Поехать на бали или на бали
N.B.
Удаление вопроса буду расценивать как предвзятость, слабость и некомпетентность ресурса.
Ответ справочной службы русского языка
Мы знаем, что в последних изданиях «Справочника по правописанию и литературной правке» Д. Э. Розенталя вариант в Украине зафиксирован как нормативный. Вы не первый, кто нам об этом пишет. Но представляется, что это позиция не самого Розенталя, а редакторов, переиздававших справочник уже после смерти Дитмара Эльяшевича и внесших свои дополнения (справочник датирован 2003 годом, а Д. Э. Розенталь ушел из жизни в 1994-м).
Проблема в том, что многие склонны политизировать этот сугубо языковой вопрос. Приходится вновь и вновь повторять: дело здесь вовсе не в политике (никто, разумеется, не оспаривает суверенитета Украины), а в специфике литературной нормы. Она складывается столетиями и, как мы неоднократно писали в наших ответах, не может измениться в один миг, даже вследствие каких-либо политических процессов. Для того чтобы новый вариант занял место старого, необходимы десятилетия, а иногда и те же столетия. Вот хороший пример: вариант дОговор еще полвека назад фиксировался словарями как допустимый в разговорной речи – но за это время так и не смог стать в языковом сознании «легитимным», он до сих пор воспринимается многими носителями языка как пример безграмотности. Литературная норма постоянно находится в динамике (она неизменна только в мертвом языке), но в то же время все изменения в ней происходят постепенно. В одночасье «выключить» один орфоэпический, лексический, грамматический вариант и «включить» другой нельзя.
Подскажите, пожалуйста, как следует построить предолжение:
Этот человек теперь известен по всей Европе/на всей Европе/во всей Европе.
Ответ справочной службы русского языка
Предлог в ообще не нужен. Корректно: известен всей Европе.
Какой правильно употребить предлог в данном контексте?
Документы представлены в ФГУП . или во ФГУП
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте!
Наверное, мой вопрос затерялся, пишу ещё раз.
Во фразе "купить вещь с рук" какой частью речи является "с"? Дело в том, что моя знакомая-филолог утверждает, что "с" здесь союз. Но мне это кажется странным, поскольку в школе "с" всегда была предлогом. Я думаю, либо "с" - предлог в сочетании с существительным, либо "с рук" - наречие способа действия. Во втором случае наречие составное, и тогда, возможно, "с" действительно союз в составе наречия. Тогда что такое "рук" - существительное в составе наречия?
Объясните, пожалуйста.
Ответ справочной службы русского языка
Союзом с быть не может. Согласно «Словарю наречий и служебных слов русского языка» В. В. Бурцевой (М., 2005), с рук – наречие. Оно образовано из предложно-падежной формы (предлог с и существительное рук ).
Подскажите, пожалуйста, какой нужно употребить предлог: пожар на/в нефтехранилище. По логике, нужно использовать предлог в (в хранилище), но СМИ часто используют формулировку с предлогом на. Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Корректно употребление предлога В со словом хранилище . Такая же рекомендация относится и к слову нефтехранилище .
Сколько слов в фразе; "Останься в живых, адмирал"? Является ли "В" словом?
Ответ справочной службы русского языка
Формально в предложении четыре слова, включая предлог В .
Поясните, пожалуйста, с названиями каких городов принято употреблять предлог В О вместо В?
Благодарю за ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Предлог во выступает перед формами слов, начинающимися сочетаниями «в, ф + согласный», например: во Владимире .
Здравствуйте.
Почему в словосочетании продаёт в розницу предлог в пишется отдельно? Существительное не начинается с гласной, да и определение вроде нельзя подставить.
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Дело в том, что существительное розница может употребляться самостоятельно (вне наречного выражения) в разных грамматических формах.
Какой предлог В или НА следует употреблять с названиями островных государств?
как правильно -- в Бали или на Бали?
Ответ справочной службы русского языка
Употребляется предлог на – и с названиями островов ( на Бали ), и с названиями островных государств ( на Кубу, на Мальту ).
допустимо ли при описании предметов, находящихся на территории магазина, использовать предлог НА, говоря, что предметы находятся НА магазине; допустимо ли, при описании работ, выполняемых сотрудником в помещении магазина, сказать, что сотрудник работал НА магазине. Спасибо за ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Сочетания находиться на магазине, работать на магазине могут быть употреблены только в одном значениии - "на крыше магазина". В остальных значениях следует использовать предлог В : в магазине .
Добрый день! Помогите пожалуйста, какой предлог в ерно применить в этом случае: "Подводя итоги за сезон 2007/2008" или "Подводя итоги в сезоне 2007/2008"? Интуитивно сказала бы "за сезон", но что-то сомнения все равно гложат.
Спасибо огромное заранее!
Ответ справочной службы русского языка
В значении 'за какой-то период' корректно с предлогом ЗА.
Как правила устанавливают порядок перечислений и списки? Например -
"Система А состоит из:
1. Системы Б;
2. Системы В;
3. Системы Г."
какие знаки пунктуации необходимы и где? Где пишутся заглавные буквы?
или в таком случае -
"Система А состоит из:
- системы Б;
- системы В;
- системы Г."
Ответ справочной службы русского языка
См. ответы № 200437, 215894. Не рекомендуется оставлять предлог в тексте, предваряющем перечень.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста! Какой предлог в словосочетании "катание на/в карете" необходимо поставить? Заранее благодарю!
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно говорить: с точностью наоборот или с точностью до наоборот? Считаю, что предлог в этом выражении совершенно лишний.
Ответ справочной службы русского языка
Устойчивое выражение: с точностью до наоборот . Именно в таком виде оно зафиксировано словарями русского языка.
Бали, Гоа и ещё 7 мест, которые вы произносите неправильно
Есть у русских туристов проблема. Нет, это не про знание английского. Некоторые страны они часто произносят (и пишут тоже) неправильно. Едут в Тайланд, а оказываются — шок! — в Таиланде. Или планируют отдых на БАли, а это внезапно БалИ. С правописанием мы уже разбирались, очередь дошла до произношения. Шри-Ланка, Бали и Гоа — вы будете спасены.
Полезная рассылка «Мела» два раза в неделю: во вторник и пятницу
Правильно: остров Бали
Правильно: загорать в Гоа
В лингвистических кругах существуют свои «вечные споры». Нужно ли писать «интернет» и «бог» с прописной буквы, как говорить мАркетинг или маркЕтинг, поехать в Белоруссию или в Беларусь. С Гоа обычно допускают три ошибки. Во-первых, ударение ставят на вторую гласную «а», хотя все словари единодушно твердят, что правильно произносить ГОа. Во-вторых, часто говорят «поехать на Гоа», видимо, путая Гоа с каким-нибудь островом. Минутка географии: Гоа — это штат на юго-западе Индии. Поэтому с Гоа нужно употреблять предлог «в». Хотя некоторые филологи не согласны и отвоёвывают право на второй допустимый вариант — предлог «на» (в значении «на побережье»). И, наконец, в-третьих, у Гоа частенько путают род. Гоа — это штат, и всегда мужского рода.
Правильно: поехать на Шри-Ланку
Следующая азиатская страна на очереди — Шри-Ланка. Распространённый вариант ударения (Шри-ЛАнка) вновь не совпадает с нормативным. Верно говорить Шри-ЛанкА. Ударение на последнем слоге сохраняется и во всех падежах: Шри-ЛанкА, Шри-ЛанкИ, Шри-ЛанкЕ, Шри-ЛанкУ, Шри-ЛанкОй и о Шри-ЛанкЕ. Большинство словарей дают такой вариант ударения, но есть и отщепенцы. Например, в Большом российском энциклопедическом словаре (БРЭС) говорится, что допустимо говорить и Шри-ЛАнка, и Шри-ЛанкА.
Правильно: кенгуру из Сиднея
Сделаем азиатский перерыв и перенесёмся в Австралию. Первый географический шок: Сидней — это не столица Австралии, как многие думают, а всего лишь один из крупнейших городов. Столица Австралии — Канберра. А теперь про русский язык: ударение в СИднее падает на первый слог, на букву «и». Никаких больше СиднЕев.
Правильно: путешествие на Барбадос
Маленькое островное государство, которое очень полюбилось пиратам Карибского мира. Но сейчас не про пиратские байки, а опять про произношение. Если вы прочитали БарбадОс с ударением на последний слог — поздравляем, вы ошиблись. Правильно ставить ударение на вторую «а»: БарбАдос. А вот прилагательное от слова будет «барбадОсский».
Правильно: Паттайя — лучший город Таиланда
Про правописание любимого русскими туристами Таиланда мы когда-то писали, а в карточке лишь слегка напоминаем. Рейтинг тайских городов мы составлять не планируем, так что с содержанием карточки можно спорить. А мы про русский язык. Ударение в названии одного из самых популярных тайских городов падает на последнюю букву — ПаттайЯ. В тайском языке вообще нет привычных нам ударений, зато есть короткие и долгие гласные звуки. Так вот в названии этого города долгая гласная только одна — последняя. Хотя некоторые словари уже сжалились и добавили второй допустимый вариант: ПаттАйя.
Правильно: столица США — Вашингтон
В русском языке столицу США принято произносить с ударением на последний слог — ВашингтОн. Точно так же и одноимённый городу штат. А вот фамилию первого американского президента Джорджа ВАшингтона нужно произносить с ударением на первый слог. Хотя, казалось бы, город назван в честь президента. На самом деле в оригинале, на английском языке, фамилия и город произносятся одинаково — с ударением на первый слог (ВАшингтон). Но в русском языке не все слова произносят и пишут так, как в других языках, и примерно так ВАшингтон частично превратился в ВашингтОн. Такая история.
Правильно: как долететь до Рейкьявика?
И немного Исландии — страны с самыми сложными в написании и произношении словами. Вспомнить только проснувшийся вулкан Эйяфьядлайёкудль (осторожно: не сломайте язык в попытке повторить). Исландская столица по сложности вулкану не уступает. Запоминайте: РейкьЯвик нужно произносить твёрдо (через [рэ]) и с ударением на букву «я».
Правильно: поехали в Балашиху!
Нет, ну а что! Отдыхать можно не только на Бали или в Паттайе, но и в Балашихе. Гид по знатным местам отдыха мы составлять не будем, а про произношение расскажем. Тем более проблема серьёзная — даже Владимир Путин не уверен в произношении. Большинство людей говорят БалАшиха — просто потому, что так привычнее звучит. Хотя сами жители Балашихи протестуют против такого и отстаивают ударение на предпоследний слог — БалашИха. Словари, кстати, на их стороне. По крайней мере, словарь трудностей русского языка для работников СМИ М. А. Штудинера и словарь собственных имён Ф. Л. Агеенко дают именно такой вариант и называют его литературным.
Как запомнить, где ударение
Для запоминания нужно просто выучить двустишие.
Мы плавали в да́ли
На остров Ба́ли.
Благодаря рифме все сразу станет понятно.
Примеры предложений
Проверить себя можно, прочитав слово «Ба́ли» в рекомендованных фразах:
- Остров Ба́ли – одно из удивительных мест на земле.
- Самый лучший отдых – на Ба́ли.
Плюсы Бали
Большой выбор овощей и тропических фруктов , особенно в августе/сентябре, а также зимой.
Драгонфруты, виноград, мангостины, вани, маркизы, дурианы, вани, рамбутаны, лонганы – всё это можно найти на Бали в определённые сезоны,
а ананасы, папайи, бананы, арбузы, салаки, мандарины, клубника, молодые кокосы растут здесь круглый год.
Потрясающая природа. Здесь есть океан и вулканы,
скалы и горные озера, джунгли, рисовые террасы и водопады –
такое разнообразие на одном острове достаточно сложно найти где-либо ещё.
Природа здесь не только разнообразная, но ещё и очень фотогеничная,
настоящий рай для фотографов
и любителей красивых видов.
Живописный океан. Несмотря на то, что пляжный отдых мы отнесли в раздел минусов, сам по себе океан очень впечатляет, особенно если смотреть на него со стороны.
Большое количество туристических развлечений. Здесь есть дайвинг, снокелинг, рафтинг,
сафари-парк, парк слонов, авкапарк, парк птиц, культурный парк и т.п.
Сёрфинг. Его стоит выделить в отдельный пункт, так как здесь он действительно классный. Волны есть постоянно, круглый год, спотов много, как для новичков, так и для профессионалов – не зря сюда за сёрфингом едет огромное количество австралийцев, которые знают в нём толк. А к тому же, всё это стоит здесь очень дёшево.
А ещё здесь есть множество серфшкол с русскими и русскоговорящими инструкторами, так что языковой барьер не станет препятствием между вами и океаном.
Огромное количество достопримечательностей. На Бали не стоит вопрос, чем занять своё время,
скорее наоборот – «как вот это вот всё впихнуть в свой короткий отпуск».
Компактность. Все радости жизни из предыдущих двух пунктов расположены на относительно небольшой площади, расстояние от самой южной, до самой северной точки
Уникальная культура и религия. Ежедневные религиозные обряды и подношения сами по себе уже вызывают восторг у многих, а ещё здесь множество ярких праздников (Ньепи, Галунган, Кунинган), впечатляющих кремаций,
и ещё тысяча различных церемоний,
когда местные жители в своих нарядах несут подношения богам и демонам –
всё это выглядит завораживающе.
Доброжелательное местное население. Балийцы очень приветливые, отзывчивые и на наш взгляд, улыбаются гораздо больше, чем те же тайцы из «страны улыбок». Конечно, в туристических эпицентрах вас, скорее всего, будут рассматривать как источник дохода, но чуть в стороне они действительно классные и искренние.
Чудесная архитектура. Резные окна, двери, фасады у домов, красивые храмы в живописных местах, стильные кафе и рестораны –
у балийцев руки растут откуда нужно, они достаточно трудолюбивые и это сразу бросается в глаза, буквально как только спускаешься с трапа самолёта.
Широкий выбор жилья. Здесь достаточно легко можно арендовать и простую комнату в гестхаусе за 15$, и снять шикарную виллу с за несколько сотен долларов в сутки.
Нет проблем как с посуточной, так и с арендой на длительный срок.
Цивилизованный контингент русских туристов. За счёт существенной удалённости и небольшого количества «all inclusive» публика здесь, по большей части достаточно приличная. Хотя бывает всякое, конечно =)
Хороший выбор кафе и ресторанов. Несмотря на то, что местную еду мы записали в минусы, с голоду на Бали умереть сложно – здесь можно найти практически любую кухню,
всевозможные направления и специализации,
в том числе органические, вегетарианские, и т.п.
Многие ресторанчики очень стильные
или просто с классным видом.
Хороший выбор йога-школ. Многие едут на Бали (и особенно в Убуд) для того, чтобы приобщиться к йоге и здесь действительно с этим всё хорошо – есть множество школ, студий и частных преподавателей,
как с классическими направлениями, так и с более изысканными – например roll and release, акро-йога и т.п.
Дешёвая аренда транспорта и недорогой бензин . Аренда машин и мотобайков здесь стоит почти в два раза меньше (особенно, если арендовать на длительный срок), чем в Таиланде, а кроме того не вызывает никаких хлопот. Здесь никто не требует паспорт в залог и не вымогает деньги за придуманные царапины. Кроме того, бензин здесь стоит около $0.6, а взять машину в аренду с водителем здесь можно за $40-50 в день (включая бензин) .
Близость к другим островам. Если, всё-таки, Бали поднадоел, рядом есть другие острова – Ломбок, Гили, Нуса Пенида, Нуса Лембонган и Ява, до которых можно добраться за пару часов. Не говоря уже про остальные 17800 индонезийских островов, до которых, правда, добраться посложнее =)
Удобная визовая политика. Для россиян в страну можно въехать либо бесплатно по штампу в аэропорту (на месяц), либо за деньги, но с возможностью продлить срок пребывания ещё на месяц. А для тех, кто хочет провести здесь больше времени – с помощью определённых манипуляций (легальных) без вылета в Индонезии можно находиться до 6 месяцев. ⠀
Балийцы любят детей. Каждый раз, когда местные видят маленького ребёнка, они расплываются в умилительной улыбке. Они никогда не посмотрят косо на кричащего ребёнка, всегда предложат дополнительную подушку, чтобы положить малыша где-нибудь в ресторане, ну и вообще проявляют к детям ярко выраженные положительные эмоции. Правда иногда такая любовь переходит в крайность, когда они начинают тискать детей за щёчки, просить подержать на руках и т.п., не всем это нравится.
Большой выбор спа и массажных салонов. Здесь можно найти и массаж в местной забегаловке за $5, и спа-салон европейского уровня с хорошей косметикой, профессиональными специалистами и высочайшим уровнем обслуживания.
Особая атмосфера. Этот пункт достаточно сложно описать словами, но очень многие чувствуют, что в воздухе здесь витает нечто особенное. Некоторые это связывают с огромной энергией, которую генерируют тысячи балийцев каждый день своими религиозными ритуалами. Другие объясняют особенным месторасположением острова.
Даже мы, ярые материалисты, начинаем здесь сомневаться в том, что всё в нашем мире можно объяснить исключительно с научной точки зрения, ну а те кто верят в высшие и или/ сверхестественные силы ощущают на Бали их с особенной остротой. Многие даже специально приезжают сюда, с целью посетить "места силы", которых здесь великое множество.
В любом случае надеемся, что описание плюсов и минусов Бали позволит вам составить в голове взвешенную картинку и решить для себя, стоит ли вам сюда ехать! ⠀
А вы уже были на Бали? Согласны ли с нашими наблюдениями? Может быть отметили для себя какие-то другие плюсы и минусы?
Ударение в слове «Бали», произношение «в Керчи» и как правильно писать «Таиланд»
Дубай или Дубаи, Шри-Ла́нка или Шри-Ланка́? Непоследовательность и противоречивость, которая касается написания и произношения множества географических названий. Куда обращаться, где смотреть все эти литературные нормы?
Добрый день всем читателям!
Краткий орфографический и орфоэпический маршрут по любимым местам отдыха у многих людей.
Написание и произношение подобных названий не подчиняется какому-то правилу. Прежде всего приходится опираться на словарную фиксацию и сложившуюся традицию. Все эти литературные нормы проверяются за минуту в онлайн-словарях. Однако хотелось бы какой-то логики, только и успевай отслеживать: вдруг произношение или написание поменялось?
Дубаи или Дубай?
Хотя бы здесь нет никаких сложностей, споров и дискуссий. В «Русском орфографическом словаре РАН» наименование в отдельной словарной статье не упоминается, зато есть прилагательное дубайский , которое образовано от Дубай :
Кроме того, есть рекомендации справочной службы русского языка на «Грамоте.ру», по которым это существительное того же склонения, что и май, сарай :
Дубай . Отдыхал в сара е = отдыхал в Дуба е .
А мы идём дальше.
Шри-Ла́нка или Шри-Ланка́?
Единственное слово из списка, которое даёт нам выбирать.
То есть можно говорить и Шри-Ла́нка , и Шри-Ланка́ . Только учитывайте, что ударение на последний слог — первоначальное. К примеру, «Словарь собственных имён русского языка» Ф. Л. Агеенко указывает только его.
Ещё нужно иметь в виду предлоги:
на Шри-Ланку (со Шри-Ланки) — на остров (с острова);
в Шри-Ланку (из Шри-Ланки) — в государство (из государства).
Ударение в слове «Бали»
Вы точно хотите произнести его с ударным «и». И я тоже. Но нам явно намекают, что это не соответствует норме. Правильно — Ба́ли , а также Го́а .
Видимо, копируется ударение в языке-источнике, хотя большой вопрос, как этот топоним произносят индонезийцы. Ещё есть общедоступный интернет-ресурс «Орфографическое комментирование русского словаря» от Института русского языка, где тоже указывается ударение Ба́ли .
Но это ещё не всё! «Словарь трудностей русского языка для работников СМИ» под редакцией М. А. Штудинера (2017 год) фиксирует Бали́ и Ба́ли (именно в таком порядке).
Может, пора уже определиться?
Произношение «в Керчи»
Ударение во всех формах сохраняется на букве «е»: в Ке́рчи, к Ке́рчи, у Ке́рчи . Это подтверждает «Словарь имён собственных» Ф. М. Агеенко и «Словарь трудностей русского языка для работников СМИ» М. А. Штудинера.
Но и эта норма вызывает внутреннее противоречие. Чаще всего слышу «в Керчи́».
Правописание «Таиланд»
Никакой буквы «й» в слове нет, оно пишется через «и».
Прилагательное таиландский тоже пишем с «и». Можно ещё ссылаться на Общероссийский классификатор стран мира, согласно которому официальное название государства — Королевство Таиланд .
Здесь внутреннее согласие. Ещё бы мозаику писали через «и», как и полагается. Ошибочное написание с «й» на каждом шагу.
Пишите, что думаете по поводу всей этой неразберихи, это очень интересно. Желаю всем хорошего лета и прекрасного отдыха!
Ставьте «Нравится» и проверьте, подписаны ли вы на канал. В последнее время многих моих подписчиков почему-то самопроизвольно отписывает от канала, о чём мне несколько раз писали в комментариях.
Какое правило и как запомнить
Среди русскоязычного населения распространен вариант «БалИ», но языковеды считают такое произношение неверным. «БАли» является иноязычным топонимом, и ударение в нем зависит от языка-источника.
В балийском языке принято делать ударным именно начало слова, поэтому ударение «БАли» кажется вполне логичным.
Как же понять, какое орфоэпическое правило будет к месту? Это легко, стоит лишь узнать, как находят ударную позицию в похожих единицах языка. Как же будет верно: «Ба́ли» или «Бали́»? И что это за интересное слово? Это имя собственное, обозначающее индонезийский остров.
Минусы Бали
Трафик и манера вождения. Для нас это, пожалуй, самый существенный минус – на дорогах, особенно в южной части острова, здесь творится хаос.
Коктейль из невероятного количества мотобайков, узких дорог и безбашенной манеры вождения в результате дают пробки и превращают перемещение из точки А в точку Б в настоящую пытку. ⠀
При этом, иногда стоит свернуть в сторону на второстепенную улочку и сразу трафик мнговенно исчезает.
Посредственные пляжи. Мы говорили это много раз и будем повторять снова, Бали – не для пляжного отдыха. Здесь нет пляжей “баунти” и на большинстве из них либо мелко, либо большие волны, либо нет инфраструктуры, либо очень многолюдно. Есть исключения, но их немного, и не факт, что получится поселиться именно рядом с ними. ⠀
Высокая влажность. Уровень влажности здесь редко опускается ниже 80%, поэтому жара на острове переносится довольно тяжело. Вдобавок к этому – долгосохнущие вещи, плесень на любимой одежде и объективах. ⠀
Опасное солнце. Находиться на солнце в дневное время здесь равносильно самоубийству. Кожа, особенно непривыкшая к солнцу, обгорает моментально и сгореть можно несколько раз за время отпуска. ⠀
Сезон дождей. В отличие от большинства курортов по всему миру, зимой здесь – не сезон. Жарко, влажно и много дождей. Причём дожди бывают достаточно затяжными, так что если едете на Бали праздновать Новый год, будьте готовы к тому, что возможно, придётся ездить на байке по-щиколотку в воде.
А ещё, сезон дождей – это очень грязные пляжи и много мусора на берегу океана. ⠀
Дорогие морепродукты. Удивительно, но несмотря на то, что Бали со всех сторон окружён водой, морепродукты здесь достаточно дорогие. ⠀
При этом, стоит отъехать от побережья и они исчезают, практически совсем.
Отсутствие общественного транспорта. Если вы привыкли пользоваться автобусами, поездами, тук-туками, джипни, сонгтео и прочими транспортными средствами общего пользования, то здесь вас ждёт разочарование, здесь нет ничего подобного и без собственного транспорта (либо использования такси) здесь будет очень сложно. ⠀
Таксишная мафия. Такси здесь, при этом, достаточно дорогое, по азиатским меркам, а кроме того, местные таксисты активно воюют с дешёвыми Убером и Грабом, вплоть до применения физической силы, чем существенно снижают их количество и затрудняют жизнь приезжим.
Растущая криминогенная обстановка. В последнее время учащаются случаи нападения на туристов – срывают сумочки и цепочки, выхватывают телефоны, сталкивают с байков, залезают в дома и на виллы. Стоит отметить, что в основном это происходит в ночное время и на юге Бали. ⠀
Невкусная местная кухня. Блюда, которые готовят в варунгах (местных кафешках) часто сильно зажаренные, жирные и острые. В туристических местах с этим проще, но стоит отъехать чуть в сторону, и в меню вас будут ждут лишь два блюда – ми горенг и наси горенг (жаренная лапша и жаренный рис).
Есть буквально пара блюд, которые нам нравятся, но в целом, кухня здесь не очень выразительная и её мало кто любит, кроме самих балийцев. ⠀
Высокие цены в ресторанах. Если ориентироваться на средний уровень, то расходы на кафе и рестораны здесь будут выше, чем в том же Таиланде.
Если вы привыкли к хорошим ресторанам, то разницы практически не заметите,
а если хочется питаться дёшево, тогда – см. предыдущий пункт. ⠀
Мошенничество с банковскими картами. На Бали очень распространенны случаи скимминга, когда через некоторое время после того, как вы сняли деньги в банкомате, с карты происходят дополнительные списания. Нужно ооочень тщательно выбирать банкомат, чтобы не стать жертвой мошенников. ⠀
Обсчёт. В мелких магазинах здесь могут неправильно дать сдачу или пробить лишний товар. В обменнике можно легко увидеть профессиональные фокусы с деньгами, которые выглядят эффектно, но обходятся недёшево.
Мы много раз про это слышали, но ни разу не сталкивались, может быть потому, что чаще всего закупаемся в крупных супермаркетах, не меняем валюту и редко бываем на криминальном юге острова. ⠀
Высокий уровень коррупции. Полицейские частенько специально устраивают облавы, с целью стрясти заветные доллары с туристов.
Впрочем, если у вас всё в порядке с документами, вы ничего не нарушаете, то и проблем, скорее всего, не будет.
Медленный интернет. В целом, ситуация заметно исправляется, много где прокладывают оптоволокно и скорость становится стабильной (у нас дома 10 Мбит/с), но часто он на острове всё ещё достаточно неспешный.
Грязь и мусор. Несмотря на то, что сами балийцы – очень чистые, опрятные и аккуратные,
на дорогах и на пляжах, особенно в сезон дождей, может быть достаточно грязно.
То ли дело в приезжих индонезах с других островов, то ли в их культуре, которая, привычная к органическому мусору, не успела перестроиться на огромное количество пластика и других неорганических отходов.
Активная и разнообразная фауна. Это не то чтобы минус, скорее достаточно общий для Азии момент.
Здесь огромное количество всех тех, кто летает, ползает и прыгает – насекомые, лягушки, ящерцы, гекконы, змеи, скорпионы и т.п. в подавляющем большинстве не опасны, но с непривычки могут, как минимум, раздражать. Также здесь достаточно много бездомных собак, которые, опять же, обычно не агрессивны, но любят полаять и выскочить на дорогу перед байком.
Катаклизмы. Бали находится в сейсмоопасном регионе, поэтому периодически его потряхивает. Землетрясения обычно не сильные и случаются не очень часто, но произойти может всякое. Также здесь есть несколько вулканов, в частности активный Батур. Серьёзной опасности он не представляет, но например в начале 2000-х годов произошёл небольшой выборос пепла, который достигал 300 метров в высоту.
Отсутствие тротуаров. Кое-где они встречаются, но в целом, лучше на них не рассчитывать. Даже там где есть, они могут быть заставлены байками, быть полуразбитыми и т.п. Как следствие – здесь достаточно сложно дефилировать в длинном платье на каблуках, а также гулять с коляской, если вы едете с маленьким ребёнком. Местные здесь, вообще, достаточно редко передвигаются пешком – при любой возможности садятся на байк, даже если нужно проехать 100 метров.
Большое количество туристов. Особенно китайских, и с каждым годом их становится всё больше. В популярных достопримечательностях (например в храмах Tanah Lot или Uluwatu) днём просто не протолкнуться. Лайфхак для неленивых – приезжайте рано утром, к открытию, тогда есть шанс погулять практически в одиночестве.
Налоги в ресторанах. Большинство кафе и ресторанов здесь не включают в стоимость налоги и сервисные сборы, как правило, это 15-21%. Судя по тому, что в некоторых заведениях сумма уже включена, единого правила или закона по этому поводу не существует, так что это можно считать уловкой владельцев для того, чтобы сделать цену визуально меньше. Информация о налоге, как правило, указана в нижней части меню, но случается и такое (нечасто), что об этом сообщают уже постфактум.
Платная парковка. Достаточно часто около пляжей или достопримечательностей местные жители берут деньги за парковку. Чаще всего выдают билетик, но бывает, что и просто так собирают. Стоимость небольшая, обычно 0.15-0.4$ за байк и около 1$ за машину, но многим это сильно не нравится, так что запишем это в минус =)
Нет прямого перелёта. Ну и ещё один минус заключается в том, что на Бали достаточно долго и сложно добираться. Прямых перелётов нет, из Москвы, как правило, летают с двумя стыковками, а если вы живёте не в столице, то добавляйте ещё одну. Иногда можно подобрать рейс с одной пересадкой, но он будет существенно дороже.
«БАли» или «БалИ» ударение в слове?
Долго решаете, куда падает ударение в слове «БАли» или «БалИ», давайте вместе это выясним, вспомнив особенности произносительной нормы в топонимах.
Как поставить ударение в слове: «Ба́ли» или «Бали́»?
Если рассмотреть разговорную речь, то оба варианта там присутствуют: говорят «Ба́ли» и «Бали́».
Но топонимы прописаны в словаре, который диктует свои условия: «Ба́ли».
Плюсы и минусы Бали – стоит ли ехать на "райский" остров?
Так сложилось, что мы концентрируемся больше на позитивных вещах (часто даже неосознанно), поэтому многие минусы выпадают из поля зрения. Жить так гораздо проще, но для блогеров это не очень хорошее качество, поэтому периодически мы, всё-таки стараемся быть более объективными и присматриваться в том числе и к минусам тоже (которых здесь тоже предостаточно).
Бали – остров с характером, он достаточно контрастный, о нём существует множество различных домыслов и стереотипов, и в отличие от практически идеального Таиланда, который любят почти все, после Бали часть туристов плюётся и клянётся, что больше сюда ни ногой. Другая же часть, несмотря не все минусы, считает его идеальным и влюбляется в остров безвозвратно!
Этой статьёй мы решили расставить всё на свои места и рассказать о плюсах и минусах Бали.
Поехать на бали или на бали
сорри видимо лимит исчерпан)
продолжение
Про другие пляжи особо не рассказываю, т.к. там также уединенный спокойный отдых. Единственное можно выделить Улувату. Там живут профессиональные сёрферы, ибо кататься там очень опасно. Однако опять же – все они приезжают тусоваться в Куту.
Поэтому если вы едете тусоваться, то Кута, Легиан и Семиньяк ждут вас.
Опять же – ничего вам не мешает передвигаться по острову и жить на разных пляжах.
- на месте: это можно сделать еще в аэропорту Денпасара, там есть туристическая стойка. Гестхаусов, отелей и других вариантов размещения в Куте – Легиане – Семиньяке куча. В пиковый сезон (НГ) могут быть проблемы.
Советую на первую ночь забронировать жилье, а дальше уже либо искать дальше, либо оставаться на месте. Или хотя бы наметить отель, чтобы знать, куда ехать из аэропорта.
В Куте куча жилья на Poppies Lane 1 и Poppies Lane 2 и на улочках между ними.
- шоппинг: в Куте куча серферских магазинов марок Quicksilver, Rip Curl и многих других. Есть огромный торговый центр Discovery Mall. Также есть просто много мелких лавочек, где можно купить одежду и сувениры.
В качестве сувениров с Бали везут: балийские рисунки, расписные и вышитые ткани, масла и косметику для тела, керамику, деревянные статуэтки, благовония, балийский кофе, чай и т.д.
Итого: у меня на 2 недели с 1 января по 15 января 2009 года вышло 800-1000 долларов на еду и жилье. Плюс чуть больше 1000 долларов – билет. Т.е. вся поездка около 60 т.р. Даже взяв горящий тур трудно будет уложиться в такую сумму. Т.к. за сингл вы заплатите намного больше, чем за дабл.
Поехать на бали или на бали
Чужой компьютер
Просмотр темы 54
бАли или балИ? Как правильно ставить ударение?
Ребята, сегодня снова в компании возник вопрос, как правильно ставить ударение бАли или балИ?
Как на острове говорят?
Нравится Показать список оценивших
Нравится Показать список оценивших
Значит, я права. Спасибо )
Нравится Показать список оценивших
Можно просто спросить у яндекса) Я всегда говорю БАли ,на меня косо смотрят)))
Нравится Показать список оценивших
Нравится Показать список оценивших
Вот-вот. Тоже пытаюсь заверить друзей, что правильнее ставить ударение на первый слог, многие не верят:(
Нравится Показать список оценивших
Я когда спрашивала у жителей Бали (индонезийцев ) они мне сказали что БалИ, хотя потом говорят что не важно, можно и так и так произносить
Нравится Показать список оценивших
Paradise, Индонезийцы, живущие на острове, говорят БАли
Нравится Показать список оценивших
противоречивые сведения, в Инете пишут, что на острове говорят БалИ
Нравится Показать список оценивших
Светлана, так и есть) я как раз на острове))) тут говорят БалИ
Нравится Показать список оценивших
Все время БалИ говорю
Нравится Показать список оценивших
В википедии "бАли"
Нравится Показать список оценивших
В словарях бАли. В оригинале балИ. Тоже самое что штат ФлОрида в оригинале. Но на русском ФлорИда.
Нравится Показать список оценивших
По ходу, оба варианта произношения, как равнозначны другу другу, так и равновозможны :)))
(Знакомый был на Бали 3 месяца и уверенно говорит, что там, где он сёрфил, местные говорили БалИ. ).
Это как в русском языке:
Можно говорить "одноврЕменно", а можно "одновремЕнно" и оба варианта произношения сейчас считаются верными.
Нравится Показать список оценивших
Всегда стараюсь говорить правильно. Долго искала варианты. На самом острове говорят БалИ. Говорят местные жители. Я теперь тоже так говорю)
Какое правило применяется
Слово несклоняемое, но «Ба́ли» – это ещё и иноязычный топоним, а значит, ударная позиция в нем будет зависеть от тех правил, которые диктует язык-источник. В балийском языке ударение в начале слова.
Похожая статья Правильное ударение в слове "зонта"Правильное ударение
Неправильное ударение
Неверно ставить ударение в слове на букву «и»: Бали́.
Если человек проигнорирует это правило, значит, он допустит орфоэпический недочёт в своей речи.
Поехать на бали или на бали
Чужой компьютер
Просмотр темы 5
Одному вообще реально ехать на Бали? Без знания английского языка.
Нравится Показать список оценивших
Читайте также: