Департамент развлечений саудовская аравия
Стагнировавшие до недавнего времени отношения между Россией и Саудовской Аравией сейчас активно развиваются. После октябрьского визита короля саудитов в Москву для сотрудничества между государствами в разных отраслях экономики зажегся зеленый свет.
Помимо таких стратегических отраслей как нефтегазовая и атомно-энергетическая, перспективы сотрудничества с саудитами открываются и для такой отрасли как, например, сельское хозяйство. Россия может экспортировать в королевство зерно, а также мясо, произведенное по стандартам «халяль», и другие продукты питания. Перспективными направлениями бизнеса между странами являются также туризм (в том числе религиозный), и связанный с этим гостиничный бизнес.
Однако для эффективного бизнеса в любом государстве важно учитывать его культурную специфику. Тем более, что для россиян Королевство Саудовская Аравия по-прежнему остается экзотической страной. Хочу поделиться собственным опытом взаимодействия с клиентами из Саудовской Аравии. Наша команда более 3-х лет разрабатывает цифровые продукты для одного из крупнейших мировых производителей бытовой техники и электроники. В 2017 году мы стали работать с проектами филиала бренда, который находится в Саудовской Аравии.
Реклама на ForbesСлайдеры справа налево
Любые продуктовые промо-сайты, безусловно, должны общаться с аудиторией на ее родном языке. При этом арабская письменность сильно отличается от европейской, а сам текст пишется справа налево. Это не только не привычно, но и создает трудности для дизайнера.
Реклама на ForbesК примеру, при подготовке макета в Photoshop и копировании арабского текста, слова автоматически выстраиваются как европейские, слева направо, коверкая тем самым арабский текст. Но даже обнаружить такую несостыковку без знания языка оказывается довольно сложно.
Кроме того, в рекламном тексте зачастую используется много непереводимых английских терминов. Поэтому в макете появляется микс из английских слов, которые пишутся привычным образом, и арабских, написанных в обратном порядке.
Важно, что иное направление чтения текста также влияет на восприятие аудиторией интерфейса в целом: расположения картинок, кнопок, иконок.
При локализации дизайна для арабской аудитории приходилось отзеркаливать изображения, перерисовывать положение рук, направление взгляда. Даже простейший слайдер на сайте должен перелистывать картинки в обратную сторону, справа налево. И на такую адаптацию тратятся немалые ресурсы.
Продолжая языковую тему, отмечу, что найти компетентного переводчика для проектов оказывается не так-то просто. Безусловно, это должен быть носитель языка. Однако для полноценной коммуникации и точной передачи смысла лучше, если переводчик будет носителем и арабского, и английского.
Реклама на ForbesСМИ: в Саудовской Аравии уволен глава департамента развлечений после гастролей цирка из РФ
ЭЛЬ-КУВЕЙТ, 20 июня. /Корр. ТАСС Павел Прокофьев/. Саудовское руководство отправило в отставку главу департамента развлечений Ахмеда аль-Хатиба из-за критики, вызванной выступлением российских цирковых артистов в Эр-Рияде. К такому выводу пришла близкая к властям королевства газета Sabq.
В минувшее воскресенье король Саудовской Аравии Сальман бен Абдель Азиз Аль Сауд подписал указ об отстранении аль-Хатиба под чьим руководством в королевство вернулось кино, театр, музыкальные и цирковые представления. Официальные причины этого решения не названы до сих пор.
Однако, по данным газеты, высокопоставленный чиновник лишился своей должности из-за прошедших с 15 по 19 июня в саудовской столице гастролей российского цирка. Шоу состоялось на площадке Университета принцессы Нуры бинт Абдель Рахман и вызвало резкую критику консерваторов.
Женщины в Саудовской Аравии за последние годы значительно расширили свои права в разных областях, начиная от вождения автомобиля, заканчивая выбором одежды.
Ахмед аль-Хатиб возглавил Главное управление по вопросам развлечений Саудовской Аравии в 2016 году. Государственное ведомство сыграло ключевую роль в продвижении реформ, начатых наследным принцем Мухаммедом бен Сальманом. Так, в стране открылись первые за 40 лет кинотеатры, опера, регулярно проходят музыкальные и театральные концерты. В феврале департамент анонсировал более 5 тыс. фестивалей и концертов в 2018 году, а ближайшее десятилетие планирует вложить в развлекательный сектор $64 млрд.
Грандиозно и неожиданно – новый центр развлечений в Саудовской Аравии
Как-то незаметно и спокойно меняется обстановка в консервативном королевстве Саудовская Аравия – в 45 км от столицы строится огромный центр развлечений Qiddiya, который будет включать в себя и аттракционы, и спортивные арены, и культурные объекты, и даже образовательный кампус на территории 334 кв. км.
Qiddiya – новая культурная столица
Саудовская Аравия изменяется и становится все менее консервативным государством. Глобальный план развития страны Saudi Vision 2030 направлен, прежде всего, на диверсификацию источников дохода и поддержку новых направлений развития. На берегу Красного моря постепенно строится мега-город будущего – проект Неом с бюджетом около $500 млрд . А неподалеку от столицы страны Эр-Рияд начались работы по ускоренному формированию огромного курортного города Qiddiya – нового центра развлечений, спорта и искусства.
Грандиозный проект Qiddiya в 45 км от столицы страны Грандиозный проект Qiddiya в 45 км от столицы страныИтак, в конце июня 2019 года был утвержден генеральный план развития нового города-курорта Qiddiya и строительство началось. Основная идея проекта – создание нового места для жизни и реализации своих планов молодыми амбициозными саудовцами. Строительство Qiddiya City поддерживается саудовским Фондом государственных инвестиций и рассчитано до 2030 года. Новый центр развлечений станет крупнейшим в мире и займет площадь 334 кв. км.
Над реализацией этого масштабного проекта работает крупная международная корпорация BIG (Bjarke Ingels Group), состоящая из архитекторов, дизайнеров, урбанистов, ландшафтных специалистов, исследователей и изобретателей. Первые результаты станут доступны посетителям уже в 2022 году, когда откроется парк развлечений «Шесть флагов Киддии», состоящий из шести тематических зон. Будут реализованы водные спортивно-развлекательные аттракционы, «скоростной парк» для любителей автоспорта, выставочные залы, магазины, водительский клуб и роскошный отель.
На втором этапе планируется строительство гоночной трассы «Формула-1» с комфортабельными местами для зрителей и все необходимой инфраструктурой. Генеральный план развития учитывает ландшафт местности, в который будут аккуратно интегрированы новые велосипедные и прогулочные дорожки.
Очевидно, что строительство Qiddiya City создаст тысячи новых рабочих мест во всех сферах, по прогнозным оценкам городу потребуется не менее 17 тыс. квалифицированных сотрудников. Уже заключено соглашение о партнерстве с американским Университетом Центральной Флориды, предусматривающее обучение молодых саудовцев гостиничному делу, туристическому бизнесу и управлению крупными спортивными объектами.
«Ядро Киддии» – это совокупность развлекательного, торгового и ресторанного районов вместе с четырьмя крупными закрытыми строениями для аттракционов и несколькими гостиницами. Этот центр развлечений способен принять до 40 тыс. зрителей для мероприятий на открытом воздухе.
Городской центр Qiddiya, расположенный на вершине утеса с видом на «ядро курорта», представляет собой многофункциональную деревню, посвященную спорту и искусству . В соединении с центром развлечений, расположенным ниже, с помощью фуникулерной транспортной системы, жилые помещения, магазины и рабочие места организованы вокруг двух пересекающихся пешеходных «круговоротов». В центре города будет построено множество спортивных объектов – стадион на 20 тыс. мест, многофункциональная крытая арена на 18 тыс. мест, центр водного спорта и дополнительный спортивный центр, способный проводить различные виды спортивных мероприятий. Театр исполнительских искусств на 2 тыс. мест и большой кинотеатр с несколькими залами также включены в генеральный план развития.
Общая схема Qiddiya Общая схема QiddiyaСудя по развитию ситуации, первая очередь нового спортивно-развлекательного центра Qiddiya будет готова к 2022 году. Это вполне реальное и технологически понятное строительство, не требующее каких-либо инновационных технологий, а вот сроки реализации фантастического города будущего Неома все еще остаются несколько туманными.
Высшее образование в Саудовской Аравии
Несмотря на то, что жесткая половая сегрегация всегда являлась одной из основ общественной жизни в КСА, женское образование в данной стране отнюдь не из ряда вон выходящее явление: первое женское отделение в университетах КСА было открыто в 1958 году (в Университете короля Сауда); в 80-е годы ХХ века количество саудовских студенток, обучающихся за границей, равнялось количеству студентов мужского пола, соответствующих данному критерию. На сегодняшний день процент работающих женщин, получивших высшее образование (50%), в КСА значительно выше, чем процент работающих мужчин, окончивших университет (16%), а доля саудовских женщин, получивших высшее образование, выше, чем в некоторых странах Запада. Стоит отметить, что в КСА существует министерство, занимающиеся исключительно вопросами женского образования; в 2009 году король Абдалла совершил революцию, назначив на пост заместителя министра женского образования женщину - Нору Аль-Фаиз. Госпожа Аль-Фаиз стала первой женщиной в истории Саудовской Аравии, наделенной такими высокими полномочиями.
Университеты и факультеты
В настоящее время в КСА функционируют не только женские отделения, созданные на базе различных светских университетов, но и так называемые женские вузы, обучаться в которых могут только девушки. Крупнейший женский вуз Саудовской Аравии - Университет имени принцессы Норы Бинт Абдель Рахман, построенный в 2011 году. Главное здание вуза располагается недалеко от Эр-Рияда. Набор студенток, независимо от их гражданства, ведется на 15 факультетов, функционирующих в формате колледжей. На данный момент в университете обучается 60 000 студенток со всего мира.
В отличие от студентов мужского пола, девушки очень ограничены в выборе направления обучения. Женщинам в КСА крайне сложно получить образование (а затем - найти работу) в области высоких технологий, архитектуры и права, ведь традиционно считается, что женщины не должны работать в этих сферах. Ранее считалось, что женщина также не должна работать в сфере здравоохранения, однако сейчас ситуация изменилась: на сегодняшний день, по мнению представителей правительства КСА, оптимальным вариантом для девушек является образование в сфере услуг, естественных и социальных наук, государственного управления и медицины. Также девушки получили возможность поступить на факультеты, связанные с исламским богословием. На сегодняшний день 60% всех саудовских студентов составляют представительницы прекрасного пола.
Условия обучения
Условия, в которых обучаются девушки, значительно отличаются от условий обучения мужчин. Несмотря на активную политику правительства КСА, направленную на улучшение женского образования, его качество существенно отстает от мужского. Для сравнения, лучший «мужской» вуз Королевства – Исламский Университет г. Медины – занимает 17 строчку в общем государственном рейтинге, в то время как Университет имени Норы бинт Абдель Рахман – лишь 26 строчку. Учебные программы и учебники, по которым учатся девушки, обновляются гораздо реже по сравнению с мужскими, квалификация преподавателей – значительно ниже; стоит отметить, что, из-за нехватки женщин в преподавательской сфере, обучение девушек зачастую осуществляется посредством видеосвязи и других коммуникационных технологий, позволяющих преподавателю-мужчине обучать студенток, не видя их лиц. Также девушки ограничены в занятиях спортом (занятия по физкультуре проводятся исключительно в закрытых помещениях, где девушек не смогут увидеть мужчины) и должны постоянно носить черные абайи – одеяния, полностью скрывающие фигуру и частично скрывающие лицо. Важнейшим условием обучения студенток является наличие разрешения от мужчины-опекуна (махрама), который должен находиться на территории КСА на протяжении всего времени обучения девушки. Махрам обязательно должен приходиться девушке кровным родственником – отцом, братом, дядей и т.д. – или мужем.
Возможность уехать за границу
Сегодня все больше девушек из Саудовской Аравии стремятся получить образование за границей. Причиной тому являются всевозможные ограничения, с которыми сталкиваются девушки, решившие учиться в вузе КСА. Однако, несмотря на финансовую поддержку со стороны государства (Правительство Саудовской Аравии выплачивает стипендии всем гражданам, поступившим в иностранные вузы, независимо от пола; однако, размер стипендии для студентов мужского пола втрое превышает размер стипендий для студенток), далеко не все девушки имеют возможность получить образование за рубежом – махрам (опекун) девушки может просто не дать студентке разрешение на выезд и обучение за границей.
Обучение: иностранцы
Сегодня российским студентам практически ничего не известно о возможностях получения образования в Саудовской Аравии. А ведь поступление в университеты КСА дает не только шанс получить образование высшего качества абсолютно бесплатно, но и возможность ежедневно практиковать арабский язык с носителями и «изнутри» изучить культуру Королевства Саудовская Аравия, одного из самых ярких и необычных государств-представителей арабо-мусульманского мира. В данном разделе мы подробно расскажем вам, как стать студентом одного из топовых вузов КСА.
Условия приема
Условия поступления в вузы Саудовской Аравии примерно одинаковы для иностранцев обоих полов. И все же мужчинам легче поступить в вуз Королевства. На примере требований, предъявляемых Университетом Маджма’а (20-е место в общем государственном рейтинге), расположенном в Эр-Рияде, мы покажем, каким критериям должен соответствовать и какие документы должен иметь при себе иностранец, желающий поступить в вузы КСА.
Итак, иностранный абитуриент должен:
- Быть не старше 25 лет;
- Не быть ранее отчисленным из какого-либо университета;
- Обладать крепким здоровьем, не являться носителем каких-либо серьезных инфекций и вирусов (например, ВИЧ, СПИД);
- Иметь при себе свидетельство об образовании и копию аттестата, переведенную на арабский язык; все это должно быть легализовано в посольстве КСА;
- Иметь при себе рекомендательное письмо, написанное каким-либо исламским деятелем или представителем исламской организации;
- Иметь при себе заверенную и переведенную на арабский язык копию загранпаспорта;
- Девушки обязаны иметь при себе заверенные и переведенные на арабский язык копии документов, подтверждающих родственную связь/брак с опекуном.
Некоторые вузы Королевства предъявляют к студентам дополнительные требования. Например, для поступления в вузы из топ-10 общего государственного рейтинга необходимо сдать международные экзамены на определение уровня владения английским языком (TOEFL, IELTS). Некоторые вузы требуют предоставить положительную характеристику от 1 или 2 представителей администрации школы, в которой учился абитуриент.
Большинство ВУЗов приглашают абитуриентов, успешно прошедших процедуру подачи документов, на собеседование, в процессе которого будут определены серьезность намерений и благонадежность потенциального студента, а также уровень владения устным и письменным арабским языком. Билеты в обе стороны, а также расходы, связанные с проживанием и транспортировкой абитуриента до места проведения собеседования, оплачивает вуз.
Прием женщин
Единственным, но крайне существенным отличием требований для иностранных студенток от требований, предъявляемых мужчинам, является обязательное наличие махрама (опекуна) на территории Саудовской Аравии. Как и в случае с саудовскими студентками, махрам должен приходиться абитуриентке кровным родственником или мужем и легально находиться на территории КСА на протяжении всего времени обучения девушки. Данное обстоятельство значительно усложняет процесс поступления иностранных студенток в вузы Королевства.
Надеемся, вам было интересно читать данную статью! В следующей статье мы расскажем вам o высшем образовании в Арабской Республике Египет. Спасибо за внимание!
Жесткая иерархия
Восточный и азиатский менеджмент таков, что к подрядчику относятся прежде всего как к исполнителю. В Саудовской Аравии очень сильна система субординации, в которой начальник — авторитет, перечить которому нельзя. Поэтому когда подрядчик высказывает свое мнение, предлагает решения, — это поначалу воспринимается в штыки.
Иногда это приходится просто принять. У нас был случай, когда дизайн был согласован на всех этапах, но после заказчик настаивал на разработке нового. Это происходило в ультимативной форме, и вывести клиента на конструктивную дискуссию не удалось. Как оказалось, переделать работу потребовал один из удаленных топ-менеджеров, о существовании которого мы даже не знали. Но его решения подчиненные воспринимают как догму. Из-за этого мы потеряли порядка 1 млн рублей, и компенсировать их наш саудовский клиент отказался.
Большое значение имеет длительность доверительных отношений. Можно сказать, что на первом проекте вы только знакомитесь с клиентом, притираетесь. В дальнейшем, если доверие уже наработано, можно «продавливать» свои предложения.
Дизайн в стиле «дорого-богато»
Существенно отличается в Саудовской Аравии и дизайнерская культура. В частности, для кампании в поддержку линейки кондиционеров мы собирались сделать качественный европейский дизайн, привлекли для этого хорошую команду. Однако дизайн не был принят: нас попросили добавить лоска и максимально упростить метафоры. Например, если речь идет об экономичности кондиционера, то на иллюстрации из него должны сыпаться монетки. С точки зрения российского пользователя, это могло бы показаться примитивным. Также, премиальность по-арабски для россиян выглядит несколько гипертрофированно: много бликов, мало пустого пространства.
Еще один пример культурных различий, о которых важно помнить. У нас был проект, продвигающий микроволновки, и мы собирались использовать в кампании фотографии очень сочных мясных стейков. Однако мы вовремя поняли, что изображение красного мяса воспринимается арабами совсем не так, как европейцами. Мясо по стандартам халяль в принципе не должно содержать крови. Допустимы разве что фотографии белого мяса. Нам пришлось поменять концепцию.
Циркачи в пустыне. Зачем Саудовская Аравия приглашает Cirque Du Soleil
Саудовская Аравия встречает Голливуд с распростертыми объятиями. В ближайшее время ближневосточное королевство может добавить в свою копилку соглашения с продюсером театра Cirque du Soleil, а также с самым крупным кинопрокатчиком в мире — компанией AMC Theatres. Этими сделками лично занимается наследный принц Мухаммед ибн Салман, старающийся реформировать нефтеориентированную экономику государства.
Ведомство развлечений — the General Entertainment Authority (GEA) — сообщило о новом шоу Cirque du Soleil в Саудовской Аравии, а также о сотрудничестве с гастролирующей труппой Feld Entertainment, экспозициями National Geographic Encounter и промоутером фестивалей IMG Artists. «Ведущие в своей отрасли партнеры действительно понимают, насколько заманчивы возможности инвестиций, которые предлагает Саудовская Аравия в мировой индустрии развлечений, — сказал в своем пресс-релизе председатель GEA Ахмед аль-Хатиб. — Их значительные вложения говорят о заинтересованности Саудовской Аравии в политике легкого выхода на рынок и в успехе программы «Видение-2030».
Наряду с озвученными планами компании AMC Theatres открыть около сотни кинотеатров в Саудовской Аравии к 2030 году эти соглашения нацелены на стимулирование всей индустрии развлечений в странах Персидского залива. Они являются частью недавних амбициозных социальных и политических реформ страны, которые запустил принц Мухаммед ибн Салман для модернизации общества и диверсификации экономики.
Реклама на ForbesКонтракт с Cirque du Soleil предусматривает, что канадская компания Montreal создаст новую постановку для выступления на национальном празднике Саудовской Аравии в сентябре. Это станет первым шоу Cirque du Soleil в странах Персидского залива. «У нас будет 150 артистов на сцене — самый большой состав за все время существования цирка, — заявил управляющий директор Cirque du Soleil Джонатан Тетро в ходе конференции, организованной правительством Саудовской Аравии в Калифорнии. — Сейчас есть все условия для выступления смешанного состава цирковой труппы перед смешанной публикой». Судя по всему, Тетро мог иметь в виду, что на сцене и в зрительном зале будут и мужчины, и женщины одновременно. Это стало бы прорывом для ультраконсервативной Саудовской Аравии, где действует множество запретов для женщин.
Нынешняя тактика Саудовской Аравии заключается в выстраивании партнерства с компаниями, учрежденными в США, в надежде на то, что американский опыт поможет избежать неверных решений. «Наша цель — не привлечение капитала в страну, а стабильное развитие бизнеса», — заявил со сцены Ибрагим аль-Омар, руководитель GEA. Коммерческие организации, отвечающие требованиям строгой саудовской цензуры, приветствуется тем более. В перспективе у королевства мероприятия для всей семьи: пятилетнее партнерство Feld Entertainment с GEA включает в себя обязательства по проведению в стране шоу, которые бы включали популярные в Америке Disney On Ice и Monster Jam.
Но на этом они не останавливаются. GEA планирует построить десять площадок для размещения подводной экспозиции National Geographic Encounter, которая сейчас находится на Манхэттене. Первые площадки должны открыться в Эр-Рияде в следующем году. В GEA утверждают, что остальная инфраструктура на подходе: решение артистов IMG провести больше широкомасштабных выступлений в регионе потребует строительства новых мест для их проведения.
Золотой жилой этого соглашения является подготовка AMC Theatres к открытию первого кинотеатра в стране через две недели. Это первый кинопрокатчик, вновь допущенный в страну после того, как королевство 35 лет назад под давлением могущественных религиозных деятелей полностью запретило показ фильмов. Сотня кинозалов в последующие двенадцать лет — это первые осторожные шаги для страны, в которой живет около 32 млн человек. Но Мухаммед ибн Салман настойчиво добивался международного расположения, и, похоже, впереди нас ждут новые контракты.
Эти соглашения являются частью трехнедельной поездки принца по США. В последние дни турне Мухаммеда привлекло внимание голливудских влиятельных лиц: как сообщается, в понедельник саудовский наследник престола отобедал в доме Руперта Мердока с главами практически всех крупных киностудии, а впереди у него запланирована встреча с телеведущей Опрой Уинфри.
Решения за мужчинами
Нашим первым проектом с клиентом из Саудовской Аравии стала промокампания для новой линейки кондиционеров. Специфичным был уже сам продукт, разработанный специально для жителей аравийского полуострова. Летняя температура в Саудовской Аравии достигает +65°С, поэтому обычный кондиционер не может функционировать в таких условиях. Кондиционеры из новой линейки имели специальные моторы и расходовали энергию экономно. Экономичность для саудитов важна, поскольку электричество в королевстве стоит дорого, а семьи традиционно большие — одна семья может иметь четыре кондиционера.
При разработке дизайна крайне важным было учитывать культурные отличия аудитории. Саудовская Аравия — одна из самых ортодоксальных арабских стран. Стоит вспомнить, что последние 35 лет в стране были запрещены даже кинотеатры. Только с 2018 года в рамках курса на реформы их планируется разрешить. В рамках этого же курса на некоторую либерализацию женщинам в Королевстве разрешили получать водительские права. Решение о покупке в семье принимает мужчина, поэтому приходится рассчитывать только на мужскую аудиторию.
Для сотрудничества важна личная встреча
Личная встреча — самый важный способ бизнес-общения в Саудовской Аравии в частности, и на Ближнем Востоке в целом. Несколько предварительных встреч будут еще более эффективными.
Мы пробовали запустить несколько самостоятельных проектов в Саудовской Аравии удаленно, и нам ни разу этого не удалось сделать — все настаивали на личной встрече. А для открытия компании в Королевстве «с нуля» лучшим решением будет поиск местного партнера и включение его в число владельцев бизнеса.
С точки зрения пунктуальности, арабы, можно сказать, близки россиянам. Опоздать на полчаса — в арабских странах это норма. Однако самому в чужой стране в знак уважения лучше прийти вовремя. На встрече не принято сразу говорить о делах. Сначала следует создать доверительную атмосферу, коснуться отвлеченных тем и только потом аккуратно перейти к вопросам бизнеса.
В ходе визита вас могут угостить кофе без сахара, с большим количеством кардамона — именно так кофе обычно пьют в Саудовской Аравии. В чашку будут подливать напиток до тех пор, пока чайник не опустеет, или пока вы не покачайте чашкой из стороны в сторону — знак того, что вам хватит.
В качестве переговорщиков саудиты воспринимают прежде всего мужчин. На встречу допустимо взять представительниц прекрасного пола, но разговор будет идти в основном между мужчинами. Очень религиозные люди откажутся от рукопожатия с женщиной и в качестве приветствия вежливо ей немного поклонятся, приложив руку к сердцу.
Отмечу также, что в арабских странах дедлайны воспринимаются очень серьезно. В российской практике чаще всего есть возможность без драматизма договориться о переносе сроков. С клиентами из Саудовской Аравии так нельзя: малейшая задержка влечет за собой выяснения отношений и воспринимается как большой «косяк». При этом, если предоставить в срок сырой продукт, это всех устроит.
Город развлечений построят рядом со столицей Саудовской Аравии
В 45 км от столицы Саудовской Аравии Эр-Рияда началось строительство города развлечений Киддия. Дизайн проекта разработало американское архитектурное бюро BIG, а инвестором выступает саудовская компания Qiddiya, сообщает журнал DеsignBoom.
Центр города расположится на вершине скалы — он будет представлять собой многофункциональную деревню, посвященную спорту и искусству. Здесь возведут жилье, фуникулер, магазины, стадион на 20 тыс. мест, многофункциональную спортивную арену на 18 тыс. мест и центр водного спорта. В центральной части Киддии также построят Театр искусств на 2 тыс. мест и кинотеатр со множеством залов, говорится в статье.
Воскресенье как рабочий день
При общении с саудитами, безусловно, приходится учитывать их иной, чем у европейцев, недельный цикл. Как и в других мусульманских странах, в Саудовской Аравии пятница — это выходной день, тогда как воскресенье — рабочий. Поэтому россиянам, общающимся с клиентами из Саудовской Аравии, приходится по факту работать шесть дней в неделю. В воскресенье саудиты активизируется уже в 7-8 утра по Москве, сказывается разница во времени.
На деловом ритме жизни саудитов сказывается и их обязательное проведение намазов (мусульманских молитв) 5 раз в день — в это время на 15-20 минут активность в королевстве замирает, закрываются магазины и бизнес-центры. Отмечу, что в Саудовской Аравии действует настоящая религиозная полиция. Она следит за тем, чтобы во время намаза никто праздно не шатался, а был именно на молитве.
Кроме того, важно помнить о традиционных исламских празднествах и связанных с ними выходных. В период Рамадана — мусульманского праздника-поста, который длится месяц, — саудиты работают примерно до 15:00 по местному времени. Дело в том, что постящиеся, как правило, встают до восходы солнца (или вообще всю ночь не ложатся), поскольку в Рамадан пить и есть разрешено только ночью.
В таком режиме уже к обеду у постящихся с учетом аравийского климата наступает довольно сильное обезвоживание организма, и толку работать все равно нет. Около 15:00 саудиты обычно едут домой и, как правило, спят, чтобы к закату собраться с семьей или друзьями на ифтар — первый прием пищи после дня поста.
И в целом в период поста арабы не готовы принимать какие-либо значимые решения. Все дела они откладывают на потом или пытаются завершить до начала праздника. Поэтому согласовывать макеты в Рамадан, возможно, не самая лучшая идея.
В Саудовской Аравии появилось Министерство культуры
В Саудовской Аравии появилось отдельное Министерство культуры, сообщает Al Arabiya. Соответствующий указ подписал глава королевства Сальман бен Абдель-Азиз Аль Сауд.
Отмечается, что новое ведомство возглавил наследный принц Бадр бен Абдалла бен Фархан.
В начале мая власти саудовского королевства сообщили о запуске проекта «Качество жизни — 2020», в который планируется инвестировать $34,6 млрд. Он нацелен на развитие в стране культуры и искусства. Ожидается, что к 2020 году на территории королевства будет построено 45 кинотеатров, 16 театров, 42 библиотеки, «остров культуры и искусств» в Джидде и королевский художественный комплекс в Эр-Рияде.
Первый после 40-летнего перерыва кинотеатр в Эр-Рияде открылся в середине апреля.
В феврале власти Саудовской Аравии в рамках проекта Vision 2030, обнародованного два года назад, объявили о планах вложить $64 млрд на развитие индустрии развлечений. Деньги пойдут на строительство развлекательной инфраструктуры, а также на организацию концертов, мюзиклов и на строительство первого в стране оперного театра в Джидде. Для реализации проекта в королевстве было создано специальное Управление развлечениями.
Фиксация договоренностей
Во избежание подобных форс-мажорных ситуаций, требуется высокий уровень аккаунтинга. Нельзя просто обсудить что-то с партнерами–саудитами по Skype и сразу начинать делать. Важно услышать от клиента полноценное однозначное согласие и фиксировать все договоренности. Для арабского менталитета и для восточных культур в целом устные договоренности вовсе не считаются обязательными.
С целью более четкого проговаривания задач и для оперативности работы мы даже «подсадили» менеджеров саудовского офиса на Telegram — в Саудовской Аравии мессенджер работает, но, правда, без возможности звонить. В этом смысле саудиты открыты к нововведениям.
В любом случае, не спешите отказываться от «неудобных» клиентов, в общении с которыми нужно учитывать их культурные и социальные особенности. Если работать «вдолгую», то сотрудничество с компаниям в Саудовской Аравии может быть очень перспективным. А при грамотно выстроенных коммуникациях процессом и результатами могут быть довольны обе стороны.
Саудовская Аравия построит климатически нейтральный город
Саудовская Аравия планирует в первом квартале текущего года приступить к строительству на северо-западе страны города с нулевым балансом выбросов углекислого газа. Метрополия рассчитана на один миллион жителей и создаст 380 тысяч рабочих мест, заявил в эфире государственного телевидения наследный принц Мухаммед бен Сальман Аль Сауд.
По словам принца, город войдет в промышленную зону "Неом" и должен будет питаться стопроцентно "чистой энергией". Строительство новых объектов на фоне падения цен на энергоносители должно расширить экономическую базу государства.
На создание флагманской бизнес-зоны на Красном море и в заливе Акаба потребуются инвестиции в размере около 500 миллиардов долларов. Работы развернутся на площади 26 500 квадратных километров. Строительство "Неом" с промышленным и логистическим центром планируется завершить в 2025 году, сообщает Bloomberg.
О проекте было объявлено еще в 2017 году. Однако усилия Эр-Рияда по привлечению иностранных доноров потерпели значительный провал в связи с убийством журналиста Джамаля Хашкаджи. Он погиб в консульстве Саудовской Аравии в Стамбуле в октябре 2018 года. Первоначально саудовские власти отрицали причастность к его исчезновению. Это дело вызвало возмущение во всем мире. Падение цен на нефть и пандемия коронавируса нанесли стране тяжелый экономический удар.
Интерфейсы «как для своей бабушки»
C точки зрения проникновения технологий, устройства сайтов, навигации и пр. в Саудовской Аравии все не так развито, как в России. Еще до старта проекта мы провели исследование и выяснили, что подавляющее большинство устройств у целевой аудитории довольно старые. То есть нам нужно было ориентироваться на браузеры, на которых невозможно в полной мере реализовать многие технологические штучки, которые мы изначально собирались делать. По ощущениям, у нас схожая ситуация на рынке была лет 8 назад.
Реклама на ForbesС учетом этого, при подготовке рекламной кампании мы большое внимание уделяли функциональности мобильной версии промо-сайта. А тот факт, что пользовательский опыт в Саудовской Аравии не очень развит, вынуждал нас делать интерфейсы по принципу «как для своей бабушки».
Если говорить о популярных соцсетях и мессенджерах, то в Саудовской Аравии очень популярен WhatsApp: все сидят в группах, читают новостные ресурсы. Существуют даже порталы вроде WhatsAppnews. При этом интерфейсы и дизайн популярных приложений очень упрощенные, по сравнению с российскими реалиями. Саудовская Аравия занимает одно из самых высоких мест в мире по популярности YouTube. Как я уже отмечал, в стране нет кинотеатров, поэтому население очень активно потребляет видео-контент с персональных устройств.
К слову, индустрия виртуальных денег в Саудовской Аравии совершенно не развита — электронными кошельками, наподобие «Яндекс.Денег» или PayPal в Королевстве не пользуются. Расплачиваются саудиты чаще все наличными, дебетовыми или кредитными картами (но никаких технологий бесконтактных платежей в Саудовской Аравии нет). На крупные суммы (например для целей аренды квартиры) выписываются банковские чеки.
Саудовский министр развлечений уволен за цирковое шоу
Глава недавно созданного департамента (министерства) развлечений Саудовской Аравии уволен за "непристойное цирковое представление", сообщает AFP. По некоторым данным, речь идет о шоу, которое давали иностранные циркачи в столице страны Эр-Рияде.
Между тем видео, размещенное в социальных сетях, показывает женщину-циркачку в плотном розовом костюме, что могло вызвать негодование саудовских ультраконсерваторов.
Увольнение главы департамента развлечений происходит в разгар кампании по либерализации, инициированной наследным принцем Мохаммедом бин Салманом, который прервал существовавшие десятилетиями запреты на вождение автомобилей для женщин и доступ к кинотеатрам, также разрешив смешанные концерты мужчин и женщин.
Королевство объявило о снятии с 24 июня запрета на вождение для женщин. В феврале Саудовская Аравия, которая практикует строгий вариант ислама, объявила о своем намерении инвестировать 64 миллиарда долларов в развлечения в течение десяти лет с планами строительства кинотеатров и оперы, а также проведения концертов западных исполнителей.
Эта реформа предназначена для увеличения бюджета королевства, с 2014 года испытывающего финансовый кризис. Саудовцы в настоящее время тратят миллиарды долларов в год на просмотр фильмов и посещение парков развлечений в соседних туристических центрах, таких как Дубай и Бахрейн.
Читайте также: