Присяга при принятии гражданства великобритании

Обновлено: 08.01.2025

. Вариант первый, для верующих. Присяга преданности Соединенному Королевству и Королеве: "Я, имярек, клянусь Всемогущим Богом, что при становлении британским гражданином, я буду верным и сохраню истинную преданность Ее Величеству Королеве Елизавете Второй, ее Наследникам и Преемникам, согласно закону".

Вариант второй, для атеистов. Подтверждение преданности Соединенному Королевству и Королеве: "Я, имярек, торжественно, искренне и честно объявляю и подтверждаю, что при становлении британским гражданином, я буду верным и сохраню истинную преданность Ее Величеству Королеве Елизавете Второй, ее Наследникам и Преемникам, согласно закону".

. а также Зарок Преданности Соединенному Королевству и Королеве. Со следующими торжественными словами:

"Я сохраню лояльность к Соединенному Королевству и буду уважать его права и свободы. Я поддержу его демократические ценности. Я буду искренне блюсти его законы и выполнять мои обязанности и обязательства как британский гражданин". Источник

Пока, однако, гражданство Британии - страны, столетиями ведущей против всего человечества и России войну на уничтожение, остаётся на уровне слухов:

История с британским паспортом Брилева заставила посмотреть и на других

Известный телеведущий и заместитель генерального директора телеканала "Россия" Сергей Брилёв признал, что помимо российского у него действительно есть и британский паспорт. И источники говорят, что он такой среди крупных телевизионных начальников и пропагандистов не один. Так где же тогда, как и кому "анличанка гадит"?

О британском подданстве Сергея Брилёва и покупки им дорогой квартиры в Лондоне на минувшей неделе сообщал Фонд борьбы с коррупцией оппозиционного политика Алексея Навального. Но Сергей Брилёв назвал его расследовательские таланты сильно преувеличенными.

"Зачем расследовать то, что я никогда не скрывал?, - пишет Сергей Брилёв в своём Facebook. - Наличие у меня сначала британского вида на жительство, а потом и второго гражданства - факт, который прекрасно известен моим работодателям. Когда же появилось соответствующее законодательство, я, как полагается, проинформировал об этом тогдашнюю ФМС.

Сотрудник ФГУП - не госслужащий. То есть, никаких законов я не нарушил. К тому же, по характеру работы, доступа к гостайнам у меня нет. Чистую правду сказала моя жена Ира: у неё британского гражданства нет. Что же касается собственности в Лондоне, то она приобретена на средства, источники которых прозрачны и хорошо известны соответствующим финансовым и налоговым органам. О каком "расследовании" идёт речь? Мы никогда ничего не скрывали".

Но многие блогеры сочли такие объяснения, мягко говоря, удивительными. Невольно вспоминается известная карикатура Ёлкина, на которой изображён несчастный замёрзший человечек в ватнике, который стоит посреди снегов России и держит табличку с надписью "Иностранный агент", а вокруг него - на территориях Великобритании, Италии, Испании, в американском Майами - довольные сытые люди с табличками "Патриот России". А между ними по сказочным морям снуёт дорогая яхта с человечком с такой же табличкой..

"Спасибо Навальному, что поднял тему "спящих", - пишет maxfux. - Можно понять, насколько глубоко засели "спящие" в средствах массовой информации. Но если бы один только Брилев из топ-фигур наших крупных СМИ имел иностранное гражданство. Нет, таковых гораздо больше. Печально, что он не считает это чем-то зазорным. Ну да, подданный Великобритании, "Боже, храни королеву!". А чё такова? Да ниче, Серега. Это называется шизофрения. Тут ты нам рассказываешь, что "англичанка гадит", а там клянешься в верности этой самой "англичанке". Ничего в голове не щелкает

Действительно, ФСБ и ФМС он проинформировал о своем втором гражданстве, а вот ВГТРК, по слухам, не имела об этом даже представления. То есть, работодатель был не в курсе. Про какие прозрачные источники он говорит? Вероятно, про то, что перед британцами он отчитался о средствах, на которые покупает за 700 тысяч фунтов жилье. Но насколько соответствует эта сумма его заработку? Тут, конечно, вопрос. Хотя, по сравнению с тем, что этот "патриот" имеет гражданство откровенно вражеского государства - все это мелочи.

Да, формальных нарушений в истории Брилева нет. Но к чему тут излишний формализм? Говорят, что российские спецслужбы настаивают сегодня на увольнении Брилёва.

Дескать, проверяются его контакты в Великобритании во время его долгосрочной командировки, проверяются источники дохода, т.к. зарплата корреспондента не позволяла ему приобрести имущество в элитном районе Лондона. Пока, это, конечно, на уровне слухов. Но то, что Брилева вполне могли взять в разработку спецслужбы Англии - вряд ли вызовет у кого удивление. Тем более, такой "спящий" может в любой нужный момент обозначить необходимую повестку в эфире, подать с нужным уклоном, задать нужный вопрос в интервью. Разве нет?

Сразу же посыпалась информация о других влиятельных деятелях СМИ, которые имеют либо гражданство, либо вид на жительство в других странах. Оказалось, что помимо известного своим тройным гражданством Познера (он никогда этого не скрывал), гражданство Великобритании более 15 лет имеет Константин Эрнст, получивший его при помощи Бориса Березовского на волне уголовного дела, возбуждённого в отношении Эрнста московским УБЭП в конце 90-х. Владимир Соловьёв имеет гражданство Израиля, Екатерина Андреева имеет гражданство Италии, Максим Галкин имеет американскую грин-карту. Отец и сын Масляковы имеют латвийский вид на жительство. И это только по первым прикидкам. Сколько всего таковых окопалось в наших крупных федеральных и региональных СМИ? Сколько их - сотни или тысячи, - кто одновременно служит двум господам? Может быть, мы когда-нибудь об этом узнаем.

Сейчас же мы должны просто помнить, что "спящие" не обязательно работают на "Эхо Москвы", но могут трудиться в государственных СМИ, не обязательно активисты штаба Навального, но могут занимать посты в любых министерствах. Их много, но они не раскрывают себя, а просто ждут команды".

Владимир Соловьёв, впрочем, опроверг появившуюся в блогах информацию о наличии у него израильского гражданства. "Так и сказал, врёт мол, "некий телеграм-канал Незыгарь", нету у меня вообще никаких других гражданств, кроме российского. Ругал Незыгаря сильно", - пишет телеграм-канал Двуглав.

Якобы двойное гражданство Константина Эрнста также пока остаётся на уровне непроверенных слухов . Но о двойном гражданстве Екатерине Андреевой сообщалось ещё три года назад, правда не об итальянском, а о черногорском. Про то, что в Латвии обосновался Александр Масляков, сообщал латвийский сайт apella.lv.

Максим Галкин, про которого говорили, что он якобы получил вместе со своей супругой Аллой Пугачёвой гражданство Кипра, опровергал эту информацию

Про церемонию получения британского гражданства

Почему мы с профессором Солнцевым, убеждённые патриоты своей Родины, решили получить британское гражданство?

Потому, что в силу особых жизненных обстоятельств мы поселились жить в Великобритании. Мы прожили здесь уже шесть лет и уезжать пока не собирались. А проживать постоянно в стране в качестве иностранцев оказалось весьма неудобно и иногда унизительно.

Потому ещё, что британское гражданство было нам положено по праву. Шесть лет мы исправно работали на английских работодателей и платили колоссальные налоги в королевскую казну. Шесть лет владели английской недвижимостью. Регулярно принимали в своём беркширском доме друзей-туристов из разных уголков земного шара. Возили гостей по Британскому архипелагу, знакомя их с красотами и достопримечательностями Англии, Уэльса и Шотландии. Да и сами по себе то и дело путешествовали по стране, изучив её как свои пять пальцев. То, что хорошо знаешь, начинаешь любить и считать своим родным.

Потому, что при получении британского гражданства нам не надо было отказываться от российского.

Короче, мы с профессором заполнили заявления на получение британского гражданства и отправили куда следует. Срок рассмотрения подобных заявлений британскими иммиграционными властями не должен превышать полгода. Через два месяца нам пришёл положительный ответ.

Все граждане Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии являются верноподданными Её Величества Королевы. Посему нам надлежало присягнуть на верность Елизавете Второй и только после этого получить сертификаты о британском гражданстве из рук королевских представителей. Вся эта процедура называется церемонией натурализации, и проводят её местные органы власти.

Нашей британской натурализации суждено было завершиться в отделе записи актов гражданского состояния при местном муниципалитете. Иными словами, в ЗАГСе города Вокингем, в округе которого находится наше поселение.

Несколько последующих недель ушло на улаживание организационных моментов.

Первый этап – поездка в ЗАГС для подачи заявления на проведение церемонии. На выбор предлагались либо коллективная, бесплатная, процедура либо частная за деньги. Мы выбрали частную церемонию. Вовсе не потому, что нам с профессором сильно претило вступать в британские ряды в одной толпе вместе с арабами, пакистанцами и африканцами. Но коллективные церемонии натурализации проводились только раз в неделю, ни свет ни заря по субботам. А приватную церемонию можно было заказать на любое подходящее нам время.

Второй этап – обмен письмами с ЗАГСом. В своём послании вокингемская администрация просила нас письменно ответить на несколько вопросов.

«Согласны ли вы на то, чтобы мэр города и прочие представители местных властей пожали вам руки, поздравляя с благополучно свершившимся процессом натурализации?» О чём разговор, даже и поцелуями со всеми вокруг себя будем рады обменяться!

«Какой вариант клятвы Королеве вы желаете произнести во время церемонии?»

На выбор были приложены два текста.

Вариант первый, для верующих. Присяга преданности Соединенному Королевству и Королеве: "Я, имярек, клянусь Всемогущим Богом, что при становлении британским гражданином, я буду верным и сохраню истинную преданность Ее Величеству Королеве Елизавете Второй, ее Наследникам и Преемникам, согласно закону".

Не будучи воинствующими безбожниками, мы выбрали вариант клятвы Всемогущим Богом. Что обещало усилить мистическую значимость момента.

«Подтвердите, будет ли на вашу церемонию приглашен кто-либо из ваших друзей или родственников».

Мы с Солнцевым задумались, кого нам пригласить на акт нашей натурализации. Близкими английскими друзьями за годы жизни в Англии мы не обзавелись. Нашим нескольким русским знакомым, постоянно проживающим на Туманном Альбионе, это вряд ли будет интересно. Все они получили британское гражданство незадолго до нас и, стало быть, были интимно знакомы с церемониальными тонкостями сего процесса.

Мы вспомнили о наших новых грузинских друзьях, проживающих неподалёку от нас в Рэдинге со своими тремя малолетними детьми. Кети и Зезва, самые что ни на есть настоящие грузины родом из-под Тбилиси, поселились в Великобритании в статусе беженцев лет десять назад. О причинах своего отъезда из Грузии Кети и Зезва говорить не любили. Судя по их нелестным отзывам о тогдашнем грузинском президенте Михаиле Саакашвили, наши грузины сбежали от его режима. Оба картинно хороши собой, рослые и белокожие, они выглядели будто чудом уцелевшие осколки какого-нибудь кавказского древнего княжеского рода. На поверку же Кети и Зезва оказались совсем простыми людьми. Без высшего образования и определённой профессии, в Англии они жили, перебиваясь случайными заработками и с трудом содержа своё многочисленное семейство.

Мы познакомились с Кети и Зезвой около года назад при весьма несчастливых обстоятельствах, о которых не будем распространяться в этом рассказе. Также как и мы, Кети и Зезва родились и выросли в Советском Союзе. Как все грузины СССР, они свободно говорили на русском языке. Здесь в Англии для них это был даже не второй, а третий язык, после грузинского и английского. Для многих постсоветских явлений их русского словарного запаса не хватало, и тогда они переходили на английский, благо оба знали его великолепно. Мы подружились с Кети и Зезвой и иногда заезжали к ним в гости. Угощались свежеприготовленными хинкали и другими блюдами грузинской кухни, запивая их ядрёной чачей, доставленной прямиком из Грузии. Беседовали в основном о перспективах открытия на территории Великобритании широкой сети грузинских ресторанов. Разговора о культуре не получалось. Популярен ли в Грузии Булат Окуджава, спросили мы как-то Кети и Зезву. Да нет, не очень, ответили они. Это ведь, кажется, какой-то известный врач, да?

Грузинские друзья приняли приглашение на церемонию нашей британской натурализации с радостью и воодушевлением. «Понимаешь, - сказала Кети, - мы прожили в Британии уже десять лет, а гражданство получить никак не можем. Нам очень интересно было бы посмотреть на эту процедуру».

Одевшись поприличней, в назначенный час мы с Солнцевым и грузинскими гостями прибыли в ЗАГС города Вокингема. Навстречу нам вышла английская дама в строгом чёрном костюме. Типичная суровая англичанка с тонкими губами на неулыбчивом лице. Впрочем, она встретила нас вполне любезно и пригласила проследовать за ней в зал для проведения торжественных мероприятий. Усадив профессора и меня на диван у стены, для начала церемонийместерша минут двадцать проводила с нами отвлечённую беседу. Как мы себя чувствуем в данный момент? Откуда мы родом? Почему переехали жить в Англию? Чем занимаемся? Какие планы на будущее?

Я привычно и терпеливо отвечала. Профессор привычно молчал, не обладая голосом и не умея говорить по-английски.

«А сейчас я приглашаю вас присесть к столу, за которым пройдёт церемония вашей натурализации. Сначала я произнесу предварительную речь. Затем я вручу вам листы с клятвой верности и Зароком преданности Королеве и Королевству. Я попрошу вас по очереди прочесть их вслух, громко и отчётливо. Затем я зачитаю заключительную торжественную речь о присуждении вам британского гражданства и вручу вам сертификаты о натурализации и подарки от британского правительства. Напоследок вы сможете сфотографироваться отдельно и с вашими друзьями на фоне портрета Её Величества».

«Окей, - говорю. – Только, знаете ли, есть одна проблема. Владимир Солнцев не может говорить по причине дырки в горле. Нельзя ли освободить его от необходимости произнесения текстов вслух? Например, я буду зачитывать клятву, а Владимир будет кивать головой в знак согласия со всеми пунктами».

Церемонийместерша взглянула на профессора с любопытством, но не возражала. Я перевела Солнцеву план действий на русский язык.

«Маша! – неожиданно отреагировал гордый профессор. – зачем мне эти поблажки? Я сам зачту присягу верности Королеве. Если только мадам не будет возражать против моего шёпота».

Церемонийместерша не возражала. Но посмотрела на Солнцева с удвоенным любопытством.

Процедура у стола прошла довольно быстро. Самым сильным моментом этой части представления стала речь, с громким свистом прошёптанная профессором Солнцевым. Собственно, коротких речей было две - та самая клятва Всемогущим Богом, а также Зарок Преданности Соединенному Королевству и Королеве. Со следующими торжественными словами:

Солнцев зачитал тексты с выражением и с на изумление правильным английским произношением. Это было очень трогательно и невероятно впечатляюще. Ведь все эти годы в Англии мой муж-профессор, хоть и прочитавший в подлиннике множество английских книг, и двух слов никому не сказал на английском языке. В устном общении с англоязычным миром он предпочитал полагаться на меня, своего переводчика. Значит, всё же не зря профессор прожил в Англии столько лет, впитав таки в себя звучание английской речи.

В качестве подарков от британского правительства церемонийместерша вручила нам красные корки для паспортов. С дизайном, в точности повторяющим лицевую обложку британского паспорта с золотым тиснением герба британской монархии и слов «Европейский Союз, Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии». Хотелось бы, конечно, воскликнуть, глядя на эти дубликаты бесценного груза: «читайте, завидуйте: мы с профессором граждане Европейского Союза!». Увы. Британцы проголосовали за выход из него на недавнем всенародном референдуме. Заколотили в крышку гроба Европейского Союза первый гвоздь под названием «Брекзит».

Мэр города Вокингема церемонию нашей натурализации не посетил. Вместо него профессор Солнцев и я по очереди обменялись задушевными рукопожатиями с нашей англичанкой-предводительницей церемониала. И отправились на завершающий этап мероприятия – фотосессию на фоне полуметрового парадного портрета Елизаветы Второй.

На память о знаменательном событии у нас на всю жизнь останутся фотоснимки: свежеиспечённые британские натуралы, мы с профессором Солнцевым стоим одесную и ошую всемогущей английской королевы, самого долго правящего монарха за всю историю Великобритании. В светло-кремовом платье с голубой лентой наискосок суверенной груди, с серебряной короной на седовласой голове, Елизавета Георгиевна благосклонно и с оптимизмом глядит вдаль поверх голов своих новейших верноподданных. Королева ещё не знает, что скоро в её королевстве случится Брекзит.

Церемония закончилась и мы стали прощаться с англичанкой-церемонийместершей. «В какой ресторан вы пойдёте сегодня праздновать?» – спросила она. «Ни в какой. Мы вообще-то не собирались ничего праздновать», - простодушно ответила я. Англичанка удивлённо подняла брови: «Как это не собирались праздновать? Это же важнейшее событие в вашей жизни!» «А, ну да, конечно! – спохватилась я. – Вот как раз сейчас пойдём к нам домой с нашими друзьями и выпьем грузинской водки и русской чачи. Но поздно засиживаться не будем, мне завтра на работу рано вставать». Англичанка строго поджала свои тонкие губы и без улыбки проводила нас на выход.

А мы с Кети и Зезвой отправились к нам домой, чтобы выпить.

«Маша, - с жаром сказала Кети. – Ты с ума сошла, ты себя и Владимира чуть не лишила только что полученного британского гражданства! Ты что, не видела, какое злое лицо сделалось у этой англичанки? Ты думаешь, она простая работница местного ЗАГСа? Нет, она же «при погонах», работница иммиграционных властей! Ты заметила, с каким пристрастием она вас расспрашивала о том, как вы в Англию попали, да чем вы тут занимаетесь, да какие у вас планы на будущее? Ей по долгу службы велено ко всем иностранцам относиться подозрительно. К тому же, у неё на лице было написано, что она ярая националистка! Смотрит на нас, иммигрантов, и думает: «понаехали тут всякие, да ещё и британские паспорта получают». Покажись ей что не так в вашем поведении, и она запросто могла бы свернуть церемонию вашей натурализации на полдороге. Она тебе вожделенное гражданство даровала, и ты обязана была визжать от счастья и повторять, что это самый главный и важный день в твоей жизни. А ты ей вместо этого с кислым лицом о том, что нечего тут праздновать. Радуйся, что эта офицерша не отобрала у вас свидетельства о гражданстве при выходе из ЗАГСа!»

Присяга на гражданство - Oath of citizenship

Клятва гражданства является присяга принимается иммигрантов , которые официально натурализует иммигрантов в граждан . Часто это последний шаг в этом процессе, и обычно он делается в церемониальном качестве. Присяга на гражданство призвана свидетельствовать о патриотизме и верности новой стране. В странах, сохраняющих монархическую систему правления, также часто требуется присяга на верность монарху. Добавление клятвы перед Богом в конце клятвы обычно не является обязательным.

Клятвы

Бразилия

Основная статья: Присяга на гражданство (Бразилия)

Declaro expressamente que assumo ocommonisso de bem cumprir os deveres de cidadão brasileiro, observando e respeitando os Prioritos da Constituição Federal.

Я прямо заявляю, что беру на себя обязательство неукоснительно выполнять обязанности бразильских граждан, соблюдая и уважая принципы Федеральной конституции.

Канада

Основная статья: Присяга на гражданство (Канада)

Присяга на гражданство или Присяга на гражданство (на французском языке : serment de citoyenneté ) - это заявление, которое декламируется и подписывается кандидатами, которые хотят стать гражданами Канады . Управляется на церемонии под председательством назначенных офицеров, чаще всего судьи по гражданству. Присяга - это обещание или заявление о верности Канаде от имени канадского монарха и обещание соблюдать законы и обычаи Канады ; при подписании присяги подписывающему предоставляется гражданство . Новые граждане должны принести присягу. Поскольку Канада официально двуязычна на английском и французском, председательствующий ведет новых граждан на обоих языках на церемониях получения гражданства. Председательствующее должностное лицо и / или должностные лица по вопросам гражданства обязательно наблюдают за тем, как каждый заявитель произносит присягу.

Я клянусь (или подтверждаю), что буду верен и верен Ее Величеству королеве Елизавете Второй , королеве Канады, ее наследникам и преемникам, и что я буду добросовестно соблюдать законы Канады и выполнять свои обязанности как гражданин Канады. .

Французские версии: Клятва:

Je jure fidélité et sincère allégeance à Sa Majesté la Reine Elizabeth Deux, Reine du Canada, à ses héritiers et sucesseurs et je jure d'observer fidèlement les lois du Canada et de remplir loyalement обязательства de citoyen canadien.

Подтверждаю единоличный элемент, который является надежным и надежным, и портом sincère allégeance à Sa Majesté la Reine Elizabeth Deux, Reine du Canada, à ses héritiers et al.

Германия

Согласно статье 16 Закона о гражданстве присяга на гражданство гласит следующее. Немецкая версия:

Ich erkläre feierlich, dass ich das Grundgesetz und die Gesetze der Bundesrepublik Deutschland achten und alles unterlassen werde, был ihr schaden könnte.

Я торжественно заявляю, что буду уважать и соблюдать Основной закон и законы Федеративной Республики Германии, и что я буду воздерживаться от любых действий, которые могут причинить им вред.

Венгрия

Официально называется «Присяга на верность».

Én, [имя] esküszöm, hogy Magyarországot hazámnak tekintem. Magyarországnak hű állampolgára leszek, az Alaptörvényt - это jogszabályokat tiszteletben tartom és megtartom. Hazámat erőmhöz mérten megvédem, képességeimnek megfelelően szolgálom. Isten engem úgy segéljen.

Я, [имя], торжественно клянусь, что буду считать Венгрию своей родиной. Я буду верным гражданином Венгерской Республики , буду уважать и соблюдать ее Конституцию и законы. Я буду защищать свою родину своими силами и буду служить ей в меру своих возможностей. И да поможет мне Бог!

«Клятва верности» такая же, за исключением «Да поможет мне Бог!» ["Isten engem úgy segéljen."] И имеет равную ценность.

Индия

Официально называется «Присяга на верность»:

Английская версия :

Я, [имя], торжественно подтверждаю (или клянусь), что я буду искренне верю и верен Конституции Индии в соответствии с установленным законом, и что я буду добросовестно соблюдать законы Индии и выполнять свои обязанности как гражданин Индии. .

Версия на хинди :

मैं . [नाम] . शपथ लेता / हूँ कि लेती मैं भारत एवं संविधान के प्रति श्रद्धावान एवं सच्ची निष्ठा रखूँगा / रखूँगी, जो विधि द्वारा स्थापित है तथा भारत की सार्वभौमिकता तथा सत्यनिष्ठा बनाए रखूँगा / रखूँगी तथा अपने कार्यालय के कार्य निष्ठापूर्वक एवं ईमानदारी से तथा बिना भेदभाव के रखूँगा / रखूँगी।

Индонезия

Присяга на верность Индонезии:

Сая bersumpah ( atau berjanji) bahwa Сая melepaskan seluruhnya, SEGALA kesetiaan kepada kekuasaan asing, bahwa Сая mengaku дан menerima kekuasaan янь tertinggi дари Republik Indonesia дан акан menepati kesetiaan kepadanya, bahwa Сая акан menjunjung Tinggi Undang-undang Dasar дан hukum-hukum Republik Indonesia дан Акан Мембеланья Денган Сунгух-Сунгух, Бахва Сая Мемикул Кеваджибан Ини Денган Рела Хати Дан Тидак Акан Менгуранги Седикитпун.

Я клянусь ( или обещаю), что освобождаю все и всякую преданность иностранным державам, что я признаю и принимаю высшие полномочия Республики Индонезия и буду соблюдать их, что я буду высоко чтить Конституцию и законы Республики Индонезия. Индонезия и будет торжественно их защищать, что я добровольно беру на себя эти обязательства и не уменьшу их даже немного.

Ирландия

Заявление о верности народу и государству является заключительным актом в процессе натурализации. Декларация выглядит следующим образом:

«Я (имя), обратившись к министру юстиции и равноправия за свидетельством о натурализации, настоящим торжественно заявляю о своей верности ирландскому народу и своей верности государству. Я обязуюсь неукоснительно соблюдать законы государства и уважать его демократические ценности ».

Израиль

Неевреи, желающие стать гражданами путем натурализации, должны принести присягу:

«Я заявляю, что буду лояльным гражданином Государства Израиль».

Италия

В Италии статья 54 Конституции гласит, что каждый гражданин обязан быть лояльным к Республике и соблюдать ее Конституцию и законы, в то время как Положение XVIII требует от каждого гражданина добросовестно соблюдать Конституцию как основной закон Республики. Новые граждане приносят эту присягу в конце процесса натурализации :
Итальянская версия :

Giuro di essere fedele alla Repubblica e di osservare la Costituzione e le leggi dello Stato.

Английская версия :

Клянусь быть верным Республике и соблюдать Конституцию и законы государства.

Ямайка

Я, [имя], клянусь, что буду верен и буду верен Ее Величеству Королеве Елизавете II , Ее Наследникам и Преемникам, в соответствии с законом, и что я буду добросовестно соблюдать законы Ямайки и выполнять свои обязанности как гражданин Ямайка.

Нидерланды

Иммигранты, которые подали заявление на получение голландского гражданства путем натурализации или по выбору, должны сначала сделать Декларацию солидарности:

«Я клянусь, что буду уважать конституционный порядок Королевства Нидерландов, его свободы и права, и я клянусь, что буду добросовестно выполнять обязанности, возлагаемые на меня этим гражданством. Так помоги мне Бог».

Для тех, кто не исповедует религию или кто так хочет, следующее утверждение также является вариантом:

«Я заявляю, что буду уважать конституционный порядок Королевства Нидерландов, его свободы и права, и я заявляю и обещаю, что буду добросовестно выполнять обязанности, возлагаемые на меня этим гражданством. Это я заявляю и обещаю».

Новая Зеландия

Основная статья: Присяга на гражданство (Новая Зеландия)

В соответствии с законодательством Новой Зеландии новым гражданам предоставляется возможность принести присягу на английском языке или языке маори при присяге на церемонии получения гражданства.

Присяга на верность:

Я, [полное имя], клянусь, что буду верен и буду верен Ее (или Его) Величеству [укажите имя правящего Суверена, например: Королева Елизавета Вторая, Королева Новой Зеландии] Ее (или Его) ) наследники и правопреемники в соответствии с законом, и что я буду добросовестно соблюдать законы Новой Зеландии и выполнять свои обязанности как гражданин Новой Зеландии. И да поможет мне Бог.

Те, кто возражает против добавления слова «Бог» в конце клятвы, могут вместо этого принять подтверждение верности:

Я [имя] торжественно и искренне подтверждаю, что буду верен и буду верен Ее (или Его) Величеству [укажите имя правящего Государя, например: Королева Елизавета Вторая, Королева Новой Зеландии] Ее (или Его) ) наследники и правопреемники в соответствии с законом, и что я буду добросовестно соблюдать законы Новой Зеландии и выполнять свои обязанности как гражданин Новой Зеландии.

Присяга на верность:

Tenei au, a [имя], te oati nei ka pirihongo au, ka noho au hei haumi tuturu ki te Mana Roera, ki a Kuini Irihapeti te Tuarua, te Kuini o Aotearoa, ana kawa me ana piki turanga i raro i te ture, А, ка у марика ау ки нга тур о Аотеароа, ка whakatutuki ано хоки и нга кавенга кей ранга иа ау хей кирирарау о Аотеароа, я рунга в манакитанга и те атуа.

Tenei au, a [имя], te whakau nei i runga i te ngakau pono, i te ngakau pai, ka pirihongo au, ka noho au hei haumi tuturu ki a Kuini Irihapeti te Tuarua, te Kuini o Aotearoa, ana kawa me ana piki Туранга и раро я te ture, а, ка у марика ау ки нга тур о Aotearoa, ка whakatutuki ано хоки и нга кавенга кей ранга ia au hei kirirarau o Aotearoa.

Филиппины

Основная статья: Присяга на верность (Филиппины)

Я, (имя), торжественно клянусь (или подтверждаю), что буду поддерживать и защищать Конституцию Республики Филиппины и подчиняться законам и законам, принятым надлежащим образом учрежденными властями Филиппин, и настоящим заявляю, что признаю и признать верховную власть Филиппин и сохранять истинную веру и преданность ей; и что я наложил это обязательство на себя добровольно без мысленных оговорок или цели уклонения. И да поможет мне Бог.

Россия

Я, Ф. И. О., добровольно и осознанно высоким гражданством РФ, клянусь соблюдать Конституцию и законодательство, исполнять обязанности гражданина РФ на благо государства и общества, защищать свободу и независимость РФ, быть верным России, уважать ее культуру, историю и независимость общества. .

Я, (фамилия, имя, отчество) клянусь, что, принимая гражданство Российской Федерации, буду соблюдать Конституцию и законы Российской Федерации, а также права и свободы ее граждан; что я буду выполнять свои обязанности как гражданин Российской Федерации на благо государства и общества; что я буду защищать свободу и независимость Российской Федерации; и что я буду верен России и буду уважать ее культуру, историю и традиции.

Сингапур

Я, [имя], торжественно клянусь, что буду верен и буду верен Республике Сингапур, буду соблюдать законы и буду верным, верным и преданным гражданином Сингапура.

Южная Африка

Я, [имя], настоящим торжественно заявляю, что буду верен Южно-Африканской Республике, буду продвигать все, что будет способствовать ее развитию, и выступать против всего, что может причинить ей вред, поддерживать и уважать ее Конституцию и обязуюсь продвигать идеалы и принципы, содержащиеся в нем.

Швейцария

Присяга в каждом кантоне разная. Приведенная ниже формула используется в Женеве.

Клянусь или торжественно обещаю: быть верным Республике и кантону Женева как Швейцарской Конфедерации; неукоснительно соблюдать конституцию и законы; уважать традиции, оправдывать свою принадлежность к сообществу Женевы своими действиями и поведением; и вкладывать все свои силы в поддержание его свободы и процветания.

Объединенное Королевство

Смотрите также: Присяга на верность (Соединенное Королевство) и британский закон о гражданстве

Я, [имя], [клянусь Всемогущим Богом] [торжественно, искренне и искренне подтверждаю и заявляю], что, став гражданином Великобритании, я буду верен и буду верен Ее Величеству Королеве Елизавете II , ее наследникам и наследники, согласно закону.

С 1 января 2004 года претенденты на британское гражданство также должны давать залог (см. Обязательства ниже).

Соединенные Штаты

Основная статья: Присяга на верность (США)

США Клятва Верности (официально называется «Клятва верности» 8 CFR Part 337 (2008)) является клятва , которые должны быть приняты всеми иммигрантами , которые хотят стать гражданами Соединенных Штатов .

Настоящим я заявляю под присягой, что я полностью и полностью отрекаюсь от всякой преданности и верности любому иностранному принцу, властителю, государству или суверенитету, подданным или гражданином которого я до сих пор являлся; что я буду поддерживать и защищать Конституцию и законы Соединенных Штатов Америки от всех врагов, внешних и внутренних; что я буду нести истинную веру и верность тому же; что я буду носить оружие от имени Соединенных Штатов, когда это требуется по закону; что я буду нести службу в вооруженных силах США, когда это требуется по закону; что я буду выполнять работы государственного значения под гражданским руководством, когда это требуется по закону; и что я беру это обязательство свободно, без каких-либо мысленных оговорок или цели уклонения; и да поможет мне Бог.

Для людей, которые возражают против присяги (или не являются религиозными), слова «под присягой» можно заменить словами «и торжественно подтвердить», а слова «да поможет мне Бог» можно опустить.

Тексты присяги на верность при получении гражданства США и Великобритании

«Настоящим я клятвенно заверяю, что я абсолютно и полностью отрекаюсь от верности и преданности любому иностранному монарху, властителю, государству или суверенной власти, подданным или гражданином которого я являлся до этого дня; что я буду поддерживать и защищать Конституцию и законы Соединённых Штатов Америки от всех врагов, внешних и внутренних; что я буду верой и правдой служить Соединённым Штатам; что я возьму в руки оружие и буду сражаться на стороне Соединённых Штатов, когда я буду обязан сделать это по закону; что я буду нести нестроевую службу в вооружённых силах США, когда я буду обязан делать это по закону; что я буду выполнять гражданскую работу, когда я буду обязан делать это по закону; и что я произношу эту присягу открыто, без задних мыслей или намерения уклониться от её исполнения. Да поможет мне Бог».

Великобритания

Получение британского гражданства предусматривает непростую процедуру, через которую проходят все взрослые, желающие стать подданными Её Величества. Текст присяги состоит из трех частей:

Присяга преданности Соединенному Королевству и Королеве;
Подтверждение преданности Соединенному Королевству и Королеве;
Зарок преданности Соединенному Королевству и Королеве.

Присяга преданности Соединенному Королевству и Королеве

Я (имя) клянусь Всемогущим Богом, что при становлении британским гражданином, я буду преданным и сохраню истинную преданность Ее Величеству Королеве Елизавете Второй, ее Наследникам и Преемникам, согласно закону.

Подтверждение преданности Соединенному Королевству и Королеве

Я (имя) торжественно, искренне и честно объявляю и подтверждаю, что при становлении британским гражданином, я буду преданным и сохраню истинную преданность Ее Величеству Королеве Елизавете Второй, ее Наследникам и Преемникам, согласно закону.

Зарок преданности Соединенному Королевству и Королеве

Я сохраню лояльность к Соединенному Королевству и буду уважать его права и свободы. Я поддержу его демократические ценности. Я буду искренне блюсти его законы и выполнять мои обязанности и обязательства как британский гражданин.

Присяга при принятии гражданства великобритании

Инструкция
1
Иммигрируйте в Великобританию по одной из виз и проживите в ней на протяжении 6 лет. Выполнив это условие, вы получите право на постоянное место жительства. В ваш паспорт будет поставлен штамп no time limit, означающий отсутствие ограничений на пребывание в стране. Спустя год вы сможете подать документы на получение гражданства Великобритании. Для этого необходимо будет предоставить подтверждение отсутствия у вас психических заболеваний, нарушений законодательства страны, иметь достаточные языковые познания, выразить желание проживать на территории страны и поддерживать с ней контакты.

2
Проживите в Великобритании на протяжении пяти лет, не покидая страну более чем на 15 месяцев и не нарушая иммиграционные правила, и выучите английский язык. В течение пятого года проживания в стране не уезжайте из нее на срок, превышающий 90 дней. В этом же году вам нужно будет получить постоянный вид на жительство. При выполнении этих условий вы сможете получить гражданство путем прохождения процедуры натурализации.

3
Вступите в брак с гражданином Великобритании и проживите в стране на протяжении трех лет. В течение этого срока не покидайте пределы страны более чем на 270 дней. На протяжении третьего года не покидайте Великобританию на срок более чем 90 дней. В течение всего трехлетнего периода не нарушайте иммиграционные правила. Перед подачей документов для прохождения процедуры натурализации получите постоянный вид на жительство.

4
Получите подданство Великобритании, чтобы ваши дети также считались гражданами страны. Ребенок имеет право на получение английского гражданства, если его отец или мать являются подданными Великобритании. При наличии у одного из родителей права на постоянное место жительства ребенок может получить гражданство, когда ему исполнится 18 лет. Детям, прожившим первые десять лет жизни в Великобритании, также предоставляется право на получение английского гражданства.

Обещания

В некоторых странах новый гражданин принимает клятву, а не клятву.

Австралия

Основная статья: Закон о гражданстве Австралии § Обязательства

Официально называется «Залог приверженности»:

С этого времени [под Богом], Я клянусь в своей верности Австралии и ее народу, чьи демократические убеждения я разделяю, чьи права и свободы я уважаю, и чьи законы я буду поддерживать и подчиняться.

У всех новых граждан есть выбор дать клятву со словами «под Богом» или без них.

Норвегия

Som norsk statsborger lover jeg troskap til mitt land Norge og det norske samfunnet, og jeg støtter demokratiet og menneskerettighetene и vil respektere landets lover.

Как гражданин Норвегии я клянусь в верности своей стране Норвегии и норвежскому обществу, поддерживаю демократию и права человека и буду уважать законы страны.

Претенденты на норвежское гражданство не обязаны приносить присягу; это необязательно.

Румыния

Jur să fiu devotat patriei şi poporului român, să apăr drepturile şi interesele naţionale, să уважение Constituţia şi legile României

Я клянусь своей преданностью своей стране и румынскому народу, защищать права и интересы нации, уважать Конституцию и законы Румынии.

Объединенное Королевство

С 1 января 2004 года от заявителей на британское гражданство также требуется, помимо принесения присяги или подтверждения верности, дать присягу Соединенному Королевству в следующем:

Я буду верен Соединенному Королевству и буду уважать его права и свободы. Я буду отстаивать его демократические ценности. Я буду неукоснительно соблюдать его законы и выполнять свои обязанности и обязательства как гражданин Великобритании.

Лица, приобретающие гражданство британских заморских территорий, вносят эквивалентное обязательство перед соответствующими британскими заморскими территориями . В очень необычных случаях получения британского заграничного гражданства или статуса британского подданного залога не требуется.

Отказ от старой родины: примеры клятв и присяг западных стран

Владимир Путин предложил Госдуме подумать над введением церемонии принесения клятвы или присяги для тех, кто вступает в российское гражданство. Такое предложение президент озвучил на встрече со спикером нижней палаты Вячеславом Володиным. "Можно было бы подумать и взять опыт некоторых зарубежных государств, когда есть клятва, присяга, другой торжественный акт, которым человек подтверждает свое намерение стать гражданином нашей страны, соблюдать ее законы, традиции, уважать эти традиции, историю и так далее", - сказал глава государства. Подробнее о клятвах, существующих за рубежом, рассказывает корреспондент “Вестей FM” Борис Бейлин .

Присягу при принятии гражданства произносят во многих странах. Одна из самых известных и одновременно самых строгих клятв - в США. Она была введена в 1802 году. По сути, это отказ от гражданства иной страны. В то время у Соединенных Штатов были непростые отношения с Англией. И до сих пор, вступая в гражданство США, человек обязан произнести вслед за секретарем суда следующий текст: “Настоящим я клятвенно заверяю, что я абсолютно и полностью отрекаюсь от верности и преданности любому иностранному монарху, властителю, государству или суверенной власти, подданным или гражданином которого я являлся до этого дня”. Далее соискатель гражданства обещает защищать конституцию, а в случае опасности - взять в руки оружие и сражаться на стороне Соединённых Штатов. Заканчивается присяга фразой “Да поможет мне Бог”.

В Великобритании новый подданный королевства троекратно клянется монарху: “Клянусь Всемогущим Богом, что при становлении британским гражданином я буду преданным и сохраню истинную преданность ее величеству королеве Елизавете II, ее наследникам и преемникам, согласно закону”. Далее гражданин обязуется быть лояльным Соединенному Королевству, уважать его права и свободы, а также поддерживать демократические ценности. Британской королеве присягают и при вступлении в гражданство Канады.

Процедура принесения клятвы верности монарху существует в Испании. В этой стране также нужно отказаться от своего прежнего гражданства. Отказаться от старой родины необходимо и в Голландии. Там также нужно произнести текст: “Клянусь уважать конституционный порядок королевства Нидерланды, его свободы и права и обещаю выполнять обязанности, которые несет гражданство”. А дальше - по выбору: верующие заканчивают словами “так помоги мне Господь Всемогущий”, атеисты - “Я заявляю и обещаю”.

Во Франции при принятии гражданства человек подтверждает, что разделяет ценности этой страны. Он должен подписаться под хартией прав и обязанностей гражданина. В Чехии перед принятием гражданства нужно произнести: “Клянусь хранить верность Чешской республике. Соблюдать все законы и иные нормативные документы. Исполнять все обязанности гражданина Чешской республики”. В странах, где гражданство получают главным образом по праву крови (к примеру, в Израиле), обычно клятву не произносят.

Присяга при принятии иностранцев в подданство существовала в Российской Империи: “Аз нижепоименованный, бывший поданный, обещаюсь и клянусь Всемогущему Богу, что я Всепресветлейшей… Государыне… хощу верным, добрым и послушным рабом и вечно подданным с моею фамилией быть и никуда… за границу не отъезжать и в чужестранную службу не вступать”.

СОДЕРЖАНИЕ

Внешняя политика Украины – продолжение внутренней

РОСТИСЛАВ ИЩЕНКО: Украинские политики раздуваются от амбиций – им кажется, что они могут всё. Проблема заключается в том, что на каком-то этапе практика стала подтверждать их уверенность, что они могут всё. Они стали применять СНБО для неконституционных методов управления. На Украине давно вытирают ноги о Конституцию, но так, как это делают они, до них не делал никто.

10.09.2021, 10:08

"Фактически Украина оказалась в политической изоляции"

РОСТИСЛАВ ИЩЕНКО: Учитывая, что Украина, а значит и украинская власть находится фактически в политической изоляции, к ним даже поляки начинают относится с некоторым предубеждением, а выживать они самостоятельно не могут …. А каким-то образом привлекать к себе внимание и финансирование надо. А что у них осталось, кроме войны? Ничего.

17.09.2021, 10:07

Свою работу на Украине Нуланд уже сделала

РОСТИСЛАВ ИЩЕНКО: Думаю, что если Нуланд не совершила чего-то ужасного, о чем мы не знаем, потому что на то, что она уже совершила, можно глаза закрыть – она свою работу выполнила, то имеет смысл с ней встретиться и поговорить хотя бы для того, чтобы оценить уровень американской готовности к уступкам.

Читайте также: