В швейцарии запретили в общественных местах носить паранджу и никаб
В Конституцию Швейцарии внесут поправки, запрещающие скрывать лицо в общественных местах. Соответствующую инициативу поддержали граждане страны на референдуме, прошедшем 7 марта.
Проголосовали за запрет 51,21% участников референдума, против — 48,79%. Теперь открывать лицо в общественном транспорте, административных зданиях, ресторанах, магазинах, на стадионах и в других общественных местах будет необходимо и гражданам Швейцарии, и иностранцам. Запрет коснулся паранджи и никаба, бандан и балаклав.
Исключения составят места, где совершаются молитвы. Также закрыть лицо можно будет по причине охраны здоровья и безопасности, например, во время эпидемии.
Правительство Швейцарии выступало против введения такого запрета и предлагало принять предложенный им менее жесткий законопроект, по которому лицо нужно было открывать по требованию полиции, пишет ТАСС.
Ранее «Реальное время» рассказывало, что хиджаб, никаб и паранджа — не только часть исламской культуры, а также объясняло, как хиджаб связан со свободой женщины и ее высоким статусом. Подробности — в материале интернет-газеты.
Нидерланды: на пути к запрету
В ноябре текущего года в нижней палате парламента Нидерландов прошел законопроект, запрещающий носить любую одежду, закрывающую лицо (в том числе мотоциклетные шлемы) в общественных местах. Несмотря на то что он нуждается в одобрении сената Генеральных штатов, ни у кого среди политиков нет сомнений в том, что закон вступит в силу. При этом мусульмане составляют около 6% населения страны.
В связи с решением палаты представителей лидер националистической Партии свободы Герт Вилдерс уже заявил о необходимости введения полного запрета, аналогичного существующему во Франции.
Почему в Шри-Ланке хотят запретить бурку
Власти островного государства и популярного в мире курорта Шри-Ланка привлекли на днях всеобщее внимание, когда заявили, что намерены запретить бурку — закрывающую лицо и фигуру одежду мусульманских женщин. Министр общественной безопасности Шри-Ланки Сарат Вирасекара отметил, что уже подписал соответствующее распоряжение и требуется лишь одобрение кабинета министров и парламента.
Считалось, что вопрос решен и мусульманки на Цейлоне вот-вот начнут обходиться без этой одежды, которая и без того не слишком там популярна. Некоторые местные политики даже поторопились выступить с заявлениями наподобие: "кто хочет носить бурку, пусть убирается отсюда в Саудовскую Аравию". Но тут не прошло и трех дней, как МИД страны выступил с официальным разъяснением, что правительство не приняло решения о введении такого запрета и это лишь предложение. Оно "базируется на мерах предосторожности, которые необходимы по соображениям национальной безопасности", уточнил в заявлении МИД, добавив, что вопрос "еще только обсуждается".
Кто в Европе поддержал запрет на ношение паранджи
Канцлер Германии Ангела Меркель заявила во вторник, что паранджу необходимо запретить "везде, где только можно с точки зрения закона". Вопрос о запрете стоял уже давно, но не получал одобрения лидирующей партии — Христианско-демократического союза (ХДС), возглавляемого канцлером.
Утверждение Меркель прозвучало спустя неделю после одобрения нижней палатой парламента Нидерландов закона о запрете ношения в общественных местах паранджи и любой другой закрывающей лицо одежды.
Традиционная одежда постоянно вызывает бурные общественные дискуссии, но далеко не каждое европейское государство решается на запретительные меры.
Символический закон
Против принятия закона также выступали власти Швейцарии, по мнению которых государство не должно решать, как именно следует одеваться женщинам.
Эксперты говорят, что это решение имеет скорее символическое, чем практическое значение. По данным исследования Университета Люцерна, в Швейцарии почти нет тех, кто носит паранджу (женский халат, закрывающий лицо сеткой), а около 30 женщин носят никаб (головной убор, оставляющий открытым только прорезь для глаз).
Мусульмане составляют около 5% из 8,6 млн жителей Швейцарии, большинство из них - семьи мигрантов из Турции, Боснии и Косова.
В Швейцарии многие вопросы решаются прямым голосованием жителей, при этом проблемы, связанные с исламом, выносятся на референдум уже не в первый раз. В 2009 году швейцарцы поддержали запрет на строительство минаретов - вопреки позиции властей. Этот закон также предложила Швейцарская народная партия, которая утверждала, что таким образом борется с исламизацией страны.
Швейцарцы поддержали запрет на ношение паранджи и никаба
На состоявшемся в Швейцарии референдуме большинство граждан страны высказались за законодательный запрет на ношение в общественных местах одежды, полностью скрывающей лицо.
Речь идет прежде всего о традиционных нарядах мусульманских женщин – парандже и никабе.
За запрет высказались более 51% участников референдума, против – около 49%.
Согласно волеизъявлению большинства граждан Швейцарии, в подобного рода одеяниях будет нельзя ездить в общественном транспорте, посещать магазины, спортивные и культурные учреждения.
В качестве исключения допускается ношение паранджи и никаба по медицинским показаниям, а также в местах отправления религиозного культа.
В Центральном исламском совете Швейцарии уже высказали крайнее недовольство результатами референдума и заявили, что правительство страны должно решительно встать на защиту интересов мусульман и защитить их от дискриминации. Мнение совета поддержала и правозащитная организация Amnesty International.
Стоит отметить, что ранее в правительстве рекомендовали не вводить запрет на ношение подобной одежды, а ограничиться принятием закона, который обязывал бы женщин открывать лицо по требованию правоохранителей, например, для установления личности.
Возрастная категория сайта 18 +
Тотальный запрет: Бельгия и Болгария
Бельгия с ее 5% мусульманского населения последовала примеру Франции и ввела аналогичный закон в 2011 году после практически единогласного одобрения в парламенте. За ношение паранджи вне дома нарушитель штрафуется на €137,5 и может угодить в тюрьму на неделю.
В 2016 году Болгария пришла к запрету, предусматривающему штраф за ношение скрывающей лицо одежды в размере более €700 и временного лишения социальных пособий в случае, если нарушитель являлся их получателем. Мусульмане составляют почти 8% от населения страны.
На эту тему От буркини до паранджи: гид по традиционной одежде мусульманок
В тени "Боко Харам"
Ношение паранджи недавно запретили в трех центрально-африканских странах - Чаде, Габоне и Конго-Браззавиле. Камерун этим летом запретил ее ношение в районах на севере страны.
Правящая коалиция Австрии решила запретить никаб и паранджу
С инициативой введения запрета на появление в судах, школах и других общественных местах в никабе и парандже выступили Социал-демократическая и Австрийская народная партии.
"Мы преданы идее открытого общества, которое предполагает открытый процесс общения. Полностью закрывающая лицо одежда препятствует этому, и поэтому должна быть запрещена", - говорится в пояснении к законопроекту.
Также рассматривается вариант ограничений на ношение хиджабов (мусульманский платок) и других религиозных символов сотрудниками государственных учреждений.
В Австрии ряд экспертов воспринимают эту законодательную инициативу правящей коалиции как попытку сдержать рост популярности ультраправой Партии свободы, которая выступает против увеличения числа мигрантов.
В правительстве журналистам пояснили, что запрет будет касаться в равной степени как горнолыжных курортов, так и столицы страны, Вены.
По некоторым оценкам, в Австрии паранджу и никаб носят около 150 женщин.
Туристические компании опасаются, что запрет отпугнет от посещения Австрии жителей стран Персидского залива.
За последние несколько лет ряд европейских стран ввели ограничения на ношение в общественных местах женской мусульманской одежды. Франция в 2011 году стала первой европейской страной, которая официально запретила носить паранджу и другую скрывающую лицо одежду в общественных местах.
В том же году запрет на ношение скрывающих лицо женских мусульманских одеяний был введен в Бельгии, а в сентябре 2016 года аналогичный законопроект одобрила нижняя палата парламента Швейцарии.
В декабре прошлого года канцлер Германии Ангела Меркель впервые высказалась в пользу запрета на ношение в стране паранджи и никаба. Ранее МВД федеральной земли Гессен запретило государственным служащим приходить на работу в парандже.
Чем напугала паранджа?
Десять лет назад особенность гражданской войны на Цейлоне была в том, что туристы все равно, даже во время конфликта, продолжали приезжать в Шри-Ланку. Охоту за иностранцами боевики ТОТИ не вели, но исламисты в 2019 году ударили по христианским церквям, где в итоге среди жертв были и иностранные граждане. Так Шри-Ланка, во многом живущая туризмом, моментально потеряла репутацию безопасной для приезжих страны.
Власти надеются, что постепенно — с отступлением коронавирусной инфекции — туристы вновь вернутся в страну. Возможно, именно поэтому решили предпринять жесткие меры — напомнить всем, что готовы строго противостоять террористам. Тут и досталось буркам.
В российской прессе эту одежду нередко называют паранджой — что не совсем верно, ведь паранджа является женским восточным халатом с сеткой из конского волоса, закрывающей лицо. Ее сегодня вообще мало где носят. Тогда как бурка — это балахон, скрывающий и лицо, и фигуру. Есть еще никаб, чадра, парда — различные платки и шали, полностью или частично закрывающие лицо.
Без паранджи. Жители Швейцарии на референдуме поддержали запрет закрывать лицо
В Швейцарии состоялся референдум, на котором с небольшим перевесом победили сторонники закона о запрете закрывать лицо в общественных местах. После того, как соответствующее законодательство будет принято, в стране больше нельзя будет носить женскую мусульманскую одежду, скрывающую лицо, в том числе паранджу и никаб.
Принятие закона поддержали 51,2% участников референдума, против высказались 48,8%. Голосование было проведено по инициативе правой Швейцарской народной партии, которая вела агитацию под лозунгом "Нет экстремизму".
Новый закон будет касаться всех, кто находится в стране, включая местных жителей и приезжих. Однако в нем предусмотрены несколько исключений: закрывать лицо можно в местах, где проводятся молитвы, а также по соображениям охраны здоровья и безопасности.
Кампания за принятие закона началась еще до пандемии коронавируса, во время которой все взрослые жители Швейцарии обязаны носить маски во многих общественных местах.
В предложенном законе ислам не упоминается, но правозащитники и представители некоторых мусульманских организаций считают, что он направлен против этой религии. Одна из основных мусульманских организаций Швейцарии, Центральный совет мусульман, назвала голосование "черным днем".
"Сегодняшнее решение открывает старые раны, усугубляет юридическое неравноправие и посылает мусульманскому меньшинству ясный сигнал о его изоляции", - сказано в заявлении организации, которая намерена оспаривать результаты референдума в суде.
Запрет на паранджу: где ее нельзя носить и почему?
Власти Сенегала заявили, что рассматривают возможность полного запрета на ношение паранджи. По их мнению, под свободными одеждами, закрывающими лицо, могут скрываться вооруженные боевики, замышляющие нападения. Но Сенегал - не единственная страна, в которой власти говорят "нет" парандже.
Власти Сенегала подумывают о том, чтобы полностью запретить паранджу, чтобы не дать исламским боевикам свободно проникать на территорию страны.
Некоторые мусульманки носят на людях паранджу, которая закрывает лицо и все тело. При этом глаза скрывает специальная сетка, через которую можно видеть, но которая не дает ни малейшего шанса рассмотреть лицо.
Правительство Сенегала утверждает, что такая одежда является угрозой безопасности страны, потому что в прошлом боевики-исламисты пользовались женскими одеяниями для того, чтобы проносить взрывчатку.
Министр внутренних дел страны Абдулае Дауда потребовал более жестких ограничений на ношение одежды, полностью закрывающей лицо и тело. Сенегал живет под постоянной угрозой со стороны экстремистской группировки "Боко Харам", базирующейся в Нигерии.
Министр утверждает, что эта мера вовсе не направлена против мусульман, составляющих большинство населения страны. Однако это предложение возмутило тех, кто защищает право женщин закрывать и тело, и лицо, считая возможный запрет покушением на индивидуальные и религиозные свободы.
Вид женской мусульманской одежды зависит от религиозных и местных культурных традиций. Но что есть что?
На фотографиях отображены четыре вида такой одежды: (начиная с верхнего левого снимка и далее по часовой стрелке):
- Хиджаб - головной платок, покрывающий голову и плечи, но оставляющий лицо открытым
- Никаб - головной убор, как правило черного цвета, закрывающий лицо, но имеющий прорезь для глаз
- Чадра - покрывало, закрывающее все тело с головы до пят, но оставляющее открытом лицо. Под чадру надевается головной платок меньшего размера
- Паранджа - подобие халата без рукавов, скрывает не только все тело, но и полностью лицо, закрытое сеткой. К этому же типу одежды принадлежит и бурка - головной убор, полностью закрывающий верхнюю часть тела женщины.
Сенегал - не единственная страна, власти которой считают, что паранджа является угрозой национальной безопасности: аналогичное законодательство уже введено в четырех других африканских странах.
Мода против безопасности
"Предложение о запрете бурки вызвало острую критику, в том числе в ООН и среди наших партнеров по региону. Очевидно, именно поэтому было решено пока не торопиться с этим решением", — сказал мне информированный источник, близкий к МИД Шри-Ланки, на условиях анонимности.
Он отметил, что в Коломбо сочли инициативу несвоевременной также и потому, что Организация Объединенных Наций намерена вскоре рассмотреть вопрос по правам человека в этом островном государстве. "Сейчас такой запрет, полагаю, был бы совсем не ко времени", — добавил собеседник.
Также можно отметить, что в этом году правительство вынесло постановление, согласно которому мусульмане, умершие от COVID-19, не могут быть похоронены, а должны быть сожжены, вопреки традициям. Но дело кончилось скандалом и обращением мусульман в суд, после чего решение было отменено.
Но все эти предложения уже вызвали острое недовольство мусульманской общины, которая составляет, правда, менее 10% от 21 млн населения острова. Многие ланкийские мусульмане уверены, что правительство перекладывает на них коллективную ответственность за действия нескольких экстремистов.
На эту тему В Швейцарии запретили в общественных местах носить паранджу и никаб
Примечательно, что все эти запреты появились в преддверии второй годовщины цепочки террористических атак, которые произошли 21 апреля 2019 года. Тогда серия взрывов прогремела в церкви Св. Антония в Коломбо, в церкви Св. Себастьяна в Негомбо (в 30 км от столицы) и в церкви города Баттикалоа на востоке Шри-Ланки. В христианских храмах в это время шли пасхальные молитвы. Примерно в то же время адские машины сработали еще и в столичных отелях Shangri-La, Cinnamon Grand и Kingsbury. Общее число погибших составило порядка 350 человек, более 500 были ранены.
Атаки совершила группа из восьми террористов-смертников, которые, как показало следствие, были ланкийскими сторонниками террористической организации "Исламское государство" (запрещена в РФ). Это была самая кровавая террористическая атака в ланкийской истории, которая и без того богата на теракты.
Швейцария запретила ношение паранджи в общественных местах
Власти Швейцарии приняли решение запретить ношение паранджи и никабов в общественных местах, такое решение было принято в ходе проведенного референдума. Об этом сообщает Swiss Info со ссылкой на данные общественной телерадиокомпании SRG.
В частности закон предполагает наложение запрета на сокрытие лица во время нахождения в публичных местах с помощью предметов гардероба, например балаклавы, платка.
Руководитель НИИ изучения общественного мнения GFS.Bern Лукас Гольдер уточнил, что в поддержку законопроекта выступили 52,7% респондентов.
Данная инициатива также распространяется на иностранных туристов.
Исключением для данного правила станут места религиозного культа, а также случаи, когда лицо закрыто по медицинским показателям.
Испания, Италия и Швейцария: региональные запреты
Национальные законодательства трех стран не запрещают ношение паранджи, однако некоторые регионы решили установить собственные ограничения. Так, граничащие друг с другом швейцарский кантон Тичино и итальянская административная область Ломбардия ввели ограничения на ношение закрывающей лицо одежды. Как в Тичино, так и в Ломбардии закон распространяется только на нахождение в больницах и госучреждениях.
В Испании было запрещено носить паранджу только в некоторых городах Каталонии и исключительно в госучреждениях и общественных местах. При этом отдельные запреты (они не затронули Барселону) были отменены решением Верховного cуда в 2013 году.
Власти Швейцарии запретили носить в общественных местах паранджу и никаб
В Швейцарии 7 марта состоялся референдум, на котором 52,7% жителей проголосовали за запрет скрывать лицо в общественных местах. Об этом сообщает правительство страны.
Запрет наложен на сокрытие лица во время нахождения в публичных местах с помощью предметов гардероба, например паранджи, никаба, балаклавы или платка. Лицо должно быть открыто в общественном транспорте, административных зданиях, ресторанах, магазинах, на стадионах и в других общедоступных местах. Требования касаются как граждан Швейцарии, так и иностранцев.
Анализ
Имоджен Фоукс, корреспондент Би-би-си в Женеве
Касалось ли сегодняшнее голосование только одежды, закрывающей лицо, в том числе паранджи, никабов и платков, которые иногда натягивают на голову участники массовых беспорядков?
Подпись к фото,После того, как стало известно о результатах референдума, в Швейцарии состоялась акция протеста его противников. На плакате написано "Вместе против расистской патриархии".
Именно так утверждают сторонники принятия закона из Швейцарской народной партии. Впрочем, их агитационные материалы позволяли сделать совсем другой вывод: в них фигурировали предупреждения об исламском экстремизме на фоне угрожающего вида женщин в черных никабах.
Но означает ли результат голосования, что жители Швейцарии становятся более радикальными в своих взглядах на ислам? Можно ли их назвать исламофобами? По всей вероятности, нет. Не будем забывать, что запрет был одобрен только с небольшим перевесом. И в прошлом Швейцарская народная партия получала намного более внушительную поддержку своих инициатив, часто направленных на ограничение иммиграции и предоставления убежища.
В 2009 году партии уже удалось добиться запрета на строительства минаретов.
Но вопрос об одежде, закрывающей лицо, вовсе не такой однозначный. Многие швейцарские феминистки считают никаб и паранджу средством угнетения женщин, но также выступают против законов, которые регламентируют, какая одежда им позволена или запрещена.
Во время этого референдума мнения разделились. Нередко в ответ на вопрос, как они будут голосовать, от местных жителей можно было услышать "яйн" (то есть нечто среднее между "ja" - "да" и "nein", то есть "нет"). Результатом сегодняшнего голосования стало именно такое "яйн".
Одна из швейцарских мусульманок Сания Амети сказала Би-би-си, что ее очень огорчала агитационная кампания, которую вела Швейцарская народная партия, и то, как ее сторонники изображали женщин в исламе.
"Очень многие мусульманки в Швейцарии чувствуют, что их оскорбляют, что они не являются частью общества. Их заталкивают в какой-то отдельный от всех угол. Мы не похожи на тех женщин, которых они изображают на плакатах. Мы совсем другие", - говорит она.
Однако некоторые другие представители мусульманской общины Швейцарии запрет поддерживают. Имам Мустафа Мемети из Берна сказал Би-би-си, что по его мнению мотивы организаторов референдума были "скорее всего, исламофобскими". Однако он считает закон правильным, поскольку он поможет эмансипации мусульманок Швейцарии.
Председатель комитета по организации референдума и член парламента от Швейцарской народной партии Волтер Вобман назвал мусульманскую одежду женщин, скрывающую лицо, "символом радикального политического ислама, который получает все большее распространение в Европе и которому не место в Швейцарии".
"По нашей швейцарской традиции лицо должно быть открытым. Это часть наших основных свобод", - заявил Вобман.
Правозащитная организация "Международная амнистия" резко осудила планы принять такой закон, назвав его "опасным решением, которое нарушает права женщин, в том числе право на свободу выражения и религии".
Ношение женской мусульманской одежды становилось причиной споров в нескольких других европейских странах. Франция запретила женщинам-мусульманкам закрывать лицо в 2011 году, подобные законы также приняты в Нидерландах, Дании, Австрии и Болгарии.
Удар откуда не ждали
Шок, который тогда пережила Шри-Ланка, был вызван не только масштабами террористической атаки, но и тем, что удар пришел, откуда его совсем не ожидали. Государство тридцать лет вело войну с экстремистами из группировки "Тигры освобождения Тамил-Илама" (ТОТИ), которые пытались создать на острове независимое государство народа тамилов (большинство населения страны составляют сингалы). В 1980-е вспыхнула настоящая гражданская война (боевики контролировали часть северо-востока острова), которая продлилась до 2009 года (повстанцы были разбиты).
Ислам же на острове исповедуют с VII века — здешние мусульмане считают себя потомками арабских купцов, активно торговавших с Цейлоном задолго до прихода европейцев. Нельзя сказать, что все и всегда было мирно в отношениях между религиями. В местных СМИ еще с начала века появлялась информация о столкновениях радикальных буддистских групп с мусульманскими молодежными группировками. Но большой проблемой мусульмане не были (особенно на фоне борьбы против ТОТИ). Правда, в 2014 и 2018 годах прошли серьезные погромы, носившие бытовой характер. Но власти и тогда не обратили внимания на эту проблему.
На эту тему Папа Римский Франциск отдал дань памяти жертвам войны и терроризма в Мосуле
"В Коломбо упустили проблему мусульман. Там были уверены, что с победой над ТОТИ у них больше нет врагов. И расслабились — исчезли патрули на дорогах, строгий контроль в портах и аэропортах", — сказал индийский эксперт по вопросам региональной безопасности Дас Гупта.
Постепенно, как и в других районах мусульманского мира, на острове, особенно в молодежной среде, начали получать распространение идеи "настоящего ислама" и "Исламского государства", а также пакистанской "Джамаат-е Ислами" (запрещена в РФ), индийской "Джамаат Таблиг" (запрещена в РФ) и других.
Французские первопроходцы
Первой страной, отважившейся на принятие закона, стала Франция, в которой с 2004 года было запрещено ношение религиозных символов в государственных образовательных учреждениях. Он был принят в 2010 году и вступил в силу в апреле 2011 года, вызвав неоднозначную реакцию у населения. Возглавлявший в то время страну Николя Саркози заявлял, что паранджа "не приветствуется" на французской земле. Недовольство части населения законом вылилось в попытку оспорить его в Европейском суде по правам человека (ЕСПЧ). В 2014 году суд признал закон конституционным.
Согласно действующему законодательству, гражданин не может находиться в закрывающей лицо одежде за пределами своего дома. Нарушительнице закона грозит штраф €150, а мужчине, заставившему ее носить паранджу, — €30 тысяч и год тюремного заключения.
По разным оценкам, до 9% населения Франции — мусульмане.
Читайте также: