Достопримечательности пекина на китайском
В каталоге вы найдете знаковые достопримечательности Пекина — древние постройки, площади, храмы, парки — с названием на русском языке, подробным описанием, фото, расположением на карте. Туристы, уже посетившие Пекин, делятся своими впечатлениями на странице с отзывами.
Пекин, столица Китая, — политический, образовательный, культурный центр страны, это главный железнодорожный и воздушный транспортный узел, а также площадка для укрепления и развития международных связей. При этом он даже не самый густонаселенный: больше жителей в Чунцине и Шанхае.
История Пекина насчитывает более 3000 лет. Бывшие императорские дворцы, церкви, монастыри, парки поражают своим колоритом, неповторимой изысканностью и, конечно, масштабами.
Образец упорядоченности — центр Пекина. Он разбит на четыре аккуратных квадрата — районы Чунвэнь, Сюаньу, Дунчэн, Сичэн. Все основные улицы проходят строго с севера на юг и с запада на восток: потеряться, свернув не в тот закоулок, как это часто бывает в европейских городах, просто не получится.
Еще каких-то полвека назад в Китае практически не было отелей, хостелов, и Пекин не особенно привлекал путешественников в том числе и по этой причине. Сегодня же он один из самых посещаемых городов страны, и в нем работает бесчисленное количество гостиниц.
Как и все современные мировые столицы, Пекин может предложить туристу массу ночных развлечений. Клубы и бары сосредоточены на улице Саньлитунь, возле стадиона «Пролетарий», а также на северо-западе, в районе Удаокоу.
Пекин — неоднозначный мегаполис, он настолько испещрен контрастами разного толка, что турист, никогда не бывавший до этого в Азии, с непривычки теряется. Загадочный и притягательный, Пекин производит неизгладимое впечатление своим неповторимым обликом, его смысловой стержень настолько индивидуален, что город западает в душу и не выходит из мыслей, продолжая волновать еще долго после поездки.
Погода в Пекине
Погода в столице Китая очень сильно различается в течение всего года. Детальный обзор по каждому отдельно месяцу также вынесен в отдельную статью. О погоде в Пекине читаем здесь.
Топики на китайском
Если дополнением является какой-то предмет, то его можно поставить как между глаголом и модификатором, так и убрать в конец предложения. А если дополнением является какое-то место, то тогда модификатор разбивается и «место» ставится между глаголом и модификатором.
это я ⇒ Упражнения
03.12.2019 21:54
二零零二 年 七 月 五 号
05.07.2002
надеюсь помог)
Andrey ⇒ Статьи
02.12.2019 13:49
Юлия ⇒ Статьи
01.12.2019 17:32
Информация новая? И относится ли она ко сдаче HSK в Китае?
Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3 → nǐ hǎo
Карта Пекина с достопримечательностями на русском языке
На карте достопримечательностей Пекина вы можете видеть расположение каждого места из обзора и исходя из предпочтений, составить свой маршрут.
Транспорт в Пекине (метро, автобусы, такси)
Пекин один из крупнейших городов Азии и очень важно по прибытии быстро разобраться каким транспортом пользоваться. Разберем три основных вида транспорта в столице Китая.
Метро Пекина
На карте метро Пекина ниже вы можете видеть, насколько обширна сеть линий метро в городе. Всего линий метро в Пекине 17, это хорошо видно на схеме. Стоимость проезда составляет от двух до десяти юаней, в зависимости от удаленности. На карте метро Пекина хорошо видно, что используя данный вид транспорта, вы может добраться практически до любой достопримечательности в городе.
"Метро Пекина схема"
Автобусы и троллейбусы
Также очень популярные виды транспорта, но ввиду высокой транспортной загруженности не самые надежные. В Пекине огромные проблемы с пробками и перемещаясь на автобусе или троллейбусе, можно сильно потерять во времени. Стоимость проезда, как правило, 1-2 юаня.
Такси в Пекине
В столице Китая вы постоянно будете видеть множество таксистов. Такси в Пекине не дорогое, за посадку и первые три километра вы заплатите 10 юаней, а каждый последующий километр на счетчике будет добавляться по три юаня. Обязательно уточните водителю, что хотите ехать по счетчику.
Мир, география
Если дополнением является какой-то предмет, то его можно поставить как между глаголом и модификатором, так и убрать в конец предложения. А если дополнением является какое-то место, то тогда модификатор разбивается и «место» ставится между глаголом и модификатором.
это я ⇒ Упражнения
03.12.2019 21:54
二零零二 年 七 月 五 号
05.07.2002
надеюсь помог)
Andrey ⇒ Статьи
02.12.2019 13:49
Юлия ⇒ Статьи
01.12.2019 17:32
Информация новая? И относится ли она ко сдаче HSK в Китае?
Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3 → nǐ hǎo
Про Пекин
北京 Běijīng 有 yǒu 很 hěn 多 duō 名胜古迹 míngshèng gǔjì 。 北京 Běijīng 的 de 中心 zhōngxīn 是 shì 故宫 gùgōng 。 以前 yǐqián 皇帝 huángdì 住 zhù 在 zài 自己的 zìjǐde 故宫 gùgōng 里 lǐ 。 故宫 gùgōng 是 shì 宫殿 gōngdiàn 。 故宫 gùgōng 的 de 墙 qiáng 是 shì 红色 hóngsè 的 de 。 故宫 gùgōng 的 de 墙 qiáng 很 hěn 高 gāo , 有 yǒu 十 shí 米 mǐ 高 gāo 。 故宫 gùgōng 还 hái 叫做 jiàozuò 紫禁城 zǐjìnchéng 。 意思 yìsi 是 shì 不 bú 能 néng 进 jìn 去 qù 的 de 地方 dìfang , 因为 yīnwèi 以前 yǐqián 老百姓 lǎobǎixìng 不 bú 能 néng 进 jìn 故宫 gùgōng 。 现在 xiànzài 故宫 gùgōng 是 shì 博物馆 bówùguǎn , 谁 shuí 都 dōu 可以 kěyǐ 进 jìn 去 qù 。 只 zhǐ 要 yào 买 mǎi 票 piào , 就 jiù 可以 kěyǐ 。
故宫 gùgōng 南 nán 方 fang 是 shì 有名 yǒumíng 的 de 天安门 tiān’ānmén 广场 guǎngchǎng 。 天安门 tiān’ānmén 广场 guǎngchǎng 不 bú 只 zhǐ 是 shì 中国 Zhōngguó 最 zuì 大 dà 的 de 广场 guǎngchǎng , 而且 érqiě 是 shì 世界上 shìjiè shàng 最 zuì 大 dà 的 de 广场 guǎngchǎng 。 在 zài 天安门 tiān’ānmén 广场 guǎngchǎng 上 shang 可以 kěyǐ 看到 kàn dào 很 hěn 多 duō 国家 guójiā 的 de 游客 yóukè 。
Пекин - столица Китая, а также очень большой современный город.
В Пекине есть много достопримечательностей. Центр Пекина - это Гугун. Раньше императоры жили в своем Гугуне. Гугун - это дворец. Стены Гугуна - красного цвета. Стены Гугуна высокие, достигают 10 метров в высоту. Гугун еще называют Запретным городом, то есть местом, куда нельзя было войти. Так как раньше простой люд не мог входить в Гугун. Сейчас Гугун - это музей, и любой может войти. Нужно только иметь билет.
Юг от Гугуна - это знаменитая площадь Тяньаньмэнь. Площадь Тяньаньмэнь не только самая большая площадь Китая, но и самая большая во всем мире. На площади Тяньаньмэнь можно увидеть туристов из многих стран.
Форум Винского
Достопримечательности Пекина
Обзор достопримечательностей Пекина решил начать с мест, расположенных в центре города. Шаг за шагом, разберем все самое интересное.
Список достопримечательностей Пекина:
Запретный город Китай (Forbidden City)
Одна из самых знаковых достопримечательностей Пекина. Подавляющее большинство туристов, в первую очередь, едет именно сюда. Если вам интересно, почему запретный город в Пекине называется именно так, то название уходит своими корнями в прошлое. На протяжении многих столетий обычные люди не могли посещать запретный город в Пекине, здесь проживал император и его приближенные. Поэтому запретный город и стал так называться.
Как добраться: станция метро Tian’anmen West Station (Line 1)
Режим работы и стоимость: с апреля по ноябрь с 8.30 до 17.00 (входной билет 60 юаней), с ноября по март включительно с 8.30 до 16.30 (40 юаней).
Площадь Тяньаньмэнь в Китае (Tiananmen Square)
Расположенная в непосредственной близости от запретного города, площадь Тяньаньмэнь, является одной из самых известных достопримечательностей Пекина. Крупная, всегда многолюдная, она привлекает к себе внимания тысяч туристов ежегодно. Гуляя по площади, будьте внимательны и не попадайтесь на уловки мошенников. Неоднократно бывали случаи, когда к туристам подходили якобы местные жители, которые просили об одолжении попрактиковаться в английском. Туристы соглашались и после непринужденной беседы новоиспеченные друзья предлагали зайти в чайную, чтобы выпить чашечку чая с пирожными. Естественно, мошенники приводили туристов к своим, которые в итоге приносили чек на несколько тысяч юаней. Если вы попали в подобную ситуацию, не обращая внимания на окружающих, просто вставайте и уходите.
Как добраться: метро Qianmen (Line 2) или Tian’anmen East (Line 1)
Национальный музей Китая (National Museum Of China)
Самый посещаемый музей мира. Огромное количество экспонатов и удобное расположение в восточной части площади Тяньаньмэнь. Если хотите узнать больше об истории Китая, зайти сюда будет не лишним.
Как добраться: Tian’anmen East (Line 1)
Режим работы и стоимость: работает всю неделю, исключая понедельник, с 9.00 до 17.00. Кассы закрываются в 15.30, вход бесплатный.
Достопримечательности Пекина. Люличан (Liulichang Street)
Не совсем обычная достопримечательность Пекина. Если вы любите антикварные вещи и прогулки под открытым небом, улица Люличан в Пекине вас должна заинтересовать. Здесь можно приобрести не стандартные скучные сувениры, а что-то действительно интересное на память.
Как добраться: Hepingmen (Line 2). Далее от метро пройти пешком минут 20, ориентируясь по карте достопримечательностей Пекина.
Рынок Паньцзяюань (Panjiayuan Lu)
Посещение улицы Люличан можно совместить с антикварным рынком Паньцзяюань в Пекине. Расположены эти места не близко друг от друга, но любителей антиквариата такие мелочи как расстояние не должны останавливать. Здесь вы можете найти старинные и уникальные вещи китайских мастеров.
Как добраться и время работы: Panjiayuan (Line 10). Открыт в будни с 8.30 до 18.00, в выходные с 4.30 до 18.00.
Достопримечательности Пекина. Храм Неба (Temple of heaven)
Судя по отзывам туристов, храм неба, одно из самых интересных и посещаемых мест в Пекине. Построенный еще в 15 веке при правлении Мин, храм неба включает в себя несколько отдельных залов. Если вы не знаете куда сходить в Пекине, вероятно, это место может пополнить ваш список достопримечательностей Пекина.
Как добраться: в Пекине храм неба - метро Tiantan East Gate (Line 5).
Режим работы и стоимость: залы открыты с 8.00 до 20.00 (билет 35 юаней), парковая зона с 6.00 до 22.00 (15 юаней).
Гунванфу (Prince Gong Mansion)
Еще одна достопримечательность Пекина, расположенная в центре столицы Китая. Прекрасный дворец с обширной парковой зоной, судя по отзывам туристов, одно из красивейших мест Пекина.
Как добраться: Beihai North (линия 6 метро Пекина)
Режим работы и стоимость: открыт с 8.30 до 17.00, 40 юаней.
Храм Конфуция (Beijing Temple of Confucius)
Если вы любите китайские храмы, место должно понравиться. Еще один осколок династии Мин.
Найти: Lama Temple (пересечение линий метро 2 и 5).
Расписание и цена: с 8.30 до 18.00 (май - ноябрь), с 8.30 до 17.00 (ноябрь - конец апреля), 30 юаней.
Юнхэгун (Yonghegong Lama Temple)
Прекрасный храм Юнхэгун, судя по отзывам многих туристов, посетивших это место. Плюсом храма является соседство с храмом Конфуция и императорской академии, так что разумным решением будет совместить сразу две достопримечательности Пекина.
Найти: Lama Temple (пересечение линий метро 2 и 5).
Расписание и цена: 9.00 - 16.00 (ноябрь - март), 9.00 - 16.30 (апрель - конец октября), 25 юаней.
Летний дворец Ихэюань (Summer Palace)
Следующие две достопримечательности Пекина расположены на отдалении от центра столицы Китая. В императорском дворце Ихэюань, помимо великолепных элементов китайской архитектуры, вы найдете места с живописными видами на озеро и парк. Если верить отзывам туристов, императорский дворец стоит затраченного на посещение времени.
Найти: Beigongmen (Line 4, exit D).
Расписание и цена: с 8.30 до 17.00 с апреля по ноябрь (вход 30 юаней), с ноября по конец марта с 9.00 до 16.00 (20 юаней).
Достопримечательности Пекина. Юаньминъюань (Yuanmingyuan)
Сегодня бывший летний дворец представляет из себя лишь руины, по которым можно судить о величии Китая прошлых лет. Тем не менее, сходить во дворец и парк при дворце будет интересно, тем более, что можно совместить посещение сразу двух мест. Старый и новый дворцы расположены в непосредственной близости друг от друга.
Найти: Yuanmingyuan Park (линия 4 метро Пекина).
Достопримечательности Пекина. Зоопарк в Пекине
Помимо достопримечательностей Пекина, ярко показывающих историю развития Китая, вы можете посетить и современные достопримечательности. Например, в Пекине есть неплохой зоопарк.
Найти: Beijing Zoo (линия 4 метро Пекина).
Расписание и цена: 7.30 до 18.00 (апрель - октябрь), 7.30 до 17.00 (ноябрь - март), 15 юаней.
Аквапарк в Пекине (Water Cube)
Еще одно место в Пекине, где будет интересно отдохнуть всей семьей. Судя по отзывам туристов, аквапарк в Пекине ничем не уступает аквапаркам других столиц Азии.
Найти: Olympic Sports Center (линия 8 метро Пекина).
Расписание и цена: с 10.00 до 21.00 ежедневно. Взрослый билет 260 юаней, детский 220.
Парк пурпурного бамбука (Zizhuyan Park)
Если вы оказались в пекинском зоопарке, рядом есть неплохой парк, в котором можно скоротать часы пребывания в столице Китая.
Найти: National Library (пересечение линий метро Пекина 4 и 9)
Расписание и цена: ежедневно с 10.30 до 16.30.
Пекинская телебашня (Beijing TV Tower)
Не знаете куда сходить в Пекине, чтобы посмотреть на столицу Китая с высоты? Пекинская телебашня отроет хороший вид на город.
Найти: Gongzhufen (пересечение линий метро Пекина 1 и 10).
Расписание и стоимость: ежедневно с 8.30 до 22.00, 70 юаней.
Великая китайская стена. Бадалин (Badaling Great Wall)
Вероятно , главная достопримечательность всего Китая и отличное место посмотреть окрестности Пекина. Самый популярный участок великой китайской стены, открытый для туристов. Бадалин находится примерно в 75 километрах от Пекина, здесь всегда много иностранных и китайских туристов.
Найти: билет на поезд от северного жд вокзала до Бадалина стоит 6 юаней. Добраться до вокзала можно на метро, станция Xizhimen (пересчение линий метро Пекина 2 и 4).
Пекин рынок Ябаолу (шоппинг в Пекине)
Если вы приехали в Пекин не только осматривать достопримечательности, а также хотите заняться шоппингом, вам прямая дорога на рынок Ябаолу. Здесь сосредоточено огромное множество торговых центров, продукция которых ориентирована на европейских покупателей. Возможно, рынок Ябаолу единственное место в Пекине, где большинство продавцов говорит на русском языке. Если вам интересен шоппинг в Пекине, на рынке Ябаолу вы сможете купить практически все. Особенно широк выбор одежды, причем больших европейских размеров.
Найти рынок Ябаолу: Jianguomen (пересечение линий метро Пекина 1 и 2).
Как добраться в город из аэропорта
Подробно о всех возможных вариантах как покинуть аэропорт и добраться в город, писал в статье про аэропорт Пекина. Там же вы сможете найти много полезных советов. Где расположена камера хранения, как выглядит схема терминалов аэропорта Пекина, какие отели есть поблизости и даже сможете проверить онлайн табло рейсов прибытия.
Главные достопримечательности Пекина
В Пекине много достопримечательностей мирового уровня, которые необходимо осмотреть в первую очередь.
1-ая. Достопримечательность в Пекине
ЛЕТНИЙ ИМПЕРАТОРСКИЙ ДВОРЕЦ —
по моему мнению — это лучшая достопримечательность Пекина! Внесен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Открыт с 08.00 часов утра — ежедневно. Доехать на метро до станции- " Beigongmen"
Цена билета 60 юаней (600 рублей)
-Можно и нужно посвятить целый день!
Внесен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Построен в 1420 году
-Здесь молились только императоры, на протяжении 500 лет
Доехать на метро до станции — «Tiantandongmen»- выход из метро -А1
Цена билета 35 юаней (350 рублей). Открыт с -8.00- до 18.00.
Самая большая городская площадь в Мире.
-здесь же Мавзолей Мао
— На севере можно перейти в Запретный город императоров.
-На юге площади- средневековые башни, все что осталось от крепостных стен Пекина(15 века)- на них можно подняться!
НАЦИОНАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ КИТАЯ
Это крупнейший музей страны и самый посещаемый музей в Мире!
Здесь же на площади Тяньаньмэнь.
Открыт с 09.00–17.00 — выходной понедельник. Бесплатный вход, но взять обязательно паспорт.
Доехать на метро- до станции " Tian anmen East»
Место где проживали китайские императоры. Построен в 15 веке. Внесен в Список Всемирного Наследия ЮНЕСКО
Цена -60 юань (600 рублей)
Находится сразу как выйдете из северных ворот Запретного города (совместить эти два объекта)
Императорский сад построен при династии Цзинь- 11 веке. В центре парка гора, которую насыпали вручную. С нее отличные виды. Открыт для публики только в 1928 году
Цена — 30 юаней (300 рублей)
-Вид на Запретный город
Открыт с 06.00 до 22.00.
Стадион Птичье Гнездо — вмещает 91 тысячу зрителей. Здесь было открытие и закрытие Летней Олипиады в 2008 году и пройдет Зимняя Олимпиада в 2022 году!
Строительство обошлось в 423 миллиона долларов. Самая большая стальная конструкция в Мире!
-Вечером отличная подсветка
Плавательный бассейн -Водяной куб- вмещает 17 тысяч, внутри аквапарк
Доехать на метро — до станции — " OLIMPIC SPORTS CENTER»
Это второй по величине Храм Конфуция в Китае. Построен в 1302 году. Здесь же императорская Академия.
Открыт с 09.00–17.30. Цена за вход — 30 юань (300 рублей)
-Доехать до станции метро -" Yonghegong»
Совместить с хамом Конфуция - они стоят почти рядом (10 минут пешком)
Один из главных исторических и архитектурных памятников Пекина. Один из крупнейших Тибетских буддистких монастырей. Построен в 1694 году
Открыт с 09.00- до 16.30. Находится рядом с Храмом Конфуция. Цена за вход — 25 юань (250 рублей)
Доехать до станции метро -" Yonghegong»
Находится к северу от Запретного города. Площадь 70 гектаров, а озеро 40 гектаров. Озеро искусственное- вырыто китайцами в 12 веке. В центре озера остров на нем Белая Пагода.(15 век)
ПЕКИНСКАЯ ТВ БАШНЯ
Самое высокое строение Пекина. На высоте 238 метров — смотровая площадка и ресторан. Рядом отличный парк. Открыта ежедневно с 08.30–22.00. Цена 50 юань (500 рублей)
Под Башней расположен ПОДВОДНЫЙ МИР ТАЙПИН — Цена — 75 юаней.
Торговая улица ВАНФУЦЗИН
Это торговое сердце Пекина- длина 810 метров — более 200 магазинов и торговых центров. Доехать до станции метро — «Wangfujing»
В центре города недалеко от Запретного города
Пекин быстро меняется — выстраивается новый финансовый район-Пекин -Сити
— Очень современное здание Китайской оперы
Китайские хутуны - традиционное место жительство пекинцев, которых становится все меньше и меньше- просто погуляйти по их улочкам
— И последнее, но самое ВАЖНОЕ .
Не забываем, что главной достопримечательностью Китая является — Великая Китайская стена, до которой из Пекина можно доехать на автобусе за 1 час.
Китайская география и достопримечательности на китайском
Бюджет поездки в Китай, цены в Китае. Гак отдохнуть в Китае. Что посмотреть в Китае и на ТайванеКитайская география и достопримечательности на китайском
volga_volga » 23 фев 2007, 10:23
Изначальная версия разговорника несколькими постами ниже. Rakitin.
Ruslan33 писал(а): Тренируюсь, не стою на месте.
Ссылки нет. Все найдено из разных источников, в т.ч. и из головы.
Иркутск - Yierkucike - 伊尔库茨克
а я думала, какое-нибудь поэтичное название как Владивостока (海参崴)
а почему просто - Yierkucike. даже как-то за город обидно. надо что-то срочно придумать
Juno » 24 фев 2007, 13:46
volga_volga писал(а):Ruslan33 писал(а): Тренируюсь, не стою на месте.
Ссылки нет. Все найдено из разных источников, в т.ч. и из головы.
Это они названия под звуковой формат, который можно записать иероглифами, подстраивают. Причем тогда, если нет китайского (типа как Владивосток-Хайшинвэй) названия. К примеру: Санкт-Петербург по-ихнему будет Шеньбидеба
Mamay » 18 июн 2007, 10:37
Ruslan33 Как будет по-китайски следующие географические названия:Далянь, Шеньянь, Манжоули, Уси? Спасибо.
Johnko » 19 июн 2007, 17:41
Mamay » 07 май 2008, 16:59
Ruslan33Как будет по-китайски следующие географические названия:
Циндао, Танггу(Tanggu) ? Спасибо.
Nia » 09 май 2008, 06:38
Mamay писал(а): Как будет по-китайски следующие географические названия:Циндао, Танггу(Tanggu) ? Спасибо.
kremen » 12 дек 2008, 19:52
не забудь полить помидоры!Mamay » 04 сен 2009, 15:07
Как будет по китайски следующие географические названия:города Сиань, Лоян и Парк национальностей в Пекине и, если можно, где он находится и как туда добраться? (Я имею ввиду Парк)
Nia » 04 сен 2009, 15:58
Mamay писал(а): Как будет по китайски следующие географические названия:города Сиань, Лоян и Парк национальностей в Пекине и, если можно, где он находится и как туда добраться? (Я имею ввиду Парк)
Сиань 西安
Лоян 洛阳 СПИСОК ВОЗМОЖНОСТЕЙ ФОРУМА: Прочитай и используй на Форуме Винского
-------------------------
Мои отчеты на сайте: В ьетнам Северный и Центральный в августе 2011 года, Г уйлинь-Яншо-Гонконг-Макао-Шэньчжэнь-Санья в августе, П оездка на Чанбайшань (Китай, провинция Цзилинь)
UzkyglaZ » 27 сен 2009, 07:28
Mamay писал(а): Как будет по китайски следующие географические названия:города Сиань, Лоян и Парк национальностей в Пекине и, если можно, где он находится и как туда добраться? (Я имею ввиду Парк)
北京民族园 Bei jing Min Zu yuan
распаложен возле олимпийской деревни, внутри четвертого кольца .
volga_volga » 01 июн 2010, 05:14
"Все как-то не было времени разобраться в вопросе того, как же правильно произносить и писать китайские названия, в первую очередь географические. Все оказалось немного сложнее, чем можно было предположить. Есть правила произношения китайских названий, основанные на созданной в 19 веке транскрипционной системе отца Палладия, священника Русской православной миссии в Пекине. Транскрипция Палладия официально признана китайскими лингвистами; она обязательно употребляется в китайско-русских словарях, в том числе и издаваемых в Китае. Эта система также хорошо коррелирует с pinyin («пиньинь» — по транскрипции Палладия). По правилам транскрипции, китайские слова записываются слитно.
Система, кроме очевидных преимуществ имеет и недостатки. Во-первых, произношение по системе весьма отдаленно напоминает китайское. Эта же проблема существует и с использованием транскрипции пиньинь в английском языке, поэтому разговорник ЛП по китайскому языку, например, использует совершенно другую транскрипцию. Во-вторых, многие названия исторически не совпадают с китайскими. Например, если иностранная пресса перешла на Beijing вместо Peking, то для нас было бы очень странно, если бы Пекин вдруг стал называться Бэйцзином. Кроме, Пекина есть еще и другие исключения, такие, например, как Харбин, Нанкин, Гонконг, Макао. Также есть путаница с недавно "захваченными" китайскими территориями, такими как Синьцзян-Уйгурский АР и Тибетский АР, для населения которых китайский является вторым языком. Правильно, по-русски говорить Урумчи и Лхаса, а не Улумуци и Ласа.
Предлагаю использовать следующие названия на данном форуме (все провинции, а также наиболее популярные города и села):
Пекин - Beijing - 北京
Шанхай -Shanghai - 上海
Гонконг - Hongkong (Xianggang) - 香港
Макао - Macao (Aomen) - 澳门
Тайвань - Taiwan - 台湾
Хэйлунцзян - Heilongjiang - 黑龙江
Харбин - Harbin (Haerbin) - 哈尔滨
Цзянсу - Jiangsu - 江苏
Нанкин - Nanjing - 南京
Сучжоу - Suzhou - 苏州
Чжэцзян - Zhejiang - 浙江
Ханчжоу - Hangzhou - 杭州
Юньнань - Yunnan - 云南
Куньмин - Kunming - 昆明
Лицзян - Lijiang - 丽江
Сычуань - Sichuan - 四川
Ченду - Chengdu - 成都
Чунцин - Chongqing - 重庆
Гуандун - Guangdong - 广东
Гуанчжоу - Guangzhou - 广州
Шеньчжэнь - Shenzhen - 深圳
Гуанси-Чжуанский АР (Гуанси) - Guangxi - 广西
Наньнин - Nanning - 南宁
Гуйлинь - Guilin - 桂林
Яншо - Yangshuo - 阳朔
Бэйхай - Beihai - 北海
Тибетский АР (Тибет) - Xizang (Tibet) - 西藏
Лхаса - Lhasa (Lasa) - 拉萨
Синьцзян-Уйгурский АР (Синьцзян) - Xinjiang - 新疆
Урумчи - Urumqi (Wulumuqi) - 乌鲁木齐
Аньхуэй - Anhui - 安徽
Хуаншань - Huangshan - 黄山
Хайнань - Hainan - 海南
Ганьсу - Gansu - 甘肃
Цинхай - Qinghai - 青海
Тяньцзинь - Tianjin - 天津
Хэбэй - Hebei - 河北
Шаньси - Shanxi - 山西
Ляонин - Liaoning - 辽宁
Цзилинь - Jilin - 吉林
Фуцзянь - Fujian - 福建
Цзянси - Jiangxi - 江西
Шаньдун - Shandong - 山东
Хэнань - Henan - 河南
Хубэй - Hubei - 湖北
Хунань - Hunan - 湖南
Гуйчжоу - Guizhou - 贵州
Шэньси - Shaanxi - 陕西
Внутренняя Монголия - Neimengu (Inner Mongolia) - 内蒙古
Нинся-Хуэйский АР (Нинся) - Ningxia - 宁夏
Луншэн - Longsheng - 龙胜
Пинань - Pingan - 平安
Чжоучжуан - Zhouzhuang - 周庄
Тунли - Tongli - 同理
Санья - Sanya - 三亚
Суньфэньхэ - Suifenhe - 绥芬河
Циндао - Qingdao - 青岛
Далянь - Dalian - 大连
Шеньян - Shenyang - 沈阳
Уси - Wuxi - 无锡
Достопримечательности Пекина:
Великая Китайская Стена (Чанчэн) - Great Wall (Changcheng) - 长城
Бадалин - Badaling - 八达岭
Симатай - Simatai - 司马台
Мутяньюй - Mutianyu - 慕田峪
Летний Дворец (Ихэюань) - Summer Palace (Yiheyuan) - 颐和园
Юнхэгун - Lama Temple - 雍和宫
Парк Бэйхай - Beihai Park - 北海公园
Храм Конфуция (Кунмяо) - Confucius Temple (Kongmiao) - 孔庙
Храм Неба - Tiantan Gongyuan - 天坛公园
Жемчужный - Perl Market (Hongqiao Shichang) - 虹桥市场
ЯбаоЛу - Yabaolu - 雅宝路
Шелковый - Silk Street (Xiushuijie) - 秀水街
Паньцзяюань - Panjiayan - 潘家园
В Шанхае:
Французский квартал - Faguo Zujie - 法国租界
Jade Buddha Temple - Yufo Si - 玉佛寺
В Ханчжоу:
Три лунные заводи - Santan Yinyue - 三潭印月 (не уверен)
Пагода Шести гармоний - Liuhe Ta - 六和塔
Храм Прибежища Души - Lingyin Si - 灵隐寺
Пагода Лэйфэн (Leifengta) - 雷峰塔
В Сучжоу:
Сад Администратора - Zhuozheng Yuan - 拙政园
Пагода «Храм облачных скал» - Yunyan Ta - 云岩塔
Tiger Hill - Huqiu Shan - 虎丘山
Cold Mountain Temple - Hanshan Si - 寒山寺
Музей Шелка - Sichou Bowuguan - 丝绸博物馆
Парные пагоды - Shuang Ta - 双塔
В Гуилине:
Cкала «Слон, пьющий воду» - Xiangbi Shan - 象鼻山
Пещера «Камышовая флейта» - Ludi Yan - 芦笛岩
А также:
Россия - Eluosi - 俄罗斯
Владивосток - Haishenwei - 海参崴
Иркутск - Yierkucike - 伊尔库茨克
В заключении, одно веселое наблюдение. Слова gui и hui произносятся аналогично, что-то близкое к гвэй и хвэй. А в системе Палладия одно значится как гуй, а второе как хуэй. "
Достопримечательности Пекина. Лучшее на 2019 год.
Перед вами полноценный путеводитель по Пекину на 2019 год. Помимо обзора достопримечательностей, мы узнаем, нужна ли виза по прилету в Пекин, как добраться в город из аэропорта, каким транспортом разумнее пользоваться, в каком отеле остановиться и в какое время года лучше ехать. Из сегодняшней статьи вы узнаете очень много полезного о столице Китая. В свою очередь, данный путеводитель является частью крупного и полезного путеводителя по всему Китаю.
Отели Пекина
На блоге есть отдельный материал про отели Пекина. В ней перечислил конкретные места, в которых можно остановиться по прибытии в Пекин. Рассмотрены как самые бюджетные хостелы, так и гостиницы 3-5 звезд.
Виза в Пекин для россиян
Если вы в Китае на продолжительный срок с целью путешествия, вам будет необходимо получить туристическую визу. Как правило, она выдается сроком на 30 дней, но есть и более продолжительные. В том случае, если Пекин лишь транзитный город на пути в третью страну, вы можете воспользоваться правом 72 часового авиа транзита. В этом случае можно выходить в город и находиться в Пекине не более 72 часов, после чего улететь из того же аэропорта, в который прибыли. В случае с Пекином это международный аэропорт Шоуду. Все нюансы получения визы в Китай есть в соответствующей статье.
Пекин (столица Китая)
Город расположен на северо-западе Великой Китайской равнины. На юге и юго-востоке граничит с провинцией Хэбэй и городом Таньцзинь. С севера и северо-запада от ветров монгольских пустынь его защищает горный хребет Сишань, по вершинам которого когда-то проходила Великая китайская стена. Один из ее фрагментов, сохранившихся до наших дней, находится от Пекина на расстоянии всего 60 км.
Столица имеет прямоугольную планировку. Ее опоясывают пять кольцевых автомагистралей, являющихся основными транспортными артериями города. Административно делится на 16 городских и 2 сельских района.
Пекин находится в зоне влажного континентального климата с сильным влиянием муссонов. Здесь жаркое и влажное лето, сырая и почти бесснежная зима, и очень короткие осень и весна.
А в Пекине есть на что посмотреть. В городе сосредоточено огромное количество исторических и современных достопримечательностей, свидетельствующих о длинном и сложном пути развития города.
История Пекина
Первые поселения на этой территории относятся к временам палеолита, а ее первые письменные упоминания датируются XI веком до н.э. Это были земли, пожалованные императором династии Чжоу своим приближенным, на которых впоследствии возникло царство Янь со столицей Цзи. Просуществовало это государство недолго, и в 226 году до н.э. вошло в объединенную державу императора Шихуанди из династии Цинь. Город Цзи стал центром провинции Гуанян и форпостом для защиты от вторжений с севера.
В следующие несколько столетий город неоднократно захватывался внешними и внутренними врагами, и несколько раз менял свое название и статус. В 1215 году войска Чингисхана сокрушительной волной прошли через него, практически сравняв с землей. Но уже внук великого завоевателя Хубилай, окончательно покорив Китай, основал собственную династию Юань со столицей, отстроенной на месте современного Пекина.
После относительного наведения порядка в 1928 году столица Китайской Республики опять была перенесена в Нанкин, а Бэйджин переименован в Бэйпин. Но в 1937 году Северный Китай был оккупирован японскими войсками, которые вернули городу название Пекин и создали здесь марионеточное правительство. Этот период закончился в 1945 году капитуляцией Японии и новым переименованием города в Бэйпин.
Окончательно Пекин получил свое имя и утвердился в статусе столицы в 1949 году после победа Мао Цзэдуна и провозглашения Китайской Народной Республики, и вместе со всей страной пережил все трудности и повороты строительства коммунизма. Курс на новую экономическую политику, объявленный Компартией Китая в конце XX века и сегодня является определяющим для всей страны.
Современный Китай, а с ним и его столица развиваются невероятными темпами. Новая архитектура превратила Пекин в город из высоко бюджетного фантастического фильма. Особенно много необычных и интересных зданий было построено к 2008 году, когда здесь проводились XXIX летние Олимпийские игры.
Достопримечательности Пекина
В первую очередь каждый турист стремится побывать на самой большой в мире площади Таньяньмэнь и, в граничащем с ней, Запретном городе.
Этот комплекс стал резиденцией китайских императоров в 1421 году, на его территории в 720 кв. км находится около 1000 строений. Запретным его назвали потому, что под страхом смертной казни никому, кроме императора, членов его семьи, приближенных и слуг не разрешалось входить в его ворота, и никто не знал, что происходит за его стенами. Сейчас в залах и павильонах Запретного города расположена экспозиция истории, культуры и искусства Китая.
Не меньшего внимания достойны и недавно появившиеся достопримечательности. Такие, как Парк Мира, где посетители могут увидеть самые известные здания и сооружения, только уменьшенные в несколько раз. Здесь есть Красная площадь с Кремлем, Мавзолеем, Храмом Василия Блаженного и памятником Минину и Пожарскому, своя Эйфелева башня и миниатюрный Биг Бен, американский Капитолий и статуя свобода, Тауэрский мост и маленький Ниагарский водопад. Это такой Диснейленд для взрослых в котором можно совершить кругосветное путешествие за несколько часов.
Обязательно стоит посмотреть и на необычные образцы современной архитектуры, например, Штаб-квартиру Центрального телевидения КНР, Национальный центр искусств, комплекс Galaxy Soho или стадион «Птичье гнездо», построенный к открытию Олимпиады в 2008 году. Особенно красивы эти здания вечером, когда подсветка превращает Пекин в футуристическую фантазию.
Читайте также: