Гражданство польши через президента
Получение польского гражданства от Президента Польши
Единственное условие, при котором Президент Польши может предоставить польское гражданство заявителю, только если он сочтет это возможным и правильным. Иностранец не должен отвечать каким-либо формальным требованиям, например, ему не нужно жить в Польше в течение определенного количества лет. Условие одно: необходимо убедительно продемонстрировать свои связи с Польшей. При этом вы можете и не иметь польского происхождения.
Процедура это будет длительная, у Президента нет крайних сроков, вы не сможете обжаловать решение Президента Республики Польша. Президент может предоставить гражданство Польши лицу, которому он считает, что гражданство должно быть предоставлено – и он не должен оправдываться за свое решение. Решения Президента Республики Польша по этому вопросу являются окончательными, и они не подлежат обжалованию в административном суде, поскольку Административно-процессуальный кодекса не применяется в этом разбирательстве. По сведениям, которые я почерпнули из Сети и отзывов, срок ожидания составляет, в среднем, 1-3 года. Кстати, простого желания иметь польское гражданство недостаточно.
Прежде чем перейти к формальностям, которые необходимы для подачи прошения о гражданстве Президенту РП, хочу объяснить, что значит «одного желания маловато».
Тут самый главный момент – убедительно продемонстрировать свои связи с Польшей. Демонстрировать их придется, главным образом, в ходатайстве, где надо будет мудро и хорошо аргументировать свою реальную причастность. Это уже половина успеха. На одном польскоязычном форуме я читала тему, где парень желал ходатайствовать о получении польского гражданства от Президента. Он написал, что женился на польке, работает, сам из Украины, но без Карты Поляка. Помышляют о рождении ребенка.
Поляки с форума ему объясняли, что этого недостаточно для получения гражданства от Президента. Мол, где доказательства, что все это не фиктивно и так далее? Так же, как сомневаемся мы, могут засомневаться и другие. Где рабочие достижения, где общественная деятельность, условно говоря?
Выходит, что под словами «продемонстрировать свои связи с Польшей» подразумевается, что человек должен презентовать себя не транзитным пассажиром на пути в Евросоюз, к примеру, а как человек, который реально намерен связать свою дальнейшую жизнь с Польшей.
Стандартная связка работа-учеба-снимаю жилье тут явно не к месту. Это не является сопричастностью. Все мы понимаем, что это такая связка, которая сегодня есть, а завтра ты легко можешь ее развязать и оказаться в другой стране.
Причастность – это, например, личный бизнес, который находится в Польше или недвижимость, как вариант. Это участие в польской общественной жизни. Может, преподаете, может, блог ведете о Польше, а может, организовали сбор средств, чтобы помочь кому-либо или поддержать инициативу. Понятно, к чему клоню? А женился – дети родились не вариант.
Теперь формальности. Заявление о предоставлении польского гражданства лица, проживающие в Польше, вносят через Воеводу, согласно месту жительства. Проживающие за границей – через соответствующего консула. Заявление подается лично или пересылается по почте, с официально заверенной подписью. Документы на иностранном языке должны быть предоставлены вместе с их присяжным переводом на польский язык, подготовленный присяжным переводчиком или польским консулом. Образец заявления на выдачу польского гражданства определен в Постановлении Президента Республики Польша от 7 августа 2012 года, в котором указан формуляр заявления, требования к прилагаемым фотографиям, образец акта предоставления польского гражданства и форма уведомления об отказе в предоставлении польского гражданства (Dz. U. poz.927)
Если вы решили пробовать получить польское гражданство таким путем, то сдавать экзамен на знание польского языка , уровень В1, не надо.Получение польского гражданства через Воеводу по месту пребывания
По этому поводу я уже писала статьи. Суммирую формальности.
Лица, проживающие в Польше, смогут подать заявку на получение польского гражданства, которые остаются в Польше на основании определенных разрешений, интегрировались в польское общество в течение длительного легального проживания в Польше, знают польский язык, имеют жилье и источники дохода, уважают правопорядок Польши и не представляют угрозы для государственная обороны или безопасности, в частности беженцы, лица без гражданства, дети и супруги польских граждан и лица польского происхождения. Судебное разбирательство по вопросу о признания польского гражданства проводится в соответствии с положениями Административного кодекса (1-2 месяца). Иностранец, который соблюдает условия, может подать заявление о признании ему гражданства. Чтобы подать заявление, иностранец должен оставаться в Польше на определенный период на основании разрешения на пребывание, вида на жительство постоянного жителя ЕС или на основании карты сталего побыту. Пребывание на территории Республики Польша считается непрерывным, когда ни один из перерывов не превысил 6 месяцев и не превысил в сумме 10 месяцев в течение периода требуемого пребывания, если только перерыв не был вызван: • сопровождением супруга, который выполняет профессиональные обязанности; • лечением иностранца.Заявление о предоставлении польского гражданства вносится через Воеводу согласно месту жительства.
Ходатайствующий о польском гражданстве должен подтвердить знание польского языка официальным документом. Иностранец может приложить к заявлению сертификат об окончании польской школы в Польше, польской школы за границей (с польским языком) или сертификат знания польского языка . Такой сертификат выдает Государственная комиссия подтверждения знания польского языка как иностранного. Чтобы подать заявку о признании польского гражданства, вам необходимы следующие документы: 1. Заявление - 1 экземпляр о признании польского гражданства, составленного на польском языке в официальной форме. 2. Фотографии - 1 экземпляр необходимого формата (примеры и описание технических требований доступны в Ужендах воеводства). 4. Документ, подтверждающий семейное положение (копия свидетельства о браке, расторжение брака, смерть супруга) выданный польским аналогом ЗАГСа в оригинале. Иностранные акты должны быть сначала переведены и внесены в польские регистры. 5. Ксерокопия действительного паспорта или проездного документа. 6. Ксерокопия Карты сталего побыту или иного документа, дающего право постоянного пребывания. 7. Подтверждение регистрации (постоянное или временное). 8. Официальный сертификат знания польского языка . 9. Заявление о датах пребывания в Польше в требуемый период и документы, подтверждающие ваше пребывание в Польше в указанное время (паспорт со штампами, авиабилеты или другие доказательства). Когда иностранец не может предоставить такие документы, он пишет составляет письмо, в котором заявляет время пребывания в Польше. 10. Документы, подтверждающие профессиональные достижения иностранца (академические и профессиональные титулы), а также проводимые им социально-политические мероприятия. 11. Документ, подтверждающий гражданство супруга. 12. Информация (документы или заявление) о том, имел ли иностранец ранее польское гражданство или подавал заявку на польское гражданство. 13. Подтверждение оплаты гербового сбора (PLN 219). 14. Документы, подтверждающие наличие источника дохода (например, трудовой договор, свидетельство о трудоустройстве) 15. Правовое право на жилище (например, договор об аренде квартиры).В конце хочу обратить внимание на два момента, о которых упоминала в самом начале статьи: что делать с белорусским гражданством и в странах ЕС штампы о въезде/везде не ставятся. Значит, в ЕС можно выезжать?
По факту, а не по закону, от белорусского гражданства отказываются далеко не все. У нас в стране не признается двойное гражданство, потому ваш польский паспорт никто учитывать не будет, если вы не «сдали» белорусский. Знаю, что на границе наши соотечественники достают белорусский паспорт из кармана и въезжают по нему в Беларусь.
Польша в России
Заявление на прём в гражданство подается посредством консула в консульском учреждении Республики Польша соответствующем территориально твоему месту жительства.
Нужно ли подавать документы лично?
Как записаться на прием?
Генеральное консульство РП в Иркутске
Генеральное консульство РП в Санкт-Петербурге
Генеральное консульство РП в Калининграде
- Заявление на приём в гражданство
- Фотография – образец паспортного формата
- Документы подтверждающие:
- данные иностранца старающегося о приём в гражданство,
- информацию о источниках доходов иностранца, его профессиональных достижениях, политической и общественной деятельности (если касается),
- сведения о супруге иностранца (если касается),
- сведения, касающиеся несовершеннолетнего, на которого распространяется заявление (если касается),
- сведения о родителях и дальнеших предках, если они были польскими гражданами (если касается),
- наличие у заявителя польского гражданства в прошлом, его прекращение и дату присвоения гражданства другого государства (если касается)
Документами, которые подтверждают данные в заявлении могут быть, в частности документы:
- подтверждающие личность и гражданство,
- разрешающие на жительство и пребывание на территории Республики Польша;
- копии свидетельств о рождении,
- копии свидетельств о браке и другие документы гражданского состояния,
- подтверждающие личность и гражданство супруга,
- подтверждающие личность и гражданство несовершеннолетнего/несовершеннолетних,
- разрешающие несовершеннолетнему/несовершеннолетним на жительство и пребывание на территории Республики Польша,
- подтверждающие наличие польского гражданства у родителей или дальнейших предков,
- подтверждающие прекращение гражданства у заявителя, его ребёнка/детей или его предков,
- подтверждающие присвоение гражданства другого государства заявителем, его ребёнком/детьми, если в прошлом являлись гражданами Польши,
- подтверждающие источники дохода,
- подтверждающие профессиональные достижения, политическую и общественную деятельность.
Если заявление на приём в гражданство распротраняется на несовершеннолетнего ребёнка, нужно также приложить следующие документы:
- Копию свидетельства о рождении ребёнка;
- Заявление о соглашении второго родителя на присвоение ребёнку гражданства Республики Польша – заявление принимает консул до протокола,
- Письменное соглашение на присвоение польского гражданства, если несовершеннолетнему, на которого распространяется заявление, исполнилось 16 лет - заявление принимает консул до протокола.
- заявление заполняется исключительно на польском языке,
- верность копий польских и заграничных документов должен подтвердить консул,
- все документы, составлены на иностранном языке, должны быть переведены присяжным переводчиком или консулом,
- в случае некоторых документов составленных в странах Европейского Союза вместо перевода можно приложить многоязычный стандартный бланк, выдан заграничным учреждением на основании распоряжения 2016/1191,
- к документам, выданным в странах ЕС, которые не включены в распоряжение 2016/1191 нужно приложить апостиль,
- к документам сотсавленным в странах, которые не являются членами ЕС, нужно приложить апостиль – такое требование касается стран, которые являются сторонами Гаагской конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года. Если документ составлен в стране, не подписавшей вышеупомянутую конвенцию, документы легализует консул.
Консульский сбор составляет 360 евро (согласно Таблице консульских сборов).
Плата взимается в кассе учреждения при подаче заявления.
Оплата осуществляется наличными в евро.
Каковы сроки оформления?
Гражданство Республики Польша предоставляется Президентом Республики Польша, который не связан любым сроком при рассматривании заявлений о приёме в гражданство Республики Польша.
Как получить документы?
Как обжаловать решение?
Нет такой возможности. Постановления Президента Республики Польша не подлежат обжалованию.
Часто задаваемые вопросы
Каким образом мой ребёнок может получить гражданство Республики Польша?
Гражданство Республики Польша можно присвоить иностранцу по его заявлению, а несовершеннолетнему по заявлению его законных представителей.
Пприсвоение гражданства Республики Польша распротраняется на несовершеннолетнего находящегося под родительской властью. Помни, что дети с 16 до 18 лет обязаны подать добавочное заявление о том, что они соглашаются присвоить им польское гражданство.
материалы
Юридическое основание
Ustawa z dnia 2 kwietnia 2009 roku o obywatelstwie polskim
Ustawa z dnia 25 czerwca 2015 roku Prawo konsularne
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1191 z dnia 6 lipca 2016 r. w sprawie promowania swobodnego przepływu obywateli poprzez uproszczenie wymogów dotyczących przedkładania określonych dokumentów urzędowych w Unii Europejskiej i zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1024/2012
Konwencja znosząca wymóg legalizacji zagranicznych dokumentów urzędowych, sporządzona w Hadze dnia 5 października 1961 r.
Польское Гражданство через Президента
Согласно законодательству Польши
Ustawa o obywatelstwie polskim Гражданство можно получить несколькими способами.
Z mocy prawa.
Польское гражданство предоставляется ребенку при рождении, если хотя бы один из родителей является гражданином Польши на момент рождения ребенка (принцип права крови), или ребенок родился на территории Польши, а его родители неизвестны, не имеют никакого гражданства или их гражданство не установлено (принцип права почвы).
Также польское гражданство предоставляется репатрианту, который прибыл ( Репатриационная Виза), или уже находится (Признание Репатриантом) на территории Польши на основании условий прописанных в Уставе о Репатриации (Ustawa o repatriacji).
Nadanie obywatelstwa polskiego.
Президент РП может присвоить польское гражданство каждому иностранцу по заявлению того же иностранца. Это компетенция Президента согласно конституции, не ограниченная никакими условиями.
Uznanie za obywatela polskiego.
В этом случае иностранец признается гражданином Польши. В народе этот способ получения гражданства называется получением гражданства через Воеводу. В данном случае при выполнении определенных условий, иностранец признается гражданином Польши. В случае отказа решение может быть обжаловано.
Przywrócenie obywatelstwa polskiego или возвращение польского гражданства.
Рассмотрим вариант получения Польского Гражданства из второго пункта, а именно через Nadanie obywatelstwa polskiego
Президент присваивает польское гражданство в виде постановления, имеющего дискреционный характер, которое является окончательным и не требует обоснования.
Описываемый способ получения не подлежит предписаниям Административно-процессуального кодекса, вследствие чего:
- не действуют сроки, соответствующие для административного процесса, решение дела может продлеваться из-за большого количества органов, участвующих в процедуре, их обязанностей в сфере выдачи заключений или предоставления информации по делу;
- постановление Президента нельзя обжаловать; однако можно снова подавать заявление
Не существуют никаких формальных условий, которые должен соблюдать иностранец, чтобы получить польское гражданство в таком порядке.
Заявление на предоставление польского гражданства
Иностранец, ходатайствующий о присвоении польского гражданства, должен позаботиться о формальных условиях подаваемого заявления. Более подробная информация о данных условиях, содержится в ст. 20 закона о польском гражданстве и распоряжении Президента Республики Польша от 7 августа 2012 г. об установлении образца бланка заявления о присвоении польского гражданства, требований, касающихся фотографии, прилагаемой к заявлению, и образцов акта о присвоении польского гражданства и уведомлении об отказе в присвоении польского гражданства. Среди важнейших требований можно указать следующие:
- Заявление должно быть подано на официальном бланке, заполненном на польском языке, а также содержать ряд точно установленных приложений;
- Документы, являющиеся приложением, должны быть поданы в оригиналах или копиях, подтвержденных на соответствие с оригиналом;
- Все документы на иностранном языке должны быть переведены на польский язык нотариальным переводчиком или польским консулом;
- Также обязательно следует приложить актуальную фотографию лица, которое подает заявление;
- При подаче заявления не уплачивается гербовый сбор.
В случае, когда польское гражданство должно быть присвоено ребенку, заявление подают его законные представители, которыми обычно являются родители. Если родительской опекой обладают оба родителя, то они такое заявление должны подписать оба.
Заявление о присвоении польского гражданства подается Президенту РП при посредничестве соответствующего принимающего органа, которым является:
Польский консул,в случае заявления, которое подает:
- лицо, проживающее за границей, или
- лицо, находящееся в Польше на основании визы или безвизового движения.
Воевода по месту проживания заинтересованного лица
- в случае заявления, подаваемого иностранцем, находящимся легально в Польше (за исключением пребывания на основании визы или безвизового движения).
Процедура
Если заявление отвечает всем законным требованиям и к нему приложены все необходимые документы (тут Вы найдете список необходимых документов), то орган, принимающий заявление, выдает заключение по делу и передает его вместе с заявлением министру внутренних дел. Выдача заключения осуществляется в течение 14 рабочих дней. В свою очередь министр внутренних дел также принимает позицию по делу и отправляет заявление вместе с комплектом документов Президенту, причем перед отправкой заявления министр может обратиться в соответствующие органы о предоставлении дополнительной информации по делу. Органы предоставляют эту информацию в течение 30 дней, но этот срок может быть увеличен до 3 месяцев.
Как следует из выше сказанного, процесс по присвоению польского гражданства Президентом может быть длительным. Однако это не является правилом, поскольку в каждой стадии процесса Президент может принять решение о передаче непосредственно ему данного дела.
Дата постановления о присвоении польского гражданства, выданного Президентом, является датой, в которой иностранец приобретает польское гражданство.
Воевода, который принял заявление о присвоении гражданства, вручает заявителю акт о присвоении польского гражданства или уведомление об отказе в присвоении.
Польшча ў Беларусі
Заявление на имя Президента Республики Польша о приеме в гражданство Республики Польша необходимо подать через консула в консульском учреждении Республики Польша по месту жительства.
Иностранные граждане, проживающие в Польше, подают заявление через воеводу.
Внимание! Заявления, направленные непосредственно на адрес Канцелярии Президента Республики Польша, подлежат возврату.
Нужно ли подавать документы лично?
Прием в гражданство Республики Польша одного из родителей распространяется также на малолетнее лицо, находящееся на его попечении, если второй родитель лишен родительских прав или второй родитель лично в присутствии консула написал заявление для протокола о согласии на прием малолетнего лица в гражданство Республики Польша.
Дети в возрасте от 16 до 18 лет дополнительно должны в присутствии консула написать заявление для протокола о согласии на прием в гражданство Республики Польша.
Как записаться на прием?
Договориться о визите можно:
в Консульском отделе Посольства Республики Польша в Республике Беларусь
- направив письмо на адрес электронной почты [email protected]
- по телефону +375 17 388 52 31
в Генеральном консульстве Республики Польша в г. Бресте:
- направив письмо на адрес электронной почты [email protected]
- по телефону +375 16 227 00 32
в Генеральном консульстве Республики Польша в г. Гродно:
- направив письмо на адрес электронной почты [email protected]
- направив письмо на почтовый адрес Генерального консульства Республики Польша в г. Гродно: ул. Буденного, 48А, 230023, г. Гродно
- граждане в возрасте старше 65 лет могут договориться о визите по телефону +375 15 273 10 24.
Электронное письмо в консульские учреждения должно содержать:
- имя и фамилию автора письма;
- адрес/контактный телефон;
- тему обращения.
- Заявление на приём в гражданство
- Фотография – образец паспортного формата
- Документы подтверждающие:
- данные иностранца старающегося о приём в гражданство,
- информацию о источниках доходов иностранца, его профессиональных достижениях, политической и общественной деятельности (если касается),
- сведения о супруге иностранца (если касается),
- сведения, касающиеся несовершеннолетнего, на которого распространяется заявление (если касается),
- сведения о родителях и дальнеших предках, если они были польскими гражданами (если касается),
- наличие у заявителя польского гражданства в прошлом, его прекращение и дату присвоения гражданства другого государства (если касается)
Документами, которые подтверждают данные в заявлении могут быть, в частности документы:
- подтверждающие личность и гражданство,
- разрешающие на жительство и пребывание на территории Республики Польша;
- копии свидетельств о рождении,
- копии свидетельств о браке и другие документы гражданского состояния,
- подтверждающие личность и гражданство супруга,
- подтверждающие личность и гражданство несовершеннолетнего/несовершеннолетних,
- разрешающие несовершеннолетнему/несовершеннолетним на жительство и пребывание на территории Республики Польша,
- подтверждающие наличие польского гражданства у родителей или дальнейших предков,
- подтверждающие прекращение гражданства у заявителя, его ребёнка/детей или его предков,
- подтверждающие присвоение гражданства другого государства заявителем, его ребёнком/детьми, если в прошлом являлись гражданами Польши,
- подтверждающие источники дохода,
- подтверждающие профессиональные достижения, политическую и общественную деятельность.
Если заявление на приём в гражданство распротраняется на несовершеннолетнего ребёнка, нужно также приложить следующие документы:
- Копию свидетельства о рождении ребёнка;
- Заявление о соглашении второго родителя на присвоение ребёнку гражданства Республики Польша – заявление принимает консул до протокола,
- Письменное соглашение на присвоение польского гражданства, если несовершеннолетнему, на которого распространяется заявление, исполнилось 16 лет - заявление принимает консул до протокола.
- аявление заполняется исключительно на польском языке,
- верность копий польских и заграничных документов должен подтвердить консул,
- все документы, составлены на иностранном языке, должны быть переведены присяжным переводчиком или консулом,
- в случае некоторых документов составленных в странах Европейского Союза вместо перевода можно приложить многоязычный стандартный бланк, выдан заграничным учреждением на основании распоряжения 2016/1191,
- к документам, выданным в странах ЕС, которые не включены в распоряжение 2016/1191 нужно приложить апостиль,
- к документам сотсавленным в странах, которые не являются членами ЕС, нужно приложить апостиль – такое требование касается стран, которые являются сторонами Гаагской конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года. Если документ составлен в стране, не подписавшей вышеупомянутую конвенцию, документы легализует консул.
Оплата за выдачу справки 360 евро.
Каковы сроки оформления?
Гражданство Республики Польша предоставляется Президентом Республики Польша, который не связан любым сроком при рассматривании заявлений о приёме в гражданство Республики Польша.
Как получить документы?
Как обжаловать решение?
Нет такой возможности. Постановления Президента Республики Польша не подлежат обжалованию.
Часто задаваемые вопросы
Каким образом мой ребёнок может получить гражданство Республики Польша?
Гражданство Республики Польша можно присвоить иностранцу по его заявлению, а несовершеннолетнему по заявлению его законных представителей.
Пприсвоение гражданства Республики Польша распротраняется на несовершеннолетнего находящегося под родительской властью. Помни, что дети с 16 до 18 лет обязаны подать добавочное заявление о том, что они соглашаются присвоить им польское гражданство.
Матэрыялы
Прававая падстава
Ustawa z dnia 2 kwietnia 2009 roku o obywatelstwie polskim (Dz. U. z 2018 r. poz. 1829, z późn. zm.)
Ustawa z dnia 25 czerwca 2015 roku Prawo konsularne (Dz. U. z 2018 r. poz. 2141, z późn. zm.)
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1191 z dnia 6 lipca 2016 r. w sprawie promowania swobodnego przepływu obywateli poprzez uproszczenie wymogów dotyczących przedkładania określonych dokumentów urzędowych w Unii Europejskiej i zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1024/2012 (Dz.Urz.UE.L Nr 200, str.1)
Konwencja znosząca wymóg legalizacji zagranicznych dokumentów urzędowych, sporządzona w Hadze dnia 5 października 1961 r. (Dz. U. z 2005 r. Nr 112, poz. 938)
Польша в Казахстане
Заявление Президенту Республики Польша на получение польского гражданства подается через консула в консульском учреждение Республики Польша, отвечающее за ваше место жительства.
Иностранцы, проживающие в Польше, подают заявление через воеводу.
Внимание! Заявления, отправленные непосредственно на адрес Канцелярии Президента Республики Польша, подлежат возврату.
Нужно ли подавать документы лично?
Предоставление польского гражданства одному из родителей также распространяется на несовершеннолетнего ребенка, который находится под его родительской опекой, в случае, если: второй родитель не имеет родительских прав или второй родитель лично подал заявление в протокол в присутствии консула о согласии на получение польского гражданства для несовершеннолетнего ребенка.
Дети в возрасте от 16 до 18 лет должны представить в протокол дополнительное заявление в присутствии консула о согласии на получение польского гражданства
Как записаться на прием?
На прием можно записаться по телефону или по электронной почте.
- данные иностранца, претендующего на гражданство,
- информация об источниках дохода иностранца, его профессиональных навыках, политической и социальной деятельности (если касается),
- данные супруга иностранца (если касается),
- информация о несовершеннолетнем, на которого распространяется заявка (если касается),
- информация о родителях и других прямых кровных родственниках, если они были гражданами Польши (если касается),
- наличие у заявителя польского гражданства в прошлом, его утрата и дата получения гражданства другой страны (если касается).
Документами, подтверждающими данные заявителя и информацию, содержащиеся в заявлении, могут быть следущие документы:
- подтверждающие личность и гражданство,
- право на проживание или пребывание на территории Республики Польша,
- копии свидетельства о рождении,
- копии свидетельств о браке или других документов о семейном положении,
- подтверждение личности и гражданства супруга,
- подтверждение личности несовершеннолетнего / несовершеннолетних,
- разрешение несовершеннолетнему / несовершеннолетним проживать или оставаться на территории Республики Польша,
- подтверждение наличия польского гражданства у родителей или других прямых кровных родственников,
- подтверждение утраты польского гражданства у иностранца, его ребенка /детей и других прямых кровных родственников,
- подтверждающие получение иностранного гражданства иностранцем или его ребенком / детьми в том случае, если они имели польское гражданство в прошлом,
- подтверждение источника дохода,
- подтверждение профессиональных навыков, политической и социальной деятельности.
Если в заявлении на получение польского гражданства также указан несовершеннолетний ребенок, просьба дополнительно приложить:
- копию свидетельства о рождении ребенка,
- заявление о согласии второго родителя на получение ребенком польского гражданства – заявление принимается консулом для протокола,
- письменное согласие ребенка на отказ/лишение от польского гражданства, если несовершеннолетний, на которого распространяется заявление, старше 16 лет - заявление принимается консулом для протокола.
- заявление должно быть заполнено только на польском языке,
- подлинность копий польских и иностранных документов должна быть подтверждена консулом,
- все документы на иностранном языке должны быть переведены на польский язык присяжным переводчиком или консулом,
- в случае некоторых документов, выданных странами Европейского Союза, вместо перевода можно приложить многоязычную стандартную форму, выданную иностранным учреждением на основании Постановления 2016/1191,
- документы, выданные странами ЕС и не подлежащие действию Постановления 2016/1191, должны быть подтверждены печатью apostille,
- документы, выданные за пределами ЕС, должны быть подтверждены печатью apostille , в случае стран, которые являются участниками Гаагской Конвенции от 5 октября 1961 года и отменяющей требование легализации иностранных официальных документов или легализованные польским консулом - в случае других стран.
Сколько придется заплатить?
Сбор за подачу заявления составляет 360 евро.
Каковы сроки оформления?
Гражданство Республики Польша предоставляется Президентом Республики Польша, который не связан любым сроком при рассматривании заявлений о приёме в гражданство Республики Польша.
Как получить документы?
Как обжаловать решение?
Нет такой возможности. Постановления Президента Республики Польша не подлежат обжалованию.
Часто задаваемые вопросы
Каким образом мой ребёнок может получить гражданство Республики Польша?
Гражданство Республики Польша можно присвоить иностранцу по его заявлению, а несовершеннолетнему по заявлению его законных представителей.
Пприсвоение гражданства Республики Польша распротраняется на несовершеннолетнего находящегося под родительской властью. Помни, что дети с 16 до 18 лет обязаны подать добавочное заявление о том, что они соглашаются присвоить им польское гражданство.
материалы
Юридическое основание
Ustawa z dnia 2 kwietnia 2009 roku o obywatelstwie polskim
Ustawa z dnia 25 czerwca 2015 roku Prawo konsularne
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1191 z dnia 6 lipca 2016 r. w sprawie promowania swobodnego przepływu obywateli poprzez uproszczenie wymogów dotyczących przedkładania określonych dokumentów urzędowych w Unii Europejskiej i zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1024/2012
Konwencja znosząca wymóg legalizacji zagranicznych dokumentów urzędowych, sporządzona w Hadze dnia 5 października 1961 r.
Гражданство Польши через Президента, а также его особенности, как его получить и в какие сроки согласно польскому законодательству.
Помните о том, что, подавая заявление в Посольстве, Вам необходимо будет провести оплату в размере 350,00 евро. Если же Вы проживаете в РП и решили, что гражданство Польши через Президента является для Вас наиболее оптимальным вариантом, то вышеуказанной суммы Вы не оплачиваете. Подача заявления будет для Вас в таком случае совершенно бесплатной!
- безошибочно заполненная анкета – заявление на специальном формуляре (если Вы предоставите Президенту свое заявление в другой форме, оно не будет принято во внимание),
- заграничный паспорт,
- внутренний паспорт,
- справка из ЗАГСА, которая будет подтверждать Ваше семейное состояние,
- справка с места работы, где должна быть информация о том, какие доходы Вы получаете,
- справка из банка о состоянии Вашего счета (прилагается к заявлению только в том случае, если у Вас есть такой банковский счет),
- цветная фотография,
- рекомендательные письма, дипломы, сертификаты, т.е. все документы, которые могли бы подтвердить и охарактеризовать Вас с положительной стороны,
- свидетельства о рождении детей – в случае, если у Вас есть дети,
- подтверждение проведения оплаты в размере 350,00 евро (только в том случае, если Вы подаете заявление в Посольстве РП за границей).
Хотим обратить Ваше особое внимание на тот факт, что все документы, которые Вы предоставляете вместе с заявлением к Президенту должны быть переведены на польский язык присяжным переводчиком на территории РП. Если же Вы ходатайствуете к Президенту через Посольство и у Вас нет возможности сделать присяжных переводов документов, то Вы можете обратиться к обычному переводчику. В таком случае все переводы должны быть дополнительной печатью подтверждены Послом и за это Вам необходимо будет провести дополнительную оплату (подтверждение одного документа стоит 10,00 евро).
Если же Вы планируете получить гражданство Польши через Президента, пребывая одновременно на территории РП, Вам необходимо будет зарегистрировать имеющиеся у Вас акты гражданского состояния (свидетельство о рождении, браке итп.) в польском ЗАГСе. В таком случае присяжных переводов этих документов Вы не прикладываете к заявлению.
Очень важной информацией является то, что у Президента нет четкого срока на рассмотрение Вашего заявления. В нашей практике бывали случаи, что Клиенты получали гражданство даже спустя 3 месяца от момента подачи заявления, но обычно данная процедура длится гораздо дольше. Зачастую, все зависит от того, на сколько верно была заполнена сама анкета-заявление, а также, были ли приложены все требуемые документы. Это является очень ответственной процедурой, потому что в случае получения отрицательного ответа от Президента, у Вас нет возможности его обжалования.
Именно по вышеуказанным причинам, если Вы хотите, чтобы гражданство Польши через Президента было Вам признано, советуем обратиться за помощью в нашу Адвокатскую Контору. Мы гарантируем верное подготовление всех документов, что несомненно увеличит Ваши шансы стать гражданином Польши!
Читайте также: