Do you have a valid national identity card виза в великобританию
2. Заполняете онлайн анкету на английском языке.
3. Оплачиваете стоимость визы онлайн банковской картой.
4. Выбираете дату и время подачи документов в конце процесса заполнения анкеты на визу.
5. Распечатываете заполненную анкету вместе с подтверждением времени подачи документов.
7. В назначенное время являетесь в Визовый центр Великобритании для подачи документов на визу. Помимо распечатанной анкеты вам необходимо будет иметь при себе документы, подтверждающие вашу платежеспособность и связи со страной проживания (supporting documents) – это могут быть банковские выписки, документы, подтверждающие право собственности на недвижимость, справки о начислении зарплаты и другие финансовые документы. Документы не на английском языке необходимо перевести на английский и заверить правильность перевода (заверить перевод может фактически любой человек).
Визовый центр Великобритании расположен в Москве по адресу: Бизнес-, 2-й Сыромятнический переулок, дом 1.
Сдавать документы на визу необходимо лично, включая детей до 5 лет. В визовом центре сделают вашу фотографию и снимут отпечатки пальцев. Это быстрая и легкая процедура – вы просто прикладываете поочередно два пальца, большой и указательный, к окошку сканера (детям до 5 лет сдавать отпечатки пальцев не нужно).
При регистрации на сайте вам необходимо указать следующую информацию о себе:
Given Name(s)/Forename(s) – ваше имя. Family Name/Surname – ваша фамилия. Date of Birth – дата рождения. Gender – пол. Country of Nationality – гражданство. Help Language – язык справочной информации. Email – ваш email. Primary Phone Number – контактный телефон. Address Details – адрес проживания.
Также будет необходимо придумать пароль, поставить галочку в окошке «I agree to the Terms & Conditions» и нажать кнопку Register.
После регистрации на ваш email придет письмо, в котором будет необходимо кликнуть по ссылке. После этого регистрация будет окончена.
Для того чтобы начать заполнять анкету, вам нужно будет нажать ссылку Apply For Myself после авторизации на сайте со своим логином и паролем. Если вы будете заполнять анкету за кого-то другого (допустим, за своего ребенка), надо будет нажать на ссылку Apply For Someone Else.
Давайте попробуем заполнить анкету на визу Великобритании. Допустим, у нас едет путешествовать мама с ребенком.
Заполнение анкеты для визы в Великобританию
При обращении за визой в Великобританию необходимо заполнить онлайн анкету на английском языке. Анкета заполняется на каждого заявителя, включая малолетних детей. В 2020 году визовая анкета является одним из основополагающих документов при обращении за любым типом английской визы. Заполнение формы на британскую визу имеет ряд особенностей, знание которых очень важно для успешного исхода дела. Аккуратно заполненная анкета помогает визовому офицеру правильно оценить ситуацию заявителя и быстро принять положительное решение. В этом разделе вы найдете инструкции и советы по заполнению онлайн анкеты для получения визы в Великобританию.
Правила транслитерации Посольства Великобритании
Создание анкеты на сайте Пограничной службы
Заполнить анкету на визу в Великобританию можно онлайн на сайте Пограничной службы. Высокий уровень владения английским языком является обязательным требованием: все данные вводятся в форму на английском языке, а сама анкета содержит много неоднозначных вопросов. Перед тем как перейти к заполнению анкеты, внимательно прочитайте предупреждение относительно предоставления ложных данных. К этой информации следует отнестись серьезно. Все анкетные данные действительно тщательно проверяются сотрудниками Пограничной службы. Выявление ложной информации приведет к отказу в выдаче визы в Великобританию и последующему запрету на посещение страны.
После принятия условий, введите регистрационные данные, которые в дальнейшем помогут быстро вернуться к анкете, если вы не сможете заполнить анкету сразу. Обязательно убедитесь в верности указанного адреса электронной почты. На протяжении всего оформления визы на него будет приходить важная информация. После ввода данных выберите тип визы, более всего соответствующий цели вашей поездки. В процессе заполнения анкеты уже не предусмотрена возможность изменять тип визы. Поэтому важно не ошибиться, иначе придется заполнять все заново. Подробная информация о доступных типах визы приведена на нашем сайте и сайте Пограничной службы.
Процедура регистрации
Прежде чем приступить к оформлению анкеты, вначале нужно создать персональный аккаунт на сайте Консульства. С этой целью нажимаете мышкой опцию Register an Account, после чего вводите личную информацию:
- имя и фамилию;
- время рождения (путем выбора из электронного календаря);
- пол (путем выбора из предложенного);
- страну вашего гражданства;
- второй, дополнительный язык (в вашей ситуации это русский);
- адрес электронной почты;
- телефон;
- место жительства и т. п.
Чтобы исключить неточности, адрес электронной почты приводится дважды.
UK birth, adoption and naturalisation certificates
You can use a UK birth, adoption or naturalisation certificate, but you must send it with one of the following:
- National Insurance card or a letter from the Department for Work and Pensions (DWP ) showing your National Insurance number
- photocopy of the front page of a benefits book or an original benefits claim letter
- P45, P60 or pay slip
- marriage certificate or divorce papers (decree nisi or absolute)
- a gender recognition certificate
- college or university union card, education certificate or PASS proof of age card (issued after June 2014)
Пример заполнения анкеты на визу в Великобританию
Заполнение осуществляется на английском языке. Все вопросы анкеты сопровождаются переводом на русский язык.
Создаем анкету.
Переходим по ссылке для заполнения анкеты. Выбираем язык заполнения.
Выбираем язык подсказок.
Указываем место подачи заявления на визы и подтверждаем возможность личной подачи документов в один из Визовых Центров РФ.
Заполнение
Указываем паспортные данные заявителя.
Given Name (Имя) — указываем имя в соответствии с заграничным паспортом.
Family Name (Фамилия) — указываем фамилию в соответствии с заграничным паспортом.
Are you now or have you ever been known by another name? Указываем были ли у Вас другие имена, включая фамилию после замужества, девичью фамилию, фамилию при рождении. Если Вы когда либо меняли имя или фамилию, пожалуйста, внесите информацию об этом.
Указывая домашний адрес, можно использовать следующие сокращения:
Place of issue (Место выдачи) — укажите место выдачи загран. паспорта.
Issue Date (Дата выдачи) и Expiry Date (Дата истечения срока действия) — указываем дату выдачи заграничного паспорта и срок окончания его действия. Даты указываются в формате дд/мм/гггг.
В случае, если в предыдущем вопросе Вы указали, что Вы трудоустроены, дополнительно потребуется указать данные компании-работодателя. Для частных предпринимателей потребуется указать только годовой доход. Дополнительные вопросы в данном разделе не появятся для студентов / пенсионеров / безработных.
Рассмотрим вариант заполнения анкеты для трудоустроенных.
- пособие или регулярные денежные поступления от родственников
- пенсию
- инвестиции
- другой доход
В обязательном порядке потребуется указать сумму получаемого дохода в рублях (RUB) или фунтах (GBP).
Выбираем тип спонсора. Это может быть родственник, работодатель или другая компания.
Указываем данные спонсора:
- Имя и Фамилию / Название компании
- Полный адрес
Указываем сумму, которую предоставляет спонсор и причину спонсорства.
Анкета предоставляет возможность указать несколько спонсоров:
Укажите даты запланированной поездки:
Выбираем язык прохождения интервью на визу. Визовый Центр не гарантирует прохождение интервью на выбранном языке.
Выбираем подтип более подробно уточняя цель поездки
- Имя, Фамилию
- Дату рождения
- Гражданство
- Проживает ли с Вами
- Сопровождает ли Вас в поездке (если сопровождает, то дополнительно нужно указать номер паспорта)
- детей до 18 лет
- детей старше 18 лет, проживающих с Вами
- детей, за которыми Вы осуществляете постоянный уход
- старших членов семьи, проживающих с Вами и нуждающихся в Вашей помощь и поддержке
Если применимо, указываем данные детей или родственников на иждивении:
- Имя, Фамилия
- Дата рождения
- Проживает ли с Вами
- Едет ли с Вами в Великобританию
Галочкой выбираем о ком будем указывать информацию.
- Имя, Фамилия
- Дата рождения
- Гражданство
- Имелось ли иное гражданство
В случае положительного ответа потребуется указать данные о родственниках (кем приходится / полное имя / гражданство / на основании каких документов находится в Великобритании)
Анкета предоставляет возможность указать несколько мест проживания:
В случае положительного ответа потребуется дополнительно указать данные поездок:
В случае, если Вы совершали поездки в вышеуказанные страны, укажите страну / дату запланированного въезда / количество дней пребывания.
Далее идет серия вопросов с целью выяснить были ли у Вас ранее какие-либо нарушения в сфере иммиграции или получения виз:
- были ли у Вас отказы в Получении виз в Великобританию или другие страны
- были ли Вы депортированы из Великобритании или другой страны
- отказывали ли Вам во въезде
- требовали ли покинуть какую-либо страну
Далее идет серия вопросов безопасности с целью выявить были ли у Вас какие-либо нарушения законодательства / не связаны ли вы с какими-либо террористическими организациями и т.д.
- вооруженные силы
- правительственные органы
- СМИ
- структуры безопасности
- судебные органы
Подтверждаем возможность предоставить паспорт
Подписываем декларацию , подтверждая, что вся предоставленная информация корректна.
Выбираем срок запрашиваемой визы.
Напоминаем, что чем длиннее виза, тем она дороже, а сроки рассмотрения больше.
Подтверждаем требуется ли опция срочного рассмотрения.
На данный момент опция срочного рассмотрения доступна только для виз на полгода. Тем ни менее, анкета предлагает оплатить эту услугу и для остальных виз. Надеемся, что данная ошибка будет исправлена, а пока обращаем внимание, что срочное рассмотрение для виз от 2 лет ни в ком случае не выбирайте.
Подтверждаем возможность посетить Визовый Центр и выбираем место подачи.
Заполнение анкеты для визы в Великобританию
При обращении за визой в Великобританию необходимо заполнить онлайн анкету на английском языке. Анкета заполняется на каждого заявителя, включая малолетних детей. В 2020 году визовая анкета является одним из основополагающих документов при обращении за любым типом английской визы. Заполнение формы на британскую визу имеет ряд особенностей, знание которых очень важно для успешного исхода дела. Аккуратно заполненная анкета помогает визовому офицеру правильно оценить ситуацию заявителя и быстро принять положительное решение. В этом разделе вы найдете инструкции и советы по заполнению онлайн анкеты для получения визы в Великобританию.
Правила транслитерации Посольства Великобритании
Who can sign your form and photo
The person signing the form and photo must:
- hold a valid GB photocard driving licence
- be resident in the UK
- know you personally
- not be a relative
- not be living at the same address as you
Suitable people include a current or retired:
- local business person or shopkeeper
- librarian
- professionally qualified person, for example a lawyer, teacher or engineer
- police officer
- bank or building society staff member
- civil servant
- minister of religion
- magistrate
- local councillor
- Member of Parliament, Assembly Member, or Member of the Scottish Parliament
If they’re retired, you’ll need to write their former job on the form, for example ‘retired teacher’.
DVLA will contact the person who signs your application.
You do not need someone to sign your photo if you’ve agreed to have DVLA check your identity by:
- contacting HM Passport Office
- providing a current passport, travel document or BRP
- using a share code to show digital confirmation of your immigration status
You do not need someone to sign your photo if you’re renewing your licence with a new photo.
Подробная инструкция, как заполнить анкету на визу в Англию (Великобританию).
Заполнение осуществляется на английском языке. Все вопросы анкеты сопровождаются переводом на русский язык.
Форум Винского
всем привет!
помогите, пожалуйста, с несколькими вопросами. Я собираюсь в UK по приглашению от бф, в прошлом году оформляла туристическую визу. В этом году гуглила про приглашения и решила сделать визу по приглашению.
Теперь вопросы)))) :
1) правда ли, что нужно делать визитерскую визу? я думала, что нужно делать обычную туристическую + приложить приглашение
2) если да, то я искала визитерский тип, но не нашла на сайте по заполнению анкеты. Потом мне подсказали, что там на главной странице есть кнопка"new service" . Я прошла по этой ссылке и там был тип general visit и сразу же стала заполнять анкету. Она выглядит абсолютно иначе, чем та что я заполняла в прошлом году (туристическая). Вопрос заключается в том, действительно ли мне нужно заполнить анкету через new service и тип general visit или же я могу подать на туристическую и приложить приглашение?
3) не могу зайти на сайт tls, якобы неверный пароль (хотя я его не меняла). Прошу выслать новый и в ответ We are having difficulty sending an email to your address. Могу ли я завести новый аккаунт? не будет ли у меня проблем при подаче?
4) подскажите какие документы нужны от приглашающего лица : выписка с банка просто с остатком или с движением средств? нужна ли справка с работы и оплата коммуналки за последний месяц? фото совместные тоже прикладывать?
5) обязательно ли приглашающему лицу высылать мне финансовые документы, если я буду свои финансы показывать ? и как бы я являюсь спонсором поездки
6) еще в этой анкете через кнопку 'new service' в вопросе сколько ежемесячно вы тратите денег нельзя прописывать as it neccesary (как было в вашей инструкции на форуме), там только цифры у меня всегда по-разному выходит, а по выписке я вообще в этом месяце не тратилась почти. как считаете можно ли прописать всю свою зп что типа трачу или вывести какую-то среднюю стоимость или же написать ту же цифру, что я писала в прошлом году?
Очень не хотела беспокоить с одинаковыми вопросами, вчера сидела читала по форум и особо не нашла ответы на свои вопросы, возможно, проглядела. Надеюсь на ваше понимание и советы. В прошлом году вы мне очень помогли с первой визой в UK
Последний раз редактировалось zerokol 21 май 2017, 00:04, всего редактировалось 2 раз(а).Причина: UK
Moon River » 20 май 2017, 23:10
aysacola писал(а) 20 май 2017, 23:04: вчера сидела читала по форум и особо не нашла ответы на свои вопросы, возможно, прогляделаПрочитайте, пожалуйста, FAQ, только все страницы. Воспользуйтесь расширенным поиском по визовому разделу. Ответы на все Ваши вопросы есть или в FAQ, или на форуме - все Ваши вопросы совершенно стандартны, в них нет ничего индивидуального.
Если после всего, что я написала выше, что-то все же останется неясным, задайте, пожалуйста, уточняющие вопросы - постараемся Вам помочь.
sealbrandon » 21 май 2017, 23:30
спасибо! нашла информацию по новой анкете, теперь в голове немного уложилось представление))
1) я посмотрела ваш пример заполнения новой анкеты,но там отсутствует след.вопрос(возможно, вам пригодится для форума) в разделе Personal information: Do you have a national identity card?
Насколько я понимаю, нужно выбрать ДА и указать данные внутреннего паспорта РФ?
2) как думаете, можно ли написать, что трачу в месяц 35 тыс (хотя каждый раз по-разному), на поездку планирую 85 тыс, зп у меня 55 тыс после вычета налогов, а на карте 105 тыс ? и я написала, что у меня нет никаких сбережений - потому что это правда очень уж финансовая часть меня смущает,заранее извиняюсь, что задаю вам надоедливый вопрос ((
3) обязательно ли указывать бойфренда в вопросе Will anyone be paying towards the cost of your visit? если да, то расчет, что парень будет тратить на меня 50 фунтов в день это нормально? тк там необходимо указать какую сумму на меня потратят и почему человек хочет потратить на меня деньги))
вообще билеты я буду покупать сама, всякие развлечения мы оплачиваем пополам обычно, кроме свиданий, жить я буду у него. то есть получается что особо-то он и не спонсирует поездку (ну кроме жилья, но как это просчитывать?) , поэтому я немного затрудняюсь ответить на данный вопрос..и какую сумму там пропечатать
4) и еще в середине этой поездки я буду жить в Лондоне (парень не из Лондона), тк пойду на фестиваль со своей подругой из РФ, которая уже подалась на визу. Буду в Лондоне пару дней. Стоит ли об этом писать (там есть опция с указанием 2-х адресов,указывать ли хостел) или же не обязательно об этом писать (парень живет в 40 минутах от Лондона на поезде).
В общем, думаю указывать ли подругу в вопросе Will you be travelling in the UK with someone who is not your partner, spouse, or dependant? она меня указывала, но летим мы в разные дни и из разных городов.
Надеюсь, что расписала все понятно
с остальными вопросами, вроде, разобралась немного. решила запросить все финансовые документы у МЧ, как тут и советовали
Необходимые документы для предоставления с анкетой
При подаче пакета в визовый центр не требуется предоставление:
- медицинской страховки;
- гражданского или заграничного паспорта (в виде копии), однако при утере паспортов приложение ксерокопий поможет в рассмотрении;
- копия заполненной анкеты;
- проездные документы, брони (требуются только при выдаче транзитной визы).
Для пакета документов в рамках туристической визы готовят:
- Информацию о бронировании отеля для проживания во время визита в страну. В качестве подтверждения может выступать как официальное пригласительное письмо, так и обычная распечатка со специализированных сайтов, оказывающих услуги международного бронирования, или электронное письмо с подтверждением брони. Главное, чтобы в письме были указаны все данные о предстоящем проживании и контактная информация об отеле.
- Документы, подтверждающие доходы соискателя и его финансовые возможности, позволяющие обеспечить себя во время нахождения в поездке. Большое число нареканий с рассматривающей стороны вызывает именно данный пункт – без подтверждения финансовой обеспеченности, позволяющей гражданину путешествовать без каких-либо проблем, визу не выдадут. Трудоустроенный человек прилагает справки от работодателя о своих трудовых доходах. Для студентов, пенсионеров, безработных потребуется предоставить справки о доходах обеспечивающего лица.
- Переводу подлежат все справки, включая НДФЛ.
If your name or gender has changed
You must provide additional evidence if your name or gender has changed since your identity document or driving licence was issued.
If you’ve changed your name, you need to provide at least one of the following:
- your marriage or civil partnership certificate
- your decree nisi or decree absolute, along with your birth or adoption certificate, or UK certificate of naturalisation
- a deed poll
- a statutory declaration
If you’ve changed your gender identity, you need to provide at least one of the following:
- a deed poll
- a statutory declaration
- a gender recognition certificate
You must also provide the identity document or driving licence that shows your previous name or gender identity.
Ответы на вопросы по визе в Великобританию Изменить название
Туристические, гостевые и семейные визы в Британию форум. Как получить туристическую визу в Англию самостоятельно?
Виталий ХожайновАдминистратор
Дарья К пишет:
Добрый день! Подскажите пожалуйста как быть, а то голова кругом от нюансов. Ситуация следующая:
1) Прописана я по одному адресу, вышла замуж, живу с мужем в его квартире (в этой квартире соответственно не прописана). Город, что по прописке, что по факту одинаковый. Правильно ли я понимаю, что в анкете я ставлю семейное положение - замужем, и адрес указываю квартиры мужа? И на вопрос, сколько лет проживаю по этому адресу можно указать фактическую дату покупки (покупали уже живя вместе, но не были еще росписаны)? И требуется ли в данном случае прикладывать свидетельство о браке?
2) На моей работе справку дают только на русском языке. Соответственно печать и подпись директора будет на русскоязычном экземпляре. В дополнение к этому, я делаю перевод справки. На переводе подпись директора и печать необязательны (в разных источниках по-разному пишут)?
3) Справку из банка я могу взять на английском языке. Выписку по движениям денежных средств сейчас я прочитала не требуют или ее всё равно лучше приложить?
4) Муж работает несколько лет в одной организации, но последние 2 года каждый год производится перевод из одного юр лица в другое. То есть, если брать справку с работы сейчас, то там будет по новой организации срок работы меньше 6 месяцев. В этой ситуации, как я поняла, нужно написать в сопроводительном письме - что был осуществлен перевод и приложить копию трудовой книжки(+перевод на английский)?
1. Необходимо указывать фактический адрес проживания, то есть в Вашем случае это адрес мужа. Срок проживания и Ваш социальный статус указывается, опять же по факту. Свидетельство о браке необходимо приложить в любом случае, как документальное подтверждение Вашего замужества.
2. На переводы печать и подпись директора и главного бухгалтера не нужно. Перевод должен быть заверен переводчиком. Образец перевода справки с работы
3. Нужна только справка из банка, выписка требуется в индивидуальных случаях.
4. При желании можно приложить копию трудовой (с переводом) и написать пояснение в дополнительной информации анкеты или в сопроводительном письме.
Пользователь
Виталий, большое спасибо за оперативный ответ!!
В ходе заполнения анкеты мужа, возникло еще пару вопросов:
1) Do you have a national identity card? (Required) – это РФ паспорт или нет? Если РФ, его нужно прикладывать к анкете? В гайде об этом не нашла (может просмотрела?), только загранпаспорт, справка с работы и из банка.
2) Информация о родителях - Если супруг не общается с детского возраста с отцом (примерно с 7 лет) и, соответственно, менял он гражданство или еще какие-то сведения он не знает, но ФИО и дату рождения знает,то заполнять эти данные или поставить галочку «есть сведения только об одном родителе»?
3) По поводу посещения стран за последние 10 лет – если за одну поездку (шенгенская виза) посетили несколько стран – то в анкете указывать страну выдавшую визу и по штампам в паспорте писать сколько пробыли (даже если вылет был из другой страны?) Например, была виза в Германию, но в рамках этой поездке были еще в Бельгии и Амстердаме, вылетали из Амстердама. Я указываю в анкете -Германия, дата прилета\дата вылета=штампы по этой визе, где-нибудь я должна указать полный перечень стран, которые посетили (в сопроводительном письме)? И еще если виза была мульти, и соответственно по ней ездили несколько раз, заполнять анекту на 2 страницах?
4) Если супруг призывался на год в армию, то в вопросе Tell us about work for the following types of organization Armed Forces (including compulsory national or military service) я ставлю галочку. А в дополнительной информации указываю часть, где он проходил службу и даты. Военный билет в данном случае нужно прикладывать?
5) Стоит ли прикладывать свидетельство о собтсвенности квартиры, как доказательство, что вернуться собираемся или это будет лишней информацией?
Администратор
В ходе заполнения анкеты мужа, возникло еще пару вопросов:
1) Do you have a national identity card? (Required) – это РФ паспорт или нет? Если РФ, его нужно прикладывать к анкете? В гайде об этом не нашла (может просмотрела?), только загранпаспорт, справка с работы и из банка.
2) Информация о родителях - Если супруг не общается с детского возраста с отцом (примерно с 7 лет) и, соответственно, менял он гражданство или еще какие-то сведения он не знает, но ФИО и дату рождения знает,то заполнять эти данные или поставить галочку «есть сведения только об одном родителе»?
3) По поводу посещения стран за последние 10 лет – если за одну поездку (шенгенская виза) посетили несколько стран – то в анкете указывать страну выдавшую визу и по штампам в паспорте писать сколько пробыли (даже если вылет был из другой страны?) Например, была виза в Германию, но в рамках этой поездке были еще в Бельгии и Амстердаме, вылетали из Амстердама. Я указываю в анкете -Германия, дата прилета\дата вылета=штампы по этой визе, где-нибудь я должна указать полный перечень стран, которые посетили (в сопроводительном письме)? И еще если виза была мульти, и соответственно по ней ездили несколько раз, заполнять анекту на 2 страницах?
4) Если супруг призывался на год в армию, то в вопросе Tell us about work for the following types of organization Armed Forces (including compulsory national or military service) я ставлю галочку. А в дополнительной информации указываю часть, где он проходил службу и даты. Военный билет в данном случае нужно прикладывать?
5) Стоит ли прикладывать свидетельство о собтсвенности квартиры, как доказательство, что вернуться собираемся или это будет лишней информацией?
Get your documents back
You’ll get your driving licence and identity documents separately.
It may take longer than usual to get your licence and documents back because of coronavirus.
Identity documents are returned by second class post. Include a stamped, self-addressed special delivery or Signed For envelope with your application if you want to track when your documents are posted.
Как заполнять анкету?
All given names
Other family name
Enter your name, as shown in your current passport or travel document. (Required)
Your given name is usually your first name. Your family name is the surname that is shared by your family. If you have middle names, include these with your given name. If your name has a suffix (e.g. Jr), include this with your given name. If you have a patronymic name include it with your given names. You must tell us all your given names. // Введите своё имя, как это указано в вашем паспорте или проездном документе. (Обязательно) Данное имя — это обычно первое имя. Фамильное имя — это фамилия, общая с вашей семьёй. Если у вас есть второе имя, включите его в поле для имени. Если у вашего имени есть суффиск (например мл.), включите его в поле для имени. Если у вас есть отчество, включите его в поле для имени. Вы должны сообщить нам все ваши данные.
В первое поле пишем имя и отчество, во второе — фамилию. Всё на английском.
In addition to the names already provided, are you now or have you ever been known by another name? В дополнение к именам, которые вы уже предоставили, известны ли вы сейчас или были ли известны под какими-нибудь другими именами?
Замужние дамы, менявшие фамилию, — это про вас. Отвечаете «да» и пишите девичью фамилию.
Если фамилию меняли несколько раз, то снова отвечаете «да» и пишите следующую фамилию. Когда предыдущие фамилии закончились, отвечаете «нет».
Если вы никогда не меняли имени и фамилии, сразу отвечаете «нет».
Country of birth Страна рождения
Для тех, кто рождён в СССР, есть USSR в выпадающем меню.
Issuing authority Место выдачи
Не нужно писать город или подразделение, которое выдало вам паспорт. Указывается только страна.
Do you have a national identity card? Имеется ли у Вас государственный документ, удостоверяющий личность?
Это про общегражданский паспорт.
Describe your job В чем заключается Ваша работа
В паре предложений описываете то, что вы делает на работе.
Например, я написала: «Deal with web-sites; writing goods descriptions and blogs; e-mail marketing; making photos; design web-banners and on-line ads; SMM».
How much money are you planning to spend on your visit to the UK? Сколько Вы собираетесь потратить на поездку в Великобританию?
Сложный вопрос. Берём приблизительно стоимость авиабилетов, добавляем отель, а затем минимум 75 фунтов за каждый день пребывания. Полученную сумму округляем. Разумеется, ваш банковский счёт должен подтвердить, что у вас есть такая сумма.
Некоторые опытные путешественники не рекомендуют указывать сумму больше 3-х ваших месячных окладов. В одной из анкет я указывала около 4-х. Вопросов со стороны консульства не возникло.
Will anyone be paying towards the cost of your visit? Принимает ли кто-то участие в оплате Вашей поездки?
Если вы всё оплачиваете самостоятельно, то ответ «нет». Если за вас полностью или частично платит кто-то другой (папа, работодатель, супруг и т.д.), отвечаете «да».
Give details of the main purpose of your visit and anything else you plan to do on your trip. Предоставьте детали вашего визита и что-либо другое, что вы планируете делать в поездке.
Если вы турист-обыкновенный, а именно это и подразумевается, то так и пишем: Sightseeing (осмотр достопримечательностей); visiting boad game conventions (посещение конвентов по настольным играм) и т.д.
Если вы планируете расширенный маршрут с передвижением по стране, то так и пишите: Visit Salisbury in order to see the Cathedral (шутка про Солсберийский собор).
At any time have you ever had any of the following, in the UK or in another country? Совершали ли Вы что-либо из перечисленного, находясь на территории Великобритании или другой страны?
Дальше идёт пачка вопросов про всякие правонарушения. Везде отвечаем «нет». Вы ведь законопослушный гражданин?
Если вдруг у вас какая-то особая ситуация и вам нужно прокомментировать подаваемые документы, это как раз то место, где вы можете уточнить нюансы.
Например, если при заполнении граф про прошлые путешествия вы указали приблизительные периоды, потому что старого паспорта у вас уже нет, а точных дат вы не помните, то так и напишите.
Наконец, проверяем свои ответы, уделяя особое внимание важным данным. Подтверждаем анкету, выбираем продолжительность визы и оплачиваем визовый сбор.
Стандартная длительность визы полгода. Стоимость £95 или 125$. Чем длиннее визу вы хотите, тем больше денег придётся выложить:
- 2 года — £350
- 5 лет — £636
- 10 лет — £798
Я для себя подсчитала, что мне выгоднее получать полугодовые визы. Вы решайте сами. Ходят слухи, что длинную визу получить сложнее, чем стандартную. Я не проверяла.
ВНИМАНИЕ: после того, как вы подтвердили анкету и оплатили визовый сбор внести изменения в анкету невозможно. Единственный путь — это отменять подачу, возвращать деньги и начинать всё сначала. Ищите раздел Cancel your application and get a refund.
Рекомендации — что учесть при оформлении
Независимо от того, каков ваш опыт по заполнению визовых анкет различных стран, не надейтесь на авось, а внимательно ознакомьтесь со всеми вопросами, постарайтесь указать даже те данные, которые вам кажутся мелочами.
- В интернете вы можете посмотреть пример заполнения анкеты, которому нужно четко следовать. Примите к сведению, какие документы нужны для оформления этой бумаги, точно и корректно внесите всю информацию.
- Все документы должны быть только подлинными, не фиктивными! Если обнаружат фикцию, вас лишат возможности посещения страны сроком на десять лет.
Известны ситуации, когда тех, кто пытался проехать в Англию по «липовым» бумагам, арестовывали на два года.
При оформлении анкеты лично для себя вам следует использовать опцию Apply For Myself. При оформлении бланка на кого-то из родни, воспользуйтесь функцией Apply For Someone Else.
Когда информация будет полностью введена, система отразит анкетные данные в одном окне и предложит их проверить. Просмотрите их внимательно на наличие возможных ошибок и опечаток. Бывает, что в анкете на британскую визу не сохраняются определенные графы, и их приходится вносить заново. Теперь, когда все проверено, можно
. Таким образом вы заявляете, что предоставленные данные правдивы и актуальны. Затем необходимо подписать электронным способом декларацию о принятии правил и условий рассмотрения заявления и оформления визы. Подписью является введение ваших персональных данных (имени и фамилии).
После подписания анкеты, необходимо записаться на подачу документов в один из пяти Британских визовых центров в России, откуда документы будут перенаправлены на рассмотрение в Москву. После выбора города система отобразит календарь с возможными вариантами дат и времени записи. Как правило, на подачу документов можно записаться через один рабочий день после подписания анкеты. В высокий сезон возможна небольшая очередь в визовый центр. В любом случае подача документов происходит только в будние дни с 08.30 до 15.00. Время и дату визита в визовый центр можно менять, для этого потребуется отменить текущую запись и назначить новый день и время.
После назначения дня и времени следует оплатить консульский сбор. Он берется за рассмотрение документов и является безвозвратным. Консульский сбор можно оплатить только банковской картой. Других вариантов оплаты для граждан России пока не предусмотрено. Оплата происходит моментально. После того как сбор оплачен, вы перейдете к финальному этапу заполнения анкеты. Все что здесь требуется – распечатать анкету и подтверждение записи в визовый центр. Печатать анкету для визы в Великобританию следует на лазерном принтере, с разрешением печати не менее 600px. В противном случае, анкету могут не принять из-за плохо читаемых штрих-кодов.
If you’re a pensioner
If you’ve reached State Pension age, you can send an original of one of the following in your name:
- recent (within 3 months) bank or building society statement showing your pension payment and National Insurance number
- BR2102, BR2103 or BR5899 letter confirming your eligibility for the State Pension
Заполнение
Your name: Указываем паспортные данные заявителя.
Given Name (Имя) — указываем имя в соответствии с заграничным паспортом.
Family Name (Фамилия) — указываем фамилию в соответствии с заграничным паспортом.
Указывая домашний адрес, можно использовать следующие сокращения:
Issuing authority (Место выдачи) — укажите орган выдачи загран. паспорта.
Issue Date (Дата выдачи) и Expiry Date (Дата истечения срока действия) — указываем дату выдачи заграничного паспорта и срок окончания его действия. Даты указываются в формате дд/мм/гггг.
В случае, если в предыдущем вопросе Вы указали, что Вы трудоустроены, дополнительно потребуется указать данные компании-работодателя. Для частных предпринимателей потребуется указать только годовой доход. Дополнительные вопросы в данном разделе не появятся для студентов / пенсионеров / безработных.
- пособие или регулярные денежные поступления от родственников
- пенсию
- инвестиции
- иной доход
В обязательном порядке потребуется указать сумму получаемого дохода в рублях (RUB) или фунтах (GBP).
Выбираем тип спонсора. Это может быть:
Указываем данные спонсора:
- Имя и Фамилию / Название компании
- Полный адрес
Указываем сумму, которую предоставляет спонсор и причину спонсорства.
Анкета предоставляет возможность указать несколько спонсоров.
Выбираем язык прохождения интервью на визу. Визовый Центр не гарантирует прохождение интервью на выбранном языке. Вы должны быть готовы к вопросам на английском вне зависимости от выбранного языка.
Выбираем подтип более подробно уточняя цель поездки
В случае, если в вопросе о семейном положении Вы указали, что находитесь в отношениях, потребуется указать данные супруга(и) / партнера.
- детей до 18 лет
- детей старше 18 лет, проживающих с Вами
- детей, за которыми Вы осуществляете постоянный уход
- старших членов семьи, проживающих с Вами и нуждающихся в Вашей помощь и поддержке
Если применимо, указываем данные детей или родственников на иждивении:
Анкета предоставляет возможность указать информацию о нескольких зависимых членах семьи.
Аналогично указываем данные о втором родителе.
В случае положительного ответа потребуется указать данные о родственниках (кем приходится / полное имя / гражданство / на основании каких документов находится в Великобритании)
В случае положительного ответа потребуется указать данные сопровождающих: полное имя / гражданство / кем приходится.
В случае, если Вы посещали Великобританию ранее, анкеты предложит ответить на несколько дополнительных вопросов:
В случае, если Вы совершали поездки в вышеуказанные страны, укажите страну / дату въезда / количество дней пребывания.
Далее идет серия вопросов с целью выяснить были ли у Вас ранее какие-либо нарушения в сфере иммиграции или получения виз.
- были ли у Вас отказы в Получении виз в Великобританию или другие страны
- были ли Вы депортированы из Великобритании или другой страны
- отказывали ли Вам во въезде
- требовали ли покинуть какую-либо страну
- въезжали в Великобританию нелегально
- превышали разрешенный срок пребывания в Великобритании
- нарушали условия пребывания (например работали без соответствующего разрешения или получали доступ к гос средствам)
- предоставляли ложную информацию при оформлении визы
- иным образом нарушали иммиграционное законодательство Великобритании
Далее идет серия вопросов безопасности
- осуждение по уголовному делу
- арест или заключение
- выговор или иное предупреждение
- гражданский суд против Вас (например за неуплату долгов, банкротство, анти-социальное поведение)
- штраф за нарушение правил вождения (например лишение водительских прав и т.д)
Your employment history
- вооруженные силы
- правительственные органы
- СМИ
- структуры безопасности
- судебные органы
Подтверждаем возможность предоставить паспорт
Подписываем декларацию , подтверждая, что вся предоставленная информация корректна.
Выбираем срок запрашиваемой визы.
Напоминаем, что чем длиннее виза, тем она дороже, а сроки рассмотрения больше.
Подтверждаем требуется ли опция срочного рассмотрения.
На данный момент опция срочного рассмотрения доступна только для виз на полгода. Тем ни менее, анкета предлагает оплатить эту услугу и для остальных виз. Надеемся, что данная ошибка будет исправлена, а пока обращаем внимание, что срочное рассмотрение для виз от 2 лет ни в ком случае не выбирайте.
Оплачиваем анкету, сохраняем чек-лист и анкету. Переходим на сайт Визового Центра для назначения записи на подачу документов.
Создаем анкету.
Переходим по ссылке для заполнения анкеты. Выбираем язык подсказок при заполнении анкеты (на данный момент опция подсказок на русском отсутствует, но возможно появится в скором времени).
Указываем страну подачи заявления на визу и подтверждаем возможность личной подачи документов в один из Визовых Центров РФ.
Подтверждаем контактные данные для Посольства на случай дополнительных вопросов, для запроса дополнительной информации и т.д.
Указываем контактный номер телефона. Рекомендуем указывать мобильный т.к. Посольство может пытаться связаться с Вами в любое время. Есть возможность указать альтернативный контактный телефон в сл. пункте анкеты.
Выбираем предпочтительный способ связи:
Отметим, что выбирая какой-либо вариант кроме первого, Вам потребуется предоставить пояснение, в связи с чем связаны ограничения в способах связи.
Identity documents needed for a driving licence application
You must send in an identity document with your application unless you have a valid UK passport (where the photograph and signature are on the same page).
You do not need to send your passport in with your application, use the 9-digit passport number instead.
Заполнение анкеты / ввод анкетных данных в форму
Небольшой совет: перед тем как начать вводить данные, убедитесь, что обладаете всей необходимой информацией. Вне зависимости от типа визы вам обязательно потребуются: данные действующего заграничного паспорта, информация о планируемой поездке (включая адрес проживания в Великобритании), информация о занятости в России, финансовой составляющей поездки. После заполнения и регистрации анкеты на сайте никакие изменения в нее внести уже нельзя. Все представленные в анкете данные должны соответствовать информации в сопроводительных документах и справках. Расхождения между документами и анкетой на визу недопустимы.
Анкета для визы в Великобританию заполняется в строгом соответствии с принятыми правилами транслитерации. Исключением являются лишь первые две графы (имя и фамилия). Эти данные нужно вписать так же, как в загранпаспорте, т.к. информация отсюда перейдет на визу. Убедитесь в правильности написания названия городов, улиц, компании работодателя. Обратите внимание, что в анкете необходимо указывать фактические названия городов и стран: следует писать не СССР, а Россия, Армения, Украина и т.д. Также внимания требуют данные о компании-работодателе – они должны быть полными и актуальными, так как они будут проверяться службой безопасности.
Разделы анкеты, которые требуют в 2020 году особого внимания:
- данные действующего и всех старых заграничных паспортов;
- планы заявителя на поездку и адрес проживания в Великобритании;
- информация о занятости заявителя в России (место работы, учебы);
- финансовая составляющая часть поездки (раздел «Доходы / расходы»).
Если вы заполняете анкету на визу в Великобританию самостоятельно, особое внимание уделите
. Цифры в этом разделе вовсе не условные и подвергаются пристальному изучению сотрудниками Пограничной службы. Учтите, что любая информация о доходах в этой секции требует документального подтверждения. Расходы на поездку должны включать в себя проживание, перелеты, питание и возможные другие траты, которые могут возникнуть во время поездки. Большое число отказов в выдаче визы, вызвано как раз расхождением данных указанных в разделе «доходы/расходы» анкеты, с финансовыми документами, представленными заявителем.
ВАЖНО Обращаем ваше внимание, что в разделе «Анкета на визу в вопросах и ответах» вы найдете ответы на многие вопросы по заполнению анкеты на визу в Великобританию. Там же вы сможете задать свои вопросы специалистам нашей компании, и получить бесплатные консультации и советы в режиме онлайн по заполнению формы для британской визы.
Get a statutory declaration
You can get an official statement confirming that you’ve changed name or gender (called ‘a statutory declaration’) from:
- a solicitor
- a magistrate
- a commissioner of oaths
If you do not have a UK passport
You must send one of the following identity documents with your application:
- a current and valid foreign passport, with a visa sticker or stamp (called a ‘vignette’) showing you have permission to live in the UK
- a current and valid Irish passport - it does not need to have a visa sticker or stamp
- a travel document
- a biometric residence permit (BRP )
You’ll have digital confirmation of your immigration status instead of a visa vignette or BRP if you used the ‘UK Immigration: ID Check’ or ‘EU Exit: ID Document Check’ app when applying:
- for a visa
- to the EU Settlement Scheme
You need to get a ‘share code’ to use in your application.
How to send your document
You must send the original document with your driving licence application.
- photocopies or laminated certificates
- certified copies including those certified by the Post Office document certification service
It may take longer than usual for you to get your passport and licence back because of coronavirus (COVID-19). Consider delaying your driving licence application if you need your passport.
Читайте также: