ребенка, — не на пустом месте родился. Советские власти стремились показать (в первую очередь Западу), что строят демократическое государство, в котором цвет кожи его граждан не имеет значения. Цитата из фильма: «В нашей стране любят всех ребятишек. Рожайте себе на здоровье, сколько хотите: черненьких, беленьких, красненьких, хоть голубых, хоть розовых в полосочку, хоть серых в яблочках, пожалуйста!»
Автор текста: Игорь Шушарин
Материал из выпуска №43 журнала «Ваш тайный советник», тема номера — «Эмигранты».
Как иностранцы попадали в СССР
В СССР иностранцы могли попасть несколькими способами. Например, иностранец мог приехать в СССР в составе какого-нибудь артистического коллектива на гастроли. Или, например, иностранец мог представлять какой-то особый интерес для каких-то советских учреждений и те приглашали его, скажем, на конференцию или консультацию. Но самый массовый вариант – это, конечно, туризм. Однако, поскольку СССР был тоталитарным государством, в котором каждый чих граждан контролировался, эта же система контроля распространялась и на всех, въезжающих в СССР иностранцев.
Паранойя и шпиономания, характерные для Сталина и прочих советских высших управленцев, заставляли видеть чуть ли не в каждом иностранце потенциального шпиона. Поэтому каждого иностранного туриста – интуриста – надо было опекать буквально с первых же шагов, которые те делали по советской земле. С этой целью в 1929 году в СССР было создано специальное агентство по иностранному туристу, получившее непритязательное название Intourist. Сперва это была небольшая конторка, но в итоге превратилась в государственного монстра – эдакое государство в государстве, – владеющего десятками гостиниц, сотнями единиц автотехники (включая пресловутые красно-белые автобусы). В структуре агентства Intourist работали десятки тысяч человек и нечего говорить о том, насколько престижной для советского человека была работа в этой структуре. В СССР вообще все, что было хотя бы отдалённо связано с заграницей и иностранцами, было престижным. Даже обычный водитель автобуса Intourist мог получить разные мелкие сувениры от иностранных туристов.
Очень хорошей считалась работа в разных интуристовских гостиницах.
Ресторан гостиницы «Интурист» (Photo by Peter Turnley/Corbis/VCG via Getty Images) Ресторан гостиницы «Интурист» (Photo by Peter Turnley/Corbis/VCG via Getty Images)На столе ничего особенного. Салатики, красная икра, ветчина, остатки шашлыка, засохший балык. Но это сейчас – ничего особенного, а в советское время это был просто шикарный стол.
Но пределом мечтаний каждого работника Интуриста, разумеется, была работа в зарубежных офисах. Вот в таком, например:
Штаб-квартира советского агентства по туристу Intourist в Париже. (Photo by JARNOUX Patrick/Paris Match via Getty Images) Штаб-квартира советского агентства по туристу Intourist в Париже. (Photo by JARNOUX Patrick/Paris Match via Getty Images)Советский человек мечтал оказаться как можно ближе к эпицентру тлетворного влияния Запада. Бывали, конечно, как изящно выражался советский агитпроп – «провокации подрывных элементов». Ведь офисы Интуриста, в отличие от дипломатических представительств СССР, были легко доступны для любого прохожего. В том числе и для такого прохожего, который к СССР и мировой системе социализма относился с неприязнью.
Офис агентства Intourist в Западном Берлине 25 мая 1962 года. Неизвестные нанесли граффити «SED agent headquarters» (имелась в виду, видимо, Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, т.е. СЕПГ, как она именовалась в СССР). (Photo by dpa/picture alliance via Getty Images) Офис агентства Intourist в Западном Берлине 25 мая 1962 года. Неизвестные нанесли граффити «SED agent headquarters» (имелась в виду, видимо, Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, т.е. СЕПГ, как она именовалась в СССР). (Photo by dpa/picture alliance via Getty Images)Так вот, путь туриста в СССР начинался обычно в одном из таких зарубежных офисов Интуриста. Каждый, желающий отбыть для осмотра первого в мире государства рабочих и крестьян, прибывал в такой офис и покупал тур. А сколько стоило съездить в СССР? В разное время, наверное, по разному. Вот, например, рекламный плакат Интуриста 1930 года на транссибирский экспресс.
250 долларов в 1930 году, когда в США бушевал кризис, это были весьма значительные деньги для иностранных трудящихся. Вряд ли американский рабочий в 1930 году был готов выложить 250 долларов, чтобы поглазеть на THE LENIN MAUSOLEUM.
Ну а сколько стоил тур в СССР ближе к 70-м? Ответить на этот вопрос поможет советский журнал SPUTNIK, который начал выпускаться с 1967 года для распространения за рубежом с целью повышения имиджа СССР в глазах потенциальных иностранных гостей. Берём номер 1-й за январь 1968 года.
"Гастарбайтеры из США": сколько американцев приехали работать в СССР
В 1930-х гг. в СССР хлынул поток иностранцев, в том числе и из США, которые активно привлекались советским правительством к реализации политики индустриализации, проводившейся с 1929 г. Многие из инспецов (так сокращённо именовались иностранные специалисты) и простых рабочих бежали в Советский союз от Великой депрессии, потрясшей страны Запада в этот период. Они внесли большой вклад в развитие советской промышленности, однако в период холодной войны об их заслугах не было принято говорить.
Что Советский Союз разрешал смотреть иностранным туристам (ФОТО)
Хотя Советский Союз был довольно закрытой страной, это не значит, что туда нельзя было попасть. Для иностранцев такое путешествие было довольно дорогой экзотикой, но зато запоминалось на всю жизнь.
Это не просто путешествие, это поездка в новый мир
Еще в самые первые годы после своего образования, руководство СССР стало задумываться о привлечении иностранных туристов – валюта была очень нужна для экономики. В 1929 году было создано государственное акционерное общество «Интурист», которое, по сути, обладало монополией на продажу туров в СССР. Один из слоганов бюро звучал так: «это не просто путешествие, это поездка в новый мир». И народ поехал.
Плакат «Увидеть СССР. Интурист»
Одними из первых туристов стали известные общественные деятели, писатели, художники: в 1927 году приезжал Теодор Драйзер, в 1932 – Бернард Шоу, в 1935 – лауреат Нобелевской премии французский писатель Ромен Роллан.
Бернард Шоу в Москве
В 1930-х годах «Интурист» открывает офисы в Великобритании, Германии, США. До начала Великой Отечественной войны в СССР побывало около 129 тысяч иностранных туристов. Гостям предлагали разные маршруты по всей стране, от столицы до Дальнего Востока. Завлекали гостей вот такими плакатами, к созданию которых привлекали лучших советских иллюстраторов.
Плакат «Увидеть СССР» от отеля «Метрополь-Москва», 1930
Помимо Москвы и Ленинграда, заманивали пейзажами Крыма, речными круизами по Волге и автомобильными путешествиями по стране.
Плакат «Москва», 1959
Вновь туристический поток начал формироваться только после войны, в 1950-х годах, когда было объявлено об «оттепели», и Никита Хрущев начал ездить по миру, а Советский Союз стал проводить международные мероприятия вроде фестиваля молодежи и студентов. Всего в 1956—1985 гг. в СССР побывало более 70 млн туристов из 162 стран.
Американские туристы на Красной площади, 1972
Но никто не собирался давать иностранцам гулять самим по себе. Смотреть страну можно было только под присмотром гида-переводчика от «Интуриста», а личные планы, скажем так, никого не интересовали. И показывали туристам исключительно идеологически выдержанные достижения советского хозяйства и образа жизни.
Туристы из Австрии на Манежной площади, 1963
Александр Коньков, Борис Трепетов/TASS
Писатель-фантаст Роберт Хайлайн в 1959-1960 посещал с супругой Вирджинией СССР с группой «Интуриста» и написал после этого о тотальном контроле гидов, о грабительском курсе доллара (4 рубля за доллар) и том, что не стоит ждать такого же сервиса, как в США.
Английские туристы у новой гостиницы «Интурист» на улице Горького (ныне Тверская)
«Я никак не могу рекомендовать вам категорию «люкс», потому что даже лучшее в России потрясающе скверно по нашим стандартам: ванные комнаты без ванны, даже целые гостиницы без ванн, отсутствие горячей воды, «эксцентричные», если не хуже, туалеты, невкусная еда, грязная посуда, сводящие с ума ожидания», — пишет он в статье «Внутри Интуриста».
Магазин продажи сувениров «Березка» в гостинице «Интурист», 1983
Чтобы подготовиться к поездке, его жена даже учила русский, но это оказалось бесполезным, потому что они все равно были «в плену у Интуриста и видели только то, что они хотели, слышами только то, что они хотели, чтобы мы услышами» (because you will thereby be a prisoner of "Intourist," seeing only what they want you to see, hearing only what they want you to hear). По подсчетам писателя, путевка в социализм для обычного американца стоила $4500 за месяц – огромные деньги.
Туристы из Франции пробуют русское мороженое, 1976
Гид должен был быть политически грамотным
Правильно подобрать кадры для работы в «Интуристе» было делом непростым. Гиды должны были не только иметь высшее лингвистическое образование и знать несколько языков, но и знать, о чем нельзя говорить, а о чем можно. И уметь грамотно показывать достижения советского строя.
Японские туристы на Байкале, 1980
Бывший гид «Интуриста», которая работала в 70-80-х, анонимно рассказывала, что были случаи, когда иностранная молодежь продавала вещи из капстран советских гражданам, но потом не знала, что делать с рублями. «Однажды во время поездки по Транссибирской магистрали группа студентов из США познакомилась в поезде с солдатами-срочниками и обменялась с ними одеждой. Так бедный офицер носился по поезду в поисках переводчика, чтобы совершить обратный обмен, и затем запер своих солдатиков в купе, чтобы те с туристами не общались».
Иностранные туристы в музея деревянного зодчества на острове Кижи, 1972
Куда возили туристов?
Как правило, путешествие начиналось в Москве или Ленинграде, где были крупнейшие аэропорты. А дальше все зависело от путевки.
Туристы из ГДР на экскурсии в Воронцовском дворце Алупки, 1977
Летом были популярные маршруты по черноморским курортам. По данным ТАСС, в 1968 году общее число отдохнувших в Крыму составило около 4 млн чел, из них 30,6 тыс. иностранных туристов из 40 стран мира. Лидерами по посещению оказались граждане ФРГ - 8,2 тыс., ГДР - 4,4 тыс., Чехословакии - 3,5 тыс., Италии - 3,1 тыс., США - 2,8 тыс. туристов. Две трети прибыли на круизных кораблях.
Если путевка выпадала на май или ноябрь, то туристов обязательно водили на демонстрации.
Иностранные туристы во время первомайской демонстрации на Красной площади в 1970 году
Молодежь на страже идеологии
Молодежь из Лейпцига в Международном молодежном лагере «Спутник» в Крыму
Для гостей проводилось огромное количество интересных мероприятий, от встреч с советскими спортсменами до диспутами на глобальные темы вроде разоружения. В лагерях устраивали национальные дни и обязательно – «костры мира». Вообще, всегда был акцент именно на дружбе разных народов. И конечно, экскурсии, турпоходы, спортивные соревнования.
Делегация кубинской молодежи на отдыхе в лагере «Спутник»
Конечно, сюда приезжали только «идеологически верные» советские студенты и передовики производства. Однако руководство лагеря отмечало, что в итоге все равно отдыхающие «демонстрировали аполитичность, стремление к неформальному общению с иностранцами, увлечение пляжем и разгульным образом жизни».
Что Советский Союз разрешал смотреть иностранным туристам (ФОТО)
Как можно было попасть за «железный занавес» и сколько стоила путевка в социализм?
Хотя Советский Союз был довольно закрытой страной, это не значит, что туда нельзя было попасть. Для иностранцев такое путешествие было довольно дорогой экзотикой, но зато запоминалось на всю жизнь.
Это не просто путешествие, это поездка в новый мир
Еще в самые первые годы после своего образования, руководство СССР стало задумываться о привлечении иностранных туристов – валюта была очень нужна для экономики. В 1929 году было создано государственное акционерное общество «Интурист», которое, по сути, обладало монополией на продажу туров в СССР. Один из слоганов бюро звучал так: «это не просто путешествие, это поездка в новый мир». И народ поехал.
Плакат «Увидеть СССР. Интурист» / Фото из архива
Одними из первых туристов стали известные общественные деятели, писатели, художники: в 1927 году приезжал Теодор Драйзер, в 1932 – Бернард Шоу, в 1935 – лауреат Нобелевской премии французский писатель Ромен Роллан.
Бернард Шоу в Москве / Sputnik
В 1930-х годах «Интурист» открывает офисы в Великобритании, Германии, США. До начала Великой Отечественной войны в СССР побывало около 129 тысяч иностранных туристов.
Гостям предлагали разные маршруты по всей стране, от столицы до Дальнего Востока. Завлекали гостей вот такими плакатами, к созданию которых привлекали лучших советских иллюстраторов.Плакат «Увидеть СССР» от отеля «Метрополь-Москва», 1930 / Кирилл Каллиников / Sputnik
Помимо Москвы и Ленинграда, заманивали пейзажами Крыма, речными круизами по Волге и автомобильными путешествиями по стране.
Плакат «Москва», 1959 / Кирилл Каллиников / Sputnik
Вновь туристический поток начал формироваться только после войны, в 1950-х годах, когда было объявлено об «оттепели», и Никита Хрущев начал ездить по миру, а Советский Союз стал проводить международные мероприятия вроде фестиваля молодежи и студентов. Всего в 1956—1985 гг. в СССР побывало более 70 млн туристов из 162 стран.
Американские туристы на Красной площади, 1972 / Петр Носов / TASS
Но никто не собирался давать иностранцам гулять самим по себе. Смотреть страну можно было только под присмотром гида-переводчика от «Интуриста», а личные планы, скажем так, никого не интересовали. И показывали туристам исключительно идеологически выдержанные достижения советского хозяйства и образа жизни.
Туристы из Австрии на Манежной площади, 1963 / Александр Коньков, Борис Трепетов / TASS
Писатель-фантаст Роберт Хайлайн в 1959-1960 посещал с супругой Вирджинией СССР с группой «Интуриста» и написал после этого о тотальном контроле гидов, о грабительском курсе доллара (4 рубля за доллар) и том, что не стоит ждать такого же сервиса, как в США.
«Я никак не могу рекомендовать вам категорию «люкс», потому что даже лучшее в России потрясающе скверно по нашим стандартам: ванные комнаты без ванны, даже целые гостиницы без ванн, отсутствие горячей воды, «эксцентричные», если не хуже, туалеты, невкусная еда, грязная посуда, сводящие с ума ожидания», — пишет он в статье «Внутри Интуриста».
Магазин продажи сувениров «Березка» в гостинице «Интурист», 1983 / Александр Гращенков / Sputnik
Чтобы подготовиться к поездке, его жена даже учила русский, но это оказалось бесполезным, потому что они все равно были «в плену у Интуриста и видели только то, что они хотели, слышами только то, что они хотели, чтобы мы услышами» (because you will thereby be a prisoner of "Intourist," seeing only what they want you to see, hearing only what they want you to hear). По подсчетам писателя, путевка в социализм для обычного американца стоила $4500 за месяц – огромные деньги.
Гид должен был быть политически грамотным
Правильно подобрать кадры для работы в «Интуристе» было делом непростым. Гиды должны были не только иметь высшее лингвистическое образование и знать несколько языков, но и знать, о чем нельзя говорить, а о чем можно. И уметь грамотно показывать достижения советского строя.
Японские туристы на Байкале, 1980 / Эдгар Брюханенко / TASS
Бывший гид «Интуриста», которая работала в 70-80-х, анонимно рассказывала, что были случаи, когда иностранная молодежь продавала вещи из капстран советских гражданам, но потом не знала, что делать с рублями. «Однажды во время поездки по Транссибирской магистрали группа студентов из США познакомилась в поезде с солдатами-срочниками и обменялась с ними одеждой. Так бедный офицер носился по поезду в поисках переводчика, чтобы совершить обратный обмен, и затем запер своих солдатиков в купе, чтобы те с туристами не общались».
Иностранные туристы в музея деревянного зодчества на острове Кижи, 1972 / Семен Майстерман / TASS
Куда возили туристов?
Как правило, путешествие начиналось в Москве или Ленинграде, где были крупнейшие аэропорты. А дальше все зависело от путевки.
Туристы из ГДР на экскурсии в Воронцовском дворце Алупки, 1977 / Юрий Ильенко / TASS
Летом были популярные маршруты по черноморским курортам. По данным ТАСС, в 1968 году общее число отдохнувших в Крыму составило около 4 млн чел, из них 30,6 тыс. иностранных туристов из 40 стран мира. Лидерами по посещению оказались граждане ФРГ - 8,2 тыс., ГДР - 4,4 тыс., Чехословакии - 3,5 тыс., Италии - 3,1 тыс., США - 2,8 тыс. туристов. Две трети прибыли на круизных кораблях.
Если путевка выпадала на май или ноябрь, то туристов обязательно водили на демонстрации.
Иностранные туристы во время первомайской демонстрации на Красной площади в 1970 году / Владимир Акимов / Sputnik
Молодежь на страже идеологии
Молодежь из Лейпцига в Международном молодежном лагере «Спутник» в Крыму / Борис Бабанов / Sputnik
Для гостей проводилось огромное количество интересных мероприятий, от встреч с советскими спортсменами до диспутами на глобальные темы вроде разоружения. В лагерях устраивали национальные дни и обязательно – «костры мира». Вообще, всегда был акцент именно на дружбе разных народов. И конечно, экскурсии, турпоходы, спортивные соревнования.
Делегация кубинской молодежи на отдыхе в лагере «Спутник» / Л. Носов / Sputnik
Конечно, сюда приезжали только «идеологически верные» советские студенты и передовики производства. Однако руководство лагеря отмечало, что в итоге все равно отдыхающие «демонстрировали аполитичность, стремление к неформальному общению с иностранцами, увлечение пляжем и разгульным образом жизни».
Водные лыжи в Гурзуфе / Александр Моклецов / Sputnik
На особых правах
Иностранные рабочие и специалисты, приехавшие в этот период в СССР, могли похвастаться гораздо лучшими условиями жизни, чем советские граждане. Их снабжением занимался Инснаб. Для иностранцев были установлены более высокие нормы продовольствия, селили их в более комфортное жилье.
Существовали у иностранцев и другие преимущества. Постановление 1930 г., например, предписывало выписывать для них литературу и прессу на иностранных языках. Помимо этого, к ним были приставлены переводчики, так как многие специалисты изначально не говорили по-русски. В крупных городах (Москве, Ленинграде, Нижнем Новгороде и других) были открыты англоязычные школы.
Иностранным рабочим были доступны и развлечения, привычные для их культуры. В своей книге, Цулиадис указывает, например, что советские власти позволяли проводить на местных стадионах бейсбольные матчи.
Однако отношение к иностранцам изменилось во второй половине 1930-х гг. В результате многие из них уехали на родину. Как писал американец Джон Скотт в своей книге «Урал», посвящённой его жизни СССР: «Это страна русских, и это их революция. Мужчины и женщины из Западной Европы и Америки могут попытаться что-то в этом понять, но найти себе здесь место практически невозможно».
За хлебом и идеями
Уже в первые годы существования советского государства некоторые американские граждане, в основном русского происхождения, выражали готовность содействовать восстановлению российской экономики. В 1919 г. в Нью-Йорке было создано общество технической помощи Советской России, которое, помимо прочего, направляло квалифицированную рабочую силу в страну советов. Однако массовый характер эмиграция из США в СССР приняла только в период Великой депрессии.
По словам Тима Цулиадиса, автора книги «Брошенные. Американская трагедия в сталинской России», в американских газетах можно было встретить статьи о том, что в СССР открываются фабрики, улучшаются условия жизни рабочих, им повышают зарплаты, предоставляют право на бесплатное обучение и медицину.
Такая картина сильно контрастировала с американской действительностью. Поэтому многие изъявляли желание поехать на работу в СССР. К ним присоединялись и те, кто ехал в Советский союз из идейных соображений, а также недовольные социальным и расовым неравенством. Всего в 1930-е гг. в СССР приехало 70-80 тысяч иностранных рабочих и специалистов, среди которых примерно 18 тысяч американских граждан.
8 пикантных наблюдений, сделанных иностранными знаменитостями в советской Москве
Увидеть «настоящую» Москву в советский период получалось не у многих иностранцев. Реальная жизнь людей очень бережно оберегалась от глаз туристов: всех их пытались водить по самым нарядным местам, селить в лучшие гостиницы для иностранцев, куда советским людям вход был воспрещен, и, конечно, пристально и скрытно следить, чем они тут занимаются.
Кому-то так и не удалось заглянуть за агитационную ширму, а у кого это получилось - не смогли забыть увиденного. Вот что эти известные люди писали после своих визитов в советскую Москву.
1. «Все продается прямо на улице, в минус 25°C», Вальтер Беньямин
Немецкий философ провел в Москве несколько месяцев как турист, с декабря 1926-го по январь 1927-го, и больше всего его поразила уличная торговля зимой. «Углы улиц, по крайней мере в тех кварталах, где бывают по делам иностранцы, обложены грудами тряпья, словно койки в огромном лазарете по имени Москвы, раскинувшемся под открытым небом», - писал он в серии эссе «Московский дневник».
«Все - крем для обуви, иллюстрированные книги, канцелярские принадлежности, выпечка, даже полотенца - продаются прямо на улице, словно это происходит не в зимней Москве с ее 25 градусами мороза, а неаполитанским летом».
2. «Вкус тут отсутствует начисто», Памела Трэверс
Памела Трэверс, автор книг о Мэри Поппинс, приехала в Москву в 1930-х в составе экскурсионной группы и совершенно не поняла один из главных символом города. «Кто такой Василий Блаженный? В его честь воздвигнут собор, возвышающийся на Красной площади. Не могу назвать его образцом дурного вкуса, на мой взгляд, вкус тут отсутствует начисто - нагромождение одного архитектурного кошмара на другой».
Весь город похож на гигантские кинодекорации, вдоль которых тянутся очереди за продуктами, писала Трэверс, а «на лицах [москвичей] застыло постоянное отсутствующее выражение, словно они находятся под наркозом».
3. «Товарищ негр - сядь на мое место!», Лэнгстон Хьюз
Пушкинская площадь, 1930-е
Отец джазовой поэзии приехал в Москву в ранние 1930-е, его пригласили на съемки фильма. Хьюз был в восторге от приглашения, и его восторг по приезду так никуда и не делся. В отличие от Памелы Трэверс, советские люди для него выглядели совсем иначе:
« Из всех крупных городов мира, - отмечал он в “I Wonder as I Wander”, - москвичи показались мне самыми вежливыми людьми к незнакомцам. »
« Люди старались изо всех сил, чтобы продемонстрировать нам свою вежливость. В переполненном автобусе девять раз из десяти какой-нибудь русский говорил: "Товарищ Негр – сядь на мое место!” ».
4. «Женщины либо вообще без макияжа, либо очень скромно подкрашены», Джон Стейнбек и Роберт Капа
Американский писатель и лауреат Нобелевской премии Стейнбек приехал в послевоенную Москву в компании классика документальной фотографии Роберта Капа. Целью их было сделать репортаж о жизни советских людей. В 1947-м году они писали:
«Женщины либо вообще без макияжа, либо очень скромно подкрашены, их одежда опрятна, но не очень красива. На улицах множество людей в военной форме, хотя они явно уже не служат в армии. Это демобилизованные, у которых просто нет другой одежды. Форму в таком случае носят без знаков различия и без погон».
При этом советскую молодежь захлестнула волна нравственности, отмечали они. «Это было что-то похожее на то, что происходило у нас в Штатах в провинциальных городишках поколение назад.
Приличные девушки не ходят в ночные клубы. Приличные девушки не курят. Приличные девушки не красят губы и ногти. Приличные девушки одеваются консервативно. Приличные девушки не пьют. И еще приличные девушки очень осмотрительно себя ведут с парнями».
5. «Русские - мастера игры в “русский гамбит”», Джон Стейнбек и Роберт Капа
«Мы слышали, что русские — мастера игры, которую мы называем „русский гамбит“, и мало кто их может в эту игру переиграть. Правила ее очень просты. Человек, с которым вы хотите встретиться в государственном учреждении, “вышел“, “плохо себя почувствовал“, “лег в больницу“ или “его нет, он в отпуске“. Это может продолжаться годами».
6. «СССР: 22 400 000 квадратных километров без единой рекламы кока-колы», Габриэль Гарсиа Маркес
В 1957 году, будучи начинающим журналистом, латиноамериканский писатель приехал в Москву на Всемирный фестиваль молодежи и студентов, выдав себя за участника фольклорного ансамбля.
«Москва — самая большая деревня в мире — не соответствует привычным человеку пропорциям. Лишенная зелени, она изнуряет, подавляет, - писал он впоследствии. - Здесь нет обычных улиц. Есть единая система проспектов, которые сходятся к географическому, политическому и сентиментальному центру города — к Красной площади».
Внеклассовость москвичей он тоже отметил: «Исчезновение классов — впечатляющая очевидность: все одинаковы, все в старой и плохо сшитой одежде и дурной обуви».
7. «Шампанское продают в разлив и можно пить у стройки», Михайло Михайлов
Югославский ученый и публицист пять недель провел в Москве летом 1964-го, а на следующий год был арестован правительством Тито за «клевету на дружественную державу», СССР.
«Метрополитен “имени Ленина“, Центральная библиотека “имени Ленина“ и даже Московский “ордена Ленина“ — цирк! Чудно́, как люди не замечают: то, что часто, слишком часто повторяется, теряет всякое значение…», - писал он.
Вид с крыши Большого театра СССР. Гостиница «Метрополь»
Михайлов, тем не менее, попал в «дружественную державу» не в самое плохое ее время, была политическая «оттепель», и это ощущалось на каждом шагу.
«На улицах стоят большие цистерны, из которых разливают русский национальный напиток — квас. На каждом шагу — автоматы с газированной водой. Стакан чистой газированной воды — копейка, с малиновым соком — 3 копейки».
«Метро не поддается описанию. Через каждую минуту или полторы подходит поезд и всё действует безотказно. На каждом углу — справочный киоск. За две копейки вы узнаете о номерах автобусов, троллейбусов, о линии метро, которые вас доставят к желаемой цели. Шампанское продают в разлив и можно пить у стойки».
8. «Все члены партии маршируют на улицах», Дэвид Боуи
Празднование 1 Мая 1973 года в Москве
Легенда британского глэм-рока прибыл в Москву 30 апреля 1973 года, накануне большого празднования. Перед ним Москва предстала в самом парадном ее виде: «Той же ночью мы остановились в гостинице “Интурист“, а на следующий день нам повезло увидеть на улицах города парад в честь Первого мая, который прошел на улицах города. Первомай — самый крупный русский праздник, который проводится в честь основания Коммунистической партии Советского Союза».
«Все члены партии маршируют на улицах, несут красные флаги и поют патриотические песни. Наблюдать за всем этим интересно: вид огромного количества людей, объединенных общей целью, впечатляет», - писал он своему пиар-менеджеру Черри Ванилле.
Американские туристы в Ленинграде в 1955 году
Эта история о том как впервые большая группа американцев, преодолев «железный занавес», оказалась в загадочной зимней России.
Потом будут фестиваль молодёжи, обмены гастролями, суперсерия по хоккею, ставшие легендарными, но первые контакты русских с американцами на советской земле произошли в Ленинграде в 1955 году- событие символическое, обладавшее не только художественным, но общественным значением. Ленинградцы увидели знаменитый спектакль «Порги и Бесс», оперу Джорджа Гершвина.
Ещё один свидетелем события стал американский фотограф Edward Clark, снимки которого находятся в архиве журнала «Life».
Тем не менее участники “Порги и Бесс” отнеслись к “Астории” в высшей степени одобрительно: они ожидали “настолько худшего”, а комнаты у них, как оказалось, “уютные”, “не без приятности” и, как выразился понимающий в этом “рекламщик” труппы Виллем Ван Лоон, “битком набитые модерном. Во дают!”. Но когда артисты впервые переступили порог гостиницы и смешались в холле с китайскими сановниками и казаками в сапогах до колен, оказалось, что вступить во владение этими комнатами в некоторых случаях — дело отдаленное и спорное.
“Астория” распределила комнаты, и в первую очередь номера-люкс, на основе иерархии или отсутствия таковой, которая многих обозлила. Согласно теории Нэнси Райан, русские исходили из зарплатной ведомости Эвримен-оперы: “чем меньше зарабатываешь, тем больше комнату получаешь”. Так это или нет, но ведущие исполнители, а также выдающиеся личности, прибывшие в качестве гостей компании, сочли “смехотворным” и “чокнутым, точно чокнутым”, что рабочих сцены и костюмеров, плотников и монтеров сразу же повели в номера-люкс, тогда как “серьезные люди” должны были довольствоваться чуланами на задворках.
— Они что, издеваются? — спрашивал Леонард Лайонс.
В Кировском театре было холодно, но, невзирая на это, всем, в том числе и дамам, пришлось оставить пальто в гардеробе; даже миссис Гершвин вынуждена была расстаться со своей норкой, ибо в России считается крайне некультурным, nye kulturni, входить в пальто в театр, ресторан, музей и т.п.Вообще появление труппы невероятно взбудоражило публику. Люди вставали с мест, чтобы получше разглядеть американцев, с их фраками, шелками и блестками.
Еще кадры из архива журнала Лайф.
Американская гостья в ванной.
Зимний Ленинград.
Встреча с публикой.
В магазине.
У Петра.
Ученики подсидели учителей
Поначалу «понаехавшие» пришлись в СССР исключительно ко двору, ибо в те годы еще пользовался популярностью лозунг «Учиться у американцев». И если в экономике царской России доля американского капитала была невелика (5,2 процента от всего иностранного капитала), то в СССР к началу 1930‑х он составлял пятую часть всего советского импорта, а сами США занимали второе место после Германии в торговле с Советским Союзом. Впору было говорить о моде на Америку. Весьма показательны слова Сталина, прозвучавшие в ходе его беседы с американским общественным деятелем полковником Раймондом Робинсом: «Много помогли нам американцы. Это надо признать. Лучше других и смелей других помогали. Спасибо им за это» (13 мая 1933 года).
Вот только американизация СССР оказалась недолгой. Иначе, наверное, и быть не могло: с одной стороны, Америка — образец для подражания, но с другой — идеологический враг. Со второй половины 1930‑х в советской пропаганде США из учителя переформатировались в соперника. СССР к тому времени не только окончательно восстановился после разрухи, но и поднакопил жирку. Отныне — мы и сами с усами. Как следствие: усилилась критика как иностранцев, так и всего иностранного. А потом грянул пресловутый 1937‑й, и многие американские работяги-переселенцы попали под каток репрессий: в худшем случае были обвинены в шпионаже, отправлены в лагеря или расстреляны, в лучшем — получали место в вагоне и «путевку» на ударный бессрочный труд в самые отдаленные уголки страны. До кучи немало пострадали и русские. Те, что общались, хотя бы и по работе, с иностранными «шпионами».
Какое мне дело до вас до всех…
Чтобы удержать эмигрантов от возвращения в США, советские власти поначалу использовали бесхитростный «материальный» барьер: да, формально особых препятствий для выезда не создавалось, однако стоимость билета на теплоход объявлялась такая, что позволить ее себе не мог практически никто (тем более в валюте). Ну, а в пик репрессий о билетах речи даже не шло — американцев, решивших предпринять попытку уехать, банально арестовывали сразу после выхода из посольства США, возле дверей которого дневали-ночевали сотрудники НКВД в штатском. Неудивительно, что после 1937–1938 годов толпы у посольства растаяли…
Примечательный момент: даже сами сотрудники американского посольства в ту пору не горели желанием помогать попавшим в беду согражданам. Руководствуясь сугубо прагматичным соображением: зачем вмешиваться, если люди сами выбрали свою судьбу? И не суть важно, по каким причинам те покинули США — по политическим или экономическим. «Беглецов» все равно воспринимали как подозрительных личностей, леваков или радикалов. Такой вот показательный пример приснопамятного американского тезиса «In God we trust! Others pay cash!» («Мы верим Богу! Остальные платят наличными!»).
Читайте также: